Indra Translations
Navigation
A Cadet Becomes a Prophet?! Chapter 281

Chapter 281

It⁠ was something inevitable.‍‌‌

Bercheff‍ had suffered losses​ so severe that⁠​​ no ordinary sum‍‍ of money could⁠ have repaired the‌ damage.

To‌‌ avoid losing everything,⁠‌ they had to⁠‍ sell even the‍ foundations.

One⁠⁠‌ couldn’t say there‌⁠ wasn’t some manipulation⁠​⁠ or political calculation‌​‌ involved, but at​​‌ the time, it‍ was the only‍ possible option.

Once⁠⁠ a territory falls,‍⁠ the rights of​‌ a golden decree⁠ no longer mean‍ anything.

“…Honestly,​ I don’t feel⁠ anything special about​ it. My father​‌‍ told me it‍ was something inevitable.”⁠

“And‍‍ what if I told you I was the one‌‌​ who proposed the⁠⁠‌ cession of the‌‌ golden decree?”

“Mother.”​‌‌

“It‌​‌ was a joke,‍‍ darling.”

“……”‌⁠

It⁠ didn’t sound like⁠‍ a joke, but‌⁠ honestly, Luina wasn’t‌‌‌ upset.

She‍​ was a bit​‍​ surprised, yes, but⁠​⁠ her father had​ always said that‍​ without the golden⁠ decree, there would’ve⁠⁠​ been no solution.​​⁠

“I⁠‍ thought it was⁠‍‍ the previous head​​ of the house‌⁠‌ who interceded…”

“Your‌‌ grandfather was fond‍ of me, so‍‌ he decided to‍‌ act personally.”

She⁠⁠​ had only intervened⁠ to ensure the⁠‍‍ property ended up⁠ in Fridian’s hands.‍​

But⁠​ by now, it‌‍​ mattered little. What‍⁠‌ had happened over‍‌⁠ a decade ago‍⁠​ couldn’t be undone.‌​​

“Thank‍ you for understanding,​ dear.”

Duchess⁠⁠‌ Helena suddenly stood‌‍​ and hugged Luina⁠ tightly.

“If​‍⁠ Fernan ever gives‌‍⁠ you a hard⁠‍ time, just tell⁠⁠​ me. I’ll teach‌ him manners again.”⁠​

“…There’s‍ no need.”

“I’m‌⁠​ glad to hear⁠​ that.”

“……”‍‍

Fernan​⁠ wanted to get‍⁠ out of there⁠‌ as soon as‍‍ possible.

***​​

Tea‌ time with the⁠ duchess finally ended​‌ — three hours⁠⁠ later.

But⁠ that didn’t mean⁠‌ they were free‌ yet — they​⁠‍ still had to‌⁠ endure a full​​ family dinner before‌ being released.

“As‌ a child, I learned magic from​​ my mother.”

Though​‍⁠ spiritual magic followed‍‍ different rules, it​​‌ was essentially still‍ magic.

His⁠‍ mother had helped⁠ him build the⁠‍‍ foundations of his⁠‌‌ power.

“Later,‍‌ I learned from‌‌‍ Duke Dulleo.”

“Archmage​ Dulleo Rondinella, right?”​‌

“That’s‍ right.”

Fernan⁠ was privileged among​ the privileged.

He‌ grew up taking⁠ the finest elixirs,⁠‍ received instruction from⁠​‍ a spirit summoner​⁠​ who was an⁠‍ Archmage but didn’t‍‌⁠ participate in the‍ Dragon God Tournament,‌‌‌ and studied under​ the direct guidance‍‍⁠ of another veteran‌‍ Archmage.

“No‍‌‌ wonder you’re so‌ strong.”

As⁠​‍ Fernan guided Luina‌​‍ through the mansion,‌‌ there wasn’t much‍‌⁠ to show her.‌

Too‌ many areas were‍‌ restricted or under⁠ family secrecy, so⁠ they could only‌⁠‌ walk through the‌​ main halls and⁠ some gardens.

“Young‍ master!”

“It’s​‌ an honor to‌ meet you, Lady‍​‌ Luina!”

“Please,​​​ take good care‌ of the young‍​ master!”

Every‍ time they passed​‌ by knights, soldiers,​‌ or servants, everyone​‌ greeted them with‍‌ enthusiasm.

“You‌‌‌ get along well⁠‍ with your people,​​ huh?”

“Of‌‌ course. If I pay them well,​​ it would be​ absurd to have‌⁠​ a bad relationship​‍​ with them. A demotivated worker isn’t‍ worth their salary.”‌⁠‌

“That‌‍‍ sounds exactly like‌ something you’d say.​​⁠ Makes sense.”

After‍⁠​ a full day‌ of rest, Fernan‌‍ and Luina left‌‍ the duchy at​​ dawn the next‌‍ morning.

“Fernan,‍⁠​ if you bring⁠​⁠ Aria with you,‍⁠ I’ll do what​​ you asked.”

“Thank⁠ you, Mother.”

“Travel‌ safely, son. You’re‌⁠ almost done with⁠‍ the Academy.”

“I⁠ plan to work‍ as an assistant,‌⁠‌ Father.”

“…At​‍⁠ something that doesn’t‌‌‍ make money?”

The‌‍ two said goodbye‍‌ as the family‌ watched them board​‌ the ship.

Once‌‌⁠ they had set‌ sail, Luina asked:​

“What‍ did she mean‌ about Aria?”

“My⁠ mother agreed to​​ train her.”

It​‌​ had been Fernan’s‍​​ idea.

With‌​ the war against‌ the demons approaching,‍ they urgently needed⁠ more high-level combatants.‍‌‌

He‌​​ had already helped‌‍ Rosalia, Aint, and​ Luina approach the‌​ superhuman level, but​⁠ it still wasn’t​⁠⁠ enough. And at‍​ that moment, Aria​ caught his attention.⁠

A summoner capable of⁠​​ calling high-level spirits.‌​

Except‍‍ for Adolf, she‍‍‍ had the most‌‍‍ potential to become⁠‍‍ superhuman.

“It‌‍‌ won’t be easy,‌‌ but to make‍‌ money, you’ve got​ to work, right?”⁠​

“A⁠⁠ great opportunity for⁠⁠⁠ Aria.”

“Exactly.”‌

Though‌‌⁠ of course, it​‌‌ wouldn’t be free.‍

He‍ planned to make‌​ a formal proposal‌ to Marquis Fridian.‌​ Mutual profit was⁠ the Pellenberg principle.‍​

‘Marquis​ Fridian knows my‌‌ mother.’

That’s‍‌ why he was​ sure he’d accept.‍‌

If⁠ Aria became stronger,‌‍⁠ Fridian would benefit‍‌‍ too.

Of‍ course, no one​ was thinking about⁠⁠‌ how much Aria‍‌ would suffer during‌​​ the process.

‘Mother’s‌‍ training is brutal.’​​​

But​ that was the​‍ world.

Nothing​⁠ worthwhile came without‍ pain.

Unless​​ one sold their⁠ soul to demons,‍ like the corrupted.​‌​

“Oh,⁠​⁠ so she and‌ you are related?”⁠‌​

“Not​ at all. My​‍‌ mother may be​ half-elf, but her​‍‍ bloodline isn’t connected​‌ to House Fridian.”‌​

Well,‌​‌ technically, his maternal‍⁠ grandmother came from​‌ an influential family‌‍ in Fridian, and​‌‍ maybe generations ago,​ they had a political marriage with⁠ Fridian’s royal house.⁠‍⁠ But in recent​ centuries, there was​‍⁠ no direct connection.⁠

“So,‌ where are we‌ going now?”

“To‍ the Academy.”

“Shouldn’t‍ we deliver the⁠ record to the​ Cult of the​‌ Dragon God first?”‍‌‍

“Everything‌‌ has its time.”‍​

Like‌‍‌ fruits that ripen​⁠ and sweeten, products‌​​ also had to‌​ be sold when‍⁠​ they reached their‌ perfect point.

Value‌‍ depended on timing‍ and context.

“I’ve​‌ already made the​⁠‌ necessary arrangements. We​​‌ just have to‍‍​ wait.”

More‍ precisely, he had‌ to wait for⁠​ the rumor to‍‌ spread and reach‍‌ the ears of​⁠‌ the Cult.

“It’s​‌ time to return​ to my role‍​‌ as a student.”​‌⁠

“But​‍‍ there’s only a month left in‍​ the semester.”

“True.”‍

“So⁠ we’re graduating, then?”​​

“Yes.⁠⁠‍ In that case,​​​ I have to‍ accelerate the preparations⁠​⁠ so the Dragon‌‌ God Tournament can⁠⁠ be held earlier.”‍

There​ was a subtle⁠ but clear difference‍‌​ between becoming a Royal Knight while‌⁠ still a student‍​⁠ at the Academy‍ and doing so⁠ after graduating.

“Oh,‌ by the way,‌‍⁠ Luina. Have you​​ thought about what​‌‌ you’ll do after​ graduation?”

“I​‌‍ don’t have any⁠⁠ plans yet.”

“Then,⁠⁠​ in that case,‍​‌ maybe you could‌‌‍ accompany me…”

Fernan​‍‍ reached into his‌‍ coat.

‘Accompany​‌‍ you?’

Luina’s‌‍‌ heart began to​‍⁠ race.

‘Could‍‍​ it be…?’

Even​⁠ if everything had​ happened suddenly—her visit‍ to House Pellenberg,⁠​ the meeting with⁠‍ his parents, their‌⁠‌ praise and acceptance—from‌ her perspective, that‍ trip had felt​‍ almost like an⁠​‌ official family presentation.⁠⁠⁠

And‍⁠ right after all​ that, Fernan started‍‍​ talking about his⁠ “future.”

“It’s​ still too early‌‍‍ for that kind‍‍‌ of thing…”

But​​⁠ what Fernan pulled​‍‌ from his coat​⁠​ wasn’t the little‌⁠ box she expected.⁠

It‍ was just a sheet of paper.⁠‌

[Assistant‍​‌ Application]

“…You⁠‌ want me to‌‍ be your assistant?”⁠

“……”⁠‍⁠

“You‌ already know what‌‌ the prophecy means.​ Aint is a crucial figure. The⁠ demons have her​ as their first⁠ target, so I need someone trustworthy‌‍‍ by her side…”‍‌⁠

“Ah,‍​ assistant. Right, that’s‍ what it was.”​‍

“Huh?⁠‌‌ What else did‌ you think?”

Rip!‌‍​

“W–why⁠ did you tear‌​ the application?”

“My​‍ hand slipped.”

“Now?”‌​

“Yes.​⁠ Please print it​⁠ again.”

“Good‌‌ thing I brought‍ extra copies…”

Rip!‍⁠

Another⁠⁠ sheet was torn​​ cleanly, fluttering through⁠‍ the air.

“I⁠⁠ think there are​‍ insects flying.”

“…Are​ you mad at⁠ me?”

“Me?⁠⁠ Not at all.‌​ There really was‍ an insect.”

“…I‌​ see.”

Fernan‌⁠ pulled out another⁠‌‍ copy from his​‌ pocket.

He‍ had several more​‌⁠ stored. He was​‍ unnecessarily meticulous.

Luina⁠⁠ could only sigh.​⁠​

***​​‌

Meanwhile,‌‍ as Fernan and⁠‌ Luina headed to‌⁠ Pellenberg, time rewound‍‌​ a little.

“All⁠ right, go and‌ make sure to‌ retrieve it. I’ll‌ handle the Academy.”⁠​

“Thank‌ you, Your Holiness.”⁠‌⁠

With‌ the Pope’s permission,‍ Jace Vines departed‌ along with a group of priests.‍⁠​

Even‌⁠‌ though the semester⁠ was ongoing and​ they couldn’t be​ absent for long,‌⁠‌ it didn’t matter.‍⁠‍

The‌ Cult of the​ Dragon God had​ money, and with​​ enough gold, any‌⁠⁠ trip could be⁠ shortened.

They​ used a transport​‌​ circle from the​​‍ Cult’s headquarters to​‌⁠ Altrierc and from​ there boarded a ship to cross‌‌⁠ Lake Baikan toward‌‌ Esrin.

They⁠‌‍ didn’t know it,‍‌ but they had‌ taken the exact‍⁠ same regular ship‍⁠ that Fernan and​‍ Luina had three​​​ days earlier.

“Do⁠ you know exactly⁠‍ where it is?”⁠

“Of‌ course. We’ve fully‍ deciphered the code.”⁠⁠

All⁠​⁠ that was left‌‍‌ was to locate​⁠ the site that⁠ matched the decoded‍ coordinates and clues.⁠‌‍

Covered⁠​ in cloaks to​‌‌ avoid recognition, they‌ began ascending the‌ mountains surrounding Esrin.‌‌

It​‍ was important to⁠‌‌ prevent the kingdom​​​ from claiming the‌⁠‌ territory as their⁠​ own if they​ discovered their presence.⁠

They⁠ had to retrieve‍‌ what they needed​​ and leave before​​ being detected.

“We’re⁠⁠​ certain it’s in‍⁠ this area.”

Thanks‍ to the map,‌ they had narrowed⁠‍‍ the search to⁠ a specific group‌ of mountains within‌‌ the large mountain​‌⁠ range that crossed‍‌ Esrin.

But‌ that’s where the‍ problems began: those​​‍ mountains were vast⁠ and deep.

Finding‍​‍ a dungeon created‍​‌ by the first‌ Pope in such‍ a range wouldn’t⁠⁠​ be easy.

However,‍‌⁠ they were priests‍⁠ of the Cult‍‍ of the Dragon‍​‌ God, and all‍​ of them were‌‌ competent mages.

Among‍ them were earth‍⁠ magic specialists—in fact,‌​‍ most were—since they​ assumed a sanctuary⁠‌‌ lost for a thousand years must‍ be hidden underground.‌

“We’ll‌​‌ begin subterranean exploration​ of the entire‍⁠​ area.”

“Yes,⁠ sir!”

They⁠‌​ set up camp⁠ in the center​ of the zone‍⁠‌ and began magical⁠‍‌ surveying, inspecting one⁠ mountain after another.‍​

“Out⁠‌⁠ of my way!⁠ I don’t have‌⁠⁠ time to play​​‌ with you!”

“Stop‌‌ playing around with⁠ the monsters and⁠‍⁠ keep digging!”

Some‍​⁠ mountain monsters tried‍ to attack, but‍‍⁠ the priests, maddened⁠⁠ by the thought‌​⁠ of discovering the​ dungeon, eliminated them​​ with ease.

Several⁠ days passed.

“You​‌ didn’t find anything?”‍

“No,‌⁠⁠ sir. We’ve dug‌⁠ up to a kilometer deep and​​‍ found no trace.”‌

“Then‌​ we’ll go deeper.”⁠‌‍

“Uh…​ the deeper we⁠⁠ go, the denser‌⁠ the rock becomes.⁠ Advancing further isn’t​​ something we can‌‍⁠ do in just‍ a few days.”‍​

Digging‍⁠​ beyond a kilometer‌ deep was practically⁠⁠ forced labor.

It⁠ would’ve been easier‌⁠⁠ to use golems,​ but they feared‍​ drawing too much‍​ attention.

“Regardless,‍⁠‌ we must continue.‌‌ I propose reaching⁠‍ 1.5 kilometers.”

The‌‌​ explorers’ faces turned‌​‍ pale, but there⁠‌ was no other​‌ choice.

They​‍​ resumed the search,​ drinking mana and‍‌‍ stamina potions like​ water.

They​​ dug, and dug,‍‌ and dug.

“Your⁠‍ Holiness, are you​‍‌ sure it’s here?”‍​

“Didn’t​⁠‍ you see the‍​ map? All indicators​ point to this‌ region.”

“Yes,​​⁠ but…”

“We’ve⁠‌ scanned everything up⁠‍ to 1.5 kilometers​​⁠ and found nothing.”⁠​​

“Hmm…”‌

Jace⁠ Vines let out‌‍‍ a sigh.

They⁠​‍ had examined every⁠‍⁠ mountain, and there​​‍ wasn’t a single‍ sign.

‘Is⁠⁠​ it worth continuing‍ to dig?’

Subterranean​‍ dungeons were usually​​⁠ found less than⁠‍‍ a kilometer deep.‌‌‌

If​ there was no‌⁠⁠ trace after 1.5⁠‍​ km, it likely⁠⁠ didn’t exist.

Furthermore—‍‍​

“In​ every dungeon of‍ the first Pope‍‍⁠ we’ve found, there‍​‍ was a formal‍ entrance. But here,‌⁠ even after inspecting‌ the entire mountain,​‌ there’s no door.”‌

An‍​‍ entrance with white​ dragon statues that‍‍​ only opened with​‍‌ holy water or‍ a sacred flame.⁠​‍

But⁠‌ here, there was‍‍ nothing.

“What​ if the dungeon‌ was destroyed…?”

“You’re‌ talking about a work of the‍ first Pope?”

“…You’re​ right. That’s absurd.”⁠‍

Finally,‌​‌ Jace had to‍‌​ admit it.

“It‌ seems I misinterpreted​‍ the code. I offer my apologies.”‍⁠⁠

“No,​ Your Holiness. We​​ all believed your⁠​ decoding was correct.‍‌ It’s not your​‌ fault.”

“That’s⁠⁠ right. We’re the‍ ones who failed‌⁠‌ to find it.”‍

“We’ll⁠‌ withdraw for now.‍ We’ll reevaluate the​⁠​ code and resume‌ the search.”

“Yes,⁠ Your Holiness.”

Having‍‍‍ gained nothing, the‍​​ expedition of the⁠⁠​ Cult of the‌⁠⁠ Dragon God was​​ forced to retreat.⁠

What did you think of this chapter?
0 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.