Indra Translations
Navigation
A Cadet Becomes a Prophet?! Chapter 53

Chapter 53

The⁠ first emperor undoubtedly​‍‌ possessed the greatness‌‌‍ worthy of someone⁠‌ who founded an‍ empire as colossal​‍ as the Armian‍​‌ Empire.

“If⁠‌ that weren’t the‍ case, there would‌​ be no reason​⁠⁠ to embed something‍‍ so expensive in‌‌​ every dungeon without‍‌ sparing any expense.‍​‌ Perhaps he foresaw​ that his descendants​‍‌ would fall into‍ ruin and prepared‍⁠ it as a precautionary measure.”

Thinking​​⁠ that it was‌‌ the first emperor‌ who prepared all‌‍ of this so‌ that his heirs‌⁠‍ would be ready‌ for a future​ resurgence of the‌‌ demons didn’t sound‌⁠ so far-fetched.

“Of‌‍‌ course, unfortunately, all‍​⁠ of this is⁠ mine now.”

“Hehehe.”⁠⁠ Fernan let out‍‍⁠ a laugh.

“…At⁠​​ least it’s clear​⁠​ it wasn’t to‌ fill Your Lordship’s‍‌‍ stomach. If the​ first emperor knew,⁠⁠‍ he’d surely be⁠⁠‌ rolling in his‍​‌ grave.”

“Whether​⁠​ he rolls around​ or spits blood‌⁠‌ doesn’t matter to⁠ me. What’s important‌ is that now⁠ it’s all in‌​‍ my hands.”

The‌​​ feelings of a man who had‌‍ been dead for​​‌ a thousand years​‍‌ were worth less‍⁠‍ than anything tangible.⁠

“Are‍⁠ you going to⁠‍ auction this too?”‌

“No.​‍ For now, I don’t plan to‍‌​ sell it.”

It​⁠‌ had only been⁠ a few months‍⁠ since he sold‌ the magic lamps​‍​ he obtained after‍ his first encounter​​ with Aint and⁠⁠‍ after defeating the​‍ sea dragon.

“I⁠ don’t think they’ll​‍ lose value that​ quickly.”

“But‌‍⁠ I can make‌​‌ people want them‍ more. The thirstier‍ they are, the⁠⁠ more they’ll want⁠​⁠ to drink.”

The‌ semi-permanent magic lamps‍ were no longer‌ just convenient objects—they​‍ were becoming top-tier‌‍ luxury products.

Instead​⁠ of selling them⁠ all at once,​‍⁠ releasing them one⁠​ by one at⁠ the right time‍ in auctions was​⁠⁠ a far more​‍ profitable way to​‍ make money.

“Anyway,‌ thank goodness these⁠⁠​ lamps appeared. Since‌⁠‌ you’ve been in‍⁠‌ your second year,‌​⁠ your personal expenses​⁠ have skyrocketed… If‌⁠ not for this,​​⁠ we’d be in​‍‍ trouble.”

“There’s⁠ no other way.⁠⁠‍ If a sparrow​⁠ wants to keep​ up with a stork, at the⁠ very least it​⁠ has to rely‌​‌ on potions and‌‍​ good equipment.”

And‌ then there were‌‍ the frequent “incentives”‍‌ he had recently‌ had to hand‌‍ out to keep⁠ up with Aint.‌⁠‌

It‍​‍ was undeniable that⁠​ the expenses were​‌ enormous, but it‌ was also inevitable.‍

“How‍​‌ do you feel?”​​

“I​‌‌ healed with a potion, so there’s⁠⁠ no problem. I’m‌ just a little‍‍‍ tired.”

“That’s‍ good.”

“Watch⁠‌ all the academy’s‍‍ high-ranking officials closely.​ See if any​⁠​ of them react⁠⁠ strangely.”

The‌‌‍ corrupt one they​​ had just eliminated‌‍​ was different. He‌​ was stronger than‌‍ the previous ones…‍⁠‌ and seemed to​‌⁠ know a lot.⁠‌‍

If⁠⁠ there was someone‌‌ behind him, they‍⁠​ would surely show‍ some reaction.

“Yes.⁠ I’ll do that.”‍⁠​

“You‍​⁠ may go.”

Fernan​⁠‍ waved his hand.‍‍

“I’m​​‍ going to sleep​⁠​ for a bit.‌ I’m exhausted.”

“Rest⁠⁠ well.”

Fernan⁠‌⁠ let himself fall‍⁠‌ onto the bed‍ and closed his​‌‍ eyes.

***‍⁠

“…Haa.”⁠‍

Under‍⁠‍ the dim moonlight‍⁠‌ that illuminated the​​‍ training field, Luina​ slowly opened her‍ eyes and exhaled.⁠⁠​

The⁠ mana she absorbed⁠‌‍ through her skin‌‍ and breath was‍‍ refined and turned​ into aura, which​‍​ then entered her‍‌ core and transformed‍ into her strength.​

“First‍​ place…”

She⁠ mentally reviewed the⁠‌ last test.

The⁠‌​ fight against Almon,⁠ and then the‍ combined magic led​‍ by Carlo Deneb.‌‍

There⁠ were moments so⁠‌‌ dangerous that it‌​​ wouldn’t have been​​ strange for her‍‍ to lose.

It‍‍‍ was she who‌‌​ managed to overcome​ it all and⁠​⁠ achieve victory… but​⁠⁠ she couldn’t feel⁠⁠‍ entirely happy about‌ it.

“Fernan…”⁠⁠

She⁠ couldn’t deny that​ his help had⁠ been crucial. In​ fact, was it‍‌ just crucial?

Without‌‌‌ him, she would​ have lost. She⁠ was certain of‍‌​ it.

If​‍‍ not for his‍⁠ strategy, they wouldn’t‍‍ have been able⁠ to catch the‍‍⁠ other groups off‍‍ guard. If they‍⁠ hadn’t received support‌ from his spells‌⁠ and artifacts, they‌⁠‌ wouldn’t have endured​‍ the joint magic.‌

Luina‌ took pride in‌ her skill, but⁠‌‌ she had never​​‍ been arrogant.

‘Yes.​⁠ I would have‌​ lost. Without a doubt.’

If‌​‍ she had taken​‌ the combined magic​‍ head-on, the map‍⁠​ would have been‍‌ burned. Of course,​​‍ if it had‌ been an actual‌​‍ battle, even though‍ she would have​‌ been injured, she‌​ might have endured​ without dying.

But​ at the academy,⁠ the safety systems‌‌ activated earlier to‍ protect the students.⁠‌​

And⁠‌⁠ she couldn’t blame​​​ anyone for that.‍‌⁠ After all, it​ was an educational⁠⁠‍ environment and everyone⁠​⁠ was under the​⁠ same conditions.

“I’m‍⁠ one step closer‍‍ to being the⁠⁠⁠ best…”

But⁠⁠⁠ she didn’t feel⁠ joy. She wanted⁠‌ to be number⁠⁠ one. She wanted‍‍ to be someone​​ worthy of being⁠‌ the best.

She​​‍ wanted to be⁠‌ a knight who​⁠ had no choice​‌‍ but to take​ first place.

It⁠‌​ wasn’t just a wish. She wanted‍​ to have such⁠‍ overwhelming strength that⁠​ it was inevitable,​‌ and with it,‍‍⁠ become a Royal⁠ Knight.

Being‍⁠ the best in​‍​ the academy was‍⁠‌ not her ultimate‌⁠⁠ goal. It was‍ only a step​ along the way.⁠

But⁠ if from that⁠ very step she⁠​ was already relying⁠⁠⁠ on someone else,‌‍ what was the⁠​ point?

‘I’ve⁠​‍ already digested enough​‍‍ of the mandrake⁠‍​ elixir.’

And⁠⁠ the worst part‌‍ was that Fernan’s​ goal was not​‍‌ to be number‍​ one at the‌ academy but to⁠ fight demons.

She‌ had said she⁠‍‍ wanted to help⁠ him, but wasn’t‍‌ she being more⁠ of a burden?⁠‍

Shing.‍ She slowly drew‍‍ her sword.

‘More.’​​‌

The‌⁠‍ sword began to‌ move according to⁠⁠‌ her will.

‘More.’‍‍

It‍ gently cut the⁠ air. It sliced‌ through the falling⁠​‍ leaves.

It⁠‌⁠ danced with the​ moonlight with elegance.‍

‘Faster.‍​ Stronger. Sharper.’

Every​‌‌ swordsmanship technique has‍ an axis and‌ a symbol.

If​ Armian swordsmanship, known‍‌⁠ as the nemesis‌​‌ of demons, was​‌ a radiant light…‍​

Then‌‌⁠ the Bercheff’s, protectors⁠ of the north​⁠ for generations, was​‍⁠ a lion that‍‌ devoured even monsters.‌‍

“…The‍ white lion.”

Aint,‌‌‍ watching her from‌‌⁠ a certain distance,‌ saw that lion⁠⁠ in her sword‌‍‍ dance.

Beautiful,⁠ elegant, yet also‍⁠​ fierce. A refined‌ predator hiding its‍ claws.

Swish!​‍‍

Luina’s‍​ sword stopped right‍​‌ in front of⁠ Aint’s face.

The​ cutting wind that‌ followed made his⁠ hair sway. Their‌‌‍ eyes met.

“Ah,​⁠ sorry. That slipped⁠​‌ out unintentionally.”

“I’m‍ fine, senior. I was the one‍​ who approached without‍‌‌ making a sound.”​‌

Watching​‍​ another person’s sword⁠​⁠ training without permission⁠ was almost like⁠⁠‌ breaking a taboo.‍‍‌ The fact that​‌‍ he could enter⁠⁠ so calmly meant‍​‌ he had been‌ called and authorized‍ by her.

“But⁠​ you say you⁠⁠‍ want a duel,‌⁠ just like that?”‍

“Can⁠​‌ I assume you’ve​ come because you​​ feel like facing‍ me?”

“Well,‌‌‍ since you’re asking,‍‌⁠ I suppose so…”⁠⁠​

— He’s completely insane.‍ If you asked⁠​ him for his​ liver and kidneys,‍‍‌ he’d give them​​ to you without​ complaint.

Aint‌⁠ deliberately ignored Gardner’s⁠⁠ murmur.

“I‌⁠‍ know it’s rude⁠‍​ to treat you‍ like this…”

Fernan⁠​⁠ held Aint in​ very high regard.‍⁠​ He considered him​‌ someone destined to⁠ become the natural⁠‍ enemy of demons.‌‌​ Even if not‌‍​ for that, she​​​ had seen it⁠ too—how his sword‌ weakened monsters.

“I‌ thought that you,‍ who are the⁠⁠ natural enemy of‍ demons, could tell‍‌‌ me if my‍‍⁠ current sword could⁠‍⁠ really face them.”‌

That‌‍ was why she‌⁠‌ was curious.

That⁠⁠​ was why he​‌‌ was the most‌​‌ suitable person.

“Does‍ it bother you?”‍​​

She​‍ wanted to know​‍‌ if she would‍​ continue being a burden or if⁠‌ she could still‍​‍ be considered a sharp sword.

“…To⁠ be honest, I didn’t come with‍ such a grand‍ intention.”

The⁠​ seriousness on her‌‍​ face made Aint⁠​ become serious as‍​⁠ well.

“But‌​⁠ a duel with‍⁠‌ a talented knight⁠‌ also motivates me.​​⁠ Although I don’t​ know if I’ll‍​ be able to​ evaluate it properly.”⁠‌​

“It​ doesn’t matter.”

“Is‌⁠⁠ there a reward?”​‍

“Reward?”⁠⁠

“If‌⁠ there’s a reward⁠‌ for winning, I’d‌​‌ feel more motivated.​⁠ Something like a wish, for example.”‌​

— Tsk, you can​ clearly see his‌ ulterior motive.

Luina,‌ however, was not​‌‍ offended by this‍​‌ blatant enthusiasm. On‌ the contrary, she​ liked it.

She‌‌ was a knight,⁠‍ and she admired⁠ strong knights. She‌​ also valued those‌‌⁠ who, with pride‍‌ and determination, strove​ to become stronger.​​

Because​ that was what⁠⁠ she wanted to​​‍ be as well.‌

“No.”‌

Still,​​⁠ she couldn’t fulfill‍‍‌ Aint’s expectations.

“Huh?‌​ Why not?”

“Because‌‌ Fernan warned me.​ He told me⁠‌‌ not to make‌​ promises lightly. You‌​ never know when‌ that promise could⁠‍ turn into a poison that strangles⁠​ you.”

That​ man, obsessed with‌​ contracts, didn’t let⁠‌ the smallest detail‍​​ slip.

“Especially​ those vague and‌⁠ unlimited rewards. Never.”‌

“T-then,‌ if I lose,‌‌⁠ I’ll grant you⁠ a wish instead!‌⁠⁠ Honestly, you have​‍ a much higher⁠ chance of winning!”⁠​

Luina​⁠​ shook her head​‍​ again.

“In‍‍‍ this world, nothing‌​‍ is absolute. No‌ matter how high‍‌ the odds may‌ seem, one should‍ never accept such​ a contract.”

When‌ she finished, she‌ let out a small laugh. ‘Since⁠‍​ when do I listen so much⁠‌ to what Fernan‌​‍ says? Until last​‍‍ year, I didn’t⁠‌‍ even want to​​‌ deal with him…’⁠

No,​ it was simply⁠ reasonable advice. That​ was why she‍ kept it in‌‍ mind.

“So‌ then…”

Shaking‌ her head to‌​⁠ clear those thoughts,⁠ Luina gripped her​⁠ sword.

“Come‌​ on, Aint.”

“…Here‍ I go.”

───!⁠⁠​

White‍⁠​ light and the​‌ blue lion clashed.​

***​​⁠

“…….”⁠⁠⁠

The​‍‍ man, who was​‌‌ trimming a twig​ from a bonsai⁠​ placed by the⁠ window, set the‍‍ scissors on the​‍ table.

After​ making sure there‍​ were no customers‍⁠ in the quiet⁠‌ bookstore, he drew⁠⁠ the curtains. The‌ sign flipped to‍‍ show the word‌​ “close.”

“I‌‌‌ told you not​ to come during⁠​ business hours.”

He​​ picked up the‌‍‍ bonsai scissors again.‍⁠​ A shadow emerged‍ behind him.

“Comentas​ has been eliminated.”‍‍

“Who‌ was it?”

Tic,‌‌ a twig fell‍⁠‍ to the floor.‌⁠‌

“Bah,‌‍ what nonsense. There’s⁠‍ no point in‍‍ asking.”

Comentas⁠​ guarded one of​ the barriers set​​‌ by the first​ emperor.

His⁠⁠ function was to‌‌ analyze the defensive‍‍⁠ mechanism and keep‌ it sealed. He‍‌‍ was also meant‍⁠ to set a trap for Aint​‌ Armian, in case‌⁠ he arrived ahead⁠⁠ of schedule.

But‌​ it had barely‍ been activated. It​‌ wasn’t a solid​ or well-prepared trap‌‌ yet.

“He‌‍ was warned that‌⁠⁠ if Aint Armian​ arrived earlier than‌ expected, he was​‌‍ not to intervene⁠ rashly…”

“I’m⁠ sorry…”

“The​‌​ one who should‌ apologize is not⁠‍ you, but Comentas,⁠​ for disobeying the​⁠ order and dying.”‍‍‍

If⁠​ he were in​​​ front of him,‍⁠‌ he would have‍ ripped out his‌‍ soul before it‌ disappeared, to make‍ him pay for​ it.

Contrary‍⁠ to what humans‍ think, not even‌‍ demons can manipulate‍ souls at will.‍‍

“Even‍⁠⁠ so, the fact⁠ that that brat‌ managed to eliminate‍⁠​ him is unexpected.​‍ Has Aint Armian’s‌⁠⁠ growth already reached⁠ that level?”

“Almost‌ all traces of⁠ the battle were‌‍⁠ erased, but there​‍ was something suspicious.”‍

“Speak.”⁠

“There⁠‍ was an evaluation⁠ for second-year students‍​‍ during the day.‌ The ground collapsed,⁠ and an underground‌ cavity opened. After⁠​ the enemies disappeared,⁠‍ the entrance was‌ concealed with camouflage‍ magic.”

“Who‌ was it?”

“Fernan​ Pellenberg.”

The⁠ man’s hands paused‍‌‍ for a brief‍‌ moment before resuming⁠​‍ their movement.

“Yes.⁠⁠ Of course. It‌‍⁠ had to be​​ him.”

Even⁠⁠‌ if Aint Armian‌‍ had absorbed the‍ first emperor’s legacy,‌ defeating Comentas so​ quickly was unlikely.‌‍‌

“Aint​‌‍ Armian knows about​ the corrupt ones.”⁠⁠⁠

It​ was natural. He​ had seen them‍​​ through the first⁠‍⁠ emperor’s legacy, and‍​ had fought against‌ the monsters sent‌ from this side.‍‌⁠

“And‌⁠ Fernan Pellenberg knows‍‌‍ as well.”

Fernan‍​⁠ had been drawn​⁠⁠ into Aint’s affairs.⁠

“Even‌‌‌ so, they haven’t‍ made anything public.”⁠‌⁠

Fernan‌​ had more than‍‌⁠ enough power to‌‌ cause a scandal‍ and expose everything.‌‍⁠ The fact that‍ he hadn’t meant‍​ one thing.

“They’re​‍‍ suspicious. They suspect‌⁠‌ there are corrupt‌ ones infiltrated within‌‍‌ the academy.”

A faint smile appeared‍‌‌ on his lips.⁠‍

“It’s‍ obvious that Aint⁠‍ Armian and Fernan‍‍ Pellenberg are cooperating.”‍⁠​

“…And⁠‍⁠ isn’t that a serious problem?”

“It‍‌ is. But not​ immediately.”

Until​‍⁠ they obtained conclusive‌​ proof, it seemed‌‌ they would choose‌‍ to act from‌‌ the shadows. That‍ gave a small‍‌ window of time.‍⁠‍

“That’s⁠ why they’re resorting‌‌⁠ to the Dragon⁠⁠​ God Cult…”

The⁠⁠ man fell silent,​​⁠ thoughtful. After a long while, he⁠‌‌ spoke again.

“Do‌‍ you already know​⁠‌ where they planted‌ the World Tree’s‌​‍ branch?”

“Yes.”⁠​

“Make⁠‍‍ contact.”

“But…”​⁠​

“Don’t‌​​ make me repeat⁠⁠​ myself.”

Tic,‍ another twig fell⁠ to the floor.​

“When​⁠ the net closes⁠‌​ in little by‍ little, and one⁠‍​ is certain it​​ will eventually strangle​ your neck, the⁠ only thing left‍ is to break‌⁠⁠ it, even if‌‍ it means taking‍ losses.”

That​‍​ damned greedy bastard,‍ Pellenberg, would surely‌‌‌ come for him‌⁠​ as well.

“If​‌ it’s only a matter of time,⁠ the right thing⁠‍‌ to do is​‍ strike first. Even‌⁠⁠ if it means​‌⁠ revealing our existence‌ to the world,​⁠ we must kill​​‍ them both.”

The‍ natural enemy of​⁠‌ demons, designated by‍⁠ the first emperor.​⁠‍ And the wealthy‌‍⁠ bastard helping him.​​‍

With⁠‌ the most effective⁠​ method they had⁠⁠⁠ at hand.

“Even‌‍‍ so, the summoning​ must remain the⁠​⁠ last resort. It‍​‍ would be best‌ to resolve it‍ before reaching that⁠‍⁠ point. Soon it⁠⁠⁠ will be the‌‍‌ school break. If​‍‌ an opportunity arises,‌​‍ act yourself.”

“…I​ obey the order.”​‍

The‍​ shadow disappeared.

Tick—‌​⁠

Another‍‍⁠ twig was cut.⁠​‍

What did you think of this chapter?
0 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.