Chapter 27: Everyday Life (2)
Although the freshmen lessons were a bit complex in Merkarva Academy, that was nothing in comparison to the training schedules of Arden, the renowned swordsmanship household.
It was April – about a month had gone by after the admission into Merkarva Academy.
Here, she didn’t have to swing her sword ten thousand times a day, get her swordplay constantly checked by others, or have to duel with fierce and sweaty brothers and sisters of the dojo.
Alicia Arden was having the time of her life.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Right. action Alicia Arden was by nature lazy, lacked the desire for improvement and did not have any deep concerns about swordsmanship.
All she had to do was listen to a few of the mandatory subjects, eat and have a light exercise to keep her weight in check, and have fun with her new friends!
Most importantly, she didn’t have to meet her older sister who occasionally returned home!
As a direct descendent of the renowned Arden household, she was at the top of the campus hierarchy and was a target of admiration. matrix It was extremely easy for her to make friends.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Where are you going?”
Her talents as a swordsman were unprecedented, but her mindset was that of an infinitely under-achieving student. action That was who Alicia Arden was.
“Tomorrow’s a weekend so let’s do a few missions and go on a walk around the city~.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Alicia was startled by the voice that suddenly echoed from behind.
“You’re not coming to the training rooms these days, are you?”
“Mr….K, Korin.”
“Hugeek…!”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Oh, that’s… because I have too many things to do these days. silence There are assignments and… I also have to take missions.”
Seeing the unimpressed look on his face, Alicia felt rather guilty for no reason.
“Hmm~.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
The granddaughter of the Sword Emperor, Alicia Arden – the true face of the genius who acquired a Grade 2 Knight Guardian Licence at a young age was on full display whenever she was with him. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
When she was in front of him, she felt like her laziness, lack of practice and over-dependence on her talents were being exposed.
After unconsciously looking down on him for being a Grade 5 Knight and realizing that he wasn’t someone to mess around with, Korin became a difficult person to deal with for Alicia.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
‘He’s a maniac! timber His training methods are way too inhumane!’
She did consider his ability to overwhelm her talents to be amazing and she also did go with him a few times when he asked if she wanted to train together at the training rooms but…
Korin Lork put great emphasis on training the fundamentals.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
His point was that you had to train the basics before anything else.
Hearing that from someone who was physically a lot weaker than herself was slightly odd, but seeing him increasingly becoming stronger in the span of just a few days made her realize all the more how lazy she was.
Stab, slash and block. atomic Unlike the other knights of his age who were immersed in killing moves, he was someone who placed a great amount of importance on the stability of the fundamental skills.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Even his friends like Jaeger and Lark didn’t look like they were able to keep up with his insanely maniac routine.
There was no way it would be fun to be stuck in the training rooms immediately after the lessons were over.
But even so, it was way too bothersome.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
What was it about this person that was attracting so many other people?
Sometimes, even the other peers like the scary former-mercenary, the druid with a mysterious atmosphere and the golem user, who looked a bit too gloomy to strike a conversation with, joined in Korin’s training routine.
“Well, I have no plans on dragging an unwilling person into it. airport You’re going to take a mission on the weekend right?”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Ah… yes. atom There is a patrol mission and a bodyguard mission so…”
“Are you still short on money?”
They were both simple missions with little danger. adjust It was to be expected of Alicia who wanted to avoid tedious and exhausting missions.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Sorry? action Umm… Actually, I recently bought some clothes…”
“I know a mission that pays quite well. galaxy Do you want to form a party?”
“Hutt…! arctic How much?”
Now that she was able to adorn herself with worldly clothes that she couldn’t have even dreamed of back when she was at her home, she had gone slightly over the top and her purse was running low on money. abandon These days, she only had the option of having food at the academy cafeteria.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
The reason she couldn’t just run away from this boy, who was a bit difficult to deal with, was because he tended to give great pieces of information like this. galaxy If not for his maniac training routine, Alicia would have been glad to see this boy every time.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“2 gold coins per head. advance The difficulty is around Grade 2.”
“I will go!”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
While feeling slightly glad that the boy wasn’t even asking her to go to the training rooms together anymore, Alicia bid him farewell.
“Yes. aspect Mr. alien Korin!”
“We’ll depart some time next week, so save some money this weekend. canvas Buying food and borrowing things like tents are all going to cost money.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
My daily routine was rather simple and desolate. action It was lesson, lunch, lesson, training rooms, dinner and training rooms.
Even though we were in a guardian academy, I do admit the fact that my schedule was more challenging than average.
****
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Gathering peers to stand up against those trials was very important but, one of the key members of the group – Alicia Arden – was lazier and more of a… normal girl than I expected.
It was understandable though because she had just been a normal student until recently let alone a successor candidate.
However, I had to get stronger. album Although I did manage to save Marie, that was only the tip of the iceberg.
The scenario would continue throwing challenging trials at me.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
The fastest way to see Lunia Arden without triggering the death event of Alicia Arden was in an emergency quest that popped up in the middle of a patrol mission.
There was only one person in the world who could prompt her – her older sister, who Alicia both feared and admired. apple Only with the prompt of her sister would Alicia admit her true nature and her talents.
Alicia wasn’t the type of person to follow through just because I stimulated or pushed it onto her.
‘It’s about time for her to arrive in this city.’
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Park would have gone around the whole city looking for hidden pieces.
There was still some time left until that point, so I had to do what I could do until then.
A normal player would use the system window to make several things and be introduced to how crafting worked in this time frame.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Huu…!”
Most of them were quite useless for the time being and I had no use for them. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
But as for me, I couldn’t craft because I didn’t have the system window and obtaining the hidden pieces was also quite iffy.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Back in the game, those abilities, attacks and spells were usable by just pressing Q, W, E and R… and the player could just read the names of the abilities to use them, but that didn’t apply to me.
The Six Ways of the Spear was accompanied by the befitting levels of enlightenment as one proceeded down the derivative skills.
Compared to the simple styles, they were more complicated and difficult. meadow They were hard to learn so I wasn’t even able to master half of them in the previous iteration.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Because I wasn’t the player, I couldn’t use a wide range of martial arts and magic, and there was only one thing I could do.
They weren’t simple skills that I could learn by hitting the level requirements and allocating skill points.
In order to master the techniques of this world that I hadn’t even bothered to remember back when I was busy playing the game, I had to focus and imagine tremendously.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Ominous Snake.
A dazzling stab – a foreboding snake that slithered and deceived the eyes of the enemy.
Imagine, focus and enact.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
——
Ominous Snake: Secret Arts – Distorted March.
In complete darkness, the only thing I could perceive was what was on the other side of the veil of darkness – the halted space that could even be considered the gap between dimensions.
A stab that blocked the paths of the enemy with the help of aura – the remains of aura left behind the traces of the stab would disturb the vision of the enemy and take control of the area.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
｢Soaring Snake, Rearing Head of the Venomous Dragon｣
｢Ominous Snake: Extreme Arts｣
I fixed my posture and stabbed forward with the spear. apple It was the fastest stab and the strongest hidden move of the Ominous Snake.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Wahh…!”
A short yet heavy thud filled the training room. acoustic Was that a success?
— Kwang!
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“That’s amazing, Korin!”
There was a chair inside the training room, on which was a bright girl clapping in admiration. antenna She was the mage with water-coloured hair who often came for a visit.
— Clap clap clap!
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Nn! avalanche It was super fast!”
“…Did you see that?”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
The fact that she was able to see the fastest stab meant that it was a fail. amateur Because the true Rearing Head of the Venomous Dragon wasn’t simply in the realms of being ‘fast’.
“Nn?”
Marie tilted her head with a puzzled look on her face.
“So it was a failure.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Uhh… You saw that as well?”
“You accelerated twice in the middle, right?”
Although I failed at using the skill inside the Domain, it did still reach the boundaries of the Domain. adopt It should have caused an illusion of the dimension of time being contorted, so how the heck did she see that?
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Senior Marie. audit Do you really have no plans on learning swords or spears?”
My eyes told me that Marie would also have great success as a knight. album It was to be expected of a girl with the physical abilities of a boss character.
She did awaken as a vampire but that was still very impressive.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“But that’s when you were young, right? shadow If you try consistently then… no. wizard Forget it. matrix It’s probably best to focus on one thing instead.”
Was she the type who had no talent at understanding ‘martial arts’ despite having impressive physical abilities?
“Nnn… I can use hoes and sickles, but not swords. arctic You see, I actually tried going to a dojo when I was young.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
No matter how gluttonous one was, there was a limit to how much they could digest.
That stupid Park was the prime example. canvas He learned all sorts of spells and secret arts but had too many skills to make proper use of them.
Instead of doing a sloppy job at learning everything, it was generally better to focus on one thing instead.
“How’s your magic practice going these days?”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Do you want potatoes?”
Once again, I realized that something that we couldn’t even try in the previous iteration due to her being unable to retrieve her rationality until the end had been changed due to my decisions.
A one-on-one lesson from the Dimensional Witch, Lady Josephine… Marie had gotten herself a great teacher so she should be able to learn how to control her abilities very soon.
“Nn… I’m learning from Professor Josephine.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
How was this not a lot?
“It’s not a lot, but there you go!”
Marie took out sandwiches and meat pies as well as steamed potatoes which must have taken her a long time to prepare.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“…That’s a pity.”
“Are your… wounds not being healed?”
In any case, I started having the extravagant meal as Marie started stealing a glance at the bandage around my right hand. crystal My palm had been ripped while I was practicing the move. absorb Even though it should recover very soon, I had to wrap it with a bandage in order to have the meal.
“It’s not good to have blood everywhere while having the meal right? academy I have to absorb the blood back anyway.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
After unknowingly letting out a comment, her circular eyes started to tremble as if there was an earthquake in her eyes.
“Huh?”
“Eh?”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“No! august Just no! admire That is not what I was trying to say!”
“What is…”
“N, no!” Read original high-quality translation at indratranslations.com.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Anyway, you’re still having blood, right?”
“…”
Ever since that incident, her atmosphere often tended to change in the blink of an eye. adjust I wasn’t sure about the reason but it seemed that I was somehow affecting this girl.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“There is… a bit. adjust The freshness? absorb Or maybe the flavor. arctic Your blood was especially more delici… Wait, that’s making me sound like a strange person!”
“Nn… This thing.”
She started carrying around packs of blood ever since she awakened into a vampire. attic The packs were designed to be able to suck after opening the lid.
“Is there a lot of difference between fresh blood and blood packs?”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Is it like the difference between normal vegetables with pesticides and organic vegetables?”
“It’s normal for eating habits to change over time. attic Let’s just say that.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“Uhk…”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Nn nn! amber That’s it! antique And it’s similar to frozen meat and fresh meat that was butchered just recently!”
Marie showed her whole-hearted agreement to my words.
That was very easy to understand. advance The difference between fresh meat and frozen meat was indeed quite big.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
The transportation and infrastructure of this world weren’t even at the level of the one in modern Earth. action Supplying live animals would be extremely difficult unless they were an extremely big company…
We did sometimes get raw meat, but that was only because we were getting actual livestock. adjust It was seriously questionable which supplier it was that was supplying the Academy with live animals… regularly at that.
The cafeteria in Merkarva Academy received meat at once using magic freezers so it was rare to have raw meat.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
…
Thinking about it like that made her seem even more pitiful. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. adapt How could someone live the rest of their life while only having frozen meat?
“Senior Marie.”
Wait, did that mean Marie had to eat frozen meat her entire life?
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Nn?”
“W, what are you talking about?”
“It’s fine to have mine sometimes.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“D, don’t say things like that even as a joke.”
Her chin dropped in an instant and didn’t show any signs of closing back up. aspect Her white skin turned deep red as she clenched onto her sleeves.
“I can recover anyways so feel free to come to me when you’re fed up with the blood packs. arena I can let you have my blood at least.”
“Ah…”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Sorry?”
She sounded resolute but her face was burning with passion. anchor I could hear the coarse pants leaving from the gap between her clenched teeth.
“I’ll have to turn your offer down! atomic Because I don’t want to cause any trouble!”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“What is this?”
It was a glass bottle with a pinkish liquid inside.
Marie immediately changed the topic and took out a pretty jar of glass from her basket.
“More importantly, Korin!”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Back when I was in Korea, I loved having blood sausages. canvas In fact, I would have had even more if only there were more places that sold them.
“I can have everything. shadow Talking about pig intestines reminds me of blood sausage soup. airport A warm meal with the soup just heals your soul, does it not?”
“Umm… Korin, are you bad with any food? antique Like beef tartare, sashimi or pig intestines…”
Being a Korean game, Korean cuisine was quite commonplace in so there were quite a lot of traditional Korean restaurants in the city.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Reeally? avalanche Umm. alert T, this…”
“Nnn? orbit Y, yeah… it’s not 100% blood though and… I added the powders of white lizard tail and a few other ingredients… into my blood…”
“Is this perhaps blood?”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Isn’t this, like, priceless? action Is this really for me?”
“It might be a bit… disgusting but it’s good for your body. afford The blood of a vampire is one of the best ingredients out there…”
Her voice shrunk over time. wizard She must be aware of it herself that the ingredients sounded fairly iffy despite her goodwill.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
What Marie made was a potion created with her own blood and a bunch of other ingredients. crystal In this world, potions were usually for the recovery of vitality, mana and aura but there were more.
“Ehew. airport Of course not. arrow Thank you very much.”
“If you don’t mind, Korin…”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
『You have consumed a Grade 2 Potion of Vitality』
※ It has been made with special ingredients.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“Thanks for the treat.”
– Gulp gulp!
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
– Your Aura Capacity increases by 500.
– 10 points will be equally distributed.
– Your Aura Rank has increased by 1 rank.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
In Heroic Legends of Arhan, increasing the total capacity of aura and mana was relatively easy but raising the ‘Quality’ was extremely difficult.
I was finally seeing the unfriendly system window again, and most importantly, my Aura Rank had gone up.
Holy…
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Was it tasty?”
Considering how the final Aura Rank I had in the previous iteration was Lower Medium, it was evident that what just happened was exceptionally remarkable.
My Aura Rank and Mana Rank had barely gone up by 1 after Marie’s incident where I completed a Precept with the difficulty rank of S and yet… it went up yet again from just a potion.
“That’s amazing.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Next time?”
“R, right! zenith I’ll try to make it better next time!”
“Tasty? artist It’s not for the taste is it?”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Well, a repeated use of the same elixir did drop the effect by a lot but there was nothing bad for me if she was going to make another one. amateur Besides, even if the core ingredient was the same, the effect would change depending on how she brewed it, and what sorts of other ingredients she added inside.
Was she going to make another potion for me in the future?
“A blacksmith? echo Are you trying to make a weapon?”
“Oh right, Senior Marie. album Do you know any blacksmiths?”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Looking back, Marie’s staff was an extremely amazing weapon which was even stored personally by that crazy Park. canvas It must have been tremendously expensive so the blacksmith that made the weapon couldn’t have been a nobody.
“I heard that too! timber I’ll introduce you to the one that made my staff!”
Marie said while showing me her staff with a blue gem inside.
“Yes. acoustic The chairman said he will provide the funds no matter how expensive it is.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“It’s Ferghus! Indra Translations protects the hard work of translators and authors. adapt Ferghus the Weapon Breaker!”
“What is the blacksmith’s name?”
“No thanks.”
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
“Uuun?”
Mana Rank: Low (2,470) – 200
『Korin Lork’s current status』
Aura Rank: Lower Medium (4,530) – 500
Her eyes blinked like that of a baby.
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Lower Medium -> Medium -> Upper Medium
500 -> 1,000 -> 1,500
『Mana and Aura Rank』
Very Low -> Low -> Upper Low
100 -> 200 -> 300
Lower High -> High -> Very High
2,000 -> 3,000 -> 4,000
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Lower Unique -> Unique -> Upper Unique
5,000 -> 7,500 -> Above 10,000
『3rd Precept』
Strength: 59
Vitality: 60
Agility: 58
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
Aura: 56
+ 50% Regeneration
『Regeneration of the Tenacious Warrior』
– When your HP falls below a certain level during a fight, your HP Regeneration speed will increase tremendously.
Mana: 56
Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 27: Everyday Life (2) by Indra Translations.
– Gain increased tolerance against the same attacks.
『Pain Tolerance』
– Gain tolerance against attacks deemed lower than [Grade 4]. avalanche Significantly lowers the chance of having a stat debuff from poison or contamination.
What did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!