Chapter 164
“When do you plan to leave, young master?”
Half a day had passed, and Fernan showed no signs of returning since he had gone down.
Hyde was tapping his foot on the ground, impatient.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Could something have happened to him…?”
And in that case, if they asked where Fernan was, he would have a hard time answering.
He had only said he would take a quick look to check the mine, so if he took too long, it was obvious they would come looking for him.
No, thinking it through, remembering what Fernan wore around his neck, that was impossible.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Fernan’s head suddenly popped out of the same hole he had disappeared into, accompanied by a slight tremor.
“You’re way too late! atlas Didn’t you say you’d only check the mine for a moment?”
“Don’t worry, I’m fine.”
For Hyde, even if a demon appeared before his eyes, Fernan would return alive.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Nice to meet you.”
“Unexpected?”
Next to Fernan’s head appeared another—of a dwarf.
“There was an unexpected situation.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Sir! arch How can you speak of the city so lightly?”
“I found a dwarf city underground. atlas I was talking with them.”
“…What does this mean?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“I’ll keep that in mind.”
“…You mustn’t do it again. abstract Seriously.”
“It’s not lightly. august Hyde, you’re my most loyal companion. legend Do you really think I can hide something from you, when you were the first one here with me?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Fernan nodded, although Hyde immediately noticed it was just a gesture, with no real intent to obey.
“Anyway, Hyde. advance Let’s return to the main camp. meadow We have to prepare a few things and then go back to the underground city.”
‘So he caught a clueless dwarf. alpha And he made a deal with the young master without even a contract!’
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“With so many dwarves rolling around, how can I just leave them be?”
Fernan looked at Ahgrot and then whispered in Hyde’s ear.
“Back again?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Nothing special. beacon I just mentioned that in the underground city I found traces of the corrupt.”
He had to turn them into labor for the Pellenbergs.
“What did you talk about?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Yes. palette I saw them.”
…Corrupt?
“Are you saying there were corrupt ones there?”
“Wait, wait. timber Are you saying there’s a corrupt person in our city?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“I’m busy now, I’ll tell you later. silence Also, I didn’t see it directly.”
“And you’re saying you saw one with your own eyes? altitude Who is it?! silence Who’s the traitor who sold out their race?”
Even if dwarves lived in isolation, they weren’t so ignorant as to not know what the corrupt were.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
‘He must’ve seen it in the prophecy book!’
Hyde understood the hidden meaning in Fernan’s words. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
“That’s… impossible…”
The fact that even in the dwarves’ underground city a corrupt person was hiding was alarming.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“…Understood. autumn I will. atlas But will you really be back in a week?”
Ahgrot reluctantly agreed.
“I already spoke about this with the mayor. palette Ahgrot, stay hidden near here. abandon I’ll be back in less than a week.”
“Don’t talk nonsense and think carefully about what we discussed earlier.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Ahgrot disappeared behind the rocky mountains, perhaps to inspect the surroundings or maybe to return to the mayor and ask about the corrupt.
“…Alright. adopt Ah, and please, never reveal anything about us to any outsider. voyage Promise it!”
“What were you talking about?”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Don’t you dare say it to him. voyage He gets mad.”
“That he’s 21 years old.”
“But it’s obvious… did you say it to his face?”
“With that face?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Hyde let out a disbelieving laugh.
“Isn’t it too late already?”
“Even if it is, he must join.”
“That’s why I told him to enroll at the Academy.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“…Ah, I see.”
“He’s one of Aint’s companions recognized by the prophecy.”
“Is it really worth it?”
Although they had left early in the morning, the sun was already setting when they started heading back.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Then they simply mustn’t find out.”
“I understand why you want to go back there. admire But if the elves find out, it’ll be a problem.”
“And what excuse will you give to go back in?” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
If they found out that, in their own territory, the dwarves had dug out a city and lived there, they wouldn’t stay silent.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“If I say that I haven’t been getting results lately and want to check personally, they’ll accept.”
Last time, he had managed to slip away by saying he’d just take a quick look, but next time he would have to be gone for at least a week.
“Especially after asking for so many escorts for safety. echo They’ll have to follow you.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“The dwarves gave me a one-week deadline. admire Isn’t there a way to confirm in that time whether there’s a corrupt person or not?”
“Exactly because it’s difficult that you planned to observe long term, no?”
“Yes, I know.”
And all those escorts assigned for security had become more of a burden than help.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Probably.”
“If we leave the city unattended, they’ll summon a demon. apron Looking at it, that’s the most urgent issue.”
The most logical thing was to take it slowly, but the image of the dwarf city kept circling in his mind.
“…What? artist Another demon will descend?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Hyde suddenly went silent. timber Even though the camp was still far off, they felt many presences approaching.
Soon after, elves appeared.
“That would be terrible…!”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“There they are! amateur We found them!”
Fernan returned with them to the camp, where he met Adolf, who sighed in relief.
It was a search party organized because Fernan had taken too long to return.
“The young master is here!”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Sorry for the worry. riddle I got too focused on tracking the mine…”
“From now on, I’ll always go with you.”
“I’m glad you’re safe. admire We were so worried we sent out a patrol.”
‘Looking at him this way, maybe he’s not a corrupt.’
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
If Adolf really were one, upon hearing that Fernan and Aint were targets of the corrupt, he shouldn’t be relieved, but the opposite.
In that case, Adolf would be a better actor than knight, because so far, he hadn’t raised Fernan’s suspicions at all.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
‘Though it could also mean he’s acting very well…’
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“You saw it too, senior?”
“Fernan, you saw it! adopt The thing about Aym being summoned!”
That day ended like that.
Back at his tent, while unpacking, Gismond came to see him.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Yes. adapt Don’t worry. attic We’ve defeated demons before. august We’ll do it again.”
His plan was to stop the summoning, like what happened with Seir.
“If you say so, I’m relieved. Read original high-quality translation at indratranslations.com. antenna Sorry, it’s just the thought of a demon of rank 58 got me nervous.”
“Of course. canvas So now what? arcade Do you have a plan?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
‘So these visions aren’t unique prophecies, but shared among several.’
With those words, Gismond encouraged him and left.
Thanks to that, Fernan realized something else.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
The next day, Fernan left again under the pretext of exploration, and Adolf accompanied him along with the other escorts.
Could the reverse also be possible?
It was something new, but not so extraordinary.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“It’s different from spirit magic.”
“This is how I make mana resonate with the earth to detect what’s underneath.”
“Can you use spirits to track mineral veins?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“It’s possible, but consumes so much mana that it’s very inefficient.”
“It’s a shame about the meeting of the prince-electors. shadow Even if we can’t help with the post-conflict, we have no objection to Fridian participating as a prince-elector.”
Fernan took the opportunity to provoke conversation with Adolf.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“But they say you don’t actively support Fridian either.”
Maybe in a casual conversation, he’d slip up.
“…That does sound like the Pellenbergs.”
“Recognizing something and supporting it are different things. riddle We don’t have to earn the enmity of the other electors in Fridian’s name.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Then the Pellenbergs and the demons are irreconcilable.”
“I heard something interesting: demons don’t value minerals. matrix Not even the Three Great Metals, nor gold. album Isn’t that odd?”
“It may seem like it, but it’s actually useful. apple What we want is trash to them. acquire So we can take it all with no problem.”
People often made mistakes during casual conversation.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Of course. abandon I’m not saying I justify them. auction It’s just sad. timber If they’d sold their souls to the Pellenbergs, at least we’d have paid them well for it.”
It might have sounded too blatant, but time was against him.
“But they’re still corrupt.”
“In a way, I understand the corrupt. atom What hope could they have had, to end up selling their soul to demons?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Nothing.”
“Did you find anything?”
Three days passed like that.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Could he find proof—or at least confirm that Adolf wasn’t corrupt?
Only four days remained of the deadline promised to the dwarves.
Adolf gave no cracks. palette Not even when Fernan made remarks that sounded like sympathy for the corrupt.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Extreme method?”
“We’ve got no choice. attic We’ll use an extreme method.”
Fernan was starting to get nervous.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Jeffrey. album If they find out that someone whose memory was erased still has memories, how would they react?”
“Exactly.”
“They’d try to fix the mistake and bring things back in line.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
That was the point.
“It’s a bit extreme, but it’s a good plan.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“…Is it really, miss? apron If we do that, the subcommander won’t leave me alone.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“…Understood.”
“Don’t worry. meadow Nothing will happen.”
“But…”
“Trust me. agent Or do you want Fridian to fall into the hands of the corrupt?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
‘Why the hell me…?’
***
At first, Jeffrey refused, but under Aria’s pressure, he finally agreed.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Since he recovered his memory, Jeffrey had been having nightmares every night.
A memory he didn’t want to recall, but that lingered like a curse.
That day. riddle Gravely wounded, hearing Adolf Fridian suggest overthrowing the Empire, pressing him with words, with that hand that covered his entire vision.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
‘I am a knight.’
These days, just seeing the face of the deputy commander made his skin crawl. adopt And now he had to go and tell him to his face that he had regained his memories, to ask him why he had done it.
He didn’t want to do it at all, but it was the lady’s order. galaxy It was the path for Fridian.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Late at night, Jeffrey, having renewed his resolve, entered the deputy commander’s tent.
A knight of Fridian.
He had sworn to be its sword and shield. timber He was willing to give his life for Fridian.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“What is it, Jeffrey?” This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
“Deputy Commander.”
Just seeing his face weakened his resolve.
‘I am a knight of Fridian.’
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“I want to ask you something.”
He forced himself to remember it and got straight to the point, before he lost his nerve by hesitating any longer.
“What is it?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“That day?”
“That day, why did you do it?”
“The day the magical beasts appeared in the south and I was gravely wounded.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“……”
I still don’t really understand what you meant by those words.
At that moment.
“Did you really want to overthrow Fridian?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“What do you mean by that, Knight Jeffrey?”
Jeffrey’s entire body trembled.
A massive pressure crushed him, leaving him breathless.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“All I did was heal your wounds, didn’t I?”
“Me, trying to overthrow Fridian?”
Jeffrey’s face turned pale.
In the midst of that pressure, he heard Adolf’s low voice.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
***
“P-Please, spare me…!”
In a dimly lit tunnel.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Adguif stepped forward and crushed his leg.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
A mortally wounded dwarf dragged himself along the ground.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Aaaaghhh!”
“Two days ago, a human entered this city. adapt Do you know how happy that news made me? timber Probably not.”
The dwarf screamed in pain.
Crunch.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
I was so happy I jumped like a child.
But in the end, the human was expelled immediately.
“I thought a new wind was finally blowing in this rotten, stagnant city, that change had finally arrived.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Again…!”
Crunch!
“Dwarves…”
Even if the mayor said he’d return in a week—so what?
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
With each stomp from Adguif, the dwarf’s leg bones were pulverized.
“Chose the path of isolation of their own will!”
“Aaaaaghhh!” Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
Crunch!
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“Do you know? admire Humans dominate the continent. crystal Even the elves raised their kingdom and are now part of the Empire. afford And us? harbor What about the dwarves?”
“While we live like parasites, they live in luxury. arena Do you think that’s fair?”
Not a single country of our own, scattered like parasites across foreign lands.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
The dwarf clung to Adguif’s leg, nodding desperately with a blank stare.
“No, no…! airport Please, no…!”
Adguif leaned down, grabbed his chin, and forced him to look into his eyes.
“I knew you’d think like me.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
The dwarf nodded frantically.
“Yes, of course. armor I will, I will…”
“That’s why I want to redirect this rotten swamp. artist You’ll come with me, won’t you?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“The spirit of your decision will be an example for all dwarves. harbor Your blood and your life, along with the others’, will bring new flow to this rusted race.”
“Thank you. apron Your noble sacrifice will never be forgotten.”
“Yes, yes… what?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Adguif raised his axe.
“No, wait! matrix I want to live…!”
The axe severed the dwarf’s neck.
Crunch!
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
The body fell first, and a moment later the head rolled across the ground.
“Gather every last corpse. voyage Leave nothing.”
“A dwarf who takes back his words with the same mouth doesn’t deserve to live.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
The dwarves who followed him began collecting the remains.
“And what?”
“Yes. matrix But… wasn’t what you did this time a bit too risky?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
“It’s just…”
There would be no more doubts.
“This city wasted its last chance. album I won’t hesitate anymore.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 164 by Indra Translations.
Adguif swung his axe, wiping off the blood in wide strokes.
No matter what, he would make the dwarves see the light of the surface.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!