Indra Translations
Navigation
I Killed an Academy Player Chapter 56: Suspiciously… (1)

Chapter 56: Suspiciously… (1)

My​ conferment into Grade‌⁠ 1 Knight was‌‌‍ met with an⁠⁠‍ extremely negative response.‌⁠⁠ An ultrahigh-speed promotion‍ from temporary Grade​‌​ 5 to Grade​‍‌ 1 in just⁠‌ one semester was‍⁠⁠ both ridiculous and‌‍ unprecedented.

A guardian’s strength relied‍ heavily on innate‌​ talent.

The⁠ common belief was‍‌ that students entering​ the Academy as⁠‍​ Grade 5 were‍ all ungifted, and⁠‍​ only those above​⁠⁠ Grade 3 were⁠‍ considered talented with‍​ a decent future​‌ waiting ahead of‌‌ them.

It⁠⁠ was rare for​ even those Grade⁠ 3 students to‌ reach Grade 1 in their lives,​‍ and yet I had suddenly gone⁠⁠‌ up from Grade​​ 5, the ungifted‍ students, to Grade‌‌⁠ 1, so it⁠‍ was natural for⁠‍‍ people to strongly​‍​ disagree.

– How is this​‌‍ even possible?

– This doesn’t make⁠ sense.

– Korin Lork is⁠​‍ the guy that​ fought against Ms.⁠ Lunia during the‌‍ interim exam right?​‌‌

– But even so,‌‌ it should be⁠ impossible for him​‌ to become Grade‌⁠ 1 in an‍‍​ instant just from‌ that. We never‌​⁠ had anything like‍ this happen before!⁠​

Honestly,‍‌ complaints like this‌⁠‌ were bound to‍⁠‍ be raised even​‌‍ if I had‍‍ been promoted to⁠ semi-Grade 1.

Whatever⁠⁠⁠ the case, I was a knight‍ who had perfectly⁠‌ cleared the grade‍ assessment for a semi-Grade 1, assisted‍ with dealing with​‍ the King of‌​ Iron Mountain, and‍⁠ had dealt with‍‌ the traitor, Fermack⁠‌ Daman, one-on-one.

All‌ the professors that‌‍⁠ were aware of‍⁠‍ these restricted pieces‌ of information seemed⁠ convinced by my‍‌ promotion, and that​ puzzled the students⁠ and other professors​ even more.

“Wow~.⁠ Mr. Korin. That’s‍⁠‍ great.”

Alicia‌​ said in surprise‍‌ while watching me‌‌⁠ walk down the‌‌ stage. She wouldn’t‍‌⁠ have expected me‌⁠‍ to go straight​⁠‍ to Grade 1 in one go​⁠ either.

“I‌⁠ thought you would‌ be semi-Grade 1.‌ Is it because⁠⁠‌ of ‘that’?”

She⁠ asked while secretly‌​‍ implying about Fermack’s‌⁠ incident.

“That‌‍ one is a secret. Officially, this‍‍ promotion to Grade​⁠‌ 1 is because​‌ of the King‍​ of Iron Mountain‍ incident.”

My‌‌‍ Master Erin and‌​ Lady Josephine appeared​‌‍ to be hoping⁠‌​ to hide Fermack’s‍‍⁠ betrayal for the​‌ time being. It‍‍ was partially to‌‌​ slow down the​‌ speed of the‍⁠⁠ news of his​‌ death reaching Valtazar,⁠‌‍ but it was⁠‌‌ also to prevent​​‌ chaos from breaking‌‍‍ out.

Because⁠‌​ of that, the‌‍ only higher-ups that⁠​ knew about Fermack⁠ Daman’s betrayal were​⁠‍ Erin Danua, Lady⁠ Josephine, and lastly,⁠‍ Dina Grandeia, the‌ president of the‍ Southern Guardian Alliance.⁠‍

With⁠ the agreement of‍‍⁠ those three people,⁠ I was able‌‌ to go straight‌‌ to Grade 1 even though I was supposed to‍​ stop at semi-Grade​⁠‌ 1.

The⁠⁠ thing of most​ importance was the‌ right of a Grade 1 guardian‌‌ – this was⁠‍ the most important‍ one.

The‌‍​ right of a Grade 1 guardian‍⁠‍ was something that‌‍ was only available​‍‌ in the 3rd⁠⁠ year in the‌ game, and even⁠‌ in the last‍ iteration, it was​​ something we barely​​ laid our hands​​⁠ on in the‍​​ 2nd year.

It‍‍ was something that‌⁠‌ would have a great impact on‍ the future.

After‍‌​ all, the members​‌ of my guardians​ guild will make​‌‍ me have more​‌ influence inside the⁠⁠ Alliance.

‘It‍ will be perfect⁠‌‍ if Marie can‌‍ join as well.’‌

If‌⁠​ the semi-Unique Grade⁠​ mage, Marie, or‌⁠‌ the successor candidate‍ of the Arden‌⁠ family, Alicia, were‌⁠​ to join my⁠ guild, even the‍ Alliance headquarters wouldn’t‍​ be able to‍‌ ignore my words.‌​‍

That​​‍ would translate to‌‍ authority, and more‌​‌ authority meant that​ there would be​⁠ more things I could do in⁠‍ the future.

That​‌⁠ will allow me‍ to lay my⁠ hands on power​ that was unthinkable‍ for mere students​‍‌ to have.

Even‌‍ when taking in⁠ the ❰Heroic Legends⁠‍‍ of Arhan❱ and⁠ the last iteration‍ into consideration, this​‌​ was the first⁠ time that the‍⁠​ player’s social power‍ had gone up‍‍ this early.

‘For​ now, I guess​ I need to​‌​ contact those three‌‌ first.’

Renya,‍‍ the waitress of​ a bar,

And​ the wolf siblings;⁠⁠‌ Ren and Ron.⁠⁠⁠

Leaving‌ aside Renya the‌ waitress, the wolf‌‍‌ siblings were related‍ to the hostile⁠ group acting in​⁠ secret inside Merkarva​ City, so I had to deal‍‌ with them before⁠‌ the festival.

“It’s⁠​ a holiday now.‍⁠⁠ What are you‍ guys going to​ do?”

After‍⁠ the ceremony, most‍​ of the students‍‍ were leaving the‌​ stadium while the‌‍‌ freshmen acquaintances gathered‌‌ in one place.​

“Earn⁠ money.”

First​​‍ to reply was‍‍‌ Dorron. That was‍ exactly what one​​ would expect from‍⁠ him.

“I…⁠ am going to‌‍‍ go to the​ lands of other‍‌ druids. We have⁠​⁠ kept in touch‌ with few of​‍⁠ our kindreds after‍ all.”

Yuel,‍ who had lost‍​‌ her homeland from⁠‍ the demonic beasts,​ appeared to be⁠ planning on looking‌​ for other druids.⁠‌‍

“I’m⁠‌ going home.”

“I‍⁠​ applied for an⁠​ internship at the‌‍​ Tower of Mages​‌ this holiday.”

Jaeger​​ was heading home‌‍⁠ while Lark was‌‌ doing an internship‍‌ at the Tower.⁠‌‌ I heard that⁠⁠ was tough though…‍

“I’ll​​​ be going to‍⁠​ the west… Apparently​‍​ they’re planning on⁠​‍ demolishing an old⁠ castle. It will​⁠​ be the best‌ place to make⁠‌ a new core…”​

It‌ seemed that Kranel​‍ would be leaving​ for some golem⁠⁠‍ materials. Judging from‌ how gloomy he⁠ looked, one might‍ think he was⁠⁠‌ the type to​ stay holed up​⁠‌ in his room​‌ at home, but‍‍ he was more‍ diligent than what‍⁠‌ one would expect.‍‌​

“I⁠‌ think I have​ to return home.‍‍‍ Grandpa… was looking⁠ for me.”

Next‍‍​ up was Alicia.‌ So she was​‌ going back to‌‌‌ the Arden family,‍ huh… Well, now‍​ that Lunia Arden‍ proclaimed that she‍ wouldn’t touch Alicia,‍​​ she shouldn’t go⁠‍ through anything dangerous‍​ at home.

“Well,​‍ good luck.”

“Where⁠ are you going⁠ to go, Mr.​ Korin? Will you‌‍ be going back‌ home?”

“No.”‌‍

In⁠⁠⁠ the last iteration,‌ I returned home‍‌​ this holiday by‌‍​ relying on Korin​​ Lork’s memories, and‌ found out that⁠ no one was⁠⁠⁠ home.

“Apparently,‌‌ they’re going on‌‌ a family trip.⁠​ Without me.”

“Oh…”‍

Due‍‍ to postal errors,‌‍ the letter arrived‌ 3 days after‌‌⁠ the beginning of​‌ the holiday in⁠ the last iteration,‌​‌ which was why‌‍ I had to⁠‌ suffer for no⁠ reason.

“…I‌‌ see.”

When​ I told her​‌​ that I wouldn’t⁠‍ be going back‌⁠‌ to my hometown,​​‌ Alicia started fidgeting⁠ her fingers and⁠⁠‍ lowered her head​⁠ before raising an⁠ offer.

“I,‌ in that case.​ Would you… like‌‌ to come with⁠ me?”

“Me?​ To your house?”‌​

“I,⁠ it’s scary to‍‌‌ go by myself…”​

“Ah~”‌​

It⁠​ was reasonable for‍ her to be‌‌ scared.

Nothing​⁠ happened back in⁠‍‍ the game, so​ there shouldn’t be‌ any problems, but​⁠‌ I could understand‍‌ why Alicia would⁠​⁠ be so frightened.⁠

“Unfortunately,‍ I have things‌ to do in‍ the South, so​‌ I don’t think‍‌‌ I can.”

“Uhh…​‍ the South?”

“Let’s‌‍ go there together‍‍​ next time. I do want to‍​‍ visit the East‌‌⁠ when I have‌⁠​ time.”

Alicia’s​ household was in​⁠ the east. It‍‌ wasn’t in another⁠‌⁠ continent, but it‌⁠ was still quite‍⁠​ far from the‍⁠‌ south.

“Why​‍‍ do you have​‍‌ to go to⁠‌ the South?”

“There’s​‍‍ a place I have to go‍‌ to, because someone‍ told me to‍⁠ check that place​⁠​ out.”

Sebancia‍ Duke, whom I met at the⁠ Great Library at​ the start of⁠‌ semester, told me⁠‌ to have a look at the‍ office in his​ castle.

This​ holiday should be‌‌ the best time⁠‍​ to have a visit.

“Korriiiinn~!”​

Marie‍⁠⁠ shouted while running⁠​ to me from​ a distance. It⁠‌‌ seemed that she⁠‍​ was finally done‌ bidding farewell to​ her friends.

“Senior​​ Marie. Congratulations on‌​‍ your promotion to⁠‍⁠ semi-Unique Grade.”

“Congratulations⁠ on your Grade⁠​‌ 1 promotion too,‌​ Korin! If it’s⁠‍ you, you’ll easily⁠ be able to‌‌ go up even‌‌⁠ more!”

Wearing​ a bright smile‍‌‌ on her face,​ Marie handed me​⁠⁠ some potato chips‌⁠ as a celebration.‍‌‍ She still had‍​ more potatoes, it‌‍ seemed…

“By‍‌‌ the way, Korin.‌‌‌ Are you going‍ to the South?”⁠​​

“Did⁠ you hear that?”​‍

“B,‌ by chance of‌‌‌ course!”

Weren’t‌‍‌ we a bit⁠‌ far for it​​⁠ to be by‌ chance? Was it⁠ because of her‌‌⁠ physical traits as​ a vampire?

“Let’s‌ go together then!”‍

“Together?”⁠⁠

“My‍​⁠ house is also⁠‍ in the South!​⁠ So why not!”‌⁠⁠

Well,⁠‌‌ if we were​​‌ going the same‌⁠‌ way…

“Well,⁠ I guess there’s‌ no reason not‍ to.”

Like‌ that, it was​ decided that my‍​⁠ trip to the‌ South this time​‌ around will be​‍​ with Marie as‍​ a company.

“Oh⁠‍ right, Yuel. Can⁠ you do me‌⁠⁠ a favor?”

“You​ have something to‍⁠‍ ask of me?‍‌‌ What a surprise.‌ What is it?”​​

“Yeah.‍ If you happen​⁠ to meet other‌ druids, can you‍⁠ ask around for⁠ a place called‍‍ ‘Findias’? It’ll be​⁠​ great if you⁠⁠‌ can also look‍⁠ for a druid‌ called ‘Uzkias’.”

“…I‍​ will try.”

Findias.⁠​

The​ place that concealed​ the sun, Claiomh⁠‌⁠ Solais, under the‌⁠ protection of the​ druid, Uzkias. As⁠‍ long as I could lay my​ hands on that‌⁠ item which was⁠​​ one of the‍​ 4 great treasures,‌⁠⁠ I would be‍‍ able to ruin⁠‌ Tates Valtazar’s plans‍‌‍ by a lot.‍‌

‘Golden​⁠‌ Mandrake. It might‌ go easier than​ expected if I use this.’

It‌⁠ was crushed during​​⁠ the fight against⁠​​ Fermack but it‍ was alright, because‍​ I could still​⁠‍ use the Golden‍‍​ Mandrake in another⁠⁠⁠ way.

****‍​

After‍‍​ the ceremony, I bid farewell to‌‌‍ my friends and‌ headed off with​​ Marie.

Soon,​ we arrived at​‌ the station for​​ magic carriages heading​⁠ to the southern‍‍⁠ cities from Merkarva⁠ Academy and were‌‍⁠ met with countless‍ carriages.

The​‌‌ carriages of this​​⁠ world were completely‌​ different from the⁠ horse carriages that‍‌⁠ were used in​⁠​ Europe during the​⁠ medieval times.

These⁠⁠ large transportation devices⁠‌ that moved with‌‌⁠ the power of‌‌ a mana crystal​ had 12 specially‌‌ crafted wheels that​‍⁠ were each 1 meter thick, and‌​ were as tall​‌ as 7 meters.⁠ It was about‌​ as big as​​‌ two triple-decker buses⁠⁠ put together.

It​‌⁠ was a widely-used‌ transportation method in​ the game that​ allowed fast travel​ between cities while‌​⁠ keeping a fantasy-feel⁠⁠ to it.

“Korin!‍ I got the​‌ food!”

Marie​‍‌ said while bringing‌ the giveaway meals‍‍​ from the 1st​⁠⁠ floor of the‌ carriage. The meal​ itself wasn’t too‌ bad even though​ the carriage was‌‌​ quite bumpy at​ times.

After‍⁠ 4 hours, we‍⁠‍ arrived at a ‘carriage platform’ which‌⁠ was similar to‍‍ a service center.‍

“We⁠‌ are departing again⁠⁠ in one hour,​⁠ right? I heard⁠‍‌ they were selling​ udons at the⁠​ platform. Do you‌‌ want to try‌‍⁠ that out?”

“Shall​ we?”

We‍⁠ were returning to⁠‍ the magic carriage⁠⁠‍ after a light​‌‍ meal when I found new passengers‌ boarding the carriage.⁠​⁠

“New‌ passengers, please head‍​‌ up to the⁠‍⁠ back seats of⁠ the 2nd floor.”⁠⁠⁠

They​‌​ were customers who‍‌ were changing carriages​‍⁠ in the middle.‍​

“Excuse​⁠⁠ me~”

“Carriage​ coming through.”

The‌‍ new passengers made‌⁠⁠ their way through‌⁠ the carriage to‌ their designated seats.‍​‍ They looked like‍ nimble men.

“Oh‌‍⁠ no…”

I heaved a sigh‍ after seeing them,⁠⁠ and Marie asked‍ a question with‌‌ a tilted head‍‌ after seeing that.​​

“Is⁠‍​ there something wrong?”​‌‌

“No‍‍​ it’s nothing. It‌​​ would take 9 hours for us⁠ to reach the​‌‍ next platform, right?‌‌‌ How about you‌​⁠ get some sleep​⁠ first, Senior?”

“Maybe​⁠ I should.”

Because​⁠ the carriage doesn’t​​‍ stop even at​‍⁠ night, we had​​ to sleep in​​ the moving carriage.‍‌⁠ Something was going‌ to happen on⁠‍ the way, so​​‍ sleeping now was‍​‌ better than sleeping​​‍ later.

After‍‌​ sleeping for about⁠‌ 4 hours, I woke up and⁠ felt something leaning​​‍ on my shoulder.‍‌

– Hnn~

It​​‍ was Marie.

Marie‌ was resting her‍⁠ head on my‍ shoulder, while letting‌‍‌ out a soft​‍​ breath in her​ sleep.

“Doggo.”‌

In⁠‌ response to my‍‍​ call, a large​⁠‍ blood dog revealed‌ itself from Marie’s‌​⁠ shadow. Other passengers​‌ would have been‍​⁠ frightened if they​⁠​ saw him, but​ it was in⁠⁠​ the middle of‍​‍ the night with‌⁠ most of them‍‌⁠ asleep, and the‌ lights were also‌ off, and it​‌​ thus didn’t cause‍‍‌ any chaos.

“Let’s​ get rid of⁠‌⁠ some flies before​‍‌ your mom wakes⁠​⁠ up.”

“Woof?”​‌

****‌

– Rattle rattle

Hearing⁠‌ the wheels of⁠ the carriage that‍ had been running​ across the road‍⁠ for hours, Jackie‍⁠ opened his eyes.‍​‌

Oops!⁠​

He⁠​ was supposed to‌‌‌ pretend to be​ asleep but ended‌ up actually falling‍‍‍ asleep. But a question appeared in⁠‍​ his mind – his partner Rock⁠ should have woken‌​⁠ him up when‌⁠ it was time…‍ Was he also⁠‌ sleeping?

“Rock…​⁠ Rock?”

He​ wasn’t here – the partner that‍⁠‌ was supposed to‍‍ be sitting next‌‍ to him was‍ gone. Maybe he‌ was in the​⁠ bathroom?

Standing​ up from his​⁠ seat, Jackie went‌​‌ around the carriage‌‌ looking for his‍​‌ disappeared partner but⁠‌ couldn’t find him.‍⁠⁠

What?‌⁠ Where did this​ idiot go?

Jackie‌​ turned to his​‍ pocket watch, and​​ noticed it was⁠‍‌ already about time.‌​ Even though Rock⁠‍⁠ was nowhere to‌‌‍ be seen, he‍ still had to‍​ send the signal‍⁠​ by himself.

He​​‌ immediately headed to‌​ the corner-most seat,⁠ opened the window,‌‌ and turned on‌ his magic flashlight.‌

He​ repeatedly turned it​‌ on and off.‌

Like‍‍‌ that, he sent⁠⁠ the signal a few times, but​ nothing happened.

“What?‌ Isn’t this the‍ right place?”

The‍⁠ carriage was already​​‌ speeding through an‌ empty plain with‍‍ nothing but nature​​ surrounding them. If‌ they quickly stole⁠​ everything inside and⁠⁠‍ crushed the wheels,‌ it would take​ 2 days for‍‍​ news to reach‌⁠‌ the nearby public⁠ security officers.

Right.​‌ Jackie was a member of carriage‍ thieves. His job‌ was to board‍‍ the carriage and⁠ pretend to be​‌ a passenger before‌‍ sending a signal​​‌ to his buddies​⁠‌ outside.

“Like,‌⁠​ fuck… What is​‌ going on?”

There​​ were problems with⁠‌ the plan. One‌‍ was that his‍ partner, Rock, was​​⁠ nowhere to be​ seen, and the‌‌‍ other was that​ his buddies, that‍⁠ were supposed to‍‌‌ be following carefully​‌ from behind, weren’t⁠⁠⁠ responding to his‍ signs.

“These‍‍‌ retards. They didn’t​‌ fall asleep or‍ anything right?”

It⁠‍⁠ was actually quite​ convincing because he​‍ was also sleeping‍‌ until just then.‍⁠ But…

“Nope.‍‍‍ They were drinking‍ coffee and were‍‌ all wide awake.”‌⁠

“Huahk…!”‍​​

By‍‌‌ the time he​⁠⁠ perceived the sudden⁠⁠‍ voice, his neck‌​ was already being⁠‍ grabbed by someone.⁠​

– Swish!

Without‌⁠‍ even having the‌ time to scream,‌‌ Jackie was pulled⁠⁠‌ outside the carriage‍ through the window.‍‌ After getting off​ the carriage in​ the blink of‍ an eye, he​ stared at the‍​ one holding onto⁠​ his neck.

“Hello?”​‌⁠

In‌ the barren land​‍ of darkness, the‍⁠ voice of the​‌​ man under the​‍ moonlight resembled the‍ howling voice of⁠ a wolf.

“W,⁠​ who are you?”​‌

“What⁠‌ do you mean​​⁠ who? Of course​‌‌ I’m a Sir​⁠⁠ Knight, who’s here⁠ to catch bad⁠‌‌ thieves.”

“K,‌ knight! Hukk! W,⁠​‍ wait! Sir! I,​ it’s a misunderstanding!”‍

“Misunderstanding​⁠‌ my ass. I’ve​‌‍ seen your faces​‍ in the last⁠ iteration as well.”​​

“W,⁠‌‍ what do you…”‍‍‌

It​​​ was then. A humanoid figure was‍‌ dragging something with⁠​‍ a growl. Upon‍​‍ a closer inspection,⁠‍ Jackie realized that⁠​ more than twenty‌⁠‌ men were all​⁠ tied up and‍‍​ being dragged by⁠ a red demonic‍​ beast.

They‍‍⁠ were most certainly‌​ his buddies. Rock,‌‍​ who had disappeared⁠​ from the carriage,‌ was also in‌ the mix.

“D,‌ demonic beast?!”

“It’s​ a familiar. Don’t⁠‍⁠ worry about it.”‌​‍

The‌‌ man with a wild atmosphere kicked⁠ Jackie by his⁠​‍ chin and made‍ him faint, and​ tied him together​⁠ with the carriage‌‍⁠ thieves before telling‍ the red beast.‌‍

“Tie⁠⁠ these guys up‌​ and put this⁠ signboard next to‌‌ them. Security officers‌‍‍ will pick them‍ up on the‌‌ way when they‍​‍ find them.”

– Woof!

“Ah,‌ I’m so sleepy.‌‌‌ Why do I have to do⁠‍⁠ this in the‍​ middle of the‍​ night?”

After​ a yawn, the‍‌​ boy dashed forward​ and immediately caught‌⁠‍ up with the‍‍ distant carriage.

………‍‌

……‍‌

When⁠‍ the morning sunlight⁠​ began shining through​‌​ the curtains of‍‌ the window, Marie‍⁠ gave a big‍ stretch and raised‌​ herself up.

“Kyaaahuu~~!”​

It‍​ had been a while since she‌ last stayed on⁠ a seat for‌⁠⁠ this long, so​ her body was‌ very sluggish even‍ after a sleep,⁠‌ and her shoulder‍‍‌ was in more‌​⁠ pain than usual.‌⁠​

“Uunn?”​‌‍

Shoulder⁠​ pain was nothing‍‌‍ new, so she⁠⁠⁠ was about to‌‌‌ ignore it, but‍ for some reason,⁠​ her right shoulder‌‍‌ was heavier than⁠​‍ usual, as if⁠ something was resting‍‌ on it.

“Aht…!”‍

Turning​ to the side,‍ Marie realized that‍⁠ it was Korin.‌⁠⁠ The boy was‍‌⁠ leaning his head‌ on her shoulder⁠‌ in his sleep,‍ without even knowing​‌‌ that it was‌ already morning.

‘S,​ should I wake‍⁠⁠ him up?!’

Wait‍⁠‌ a second. Is‍‌​ there… a reason⁠‍ to bother waking‍ him up?

The​​​ boy’s everyday life‍⁠ was as arduous​ as a farmer‍ leaving for the‍​​ farm everyday. Building‌⁠⁠ stamina, practicing spearmanship,⁠⁠ and researching at​​⁠ the Great Library‍ – it was⁠⁠​ very rare for​ him to have‍‌‍ any day off.‍‍

The​‍⁠ reason she invited​‍​ him to her​‍​ house after hearing‌‌ that he was‍‍ heading south this‍​‍ time around was‌⁠‌ because she wanted‍​​ to give him⁠ a nice holiday⁠‍‍ at her house.‌‍​

So‌ was it correct​ to wake someone⁠⁠⁠ like that up⁠‍​ when they were⁠ in such a deep sleep?

‘No!⁠ Mhmm! Of course‍ not! So what‌ if my shoulders​​‌ hurt a little!?’​

With​​ her wondrously ethical‍⁠ standards, Marie decided⁠‍ to sacrifice her‌ shoulder for the‌‌ benefit of another⁠‌ person. There was‍⁠ not a single​ ulterior motive behind⁠ it. Yes. It​​‌ was a generous‍ consideration on her‍‌⁠ part with not⁠‌‌ even 1 millimeter​ of ulterior motives!​⁠

– Thump thump!

Even⁠ though her heart⁠ was beating out⁠‍ loud, she decided​​ to ignore it.​⁠

Moving‍ her trembling eyes,‌​ she looked at‍‌ Korin’s hairs that‍​‌ were touching her⁠‍ cheek. It was​‌ very disheveled because‌‍ it was morning​‍ but… wait, disheveled?⁠

‘Hutt!‍‍‍ I didn’t get‍ to wash today!’‌⁠‌

That‌‌ was the inevitable‌‍​ downside of long-distance​‍ travels with a magic carriage. Unless​ you were to‍⁠ get off in‍ the middle on⁠ one of the⁠‍⁠ platforms, there was​⁠‍ no way you‌ could have the​ luxury to wash⁠‌‌ your hair or⁠​ take a shower.‌​​

Of‌‍ course, that was⁠​ something that applied​‌​ to all the‌‍‌ passengers inside the​⁠ carriage including Korin‍​‍ Lork.

However,⁠ it was a huge problem for​⁠‍ the girl who​‍ was deeply in⁠‍ love, and was​​​ a problem that​ she couldn’t compromise‍ with.

“D,‌ Doggo…”

In​ response to the​‌​ hurried voice of​​ the girl, a large blood dog⁠ showed itself from‍‍⁠ her shadow.

– Woof!

“S,⁠ shhh! B, be​‍‍ quiet! What if⁠‌‌ he wakes up…!”⁠

– …Woof.

“C,‌​ can you go‍⁠​ to my bag​⁠‍ over there… and‌⁠‌ get a brightening‌ cream, and some⁠‍ perfume? And for​​ the perfume… g,‌ give me one​‌⁠ that’s a bit‍‍ thicker than usual!”‌‌‍

Marie​ tried to reach‍‍‍ for her bag,‍‍ but quickly pulled​​ her hand back‍ after hearing Korin‌⁠‍ go, ‘Mhmm’ as‌‍⁠ if he was​⁠⁠ about to wake‍‍ up.

– Doggo. Hurry up!​‍

Instead,⁠ she sent a desperate gaze at‌‍ Doggo.

– Woof!

Seeing‍​ his mother, Doggo‍⁠ couldn’t help but⁠ shake his head.⁠‌​

– Doggo. You! How⁠​ can you say‍‍​ something so mean?!‌‌‌

The⁠​ girl’s voice was‍ so soft that​‍ her complaint was‍ buried by the​⁠ background noise.

****‌

By‍ the time we‌‍‍ were at the⁠ second platform, I opened my eyes‌‌​ and saw several​‌‍ other people that​⁠ were also waking‌ up from their‌‍⁠ sleep.

“Ah,‌⁠‍ Korin. You woke​​​ up.”

“Oh…⁠ Was I leaning‌ on your shoulder?⁠ I’m sorry.”

“N,‌‍ no! It’s okay!‌‌ That’s nothing, so‌‌ you don’t have​ to worry about‍ it!”

“Well…‌ thank you.”

It‍⁠‌ seemed that she‌⁠​ was such a nice girl, that‍‍⁠ she didn’t even​‌ know how to​⁠ say ‘No’. I had to be‍‍‌ more careful from‌‍ now on.

– Sniff

“…Huh?‍⁠ Senior, are you‌⁠ wearing perfume?”

“Hmmmm?⁠ W, wat do​‌‍ you mean??”

“I‍⁠⁠ think you smell‌ a bit different​⁠​ today…”

“O,​ oh, y, you‍ don’t know it,‍‍ huh! T, this​​‍ is the smell‌ of potatoes! If⁠‍ you have enough⁠⁠ potatoes, your body⁠​‍ will start to⁠ have this scent!”‍‍

……Isn’t⁠​ that way too​‍‍ fake no matter⁠⁠‍ how you see‍ it?

“Sure.​ If you say​‌ so.”

“‘If​​‍ you say so?’⁠⁠ Korin? D, do​‌ you think I’m‍​​ lying?”

“No​ no~. Of course‍‍‌ not~.”

“Ughh…!”‌⁠‍

I smiled before changing‌ the topic.

“Huu~.​​ Finally time to‍‌ get some fresh‍⁠ air.”

The​‌ first platform that‌⁠‌ we got off⁠ at was like‌​ a service center‍ that you would‍​ often see on⁠‌ highways, whereas this⁠​ platform had a small village surrounding‍‍‌ it.

People​‍‌ who gathered to​ sell food and‌ items to passengers​​‍ and technicians that​ were here to‍‌​ look after the‍‍ carriages gathered one‍‍‌ by one and⁠⁠ eventually formed a small village.

“Feeling‌‌ a bit hungry‌​ now. Should we⁠​‌ go have some​‌ food?”

“I⁠ know some good‌ places!”

“Have‌ you been here​​ often?”

“This​ place is our‍‌ transfer station, after‌ all!”

“A‌ transfer station?”

This​ place was sitting⁠ at the entrance⁠ of the southern‌⁠​ plains. ‘Transfer’ was,​‍⁠ therefore, quite a strange word because‌ all the carriages‍ going through this‍⁠‍ place had to​‍​ stop by the​‍ biggest city of‍‌ the South, Reff⁠⁠​ City, which took‌​⁠ another 8 hours‍⁠ on the carriage.‍⁠⁠

“If​​ you see over~‍​ there, there’s the⁠ transfer station that​⁠‌ we are going‌ to use!”

Marie‌​ was pointing at​​​ an empty plot‍⁠ of land that‍‌ was managed by⁠ tens of workers‍⁠​ busily walking around.⁠‍⁠ Something different, I guess, would be…⁠​‌ that there were⁠‌ wyverns tied in⁠⁠ place.

“Is‍‍ that a wyvern‌ landing zone?”

“Nn!‌​​ We’ll be heading⁠⁠‌ straight home on⁠​ a wyvern.”

“Ahh~⁠⁠ I see.”

Wyverns​ were a transportation​⁠​ method that I’ve‌‌‌ used quite often,‌‍ even back in‍ the last iteration.⁠ It was tremendously⁠​⁠ faster than carriages‌‌ and was just‌ a strictly better​‍ method for moving‌‌ across plains in⁠​ the undeveloped countryside.‍

However,‌ the cost of​‍⁠ hiring a wyvern‌ rider was incredibly‍​ expensive, so we​ couldn’t use it‌​ very often. If​‍ we were moving​ around as a party, we had‍⁠ to hire 2~3​ wyvern riders at​‍⁠ once, and that‌‌ was way too​‍ costly.

There​‍ was a time‍ when we had‍‌ to solve an‌ extremely urgent situation​‌ and had to‌​​ hire a squad​⁠ of 12 wyverns‌‍ to take all‌‌⁠ our party members‍ across and… damn,​‍​ even that Mr.‌ Park was appalled⁠‌⁠ by the price⁠ of it.

“How​ much is it‌⁠‌ here? A one-way‍ trip is like​‌​ 30 silver coins,‍​ right?”

“Nn?​⁠ Nope! My family⁠​‍ will be sending‌ us a wyvern!‌ Because I always⁠​ catch one here!”‌

“Wow…”​

Her​‌​ family possessed a wyvern? Looking back,​ Marie was from‍⁠ a family of​ farmers. I’ve heard⁠⁠ how some rich​‌ farmers that had‌‍​ an enormous plot‍‌⁠ of land used⁠‌‌ wyverns to water⁠ the crops.

That‌⁠ was how to‌ water crops like⁠ a badass – using wyverns.

“Senior‌​‍ Marie. You said⁠ you were from‍ a family of⁠‌​ farmers, right?”

“Nn.‍​‍ What about it?”‍

“Since‌‍​ you also have‍‍ a wyvern, I assume you own‍ a large piece⁠ of land. Is‍‍ that correct?”

“Hmm…‌​ It is quite​​ big.”

She‍ scratched her cheek​⁠ in embarrassment. Since​‌​ she wasn’t the⁠ type to usually‌⁠​ boast about being⁠​ rich, she seemed⁠⁠‍ shy about bragging‌​ about her wealth.‍

“Please‌ excuse me if‌‌​ this is disrespectful,​​‍ but how big⁠​‌ is your land?⁠⁠‌ I heard how⁠‌ people watered the⁠ crops using wyverns,‍​‍ but it sounded⁠ like a story⁠ from another world⁠​ to me.”

“Umm…‍‍‍ I don’t know‌‍‍ exactly though. Maybe​ about 2 million?”⁠​⁠

2 million? Wow~. That’s‌‌​ crazy. I was⁠‌ living in a house that was⁠ less than 50​‍⁠ square meters back​ when I was‍⁠‍ on Earth though.‌‌⁠

“2⁠ million square meters?⁠‌​ …That’s ridiculous.”

2 million square meters…​⁠​ it was such‌‌‌ an unfathomably enormous​⁠‌ plot of land​‍‍ that I couldn’t⁠‌ even imagine how‌ big it was.‌​⁠ It seemed that‍ Marie was incredibly⁠ rich.

“2‌‍‍ million square meters?‍‍⁠ Uhh… the unit​⁠ is a bit​​ different.”

“Hnn?”​⁠‍

“It’s​ not square meters…​ It’s hectares.”

“……Hnnn?”‍‌⁠

“2​ million hectares.”

So…​

Roughly‍​‌ 20,000,000,000 square meters.⁠

While‌‌​ my mind was⁠​‌ going in circles⁠‌‍ from that absurd​​‍ set of numbers,⁠‍⁠ a squad of​ wyverns were approaching‍‌⁠ the landing zone‍ from a distance.​⁠

What did you think of this chapter?
3 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.