Chapter 18: vs. Psyker (3)
“The end of humanity has arrived!”
And among all of them, those who celebrated it the most were the doomsday prophets.
When the space age began, many people were filled with dreams and hopes.
Many enthusiastically welcomed the arrival of the space age.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
That was why the arrival of the space age was like a gold rush for the doomsday prophets.
At a time when practically every topic about the end of the world had already become obsolete, talking about the apocalypse through things like a terrifying Demon King, the prophecies of Nostradamus, a world war, or a massive earthquake was barely enough to bring in a few donations.
Countless doomsday prophets began proclaiming all kinds of endings for the world in their own way.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
“An unknown disease from space will wipe out humanity!”
“An alien civilization with inconceivably superior technology will turn humans into slaves!”
“Space monsters will bring about the end of humanity!”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
However, the appearance of those things didn’t give the doomsday prophets much credibility.
The Mog, monsters from space, appeared, and Prophet’s artifacts, impossible to interpret through human civilization, also appeared.
What was surprising was that things quite similar to those predictions actually happened.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
And just as the doomsday prophets were beginning to feel dissatisfied with that, the third one appeared.
For humanity living on Earth and on the eleven planets being terraformed, those things didn’t represent that great a threat.
A space-borne disease.
The reason was simple.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
During that process, the researchers were exposed to a virus found inside the Queen’s body.
The disease originated in China.
After successfully hunting a Mog Queen, China managed to obtain its corpse and, in violation of space law, began researching it in a secret laboratory.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
In other words, it displayed symptoms practically identical to those of the well-known zombie virus.
And the exposed researchers began displaying the following symptoms of infection.
“First, the infected person’s vital functions cease. palette The heart stops beating and the organs stop functioning. harbor In exchange, their muscular strength and the durability of their skin and bones increase, and they also develop intense aggression toward humans. acoustic They don’t die from normal wounds and only stop moving when their head is destroyed. amateur Furthermore, if the bodily fluids of an infected person come into contact with the inside of the skin, infection occurs. agent Once infected, unless special measures are taken, the person will become infected in less than a minute.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Of course, that never happened.
They said that Earth would soon be completely infested by a zombie virus.
That was why, when the disease appeared, fear was enormous and the doomsday prophets began talking about it enthusiastically.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
The same was true for Space Marines.
That zombie virus, whose official name was the Mog Virus, died rapidly when its host died, and furthermore, in the space age, extremely rigorous health inspections were carried out whenever someone passed through a Gate.
For people living on Earth or on other planets, the sugary drink they were consuming at that very moment posed a greater danger than the Mog Virus.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
They simply shouted.
‘It’s a Queen! apron Watch out for the Mog Virus! antenna We could turn into zombies!’
For starters, the Mog Virus only appeared after coming into contact with the bodily fluids of a Queen.
From the perspective of Space Marines, no one reacted to a Queen by thinking.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
‘We’re fucked.’
In other words, places where large numbers of humans lived together and many of them remained unarmed.
Incidents involving the Mog Virus had occurred on some planets, and among them, the worst had happened precisely at headquarters.
Of course, accidents had occurred.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
That was precisely why the expressions of Kim Seojun’s group hardened when they received the news that there was an infection at the Polish headquarters.
Completely erase the headquarters along with the Mog Virus.
And when that happened, the method used to solve the problem was simple.
“……Infected.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
“Ah…… Ah……”
He remained motionless with the radio in his hands.
For starters, Major Jan Zabłocki was completely devastated.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
“Sergeant Kim…… what do we do?”
Who could have imagined that the Mog Virus would spread through the very headquarters he had risked his life to save?
Since everyone understood perfectly well how he must be feeling, no one was able to say anything to Major Jan Zabłocki.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Of course, he hadn’t asked the question because he didn’t know the answer.
The Mog Virus had spread inside the Polish headquarters.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
In the midst of that silence, Private First Class Park Boseop asked in a very low voice.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Therefore, the logical answer was for Park Boseop to immediately step on the military truck’s accelerator.
That meant the place was filled with people infected by the Mog Virus.
Go in there?
That was madness.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
They had to get as far away from there as possible.
Kim Seojun answered both of them.
Major Lee Hyena thought the same thing.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Park Boseop immediately stepped on the accelerator.
“Where are we going?”
“Yes, understood.”
“Private First Class Park Boseop, we’ll move first.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
As soon as he heard the answer, Park Boseop’s expression changed.
“What?”
“Toward the Polish headquarters.”
Then he asked the question.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
At those words, Lee Hyena responded.
Kim Seojun responded to their surprised gazes.
“If we lose the Polish headquarters right now, our situation will become far too dire. academy We have to secure the headquarters somehow. acoustic And above all, there are still survivors.”
“Toward there? atlas The place where the infected are?”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
“Ah!”
Park Boseop’s face brightened at that answer.
“That’s right. orbit If you go in, Major, there won’t be any problem!”
“Understood. atomic I’ll go in and clean it up.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Cleaning them up seemed like a trivial task for her.
Thinking about it, no matter how strong the infected were, it was unlikely they could do anything to an Agent Suit.
“It’s dangerous.”
On the other hand, exaggerating slightly, Lee Hyena could tear the infected apart with her bare hands.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
But Kim Seojun knew that wasn’t the case.
For Lee Hyena, who fought in close combat, every infected person was practically a bomb.
“Any exposure to the bodily fluids of the infected poses an enormous risk.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
“The infected are like religious fanatics who worship the Mog. attic I can say that with absolute certainty.”
Above all, the infected weren’t beings who had completely lost their reason and moved like animals, like zombies in movies.
“Furthermore, the infected are much more troublesome than they look. zenith They aren’t as strong as Mogdogs, but they’re still extremely powerful and, most importantly, they can use weapons.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Lee Hyena didn’t question Kim Seojun’s words.
“I’ve personally fought them before.”
Kim Seojun knew it better than anyone.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
One of the safety regulations Psyker Agents received was precisely not to come into contact with infected individuals without government authorization.
“And above all, if a Psyker becomes infected, we’ll have a problem. auction A much bigger one than you imagine.”
In truth, she also knew perfectly well how dangerous the infected were.
Even for a Psyker Agent equipped with an Agent Suit, coming into contact with infected individuals was dangerous.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
It was then that Park Boseop raised a question.
If something went wrong, that could become a problem of truly absurd proportions.
In any case, Lee Hyena would have to stay out of it.
“Then how are we going to eliminate the infected?”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
As soon as they heard that answer, no one questioned him again.
Kim Seojun replied.
Vroooom!
“Let someone capable of putting a bullet through their heads from a distance without coming into contact with them handle it.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Only the sound of the military truck moving forward remained.
The simplest way to determine a country’s power on a particular planet was to look at the size of its headquarters.
In the case of the Polish headquarters, its size was impressive.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
No fewer than around seven thousand soldiers and employees worked there!
The land occupied by the central headquarters alone exceeded 10,000 square meters, while the total space available to its occupants amounted to approximately three times that figure.
Among them, the largest was the central headquarters building, where not only soldiers but also researchers and all the other civilian employees stayed and worked.
For starters, the number of buildings spread throughout the area was on another level.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
But now it was different.
All those figures had been a source of pride for the soldiers and employees of the Polish headquarters on planet Amotia.
After the Mog Virus began to spread, all those figures had ceased to be a source of pride. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Now they had become a nightmare.
Most of the survivors were no longer in a normal mental state.
And the employees of the Polish headquarters who had gathered in Shelter No. 19 of the central building were suffering in the midst of that nightmare.
“We’re all going to die. anxiety All of us…… Everyone, everyone is going to die.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
After all, Sergeant Viktor Lewandowski (T/N: The former Barcelona player xD?) had been one of the hover riders who participated in the Suicide operation.
Although, truthfully, he couldn’t exactly be considered normal either.
The only one who still managed to maintain some composure was Sergeant Viktor Lewandowski.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
He had been lucky enough to return alive to headquarters, but his physical condition was terrible.
Even so, he said.
He was one of those lunatics who had charged into that absurd horde of Mog, which included three Tank Bugs, relying solely on a hover bike.
In particular, due to the side effects of the Stimpak, he couldn’t even properly drink water from a glass.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
“Everyone, stay calm. adopt This still isn’t over.”
He encouraged the survivors even in that desperate situation.
“The Major didn’t sacrifice himself for us so that we could give in to despair now.”
And that wasn’t something that could be achieved through sheer willpower alone.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
In other words, Sergeant Viktor Lewandowski had a mission.
Put another way, Sergeant Viktor Lewandowski was convinced that Major Jan Zabłocki had died.
“We must survive, even if only for his sake.”
He had the mission of protecting what had been left behind by the descendant of those great horsemen who had voluntarily charged into the Mog horde to protect the Polish headquarters.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
When he received a transmission from Jan Zabłocki, Sergeant Viktor Lewandowski thought he was suffering from auditory hallucinations due to the side effects of the Stimpak.
Precisely because of that.
“Major Jan Zabłocki?”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
And when he confirmed that it wasn’t a hallucination, he felt indescribable joy.
At the same time, Viktor Lewandowski realized what he had to do.
Who could have imagined that the Major, whom he had believed dead, would return alive?
‘Ah!’
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
That was why Viktor Lewandowski continued speaking over the radio.
He told him to run away, that the place was infected, that it had become a paradise for the infected.
“No, you must never come here!”
He had to make Jan Zabłocki flee somewhere else!
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Viktor Lewandowski smiled at that silence.
‘Major, I’m glad you’re not here.’
After sending that transmission, he received no further response.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Once the transmission ended, silence and fear once again took hold of the shelter.
Of course, that joy didn’t last long.
And for good reason.
Everyone was especially careful to hold their breath.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Countless infected were wandering around out there.
On the other side of the shelter door were infected.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Bam!
“We’re all dead anyway. zenith All of us.”
“Quiet, quiet!”
Whenever the infected heard any sound coming from the shelter, they violently struck the door.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
The pounding continued for quite some time even after the survivors returned to absolute silence.
Only then did it begin to subside.
Bam! harbor Bam! amber Bam! attic Bam!
“Mmmph, mmmph!”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Sergeant Viktor Lewandowski was no exception.
It was then.
Even he, who had charged against the Tank Bugs, couldn’t prevent his will from being worn down by that constant fear.
When calm finally returned, the survivors’ faces were even more saturated with despair and terror.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
One of the survivors spoke.
“That door is going to open. arcade It’s going to open.”
“We’re all dead anyway. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. abandon All of us.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
He was saying it to prevent the other survivors from losing their composure.
He wasn’t saying it to convince that person.
“The shelter door is strong. canvas No matter how much the bodies of the infected have been reinforced, they don’t possess the strength necessary to destroy it.”
At those words, Sergeant Viktor Lewandowski gathered his strength and replied.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
The survivor expressed his fear again.
And naturally, he wasn’t wrong.
“They don’t even need to break the door! voyage If someone with administrator-level access enters their personal code, the door will open!”
And at the same time, he was saying it to himself.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Even so, Viktor Lewandowski contradicted him.
The shelters had several measures in place to allow rescues from the outside and, just as he had said, someone with administrator authority could immediately open any of them.
“It’s impossible for an infected person to do something like that.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Everyone closed their mouths.
At that instant, the sound of someone entering a password could be heard from the other side of the shelter door.
Beep, beep, beep, beep!
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
‘H-How?’
Viktor Lewandowski was no different.
In the midst of that silence, their eyes began to tremble like small sailboats caught in a violent storm.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Were the infected really entering a password to get into the shelter?
Psssssssh!
Just as everyone was horrified.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Except for one person!
The sturdy door of Shelter No. 19 began to open.
They weren’t even capable of showing any intention to resist.
And as soon as it did, everyone froze completely.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Only Sergeant Viktor Lewandowski managed to gather the will to fight.
“L-Let’s fight!”
And that will didn’t take long to disappear.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
“I’ve come to rescue you.”
The person who appeared spoke.
“I’m Sergeant Kim Seojun, from the Korean headquarters.”
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Kim Seojun had faced infected before and, precisely because of that, he knew how troublesome that situation was.
When he heard the word “infected,” Kim Seojun’s expression hardened.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
‘This is the worst.’
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Those infected with the Mog Virus normally appeared after being attacked by Mog that had come into contact with a Queen.
For starters, the Polish headquarters, which he had hoped to rely on, had lost a large portion of its functions.
‘The fact that infected have appeared means the Queen already has an army.’
And that wasn’t all.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
‘Right now, the Queen must be bringing the Mog of Amotia, especially the special individuals, under her command.’
What mattered was that, if the Mog had already come into contact with the Queen, it meant that she had already begun to act.
And as soon as that Queen managed to bring most of the Mog on planet Amotia under her control, she would begin a war of extermination against all humans.
Kim Seojun had many reasons to be concerned.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
And there was an obvious reason.
Eliminating the infected themselves wasn’t something that worried him too much.
But that was all.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
[You have eliminated an infected human. auction No points will be awarded.]
For someone who even possessed X-Ray Vision, eliminating infected inside the Polish central headquarters was far too easy.
Bang! adjust Bang!
When he heard that notification during his first encounter with the infected, Kim Seojun was briefly surprised.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
‘I suppose it makes sense that they don’t award points.’
‘So the infected count as Mog too. acid Just as I expected.’
However, the surprise didn’t last long.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
In any case, after that brief surprise, Kim Seojun continued advancing without hesitation through the Polish central headquarters while his gunshots echoed constantly.
If killing an infected human awarded even a single point, Kim Seojun could become a demon and, with enough determination, immediately return to Earth and obtain at least ten billion points.
He also understood why he wasn’t receiving points.
‘Because if I could get points this way, I could accumulate an absurd amount.’
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Under Kim Seojun’s repeated gunfire, every infected person fell with a hole in their head, without exception.
Bang! auction Bang!
Rather than advancing, he was practically running.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
‘This one is already lost.’
As he eliminated them, he began searching the shelters.
When he first reached Shelter No. 4, all the survivors had already become infected.
‘This one too.’
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Finally, at the third location, Shelter No. 19, Kim Seojun managed to see survivors.
‘Here……’
He entered the emergency code Major Jan Zabłocki had provided him and opened the door.
The same was true of Shelter No. 11.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Instead, he felt a slight sense of admiration upon seeing that, even in that situation, the person showed a will to fight rather than giving in to despair.
But Kim Seojun wasn’t surprised.
He immediately saw someone lunge toward him.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
‘Thirty-one survivors. anxiety Thank goodness.’
“I’m Sergeant Kim Seojun, from the Korean headquarters. admire I’ve come to rescue you.”
It wasn’t many compared to the number of people that headquarters had once held, but it was enough to keep at least some of its facilities operational.
As he spoke, Kim Seojun internally let out a sigh of relief.
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
Just as Kim Seojun was glad that he had been able to save so many people in the midst of that catastrophe……
[A powerful infected human has appeared.]
‘We were lucky.’
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
[Points obtained during this combat will be multiplied by 3.]
The notifications rang out.
[If you eliminate a powerful Mog individual during this combat, you will receive a Platinum Ticket as a special reward.]
[An event mission has appeared.]
Translation of A Space Marine Got a Status Window - Chapter 18: vs. Psyker (3) by Indra Translations.
‘……It’s a Psyker.’
And as soon as he heard them, Kim Seojun became certain.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
Just Reklion
MortalInto action