Chapter 40: Lost Boy the Last Boy
mHix9[Incident ③ – Statement for 4]9LyEHvH
3CMO9[Testimony C: “Hey, you know I really did think of you as my own little brother, right? Mom and Dad said the same thing. They said they felt reassured because it was as if they had gained another son. So if someone had asked me how many people there were in our family before that happened to me, I would have answered with exactly this number.”]JZhrHJB
JetqBang!I2UaWB
DLhfWKd[××|(Verify)]jpw
6UscVCOThe red seal of doubt was stamped onto the white paper.FrP
jxgS“Do not doubt.”WJM2
t2p9nbHOne, three, six, ten, fifteen, twenty-one.BQhNO
CTgEe4yThose beautiful eyes watching me.jyN
TuqdbThey stung.EoJBH
Ap6OhGThey stung.C81gyL
UWEwLjTThey stung.xqTua
gvQnyThey stung.CSlJIT
UuR6FM3They stung.a6XUH9v
XuOHzThey stung.cGz
6FgDVzAnd they laughed.QKf2Rs
6TU6UBAnother gulp of the Breath of Judgment seeped into me.me4qpy4
eltKw7X“Kugh… Ugh…!”HPGq8N
pBuXJFEverything before my eyes was red.GqsVOz
nAVdTThe whole world swayed like a red haze.UCqUU
gI4DI had seen a scene like this when I was very young.oKhqMw
P8EglJrThe world turns upside down.XTL
EfFqMy parents are dead.1LB9V9
DUmI’m losing too much blood.6BB
2fqEverything before my eyes was white.aafW
X9Iv8As I collapsed onto the cold floor, I saw a white ceiling.U0uu
pWArb8Some days, instead of the ceiling, I saw my aunt.6eBb0Po
oFhC1A woman who sometimes smiled, often cried, frequently got angry, and seemed pitiful every single day.h2srzN
SiAHI looked at that dazzling light.Frjh1
6qZEverything before my eyes was black.HpJSf
ji6ALLNI closed my eyes for only a moment.S5ZrdCn
iR6PZydThe die’s eyes were twenty-one.nxMXNok
xAuvOr perhaps I had fallen asleep for a very long time.zLv
SoQDAfter that time when I woke up screaming after falling asleep at school, I stopped taking naps.Gctav1
eWBI opened my eyes.8qRy11v
jXRRvLAnd finally.VBdsC
x9tI could no longer see anything.Kpf
rhwbW“Ha… Khk… Ngh…!”ujPaBZ
DCd0MvI couldn’t stop laughing.B6j
PGyI had gone blind.WMx
T11SguMy lungs felt full of blood instead of air.t3wSl3
ZV3tIt was as if someone were driving a burning rod into my abdomen.2Z4
GadAnother death was brushing against my fingertips.I7kLR
2Y8wAnd yet, I couldn’t stop laughing.ui5hoQh
rxGu3nThat he had died considering me family until the very end.FPN
WZu6wiaThat for that brief time, he had considered me part of his family.eQGP8LA
al5That there were no longer people in this world absurdly kind like that.Uz03
GFLDcAnd that all of it was my fault.gwB
V8UsMIt was so ridiculous I couldn’t bear it.WvH0a
MdMXI truly couldn’t.ILDC0sb
7UhwY“The incident has concluded.”h2dg
z8pRThat strange beautiful voice of Do was barely reaching my ears properly anymore.oXCX
CXhSomething warm was flowing from my ears as well, leaving them numb.IUUq
7bnBd1“Hng… Uugh…”X1d5E2
2xH88bWith great effort, I pushed myself back up and sat down again.eTWnT
B8BjAbLClack.c9K
xAcLRattle!JOwPe
RyUYxII heard the sound of the die rolling across the hard table before gradually coming to a stop.pwx9V
NWbTcxNNaturally, my now-blind eyes could no longer see the number on the top face.WzAWzKC
RTs“I can… check it… with my hand, right?”HrXwkco
4HN7“I allow it.”SE3
E0hAh.VJLM
QuLAoHow kind.wG1yS
xvOAnd how cruel.fEj5
08mDo had surely anticipated this would happen.rCahV
RyMEvZXThat I would voluntarily keep verifying statements to learn the truth until I eventually lost my sight.dFhOi
L9a4wgThat was why, if he had forbidden touching the die from the beginning, my victory would have been guaranteed at this point.zyMT
VXTbVBecause I would have simply continued choosing “Accept.”3VJ
P2mBIf I didn’t know what number had come up on the die, then even if I wanted to verify a statement, I wouldn’t gain any useful information.qlg0x
Vw7bcuI wouldn’t know which number it was related to.DN7x
otFuHLIn other words, Do wanted me to know the number generated by the die.3jt0
Y4cgtLbBecause only then would I want to know whether the testimony related to that number was true or false.VOJ5jM
CYvPT5gAnd only then would I end up verifying it even at the cost of my own death.kNXB
DlF“Four…?”DBD
PM2WI carefully felt the surface of the die, counting the eyes with my fingertips.mmmQi
Qqnv10“Ah, no. It’s five.”o6NeJ
XiLybToTop face: 5.wF3ZG
NnU4j“An incident has occurred. I will begin the testimony.”HU3V1
S1JThe document in front of me probably said something like:jHyzB
nj3e[Incident ④ – Statement for 5]nU9
hTXC[Testimony D: ]nu8rkkf
nzhlGce“Oh, I’m waiting for you on the floor corresponding to this number of eyes.”IbsQD
JLlktThe voice had something that resembled Do, though it was much more masculine and spoke in a gentle tone.0GH
4hM“I’ve prepared many fun games for you. However, the final game requires a minimum number of participants for us to enjoy it together. After all, it’s less tragic for a quarter of my players to die than for half of them to die.”aevlwE
YvqdyNYIsn’t that just a matter of proportions?YJeUR
619In the end, the absolute number of dead people is still the same.YJ59H8
3Q7g8A“So if you want to play until the end, you’ll have to bring more friends. That way you’ll reduce the chances of those friends you cherish most from dying. Of course, you probably think that as long as you survive, nothing else matters. But even so, you’re also the type who thinks it would be nice to save someone, aren’t you?”4Zsl
VaslN5ZA very long statement.uqpMU2
IjOaqBut there was no need to complicate things.QyZq
wpMTruth is always truth.39H
6fJ2jAnd a lie is always a lie.2gq
Vh8Both cannot coexist within the same statement.dnswtjn
F2xhDUyIf a single sentence is true, then the entire testimony is true.4mOq7l5
uPYPAqHAnd if a single sentence is false, then the entire testimony is false.ZEPWvA
oVa2“Accept.”DaiHB2
cq5Cxw5And I knew at least one of those sentences.XtM
tvMPWfI knew whether it was true or false.zkwew
njQkxZYBang!IkSGNS
qmyJdIt sounded as though a stamp had been pressed onto the document.aNJyTc
7m4HRJ[(Accept)|××]IJJ5kxg
kURYThat was probably how the Accept and Verify section now appeared on the statement.ZFGA
Dxkf3“The incident has concluded.”53nzOlz
3NIOVFortunately.kEeS
GdCXI had been worried another testimony would appear that I would be forced to verify.9zjY
E0UNow that I think about it, I believe this was the first time I had accepted a testimony since the actual game of Breath of Judgment began.3IuKc
ZLnBI hope I can get through the remaining two incidents this way as well.fpN
9XDohtmBy the way, I don’t know where the fifth floor is, but it seems I’ll have to play another life-or-death game there.fvx
w0RRmAnd I’ll also have to save more people than I have now.mInnfs
C6Lh“Cough, ugh…”JEoPyRC
2YbhQEven while sitting still, blood-stained coughs kept escaping.LGZ
XuGI’m sleepy.5HX
OBjtfEverything is dark.z1H
WcyJVMaybe I’m simply deeply asleep because of some medication and all of this is nothing more than a horrible nightmare…D4s
jxkEJCrunch!FKfAv
ycyN“Ghh, aaagh…!”eaj9l
dTJPull yourself together.T6JR
YGy4Six incidents completed and six minutes.vp5
6sILEven in this state, if I can endure just six minutes, I’ll be able to get Jung Jiho out of this labyrinth.xMvbD
ORrh“Hurry… continue.”Xe5b
IzR“A competition against such an enthusiastic opponent is pleasant.”4A1Zt
q8mrOOIClack, rattle.UXklYrG
5BpikOThe sound of the small die rolling eventually came to a stop.JcYsD
jxHWk74Once again, I slowly extended my hand and felt the die to count the eyes.JoD6BX
PuEBkUcTwo… No, three.oGCi
e1NQUTop face: 3.7g9xS6
0Cgo“An incident has occurred. I will begin the testimony.”22r8L
NMiWaShhhk.3Zi
XqfI heard the sound of a new statement being placed before me.xIvtUK2
J31n[Incident ⑤ – Statement for 3]0Ok
2Oye[Testimony E: ]4lJe
L6HIt probably said something like this.r05uDp
d4D0“This is the weight of the deaths you engraved onto your own name.”eAU
Ab4This time it was simply Do’s voice.QuRDrL0
CwpQ9r0A beautiful androgynous voice, impossible to imagine from hearing it alone, a voice that seemed capable of enchanting anyone who listened to it for too long.sJWdm
UHqac“You should not have done it.”a94Aq
2r9V0“Don’t… lecture… me.”Fmza
FOFx3N“This is the testimony of an incident that happened to you. You live carrying at least this many other people’s lives upon your name.”2GsOg
egUThHis voice sounded as though he were looking at something pitiful and pathetic.wFs
NvVpCWhat expression are Do’s eyes drawing right now?bo4MHGI
c4W“My cowardly and foolish opponent. Even if temporal distortion did not exist, you still would not have the right to sit at my gambling table. Because within the name that makes you who you are, there is not a single fragment that truly belongs to you. I know your life has no value as a wager. Just as you know it too.”PV8
ODIiDN“…Accept.”Dk9Nf
DiBcb0Bang!bg82
jgvh3I heard the sound of a stamp marking the statement.3OvLDd
uhhWhy the hell is he saying so much useless nonsense?2vYBvAT
ZlYSUDoes he no longer intend to stop me from accepting the testimonies?pZDGKA
sDwzVXPThere is only one incident left.M9S
gnC7vIf I clear it without problems and survive for six minutes, I win.0Ax
rMCOr does he think that, after already inhaling two breaths of the Breath, I’ll simply die on my own anyway?4Yp
MKaFuH“The incident has concluded. Only the sixth and final incident remains.”IgWqE56
Tg9Or perhaps…?fxqYwDj
LrDAV2Does he still have one final blow prepared?p9CX
ucyEpsd“If you resolve the incident the same way you just did, you’ll be able to take that small and young companion out of this labyrinth. You won’t live much longer, but six minutes isn’t very long. It shouldn’t be difficult for you.”ohv
Rk4tpClack, rattle…PlJ98M
svV5As an ominous feeling slowly rose from the tips of my feet, the sound of the die ceased.Ei4
SASqrjI extended my hand and slowly traced the top face.7Q4A
r51bOne…LaT
BMmTwo…tZzm2
r8fcWThe circular indentations carved into the die.4AqUZ
0x5RdK“It’s a two.”Wcqj
wGtSTop face: 2.5z6
U2RGt“An incident has occurred. I will begin the testimony.”ZrcG
Z17nfI heard the soft sound of a document appearing in front of me.lqeu
6TqhNHaIt probably said.dcs
Z2C9[Incident ⑥ – Statement for 2]X6yJ
DGdGO6And then…AfcvqCk
DNnmWdX“The number of people I want to kill more than anyone else, but cannot kill.”7lUYA
zYVA voice that sounded strangely familiar.aykpH3n
ZrMYMy own voice.TgudESx
Y8c7Two people.5bd
nJZLcNWouldn’t one have been enough?NaU1m
ovLnNo, were even two not enough?74hTZaz
NDOkFCould I ever be satisfied with two?cp1
fz39LkI don’t know.BZc
kceu0HLIt doesn’t matter whether it’s true or false.Ur7wFeB
FTqeCQI have to accept it.pbM
PWCI have to close out this incident no matter what.PVCCf
R2X“Accep—”rd0R
NQes5“—The number of people who did not die ten years ago in the Dalmul-ri labyrinth.”Xe0r8Vl
FcpXej“…What?”qFAUPU
JcyxVHhWhat does that mean?yVd
wPvCUrb“W-what… what do you mean by that…?”WESeR3
fhGTGaPI tried to stand up in a hurry, but my strength failed me and I collapsed again.GtUOI5f
uzoI could barely feel pain anymore.vIAzUQt
fO5WtgI“W-what do you mean… they didn’t die? That there were two people? Say it again. Keep talking… ngh… Keep talking!”A7J
sQBVVThe only response I received from Do, whose location I could no longer determine, was silence.q8y70
Bmr4“Besides me… was there someone who survived? Back then… that day… the bodies…”Eu8Wa1
xt6tOne body was missing.PeFB
o6CryFHis body was missing.ztjRvBV
QCuUMore precisely, it disappeared immediately after he was trapped in a situation where death was certain.sdhZ8fR
UwGeIt made no sense.nsFY4
IEiBut labyrinths had always been places devoid of sense.Bfi4r
TVr1GLBut if he didn’t die…JD52
Tk4Of course, I’m no longer naïve enough to be easily deceived by a labyrinth’s wordplay.CjhS5s
ZEhKcFrom a medical standpoint, he surely died.FnCr
lbyxFBut if, somehow, he’s still alive…zC6mIVB
Emw‘▶ Did you forget?’iOY5Sb
ZTBvgThat voice that woke me during the happiest moment of my life in Happyland…YWqz
5jlOxsMaybe.zTvR
PLnHh“Really? Really…? Is it true?”BeE
qXbv“I already told you. What matters is what you choose to believe and what you choose not to believe.”EX5x1w
LyUbGUDo was no longer imitating my voice.OZF
WyhOF“Ah… ah…”O55HRsi
6CXAbAs if the entire universe had compressed into a single point, the whole world fell silent.kOg7v
Jq07IRThe temperature of the blood running down my neck.qkYTlWU
FqaFJIThe pain of my body’s membranes burning away.TMVoQYJ
A5iM9MIThe deafening ringing echoing inside my head.UIO
qYdEverything converged into a single point, as small as one of the eyes drawn on a die.T091m
i804BJnWithin that tiny world, only two things existed.6m9ri
mowCMe.IVLvDmv
O3vKxAnd the truth I had to face.z5j
tY6KMPIt was only within that darkness, where I couldn’t see even a step ahead of me, that I was finally able to look directly into all of Do’s eyes.duJ
8hjmGMS“Verify.”mxHZp
mnnI…r8NA
LJijI want to know the truth.T8Fa0fj
PhEI need to know it.pnVPPy
PhMX2dEven if I have to wager the future of that seven-year-old child.bBWkWQ
MeTNo.yUQvrs
SKAIf it were possible, I would wager the future of every person here.VvDMoKc
ayi695K“Do not doubt.”Qld4
0jNb0And so, in exchange for abandoning the child’s future, I obtained the truth.5VRTxLv
9iACFB“Ha…”QPnzlm
igi2CAAnd I willingly accepted the final Breath.NUzM
t67LH***n0X4Vgo
eTLsfE“If it were possible to turn back time, what would you do, Mr. Seon Yuhan?”u9lb
pq5SThere is one thing I am completely certain of.gLp
zWsTI will never be forgiven.TLW0
What did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!