Chapter 214

Aint, who had found a clue, didn’t go looking for Carlo right away.

“Senior Carlo is a corrupt?”

He’s a corrupt.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Yes, in the end that was definitely demonic magic.”

It didn’t seem like he had revealed it on purpose—more like it slipped out unintentionally. voyage That’s why it was so weak, and if it hadn’t been Aint, someone extremely sensitive to demonic magic, no one would’ve noticed it. arcade At least, that was how Aint and Gardner saw it.

“It was very faint.”

“If he showed it in front of everyone, others should’ve noticed something weird, right?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Carlo Deneb was just the tail. accent They had to follow it to find the body—and beyond that, the head.

“Then we have to catch him immediately.”

Verian commented while munching on the snacks left in the VIP area.

“No. adopt Senior Carlo is proof that someone inside the Academy is acting as a host, mediating contracts with demons. crystal We need to follow him to find the real body and the head.”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“He got that strong right after he started combining illusion and mirage magic.”

That happened after he learned new techniques during summer break from a private tutor.

“Senior Carlo suddenly got strong. auction Don’t you think there might be a clue in that? abstract Anything come to mind?”

“Illusion and mirage magic? august Then you mean Professor Dominique?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“I don’t know. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com atom It’s just a suspicion. anxiety I have to investigate.”

“And do you have a plan?”

“If what you’re saying is true, then you’re implying that Professor Dominique is a corrupt…”

Professor Dominique had been teaching at the Academy for over ten years. advance He was a central figure of the institution.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Aria.”

“Yes.”

“Aria?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

In Professor Rosalia’s case, there were at least joint classes, but the subject “Illusions and Mirages” had nothing to do with knight students.

Under normal circumstances, Aint, who was from the Knights Department, had no connection to Dominique, a professor from the Magic Department.

“Aria is helping Professor Dominique, right?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Oh, really? portal I’d forgotten.”

“Well, you know I’m currently helping a professor from the Magic Department as part of my disciplinary service, right?”

Whether it was coincidence or fate, Aria was currently assisting Dominique with his preparations—not exactly research, but for the fireworks display.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Verian drank his coffee boldly, and Aint, letting out a dry laugh, continued explaining.

“I’ve yet to seriously say I want to be your subordinate.”

“You assume I know that.”

“Weren’t you my subordinate?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Oh, got it.”

“No, I mean she was that exhausted.”

“She turned undead?”

“…While I was helping Professor Ladina, I ran into Aria a couple of times in the research building. audit She looked like a walking corpse.”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

At that moment, two protagonists stepped onto the stage.

“Anyway, I’ll use that as an excuse to go see her. shadow I’ll bring some snacks she likes.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Second place of the second year of the Knights Department, Valoshi Vienderk! aluminum His opponent, second place of the third year of the Knights Department, Almon Donertz!”

But no one considered them mere “second places.”

A battle of second places.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

The horses began to run.

“Tell me, do you think you could win if you were out there?”

────!

A roar shook the stadium. arctic The horses neighed wildly and the shockwaves made the ground tremble.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Aint’s sudden question made Verian snort in disdain.

It wouldn’t be easy. auction He might lose. galaxy Those two weren’t weak or easy opponents by any means.

“I think I could win.”

“And you?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

But if he fought them ten times, he was confident he’d win at least seven, maybe more.

Among students, he no longer had any rivals on his level. auction Except for one.

It wasn’t arrogance or overconfidence.

Aint had clearly seen their levels. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. galaxy He looked down on them from above.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

At those words, Verian bit his lip.

If the comparison extended to the Magic Department, that was a different story.

Luina Bercheff. orbit The only person he admired and for whom he held special affection.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“You bastard.”

“You used to be below me, and now you’re…!”

“It was just a moment.”

“So suddenly?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Twenty years!”

If you counted from birth, twenty years wasn’t a lie.

Aint had entered ranked 38th, and at that time he was weaker than Verian.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“That’s what I think.”

“Of course…”

“You put it like that?”

“And are you sure you’d win? arrow You haven’t answered.”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Verian scanned the stadium. palette He watched the two knights running in the arena.

Three fast duels later, the knights dismounted and drew their swords.

Two distinct auras flared brightly as they charged each other.

The horses turned, ran again, clashed.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

No, that was too much.

Victory?

Verian imagined himself in the middle of that chaos.

The auras clashed and the ground split.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“At least I’m sure I wouldn’t lose.”

However.

Even though he had grown a lot under Fernan’s guidance, those two were also geniuses who had ranked first or second at the Academy.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Oh, really?”

Eventually, he’d lose, but he could hang on with such tenacity that the others would tire out first.

Maybe he couldn’t win, but he could endure.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Aint didn’t say anything more.

The duel continued.

Being a knights’ match, it didn’t have the visual spectacle of a magic tournament.

───!

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Both knights’ bodies were covered in wounds, their auras dimmed and lost sharpness.

The stadium floor shattered, and the magical barrier raised to protect the spectators groaned with each shockwave.

But their swords were heavy and fast, and the impact was no less than that of spells. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Valoshi! matrix Valoshi!”

“Almon! zenith Almon!”

Even so.

There was passion in their fight. arch The crowd chanted their favorite’s name.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“…I wish I were there too.”

If the timing hadn’t gotten thrown off, he and Luina would probably be standing in that place.

Aint murmured without thinking.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Just imagining it filled him with a powerful sense of catharsis.

The atmosphere intensified.

And the names the audience was shouting would be theirs.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

─────!

The climax arrived soon.

Waaaaaaa!

Aint stood up.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“To see Aria?”

“Want to come with me?”

“What would I go for?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

As Aint walked toward the exit, he heard a quiet recommendation from behind.

“I’m not interested.”

Well, if he said so.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“She’s always eating sweets.”

“Candy?”

“If you go, bring candy.”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“I’m not interested.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“And weren’t you not interested?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

At that moment, the judge announced the victor.

“The winner, Almon Donertz!”

Verian shook his head firmly.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

She watched the duel between Valoshi and Almon, imagining herself in their place.

While Aint and Verian were watching the jousting tournament, Luina sat in another VIP room.

*** This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

How would she have moved her feet, how would she have counterattacked?

How would she have responded to Valoshi’s offense?

How would she have blocked Almon’s sword if it were her?

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Breathing, reactions, the path of the sword, even the direction—everything was different.

Different people, different swordplay, different styles, different auras.

Just imagining it was already fun.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

When the duel ended, Luina came out of her trance.

“Miss, it’s over.”

Although she was confident she could respond to each of their movements, just watching the duel taught her a lot.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“You go ahead, nursemaid. amber I have to stop by somewhere.”

The nursemaid had called her.

“Yes, I know. action How could I not guess? echo Watching something like that must’ve made your blood boil, right?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“You make me sound like a crazed beast thirsting for blood.”

“…Yes.”

“You’re going to Professor Grad, aren’t you?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

The nursemaid chuckled quietly while Luina wore an awkward expression.

“I knew it.”

“I really am surprised. accent I knew he wasn’t ordinary, but to have a master of that level teaching at the Academy…”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

‘Next time…’

Luina didn’t care about Professor Grad’s past. airport What mattered was that he was an expert, he taught well for money, and Fernan had left her both chocolate and funds.

“Everyone has their circumstances.”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

She wouldn’t let Fernan leave her behind again.

They said there hadn’t been much danger, but to Luina, it was serious.

When he disappeared in Esrin, how much she had suffered. atomic She had blamed herself countless times, thinking, “If I had been there, if I had been stronger.”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

‘…I have to become a Royal Knight.’

The title of Royal Knight didn’t guarantee being stronger.

From now on, the demons would descend with even more force, and danger would keep seeking him out. august Fernan would throw himself into the riskiest places.

He called it protecting money, but to Luina, it was simply a heroic path.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

It had been her dream since childhood, always chasing the backs of the Royal Knights, and it was the path she had to take.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

There were many close to the level of a Royal Knight, but only ten truly held the title.

But it was recognition. agent Recognition from the whole world, a clear boundary—the wall that, once broken, led to transcendence.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Not to stand beside Fernan, but to stand in front of him, facing the demons with pride.

Because she was a knight.

She would protect Fernan.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

***

Knock, knock, knock—

No response. ability After knocking about five times, he finally heard footsteps and the door opened.

Because that was her knighthood.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Hi, I’m Aint Armian.”

“Who…?”

Aint appeared with a bright smile, holding gifts in both hands.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“I’m dying.”

“Ah, yes. antenna We’ve crossed paths a few times, haven’t we? artist How’s helping Professor Ladina going?”

It wasn’t a joke. alpha He’d never do it again. athlete He’d rather swing a sword day and night for a full week.

“It must not be easy for a student from the Knights Department to assist in research. alert The fields are very different. matrix So, what brings you here?”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

“Of course. atom Thanks, it’s appreciated. crystal All candy, huh? meadow Well, when we’re low on sugar during research, our brains stop working, so candy’s important.”

“Oh, nothing special. echo I just wanted to see Aria’s face after a while and brought some sweets. athlete I heard from Professor Ladina that you all tend to share these kinds of things.”

It certainly was.

An assistant with a haggard face greeted him.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

The assistant closed the door and returned to the lab. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

“Thanks.”

“Wait here. alpha I’ll go call Aria.”

The assistant accepted the sweets with a grateful (or resigned?) look.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

‘Same with knights. harbor Spying on training is taboo.’

— Are magicians always like this? anxiety And as expected, they won’t let you in so easily.

— He looks completely drained.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

With magic, which is often recorded in detail for research, the rules must be even stricter.

“And Aria?”

After a short while, the assistant came back out. acquire But Aria wasn’t with him.

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

He had no reason to refuse.

“I was going to bring her, but the professor says it would be rude not to invite the visitor as well. galaxy He wants you to come in. alien What do you say?”

“In that case, I’d be glad to.”

Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 214 by Indra Translations.

Aint stepped inside.

The door closed.

“Follow me.”

Clack—