Chapter 101: Nanga
QtQBooom!Tuq
Sbk9With the thunderous crash that shook the entire village of Hestia, the situation came to an end.QUMS8X
Soie5Those who had gathered to eliminate the remaining monsters ended up surrounding Valdrova.f8uVJXX
aXFAll eyes were on her.f2hOtX
kdxWKR“What the hell is this…?”UVK3X
3kgyc“Ugh…”ZhNy7C
6juz4qWThose with weak stomachs suppressed their nausea as they looked at the scene.EnjnSi
5IUTyaThere were also those who recognized that appearance.9oWHDQ
9Te‘A berserker.’CIr
OM1NSThose consumed by rage who destroy everything in their path.mqJg8b
tKFThat fury was impossible to control, and if there was no mage capable of using calming magic, they were nothing more than small ogres.hyRJ7bZ
lAAThe villagers were able to imagine why she, capable of wielding such absurd strength, was there.EenVyI
VPBisX9That deduction was not certain either, but fear spread quickly.kcrhxF
iklaNefEveryone feared Valdrova.2V2ckbT
5dCDyValdrova did nothing.gdkost9
skLlEShe slightly raised her head to look around and then remained sitting motionless.Y5Tk03
Bd6sJEveryone looked at each other warily while hesitating.qZK9
O9wNo one dared enter the enormous crater in the ground created by a single blow.JC1END
ldLfix“Are you alright, Sir Knight?”9dE
4sDRjThe man wearing the insignia of the Captain of the Guard.9hi
DHRWNThe same man who had faced the monsters more bravely than anyone else approached to ask.aOHf
voH7Valdrova could not answer.Bqu
1HI1Zdh“Can you stand up? Do you need help?”NF4d
dzJ75William extended his hand, but Valdrova did not even look at it.rNvx
Q3GKPq0She remained motionless, as if she were dead.VqlS
d7WThe voice that awakened her mind belonged to a single person.tHwGHE
VGI3“Sir William.”duxW
AWkwo3hIt was Perda.BYFMQ
vE4mShe raised her head and looked at him.zIbqlXC
fhN2“Yes, Regent.”lcGs
u6lMyxw“A moment ago I heard a tremendous explosion. It seems this was the epicenter…”mzcT
7nER2Perda was looking at her.bojl6
lheTYC8Those cold eyes.vM3bRcx
qQIThey were not the same kind eyes with which he used to look at her.P3auS
gsSFX3M“You…”pAL6yif
BCaVf79Perda could not continue.wrznM
CWodupValdrova knew the reason.MPNiRZr
Mj64TXq‘I…’BW1
P0uBecause I am a monster.ivIJK
MqIxw4TPerda walked toward her.ihq
ejT5lXShe could not bear to see his expression and lowered her head.XfgXD
sV2Once her vision was blocked, Perda’s footsteps became even clearer.4MLQtpe
XmpT3lWhen he got close, he spoke.QhG0RV
9Cz“Come to the castle. I have something to tell you.”JSTtc
LkIQ5There was no trace left of the kindness he had always shown her.MzTG
uGoQ0A***oGa
t5A4X3She had seen that room many times.hfxf
pzC3zx2But now it was completely different.SQviI2z
pCvMTeWBefore, she looked at it as its owner.7FUWx
mFZbyNow she had arrived as a guest.OZ8
3It4lkIt was ridiculous.zs0k
Wo2fxjThe owner of the castle entering as a guest.q8VY
MdgabvJPerda did not know that fact.6o4
L3JaBHe personally prepared the tea in the reception room and served it.6jlkS
rD2wtL“Normally the maids do this, but they’re busy organizing the situation outside, so I had to do it myself. I hope you’ll forgive me even if it doesn’t taste very good.”TT3
E4ivc“……”ypn7vC
wrKNv“Even so, consider yourself lucky. All the knights have to go in and wash up first according to the rules, so we would only have wasted time.”FiKxy
vc3IPerda pushed the teacup toward Valdrova.ouDpEv
h0c7PVyIt did not matter whether the tea was good or bad.K2p
L21Lwbj‘Tea prepared by Lord Perda himself…’uawO
WxW60uQThat alone made it special.Hx8uK
ANH0She wanted to drink it.G5uU
riLAcWBut if she removed her helmet, her face would be exposed.IBsE
IYNPtNPerda would be surprised.gkNlM1b
EZWoKThen she would have to explain everything that had happened until now, and the situation would become complicated.vRCa6
zrLghHe would feel repulsed.aYy1bC
OoNShe did not want to face such a tragedy.4o48eRP
Lafz‘Stay still.’Z2c
vVDIOIValdrova placed the teacup back on the table without saying a word.HjQy8jB
IWZPerda watched that action silently before starting another conversation.2NdMAo3
G6T“I heard that you took a vow of silence.”lvAmLp1
9t47mjhNod.d9EQ4N
aK1JG“It’s a good excuse. If you say you took a vow of silence, you only have to answer when spoken to and don’t need to say anything unnecessary. Isn’t that right?”tBAHN
Jd4PLPerda’s cold gaze seemed to pierce through her.OX56G
P3E“Perhaps that works on ignorant people, but I grew up in a family of knights. Vows of silence are normally only taken by paladins. And if you truly trusted someone, it would have shown in your behavior.”KTuc
aD0S“……”xe2jRH
U0TSIS“But you served no one. The only things you possessed were strength and combat skills superior to those of any knight. Then why did you tell such a lie?”47W
48wAqHe spoke in a mocking tone.b7i5QzY
YYfS“The answer is obvious. Because you hid your identity in order to escape your past.”GdOFzk1
SEar9gQValdrova clenched her fists.qLdDHbx
qnrYAeAlthough Perda was wrong about some things, he had gotten the essence right.FbEc4Z
ryiJCNxValdrova hated herself.P15LoH
4DfyEctShe hated Valdrova herself, capable of making others tremble, more than the demons who had led so many to their deaths.Ulv
zc5gTFy“Tell me.”jEEV
Q5f0fPerda asked as he lifted his teacup.q07
uStF0“Have you ever killed someone while consumed by that rage?”ukP
jSE2kRNod.5BMjT9
Z2YArUg“And is that why you fled all the way here?”0Qwtc
6IdNod.3lBMz
8whaBw“I see.”sIKh6lP
SpKThere was a brief silence.d8st
1abPerda seemed to think for a moment before asking again.Kdo1vOU
BOv8“Do you regret that day?”tL9C
oBkqHpRegret.jJVlG
oRRGWnHow could she not regret it?ttS
g5AaTFor decades she drowned in sorrow, hated herself, and was tormented by nightmares.59uRf
4l8W9EShe wished for the mercy and salvation of the gods, but no one answered.zI5Ox
oiVUpzmInstead of moving forward, she remained frozen in place, consumed by self-hatred.lhrdZa
Lt3Whenever she remembered those who had perished during the Dragon-Demon War, she always thought the same thing.GZ1eI
FHaPJQThat if those people she had killed could live again, she would not mind becoming an evil dragon opposed by the entire world.VlG
wB2HValdrova nodded.awzCbhe
qNvplcs“I see.”Npuj
8pubHThat calm response seemed to create the silence before a storm.YTtT1xM
VzO1She expected insults to come at any moment.iYMsV7
GcgThat he would tell her a monster like her was not needed in this city.R9inm
MEy0That she should leave immediately.qiGju
GHy“You…”T6WTs
JtSw8ABut the storm never came.YfhpiWJ
tdb9Rm“Do you like this village?”HU2
ylXAKIt was an incredibly simple question.ob7
OnwAjValdrova nodded.hCB7xXp
IEngme“Do you also wish to protect this village?”RurXNl
uRiNod.ADjl
rdf“Then would you be willing to accept the title of knight that I intend to offer you?”PlW
Zd1M“…”v3PbcG2
2VKcValdrova raised her head.UYCKs2
GVwOnZi‘Knight…?’xGc
aXBa76A position meant to protect the people and serve the king.NMH1q5
4MXWIt was the romantic dream of many young people from the provinces.D7L
bJRE0And since Valdrova had always liked the word “protection,” that position also interested her.Vefem
qMDoH‘But why?’lyiGzlx
hH9X19qShe could not understand it.82C8
Mu8People saw her as a monster.CS6S3
3vvHwThose little girls had trembled in fear.ZXY9Ry
LTZb9fI am an evil dragon.fnr2c
bRRnNo, a villain.9MIbFBd
rJeDCmSomeone like that should not become a knight.MCwW2
HoY“Do you think you lack the qualifications?”ToByrys
zocRaygNod.KAHs
XQJ19j“What an insignificant thought.”pqv
7qfSOdyThose blunt words felt like a stab wound.F9Bst
0IqmThe sensitive Valdrova felt hurt.CaS3ol
SrGNrY9“Do you know how many adventurer groups participated in Hestia?”zfh8
nrJoIegShake of the head.JlPlX
czKPB4“Twenty-three groups arrived. Seventy-three people in total. Every one of them possessed strength and experience.”P6w7c
eVbE“……”opHPH
EPCc9“But when the time came to defend the village, only four groups participated. Do you know what that means? That the other nineteen had no interest in whether people died or whether the village was destroyed.”AM53rzv
ETfVQ7Perda leaned forward as he spoke.GGwWU
JN3dBL“But you did not do that. You could have hidden alongside those idiots, but you chose to act in order to protect this village.”2T97Xb3
wFo“……”4qb
84sJXVP“That is because the people in front of you are more important to you than the things of the past.”HmACTH
7g6VUpon hearing those words, something disappeared from inside Valdrova.UO7m
YWd6LShe believed she was looking at a cold and merciless monster.KNubsUK
XxxqRvaBut that was not the case.2q56va
ffKxIt had been her mistake from the beginning.tbl
nKl2JIAlthough Perda was not particularly kind, there was respect in his eyes.wTWNT6P
Zsc“If you truly wish to protect this place, your past does not matter to me.”xg3LvO
PVwFsBYou have done nothing wrong.JHNpQNh
MKQAnd you simply need to move forward.kEeIG
7JH1u‘What is this…?’0ZGr
JUMTpSbShe felt a strange emotion.0Nhi
SZxShe had conversations similar to this with Perda many times when he gave her his mana.UJOoI
o6sS9LBack then, Perda was always kind.jMc
2ykm‘But I didn’t feel comfortable.’A8CQ
NC3uzf0When dealing with her, Perda acted as though she were a flower that could break at any moment.YUUw
ejnYTtIHis delicate and gentle hands barely brushed her skin before pulling away.Lr1i
5il3Valdrova never fully believed his words.7Oxe
XpaEThat was why that comfort would quickly fade away.QYGfg
6ynC‘It’s different from back then.’KsnvnK
dF2yHis tone of voice was not kind.CfHc
difVANeither was his gaze.bXYJL
62RTjEverything was like the attitude of someone dealing with a stranger.Rd1w
iWK8‘It feels as if we are meeting for the first time.’VhZh
OC4IQFHe did not hesitate to touch her.XmGAv
0tvjJptAnd he managed to awaken a deep sense of empathy within her.20MFv
ylyP8All of that seemed to show her another side of Perda.0rNO
Vu8yUHer heart pounded intensely.QRFHs
eq6K41More intensely than when she first saw him.d9ETa
BZlWThat was, without a doubt, love.jqUCr4U
6Ib“Do you think I’m a very understanding person?”JBmmWx
B2a8qAt the question, Valdrova nodded.r7RuBr
YfKULh“Unfortunately, I’m not. If I seem so understanding, it’s only because you resemble someone I once knew.”ehIBe
B3mWho could that person be?sUOf
sBPOwAs she wondered that, Perda continued.wKVQgp4
82Bf2“That person was truly beautiful.”ew942v
W6LHs66Beautiful.HxM
wYk8ujPerda smiled as he said that word.KoSRMP
fz6L65Seeing that, Valdrova felt a tightness in her chest.GQgj
gWP‘They say Lord Perda has never smiled like that at other people…’7frK1u
qrbSD1That was what Ruri had told her.S5Nad3
8XUIThat he was kind because it was Valdrova.OfgoHr
rTNlThat he smiled because it was Valdrova.X1hW
mgs0Then who was this person capable of provoking that?xgC
ix0HHd“I only saw her face once. And I can’t even say I saw it properly.”EPkm
D6i‘He only saw her once and liked her that much?’xOmqe2
G7x“Besides, the first time I saw that face, it was covered in tears.”orK
lNiY‘She was so beautiful even while crying…?’D3M
TQP“I always want to see her face again, but I can’t gather the courage to say it.”ygZaKyU
yVSxO‘What a terrible person. She won’t even let him see her face…’tE8RvA
ZDlB5“Even so, it comforts me to think that person is resting peacefully beneath this castle.”ZTKNvwy
C2PcN‘Beneath this castle…?’3QmOrVC
uS34K1UWait.fi27BP1
1DMSf0That person…Se7R
cULG5o‘Is it me?’6ITBa7V
Spl2jValdrova finally realized it.Th3xNb
10tAs she reviewed everything he had said, the circumstances matched hers exactly.8rl0
JhFI‘Ah…’8lygpf0
c7Kih
xHgWbJ
5BDnSXValdrova’s face turned bright red.EBOrJ
GDp0usLOnce she became aware of it, she felt like running away from there that very instant.PCJ4PGj
GPWAnd returning to her lair to roll around on the floor as always while making little nasal sounds.fJ5Jl
2jer8YvBut she gathered all her willpower to calm that trembling and continue acting as if she were a stranger.lCau
TiJ‘Now I really can’t let him discover me.’mKegYPe
oJlK09Whether for Perda’s sake or her own!XM0tM31
IAsl“I’ve rambled too much. Then, could you think once more about accepting the title of knight?”Db7G
DveOPerda returned to the main topic.12CGN5
N6MValdrova decided to think about it again as well.DPo1r
J9dVMRo‘If I become a knight, will I be someone who protects Lord Perda?’Hrm
cVvHer heart began to pound.UNBwvs
ffTRAwAs a dragon, as Valdrova, she never could have heard something like that.oBfeQQ
lGFsAnd now that she was hearing it directly, she could not hide her excitement.psRM
AzVoqt‘I want to protect this village.’1nUhiN2
ori1OkmBut there was something even more important.2BKx3cK
8SsXn‘I want to protect Lord Perda.’GIOguag
TRWiRqAnd something even more important than that.tslt
wTNum‘!I want to keep hearing what he thinks about me!’IJHZE
tB6zSA woman who lacked the courage to ask directly.qzm
8GFSSeAnd a man who could not say it directly.XK4
nXocbFor a relationship like that, this was the perfect opportunity to hear his true feelings.z8r
XOeDThat was practically the entire reason.CZfRv
OJqJust as Valdrova was about to answer—Nlb1AI
JrZH3V“Lord Perda.”7dyRin4
vHjMRuri entered the room.XVB7QLJ
JG9PC0T“How is the situation in the village?”pxh
b9T9iPC“The recovery is progressing smoothly.”xAgjko7
QnQ4k“There isn’t any bad news?”qik
J4dv5“There doesn’t seem to be. The number of deaths is minimal, and although there are many seriously injured people, they received emergency treatment quickly, so their lives are not in danger.”t6o
me8u“That’s fortunate.”ClB
NGFe0S“Allow me to serve you.”jjkL
9Z3With skillful and swift movements, she took her place and served the tea.LDKk
zNnvtQRuri’s gaze briefly shifted toward the armor.RZPplQW
7Ktim“Hmm?”3uyqB9
nacNormally, she was indifferent toward humans.0AtMyb
2MOHowever, for some reason, she could not stop looking at that armor.YvnYcV
bVVcyRuri stared at it.jp8lu6C
46QShe had an expression as if she were about to realize something, yet at the same time was not completely sure.FP4CXn
bWFA moment later.hOcvyd
XJ6W“…Huh?”Pobk
Jxxq03jRuri’s expression suddenly deteriorated.yTPVhNE
YTubMValdrova knew that expression very well.7VYy
qRV‘She figured it out!’1HAb
pxsIx4Inside the armor, her face turned pale.Qtn54s
i2YhkRuri stared at her silently in disbelief.cVfT2
OxwBSuAnd, true to the Vow of Silence, she kept her mouth shut.7ffd
zxVPerda, who had noticed nothing, merely found Ruri’s behavior strange.vO2vLi
4qgFIS“What’s wrong?”19XABG
qum“…It’s nothing. I simply remembered the trash that was left in the village for a moment.”Yb0DOT0
XNYF4MMRuri pretended everything was normal, finished serving, and stood behind Perda.Scfs
6K3Q“Then, let’s continue the conversation—”GX5t7KS
JYlQ“Excuse me.”1KslE9
8qUXRuri interrupted him.PP8t
iy9Bm“May I ask what you were talking about?”r2Ja9P
5U09“…This is the first time you’ve asked a question like that.”ByjDS
8HitShe had always fulfilled her role.uJ2tj
XTpPhaShe remained like a background ornament and never intervened.VLzc8L
gLH2x“It seemed like a rather important conversation. I thought perhaps I should know as well.”AsvpAk
hiMKgoOPerda answered without any issue.hpz
aFTvGCa“I asked whether she could swear loyalty to me as a knight.”rsi3m
T5HDOMC“A knight’s loyalty…?”bZVdQu
9NMvHer face showed complete disbelief.YVe
g5X“And has she already accepted?”DQcqk
Mo84hb“I was about to hear her answer.”0Gz
hNHw23o“My…”UJD
z3EDRuri narrowed her eyes and slowly observed the knight.X1BR
GdwXQx“Really?”KE5u
WDs90HValdrova involuntarily shrank back.lqhGoLb
VfdYLEWas she planning to reveal her identity?i3fn
LC0Desperately denying it in her mind, she sent a sort of telepathic plea.cwVP
t9RJ2P8Please, pretend you don’t know!R6nNg
ooiRuri had no intention of exposing her.apVCe
p8PquHHowever, she reacted in a much crueler way than Valdrova had imagined.rffd43k
3Kd“Lord Perda. What do you think about this?”cwjX
AXaDWzs“About what exactly?”3pz
aQwDZ“A situation in which a high-ranking knight swears loyalty to a commoner.”v65fBBS
uKDSXPerda answered.PPz
JY47m“A knight cannot swear loyalty to a commoner, but she can swear loyalty to her own convictions. If those convictions lead her to protect ordinary people, it may appear that she is swearing loyalty to them. And that is something noble.”he8x
YfYThat was precisely the reason he had appointed William as Captain of the Guard.kUBR7bX
5haRIf the village continued growing, he was even considering granting him a knighthood.hXZd2we
HIwcZ“That was only an example. Then let me put it another way. Let’s say that…”Odwk
9xpsKShe pretended to think for a few seconds before continuing.QSAh
j5XuQ“What would happen if Lady Valdrova swore loyalty to Lord Perda?”FyXZ
lisPerda frowned and answered.9dTI6
HPT6He looked at Ruri as if asking whether she had lost her mind.i3jYL
v1qZ“That’s absurd. Something like that cannot exist. The one who should swear loyalty is me, and the one who should grant me her trust is her. For her to swear loyalty to me would be little short of disrespectful.”tPQ7PFi
0D7Don6“Exactly my point.”8LkceS
LpZ4W“If you already knew that, don’t make comments like that so lightly. I can’t tolerate it even as a hypothetical example.”xtT
33v“My apologies. I was merely curious.”ecbr
aUZiuRuri crossed her arms and glared at Valdrova.aiF6
xv1xHpHer expression seemed to say,S4sQ
oHkDo you understand now how ridiculous this situation is?Fd9He
WSsqkW“Then, what is your answer?”066
zpSMMDPerda asked.5cyJB2
1LXgkValdrova’s answer had already been decided.Hxz
EY7jsEIWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
Haimiya_cutie.
Body IntegrationRuri is enjoying this situation.
Haimiya_cutie.
Body IntegrationOho