Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3)

He’s handsome. afford He has money.

“Phew… in the end, he’s still a man.”

The shock over my brother-in-law’s waywardness lasted only a moment, because I decided to think positively.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

No. aspect No, yes, it is strange. apron Quite strange.

He’s in an environment where it’s inevitable that women approach him.

That he might get a bit carried away and go from seeing two to seeing three isn’t all that strange.

He’s the second son of a ducal house.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

In my time, I wasn’t like that. aspect I had principles, respected fidelity, was kind to women, and didn’t flirt around recklessly.

I feel as if I’m hearing the scolding of a nonexistent eldest son, but it must just be my imagination.

Growl! admire Growl growl! arctic Son! meadow What are those barks toward your father! autumn Barking!

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

What if he ends up growing into one of those guys who say, “I’m going to marry three wives”? alien What if he becomes a womanizing playboy?

Wouldn’t it be better to impose discipline from an early age so you don’t suffer later?

Anyway, I hope my brother-in-law’s deviation is just a temporary phenomenon of turbulent adolescence, but they say the tree bends from when it’s a sapling.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

……

…

…………

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Doesn’t sound that bad?

I know, I know! All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com avalanche Polygamy should stay only as a fantasy.

In practice, doing it turns you into a detestable guy. acquire If I hadn’t been cornered by the precepts, I would have chosen only one.

Growl! arena Grrrrr… growl!

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Aaah! attic No! admire Not that! autumn I said no!”

“No, but still, the harem…”

“What a gain.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Back then, I was pure.

When I hung out with Younghee, Hanbyul, Seyoung, Chulho, Sangwoo, Misha, or Fujiwara, things like this never happened.

I wasn’t like this when I was on Earth! arrow Why have I turned into this kind of man now?

“Aaaah!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

With Fujiwara I watched fireworks at the floral park festival, traveled by train with Younghee, appeared as a guest on Hanbyul’s sports channel, and even traveled to Paris to visit Chulho when he went to study cooking in France.

We went with Sangwoo on a hot spring trip to Hokkaido to celebrate a victory at the Asian Games, and by mistake entered a gay bar.

I learned sports massage to cheer up Misha when she was frustrated by an Olympic injury.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

I even ended up accidentally participating in an LGBT demonstration, raising my voice for the rights of sexual minorities.

Unlike my friends, who had no ulterior motives, there’s no guarantee that the women around him are the same.

While I lived a pure youth, full of friendship and passion, it will be hard for my brother-in-law to do the same.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

The next day, we entered the same class, in the same classroom.

“Tsk, tsk tsk. riddle He’s already getting way too loose this early.”

I can’t just stand by and do nothing about my brother-in-law’s waywardness. wizard If he goes astray, my wife will be sad.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

The Merkabah Academy and the Royal Academy mainly operate with common classes.

Well, for an upper secondary level, this is normal.

They aren’t strictly divided into knighthood or magic departments, nor do you choose a specialization like at a university.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“With that, we conclude the class.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

The Merkabah Academy was different because it mixed secondary school and university.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“How enviable, Shia.”

Another difference of the Royal Academy is that breaks are quite long.

At the Guardian Academy, excluding travel time, breaks were barely ten minutes, but here recess lasts a full hour.

In my time, that didn’t exist. agent As soon as class ended, I went straight to training.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Rovert Dunaleff reacted when he saw me. agent Since the wedding, Shia and he hadn’t met again.

“Brother-in-law!”

“Brother-in-law? amber Ah…”

Anyway, taking advantage of the long break, I took what I had prepared and went to look for my brother-in-law.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Oh, look at him. album That smile is the typical business smile. atomic He was quite close with me, but with Shia he keeps this distance.

“Ah… hello. shadow It’s the first time since the wedding, right? arctic I’m Shia Loch.”

“I’m Rovert Dunaleff, sister-in-law.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Ah, you didn’t have to trouble yourself.”

“Here! altitude Potatoes I boiled myself this morning!”

Heh. arena Even if he keeps smiling like that, I know it well. silence If he has Dunaleff blood, he can’t refuse this.

“It’s nothing special. meadow Since we’re in the same class, I thought I’d bring a snack.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

—Boom!

“Ah, I don’t like potatoes.”

What? riddle What did I just hear?

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“You don’t… like potatoes?”

“Ah… I see…”

He doesn’t like potatoes? timber A Dunaleff? zenith The prince of the Potato Empire can’t stand potatoes? altitude What kind of blasphemy is this?

“Not all southerners love potatoes.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Anyway, as I awkwardly withdrew, my brother-in-law spoke. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

For a member of the Potato Empire’s royalty to reject potatoes—wasn’t that a place where even babies were born asking for boiled potatoes?

“Sister-in-law. attic If you don’t mind, would you like to go out after classes? arcade I’ve received an invitation from some young ladies.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Huh? artist Ah… yes?”

Shia Loch.

I wanted to get closer, so it doesn’t sound bad, but this situation feels quite uncomfortable.

***

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

The younger sister of my sister’s husband.

The dark blue hair she used to wear in twin ponytails was now tied into a single ponytail, just like his, and the fierceness emanating from her gaze and her presence was practically identical.

So when she spoke to me on the second day, I couldn’t help but smile inwardly.

When I saw her for the first time, she had a rather adorable air, but upon entering the upper division, her atmosphere began to resemble my brother-in-law’s in a surprising way.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

After living in the south up through the middle division, this was her first time coming up to the royal capital, and she was beginning to realize how easy life here could be.

Ah, I see. anchor This young woman is the same as the others too.

He was Rovert Dunaleff.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

The second son of the Dunaleff duchy, called the southern empire, owner of two million hectares of farmland and six million hectares of territory.

The next duchess would be his older sister, Marie, and he also had two younger brothers and three younger sisters, but even so, the fortune and power that would fall to him exceeded any imagination.

Just his monthly allowance alone was an astronomical sum even by the standards of the nobles of the capital.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

It was not strange that young noblewomen considered him the best possible match.

“Is it true you can use magic? galaxy Could we see it?”

“Kyaa~! advance Young Lord Dunaleff, you’re incredibly handsome!”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

I… might I be an impressive man?

It was not strange for a seventeen-year-old adolescent like Dunaleff to think that way.

Handsome like his father and mother, rich, and with guaranteed power as the second son of a great duchy. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

From the very first day, the young noblewomen of the capital had been clinging to him.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Rather, coming from a family that was quite simple if one ignored the absurd scale at which they spent money as if breathing itself cost money, he was only now becoming aware of the greatness of his lineage.

She had a peculiar charm, yes, but compared to the dazzling noble girls of the capital, hmm.

That was why, when his young sister-in-law approached him pretending familiarity, it even seemed amusing.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Even so, for my brother-in-law’s sake…”

If she had not been the younger sister of his brother-in-law, he would not even have bothered to deal with her.

It wasn’t bad to get along.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Shia definitely stood out among the noble girls.

That day as well, Rovert invited Shia into the group of young noblewomen who wanted to spend time with him.

“Uh~ everyone… hello.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Said a young woman in a striking red dress, covering her mouth with a fan.

Not so much because of her beauty, but because of her clothing.

“My, Miss Loch. apple You’re wearing trousers?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

In reality, it was Corin’s choice, who outside of classes simply could not stand wearing skirts, but the young women began to laugh disdainfully.

Surely, behind the fan there was a twisted smile.

“Even if you are close friends, this is an outing with the young lord of the great Dunaleff duchy and with young ladies from prestigious families. accent You should have shown a bit more decorum.”

“Yes, well… they said we were going out, so I came dressed comfortably.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Among the young noblewomen, mockery and ironic smiles spread.

In the end, she was nothing more than the daughter of an ordinary family who had suddenly risen thanks to her brother being a great hero.

“Oh, really?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Had she not even acquired a basic education?

Rovert realized his mistake.

He had not expected his young sister-in-law to become a target of the nobles’ hostility.

“Damn it…”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Well, isn’t it fine like this?”

“What did you say?”

“Ladies, don’t do that—”

He should have foreseen it when bringing someone of common origin among aristocratic young women.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“That among such beautiful flowers, there is at least one bee.”

The young woman was left speechless, forgetting even to cover her face with the fan.

“…What?”

The young woman who had opened fire first slightly furrowed her brow at Shia’s firm reply.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“T-that…!”

“Beautiful flowers, like you, spread their petals. abstract I, as a bee, only have to flap my wings strongly. shadow Your dress is very pretty.”

Just as she was about to say something, Shia’s index finger gently came to rest in front of her lips.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Bare face, without makeup.

While adjusting an open button at the young woman’s neckline, Shia spoke.

“I think it’s better for you to worry about yourself rather than someone like me. riddle Dangerous bees can approach such pretty flowers.”

“Ah… ah…”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

If one were to express Shia’s inner thoughts, or rather, Corin Loch’s, it would be something like this.

“That among such beautiful flowers, there is at least one bee.” This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

But Shia’s wild atmosphere and masculine attire completely overwhelmed the noble girls.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Beautiful flowers, like you, spread their petals. apron I, as a bee, only have to flap my wings strongly. august Your dress is very pretty.”

— It doesn’t suit me. harbor That’s why I don’t wear it.

“I think it’s better for you to worry about yourself rather than someone like me. accent Dangerous bees can approach such pretty flowers.”

— Dresses are your thing. harbor I’m not going to wear them.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Corin was someone who would not wear dresses even if it killed him.

— I said I won’t wear it. beacon You be careful too. armor If you dress like that, you’ll attract men with bad intentions.

“……”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

It was a huge mistake.

‘My young sister-in-law is interesting.’

Watching the scene, Rovert thought.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

It was something my brother-in-law suddenly said.

“Shall we eat together?”

***

“Go eat?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Then, what shall we eat? crystal The academy food is quite good.”

“Academy food? ability Hahaha, you’re mistaken. arctic I meant eating out, not here.”

“Yes. arctic It’s the first time I’m spending time like this with you.”

That was true. anchor They had barely seen each other, at most at the wedding and the prior gathering.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“It’s enough to talk it over with the dorm tutor. adjust It’s me and Miss Loch.”

See that? beacon Already developing a sense of privilege.

“Isn’t there a curfew in the dormitory?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Even so, since there was an invitation to eat, I accepted.

“It’s here. atom A famous restaurant in the capital.”

Your sister didn’t even go out at night at the Merkabah Academy except when she went to cook potatoes!

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

‘Ah, I’ve been here with Marie.’

The Visenrow restaurant had its headquarters in the southern city of Duphe.

More precisely, I used to go to the main branch.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

It didn’t occur to him that I had already been to the main branch. portal Well, Shia was from the capital.

“Isn’t the main branch in the south?”

“Oh, do you know it? august It’s been featured quite a lot in magazines.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“It’s very famous. arch They say nobles come often.”

“There are a lot of people.”

“I’ve been coming with my family since I was little. portal When I heard they had opened a branch here, I wanted to come.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Potato salad, Elbon steak medium-rare, and the duck cooked at low temperature. album The wine… ah, right, we’re minors.”

“What would you like to order? portal If it’s your first time, the best thing is—”

Oh really? apron I didn’t know. arctic With Marie, we always reserved the whole place.

“R-right.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Will I eat the potato salad?”

Rovert nodded. silence Every time they came as a family, he always ordered that dish.

“You’ll have something similar too, right? echo I heard you like this duck. armor Marie told me… I mean, my sister.”

“Y-yes.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“We’re the same age. agent Use casual speech.”

“Huh?”

“But how long are you going to talk like that?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“O-okay.” Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

“R-really?”

“Of course. antique Between equals, speaking formally is weird. alien Okay?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“Go ahead… I mean, say it.”

Rovert nodded, a little nervous.

“Good. auction But tell me one thing.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

“……No.”

And thus, Rovert answered honestly.

“Do you really not like potatoes?”

“I knew it.”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

A strange woman.

***

The more he talked with Shia, the more he thought that.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

Shia Loch made keen observations, as if she could see right through him, but always smiled warmly.

She was easygoing and informal, yet had a gentle firmness.

“Did you say you didn’t like potatoes because you were afraid people would see you as a southern peasant?”

She seemed innocent, but hid a wild sharpness.

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

As if they were lifelong friends, Shia had the gift of making people feel comfortable.

“Yes… well, yes. alien Everyone thinks the south is just agriculture.”

“And what’s wrong with that? august How much fortune does your family have?”

Translation of I Killed an Academy Player - Chapter 291: Webtoon Special Edition – Extra 3 Transfer Student With Experience (3) by Indra Translations.

She even knew his tastes well.

And above all—

It was a strange experience.

‘She shouldn’t be an unfamiliar woman, but for some reason, she has my sister’s scent…’