Chapter 203: A Perfect Plan (3)

– I heard he’s a student of the Guardian Academy.

Located north of Merkarva City was a small mountain called the Moonlit Hill. action The slope wasn’t intimidating and the scenery from the hilltop was a sight to behold, which invited many hikers to the mountain.

– I’m telling you. atlas His body is incredible and it’s just… yeah! adjust Amazing!

And recently, rumors started to spread about the mountain climbing tracks, with the primary people involved being middle-aged women.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

– Just come along for goodness’ sake. matrix It’s good exercise as well!

“Let’s go. amateur One two! arch One two! apple Shout out loud…! anxiety Let’s go!”

Finally, when a middle-aged woman successfully persuaded four of her friends to reach the middle of Moonlit Hill, they came across a strange sight.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“One two!”

“Louder! avalanche Brothers and sisters! orbit Is this all you got!? aluminum LOUDER!”

“ONE TWO!!”

“One two!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

““ONE TWO!!””

“Knees down for ‘One’, and hands on the ground for ‘Two’! accent And jump at ‘Three’! auction Let’s go!”

“ONE TWO!!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“W, what is going on?”

A young man wearing a short pair of pants that were sticking to his skin and a sleeveless shirt was shouting out loud, with around a hundred middle-aged men and women mimicking his movements.

It was a puzzling sight to come across.

“There you go! arrow You’re nailing it!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

Even though the slopes were quite gentle, it was still shocking to see someone skipping across the hiking tracks like it was nothing. action The hikers began to call him the Flying Squirrel of the Moonlit Hill and noticed that he started to exercise in the middle of the mountain after around 3 days.

“He’s a knight student of the Guardian Academy, and he’s teaching people how to exercise these days.” All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

It all began around 2 weeks ago when the Guardian Academy was busy preparing for the finals. armor A young man wearing a sleeveless shirt began speeding through Moonlit Hill, which was a popular hiking spot for middle-aged men and women.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Korin-dongsaeng. arcade How are you so exceptionally fit? galaxy Is it because you are a knight?”

At the start, people approached him wondering who this handsome young man was, which was nothing strange because experienced hikers were always happy to see young and fresh blood added to the group.

Their relationship quickly escalated thanks to the young man’s exceptional speaking skills and amicability.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“That would be great!”

“Even if you are not a knight, anyone can do it with consistent exercises and a controlled diet. adapt Do you want me to teach you some exercise?”

“Can I have the muscles you do just by following what you say?”

“Trust me. altitude Let’s do an in-body checkup, and we’ll start from your cores!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Oh my~ Korin-dongsaeng. silence Look at your muscles.”

Rumors began to spread until the number of people who came to see the knight from the Academy reached over 100. wizard There was especially a large number of middle-aged women.

Seeing a student of the Guardian Academy was nothing out of the ordinary, but they were nonetheless elites with a bright future ahead of them. apron No one was against the idea of a young elite knight helping them exercise for free.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

Middle-aged women groping young and fit trainers was quite a common sight in the gym. galaxy It was something that personal trainers had to withstand and overcome to earn a living, but the innate insider knight here was unperturbed by it. crystal In fact…

“It’s my first time touching muscles this solid.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Oh dear!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Huhuhu! matrix It’s a muscle magic show only for you, sisters!”

“Did you twitch your chest muscles just then? alpha How did you do that?”

“Oh wow! athlete Look at them move!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

He was an amicable young man who thought nothing of the middle-aged women being a little over-the-top. avalanche In fact, he even went as far as to provide them with an extra bit of fan service.

Even back in the gym on Earth, he used to be a super popular trainer who led an army of middle-aged women. auction It was to the point that there were more women in his group exercise classes than in yoga classes.

An ex-national athlete and a personal trainer.

Korin Lork.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

The owner of the gym that he used to work at even grabbed onto his pants and pleaded as such.

『Wait, boss. arcade What are you doing?』

『Normally, dating is not allowed but I will turn a blind eye to it, even if you date Hanbyul!』

『I can retire in peace if you become the director of this gym. arch Can you please work here forever?』

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Make some noise! atom Let’s pump out our chests…!”

『??? adjust What does Hanbyul have to do with any of this?』

He was a gifted personal trainer who used to promote the gym the most. avalanche Of course, some of the people around him had to suffer constantly because of his dense nature but that was a different story.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Oh my oh my!”

Only after an extra bit of fan service as a cherry on top did Korin finish the training for that day.

“Oh right, brothers and sisters. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. acid Do you guys know about the Harvest Festival happening soon in our Academy?”

“Kyaakk! shadow Oppa, you’re so hot!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Yeah, I heard that.”

It was finally time to reveal the real reason behind all this. sphere Korin naturally shifted the topic to the Harvest Festival and handed out the pre-organized pamphlets.

“They’re hosting a big event, right? orbit My daughter wanted to have a look as well.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Oh wow. admire Really?”

“We will definitely go to your store, Korin-dongsaeng!”

“I’m planning to make some food on that day, and I’ll give them to you at a cheaper price. 10% discount for everyone here!”

“I’m looking forward to it!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Brothers. august We need muscles like this by next Summer, don’t we?” said Korin.

“There’s no way… people like us can make muscles like that.”

After making the move on the ladies, Korin then approached the group of men who were here to learn from him. voyage The men were looking at his bare upper body and his pumped-up muscles with gazes of jealousy.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“I am jealous though…”

“It’s not that hard. silence Trust me – just control your diet for 3 months and that sets the foundation. agent That’s all! arch Just a little bit of hard work after that and by next Summer, you will be set for a Body Profile and you know? absorb Go to the beach and… well, you guys know, right!?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“That’s exactly what I’m saying! wizard And I was trying to avoid saying this because it’s not the most sophisticated way to put it but… if you have muscles, it’ll be amazing at night.”

“D, do you really mean it?”

“H, hoho…! absorb Ehem ehem!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

Good for men?

“What, kuhum, nonsense are you saying!”

“I’m serious though! silence If you work out and eat this then… Kyaa~. palette It’s really good for men. atlas I’m not… supposed to tell anyone this.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

From past to present, regardless of where one was, that combination of words was something that men simply couldn’t ignore. atlas After raising their expectations to the extreme, Korin was about to open his mouth but hesitantly shook his head.

“You can’t do this to us! admire After making all of us curious like this!?”

“Fuu… Nah. action I have to keep this for myself. orbit Otherwise, the price is gonna skyrocket.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“That’s right! Read original high-quality translation at indratranslations.com. advance Don’t hoard all the good stuff by yourself and share it!”

The men lamented in shock after hearing his story.

Whisper! canvas Whisper!

“Kuhum… You see.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

Some of the men, however, immediately looked at him with distrust the moment he said that. sphere It wasn’t strange though, because it sounded like he was trying to trick them.

“You’re not doing this just to make money, are you?”

“Is that really that good for men?”

“Absolutely. abstract I only have a small amount being supplied by a friend of mine and I don’t have much in stock either. canvas I was just planning to test out if it is viable for sale during this Harvest Festival.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Watch your words, brother. alien Old man Gallan! aluminum How dare you say that to Korin-dongsaeng?!”

“Don’t you know he’s the fabulous young man who deals with the trivial and small missions around the city?”

One of the men voiced out his doubt but he was immediately faced with a rebuttal; not from Korin but from the other people there.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“If this young man didn’t remove all the Water Demons from the sewage for us, our summer this year would have been rough as hell!”

“That’s right! galaxy Back when that freaking pervert kidnapped the young ladies from Beimber Street, something could have gone real bad if he didn’t deal with that in time!”

“E, ehem… What I mean is…”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“K, kuhum… My bad. zenith Sorry for doubting you.”

Korin Lork was an innately good person, and because he knew about the future, he would often be able to promptly deal with issues before they even became a problem. aluminum On top of that, he helped the citizens with missions that didn’t even net him much in terms of rewards, therefore, it was inevitable for people to know about his good deeds.

“Don’t worry about it. harbor The world is rough these days so I didn’t take any offense at your words.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

Leaving those words behind, he then headed to the barbershop. antique The connections he had spread like a cobweb around the city were wider and deeper than what others could imagine.

Korin, who felt a prick in his conscience after seeing the citizens stand up for him with conviction, readily accepted the apology.

“Then I will see you all at the Harvest Festival, brothers! antique Let’s all work out together for a bright future!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

With the Autumn Festival right around the corner, Merkarva City had to begin its preparations ahead of time.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Merkarva City was the biggest and the most prosperous city among the cities located around the capital. auction In a cruel world full of demonic beasts and spirits, safety led to prosperity and a gathering place for many people.

***

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Do you by any chance have spare time after?”

“Haha. album You really are as beautiful as the rumors say, Chairman Erin.”

Therefore, the higher-ups naturally started to sponsor guardian academies, and a large part of the Chairman’s job was to maintain and deal with those sponsors.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Sorry? abstract What was that?”

“Ahh~ I miss my disciple.”

Erin ignored the men trying to hit on her and spent a boring day greeting the sponsors of this year’s Harvest Festival.

“Ah. artist Nothing. atomic By the way, are you participating this year as well, Sir?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Really?”

“By the way, Chairman Erin. anxiety Your necklace suits you perfectly.”

It was becoming more and more commonplace recently, and she frequently had to shake her head to remove the image of a boy faintly glimmering before her eyes.

Glossing over the slip of her tongue, Erin continued the conversation.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“R, right.”

“This is a gift I received from my disciple for my birthday. atomic He has great eyes for things, doesn’t he?”

The man thought it was a good topic to bring up, but it ultimately ended up being a mistake.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

Erin, who seemed bored by the sponsor party, suddenly became over-excited, and even the man became slightly agitated, but Erin showed no signs of stopping her bragging.

In the end, she continued bragging about her disciple until the man had to escape in fatigue.

“My dear disciple is so handsome and lovely; he treats his master with so much respect even without being told anything. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. beacon And there’s nothing to complain about his progress either. beacon You teach him one thing, and he learns ten different things and—”

“Fuu~”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

She took a break by heading to the bathroom, where she turned to the mirror after washing her face, which had not a single bit of make-up on.

She was wearing an open-shoulder dress that explicitly revealed the contours of her body.

“Hmm… Was I a bit… too bold today?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

It was a simple black open-shoulder dress. auction She could have worn something better and fancier, but she deemed it inappropriate considering her age.

Erin murmured to herself while looking at herself through the mirror. timber After realizing what she said, her cheeks reddened in embarrassment, but the words of her disciple echoed in her ears and enlivened up her mood again.

What still put her in a good mood was the gold necklace that shone brightly by itself.

“Hmm~. silence Hmm… S, still, I don’t look that bad… Do I?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Heh…”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

It was just a single sentence but it meant a lot to her. academy Erin took a deep breath to contain the rush in her heart.

『It’s pretty. album You’ve been wasting your beauty for far too long.』

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

………

Leaving behind the excited banquet hall, Erin walked out onto the terrace. canvas The party on the night before the Harvest Festival was gaining more and more momentum over time.

……

…

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

She knew how this Harvest Festival, which had begun even before her birth, had a long and ancient history to it, and how it was originally a thanksgiving festival to Dagda, the Danann of Earth.

“So the Harvest Festival… still continues even this year.”

Erin was one of the few leftover gods in this land who knew of the thousand-year-long history.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

The first of them was Dagda who brought fertility to the land. arctic Then it was Nuada of the Sun and Lugh of Light for supporting the growth of the plants. acid After that was the Danann of water and rain; followed by the Danann of Music who brought life and energy into the festival.

Erin remembered the time when the world had been abundant with harmony and joy. aluminum However, the ancestors that she used to enjoy the festival with back then… were left behind as nostalgic yet unretrievable fragments of memory.

Marking the finale of them all was the Lady of Autumn event, which picked the beauty of the year to be blessed by the Danann of Beauty.

On this grand festival, several Danann used to receive gratitude in an order. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“It’s been 2,000 years, has it? arena I thought you passed away back then.”

“Oh dear. august Looks like our youngest is quite mad at me.”

She said while turning to the beautiful young man, who appeared on the terrace next to her.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

Even Erin was unaware that he had been alive the entire time.

Eochaid Bres – the Danann of Beauty.

“I was not staying under their wing. advance It was a conquest. agent They too met an apocalypse of the gods, so I ended up returning later than scheduled but… our re-encounter is thanks to that little coincidence.”

“I remember we couldn’t locate you ever since Nuada banished you from the land. absorb We certainly weren’t expecting you to have been staying under the wing of the northern gods.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

It was even more of a distressing memory for her because there was a time when Erin used to teach the Valkyries of the God King there, back when there was still an ongoing connection between them.

The place that was now referred to as the Northern Kingdom – that place filled with demonic beasts used to be prosperous in its own right, and Erin remembered the horrendous disaster that had struck that part of the world.

“So why are you back here again… and why did you go under Tates? antique Are you perhaps merely meddling with the affairs of the world on a whim? ”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Well, that is because Valtazar would most probably come out victorious. arcade That is also the reason why the Frost Giants are supporting him.”

Bres took a sip of the wine that was provided at the banquet for free, before pouring it away as if it was worthless.

“The world will realize when the battle is over; about their fake gods and the true existence of gods.”

Erin barely managed to stop herself from talking about him wounding her disciple. timber It was because she wasn’t confident that she would be able to hold herself back from pointing her spear out the moment she voiced that out loud.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

It didn’t even matter who the winner would be at this point.

Bres was quite certain of it.

But one thing was certain to him…

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 203: A Perfect Plan (3) by Indra Translations.

“Unlike Justice or Beauty, the Light and the Sun are on a different level of necessity.”

“On that note…

“Your boring era of Justice is coming to a close. anxiety The new world will either be led by the Light or the Sun.