Chapter 58
Inside Fernan’s mind, the future was once again being projected.
— It’s demonic magic! academy They’re infected with demonic magic!
[“People are acting strange!”
While Luina spent several days unable to sleep, tormented for having betrayed her honor.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
When one vision from the book of prophecies ended, another followed. antenna And this time was no exception.
“Are you saying the students made a contract with a demon?”
— No, that’s not it. antique If that were the case, there’s no way I wouldn’t know.]
[— It’s Andromalius! anchor Damn lunatics, they’re summoning a demon in the middle of the academy!
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“We have to stop them…!”]
Just by existing, its mere presence unleashed a suffocating pressure and a sticky magic that terrified Aint.
The aura of a real demon, not of a corrupt or a demonic beast, was incomparable.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
— Are you alright?
“Haa, haa, haa…”
His heart pounded hard, and his breathing grew ragged.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“I have to be. adopt I came all the way here to stop that.”
Even so, Aint slapped his cheeks twice and forced himself to regain composure.
It wasn’t that he was certain he could do it. anxiety But the sense of duty pushed him to act.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
There was also an inner conflict worthy of a hero.
It was pure survival instinct. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
It wasn’t a matter of justice or of feeling chosen. altitude If he didn’t stop it, everyone would die. abandon The continent would be destroyed. accent His future would vanish too.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
[— It’s a branch of the World Tree! zenith They’re using it as the main mana source of the summoning circle!
[“Senior! armor What are you…?”
— Damn fools at the academy. admire When did they bring it here? ability No, how could they fail to guard something so important?]
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
That you wanted me to be your knight.
“Aint Armian. auction You said something once.”
And I rejected it.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
[Luina charged at the demon Andromalius. acid Her blue sword shone brightly.
That’s why… this is my mission.]
“It was out of pride. canvas But not anymore. alpha Now I know you. academy I know your cause.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Watching Luina slowly collapse, Aint cried blood.
Fernan already knew some of those futures.
[“…Senior, senior!”
“No!”]
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Driven by Aint’s rage, the aura gushed endlessly, like a spring that never runs dry.
Then, the aura thought extinguished began to surge forth.
— Aint, it’s dangerous!
It was the power of light sealed in his sword. apron Though his body couldn’t endure it, that no longer mattered.]
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Was he really going to face a demon?
“Now it truly begins.”
And there was also a new future, one he had never seen before, but that undoubtedly offered hope.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Then, why was the academy annihilated in an instant, as if they knew nothing?”
Fernan rose from bed holding his head. action He was drenched in sweat, as if he had bathed with his clothes on.
“Yes. atom Aria Fridian is the one guarding the branch of the World Tree.”
Even Fernan couldn’t help feeling tense. adjust And he also had a doubt.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Either she was a disguised corrupt infiltrating as an ally, or she was attacked by the corrupt and the branch of the World Tree was taken from her.
Aria Fridian was supposed to become an ally of Aint. arch So there were only two possibilities.
Considering that Aint had a way to detect the corrupt, the latter was more likely.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Although he had sent Verian as backup, he never thought that would be enough to completely stop the corrupt.
That was why, even though Fernan already knew it, he chose not to mention it.
After all, it was something that had to happen. legend And that would make Aint grow further.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Did you wake up, young master?”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Knock knock, Hyde entered after opening the door.
“Are you alright? meadow You’re drenched in sweat…”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Never mind. abstract What is it?”
“A pretty strong bad dream, it seems…”
“I just had a bad dream.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Fernan opened the envelope sealed with the Bercheff family emblem.
“A letter arrived from Luina Bercheff.”
A reply?
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
[I will take responsibility.]
[I had no choice but to tell my father everything. artist What is happening at the academy, about the demonic beasts and the corrupt.]
His brow furrowed at such an unpromising start.
[I’m sorry. riddle I couldn’t keep my promise to guard the secret. apple I have no excuse.]
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
A knight who broke a promise made under an oath of honor?
‘No. ability Calm down.’
She told him everything? action And what if that altered the future and caused an unexpected outcome? alien And what if because of that Aint didn’t develop as in the prophecy?
Luina was an upright knight. antique If she broke her oath, she must have had a good reason. agent Fernan took a deep breath and continued reading.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Fernan clenched the letter tightly between his fingers.
[They were demonic creatures.]
[Do you remember why our house was in danger? atomic The unprecedented invasion that devastated the fief. voyage I didn’t know, but my father investigated thoroughly.]
…What?
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
From the first day he was struck by lightning and learned of the existence of the book of prophecies, two images had been burned deeply into him.
[To the north, far beyond the Bercheff fief, traces of nests of demonic creatures were found. legend My father believes those creatures drove the monsters back. voyage And I agree.]
“…So that’s it?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Fernan felt ecstatic.
The fall of Fernan, and the massive advance of demonic creatures from the north.
“And that started just north of Bercheff…?” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
When you know the cause of a problem, you’ve already solved half of it. armor And the location was also ideal.
‘Perhaps they could stop the advance of the demonic creatures more easily than I imagined.’
Knowing this was already a huge breakthrough. matrix Enough to forgive Luina for breaking her promise.
If the Bercheff fief, accustomed to fighting monsters, prepared thoroughly—
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
What could he demand from her…?
The reason was understandable, but she herself had said she would pay the price.
‘Although of course… I can’t let it go completely.’
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“About the corrupt. palette But it’s not bad news.”
Fernan got up from bed.
“What did the letter say for your face to frown and then light up?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“First, I need a bath. galaxy Bring me clothes.”
“Yes.”
He had achieved everything he had set out to do upon returning home. legend Now it was time to return to the academy.
“And get ready. adjust I’m eager to know what’s happening.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
But even so, it was the first time he would face a demon.
The moment of confrontation was drawing near.
On a large scale, this was merely the beginning.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Varus ended up gravely injured by an unexpected variable, and someone unforeseen learned about the corrupt.
***
If one loses something, they also gain something else.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“…I’m sorry.”
But he also gained valuable information from Luina.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
And although his trust in Luina cracked a little, at least he gained her guilt and regret.
Luina Bercheff immediately bowed and offered an apology.
Just as Fernan was unpacking his things in Ravidus Pavilion after returning to the academy, he received a visitor.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“At least you’re aware of it.”
But that was one thing, and this another. adapt There was no reason not to take advantage of the weakness someone offered voluntarily.
Truthfully, if Fernan had been in her place, he couldn’t guarantee that he would have kept the secret either. atomic In fact, he himself had told his father first.
“Not keeping the promise, regardless of the reason, was my mistake.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Much less if that person was a future Royal Knight.
“Whatever it is, if it’s within my reach, I’ll accept it.”
“Good.”
“I won’t blame you for now. abandon But I don’t know what I’ll ask of you later.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“And what does the Border Marquis of Bercheff plan to do now?”
Fernan closed the matter for now and changed the subject.
“For now, only a few monsters have been detected, so he wants to conduct a more thorough investigation.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Either way, if a demon is summoned, it can no longer be kept secret. beacon As long as he reveals it after that, it doesn’t matter.
“I see. acquire It’s possible that there will soon be a battle.”
Does he plan to gather all the necessary evidence before revealing everything?
“Are you referring to what you mentioned in the letter?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
He didn’t bother correcting it. portal There was only a one-letter difference between “demon” and “corrupt,” but the weight it carried was completely different.
“It’s a creature unlike anything before. altitude It won’t be easy, so you’d better prepare yourself mentally.”
“Yes.”
Though in truth it was a lie. agent It wasn’t about the corrupt, but a demon.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Yes.”
Either the academy or her family.
And that would be a natural reaction. anxiety That was why it had to be hidden until the end.
If Luina found out it was a demon, she would surely try to seek outside help rather than resolve it with her own strength.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
‘Even if I’m a bit worried, surely we’ll be able to stop it.’
Even if it was a demon, the prophecy indicated that Aint could face it without issue. echo Perhaps because the summoning was improvised.
Luina nodded, full of determination. Read original high-quality translation at indratranslations.com.
For the sake of the future, that being had to be defeated by Aint, with his own hands.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
But why would they do something as risky as summoning an incomplete demon?
‘Although there’s something that doesn’t add up.’
Most likely, the corrupt were moving so stealthily because their preparation wasn’t yet complete. atlas That’s why the demon Andromalius was defeated by Aint, who hadn’t even fully matured.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
At least, in the original story, it must have been like that. agent In fact, several attempts to kill Aint had failed.
‘But that doesn’t change anything.’
‘It must be because Aint’s growth was faster than they expected.’
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
And thus he would become a hero, grow stronger, and eventually end all the demons.
Andromalius would be summoned. alert Aint would kill him.
That was the future.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Meanwhile.
***
Verian stared at the sky with a blank mind.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Lately, he often had these moments, where he completely blanked out.
‘Am I getting old? absorb I keep forgetting things…’
‘What was it I was going to do…?’
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
He had never heard of anyone having mental lapses at twenty years old.
“Ah.”
He saw the clock on one of the walls. 2:10 p.m. adjust Then he remembered he had summer semester class at 3.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Right, I was going to class… Or was I already on my way? admire Still 50 minutes left…”
“I don’t know. abstract What am I doing here?”
And at that moment, his gaze drifted forward. alert He saw Aria, with a similar expression, staring blankly at her liquor cup.
“…What are you doing here?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“…Huh?”
“You both have dead fish eyes.”
Verian and Aria looked at each other with dumb expressions.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Both human and elf tilted their heads in confusion.
“What are you idiots doing here when I was the one who called you? beacon Do you have sardine memory?”
“Fernan, senior? antique What are you doing here?”
Fernan extended his hand and picked up two notes on the table.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
[To the tea room.]
“Ah, right, we came to see you…”
Notes he himself had sent them.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
The two looked at each other and frowned.
And then Fernan understood the gravity of the situation.
“…No way.”
“Now that you say it, I also…”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
A few weeks before Fernan and Luina’s return to the academy.
Verian Kalburdern was quietly drinking a glass of liquor.
***
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
It was a form of escape, but he had no alternative.
After losing a duel he shouldn’t have lost, only exile remained for him.
‘There’d be no point in going home if I have nothing to show for redemption.’
He was one of the few students who had stayed at the academy during the holidays. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Verian took a sip of his beer.
“Yeah.”
“So you didn’t go back?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
He sent a letter saying he’d use the defeat to push himself harder and stayed.
Luckily, there was a good excuse—the summer semester offered by the academy.
“…And why did you stay?”
“Sounds like a child’s excuse.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Just because?”
“Who knows.”
The orange-haired elf, Aria, chewed a cracker with cured ham and cheese, resting her chin on her hand. abstract The salty bitterness wasn’t bad.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
It wasn’t entirely coincidence.
“By the way, I wanted to get close to Aint, but in the end, the one I talked to most was you.”
Her official reason was her friendship with the new spiritual magic professor. altitude The real reason, to protect the Branch of the Mother Tree.
Almost no one stayed at the academy during holidays, so interaction among the few who remained was inevitable.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
‘The Kalburdern family isn’t bad.’
“You too with Aint? atlas What does he have that I don’t?”
They weren’t an elector family, but they were one of the great noble houses just behind them. album Vast domain, many forces, and reputation.
Being close brought more advantages than disadvantages.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Skill.”
Verian accepted with a frown.
“…I lost, so I’ll acknowledge it.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“But it’s not an elector house.”
“Come on, my family is way better than the ruined Armian house.”
“And lineage.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Yes, the title of elector carried too much weight. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
“Damn electors…!”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
It wasn’t just prestige, but real power. antique There was an unscalable wall between electors and the rest of the nobles.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Especially Armian, who, though weakened, was still revered by the people. wizard Some even said that was why Schwaben hadn’t changed the empire’s name.
“That’s…!”
“But it doesn’t seem like you get along badly with Aint, despite all that.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Aint Armian is already chasing the corrupt. riddle If you stay close to him, sooner or later you’ll run into the one who turned you into one.”
“It’s important you know I have a recording orb containing your moment of corruption.”
Because the one holding his collar wanted it to happen.
“Anyway, you’re isolated in your faculty, and so is Aint. auction I just want you two to overcome that difficulty together.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Verian wanted to find the one responsible for his corruption and make him pay.
Vengeance.
But it wasn’t only because of that.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“If you say so.”
He couldn’t tell her the truth, so he just denied and drank again.
“…You’re mistaken.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
‘Though maybe I should have gone home, even if just to be scolded…’
Damn elves, how I hate them.
Verian swallowed his anxiety along with the beer.
“Thanks for your understanding.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Ah, by the way, can you come with me to the forest later?”
“Yes, you asked me why I stayed, right? riddle Well, it turns out a branch of the Mother Tree is planted here, and I’m protecting it.”
“To the forest?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“…What?”
“Are you sure you can tell me that?”
The sudden revelation left him dumbfounded.
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Fernan said I could trust you.”
“And why me?”
“I shouldn’t. august But it seems that branch is having problems. aluminum I’ll need help.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
She whispered softly.
“Corruption.”
Aria smiled and leaned in a little.
“…What?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“Do whatever you want…!”
“You have such foul language for talking about a senior. agent I’m going to tell him everything.”
“…Fernan Pellenberg, damn bastard!”
“He said that if I said that, you’d help without asking questions.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
“So you also know about the corrupt…?”
Wait a second.
“I got tired of fighting monsters. acoustic Now I’m an experienced heroine.”
“…What kind of nonsense is that?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
What else?
Aria shrugged.
“It’s my way of telling you that I might need your help.”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
Verian cursed.
“Am I your dog to help whenever you want?”
“Damn it…”
“And you’re not going to help me?”
Translation of A Cadet Becomes a Prophet?! - Chapter 58 by Indra Translations.
He was so frustrated with his situation that he almost broke down crying.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!