Chapter 69

After driving away Infernum, who ruled as a tyrant, the twins became the new masters of the dungeon, and peace returned.

In the True Ending of Slay to Plate, the Fire Dragon Infernum fought the player as the final boss.

Cook a dragon…?

I froze completely.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

But although I had seen Infernum flee after being defeated, I had never killed him, captured him, or cooked him. portal Not even once.

“……”

“I’ll leave the cooking method to your discretion, Mr. beacon Gunbam. audit However, I’d appreciate it if you didn’t waste either the eyes or the heart.”

“Mr. orbit Gunbam, don’t worry too much. zenith Hunting a Fire Dragon won’t be difficult. portal After all, I am your companion.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

As I listened to his words, I carefully chose my response.

He was encouraging me, assuring me that he would help me hunt it and that even a young Gunbam like me would be able to accomplish it.

He seemed to have interpreted my silence differently.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

What I really wanted to say was, “Do you really have to eat a Fire Dragon? agent Can’t you settle for something else?”

But I had no idea what Dominic, who was already in a bad mood because of the Fire Dragon’s Seal, might do.

‘I can’t refuse him.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“I don’t have much confidence but I’ll do my best, Mr. adjust Dominic.”

The problem would be figuring out how to deal with that later on.

In reality, there was only one possible answer.

I held out my hand for him to climb onto it.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

However, even after hearing my answer, Dominic remained motionless.

The Fire Dragon’s Seal was engraved on the back of my hand.

Then I understood why.

It seemed he didn’t even want to touch a place marked with someone else’s seal.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

I felt his soft, elastic body settle onto my hand, and little by little, my inner peace returned.

Only then did the pudding-shaped slime quietly climb onto my palm.

I offered him my other hand.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

As soon as the clock struck six, a black shadow silently descended the stairs.

‘When I get out of Slay to Plate, maybe I should buy one of those squishy toys.’

6:00 a.m.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Je Hyuno came down two or three steps at a time, and the moment he set foot on the first floor, he stopped dead in his tracks.

Realizing what he was looking at, I voluntarily raised the hand marked with the Fire Dragon’s Seal.

I couldn’t even finish my greeting before he appeared in front of me in an instant.

“Lieutenant Colonel, I hope you rested—”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

After confirming that the slime was still there, he cursed and muttered resignedly,

“I can still see it… damn.”

Shortly afterward, Kwak Hanmuk and Captain Mo Haein also came down to the first floor.

The first thing Kwak Hanmuk did was check on the day’s slime.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“I guess it was because of an anomaly. zenith I woke up about thirty minutes earlier than normal, so I got to meet him before everyone else.”

While lamenting that he would have to spend the rest of his life as the only one capable of seeing the slime, Captain Mo Haein noticed the seal.

“When we get out of here, I’m getting my infection level checked again, even though I’m sure there’s no cure for this…”

“Recruit. meadow What’s that? adjust When did the restaurant owner come?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Share the strategy with us a little. alpha Stop always going off on your own.”

Kwak Hanmuk gave me a hard jab with his elbow.

“Hey, Green Chestnut.” All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Sorry. agent I was in too much of a hurry.”

He stared at me and warned,

“Yeah. legend You’d better be.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Yes. silence I’ll be careful.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Goyo, don’t forget that those anomalies always happen to you.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Why?

After all, I had three members of the Special Missions Team and a pudding-shaped slime on my side.

I chose not to mention that Infernum was waiting for the day I ended up served on his table.

Because that was never going to happen.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

I felt invincible.

Samra had asked me to carry it once we entered Slay to Plate.

‘Ah, the holographic badge.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

But given the current situation, that would be far too dangerous.

For the time being, I planned to pretend I had simply forgotten about it.

If we established communication, I wouldn’t be able to speak freely with Dominic either.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Besides, it was their first time entering with such a powerful team.

I explained to the Lieutenant Colonel and the Captains that, thanks to our group’s overwhelming combat power, Infernum had opened the daytime dungeon, which was far more difficult than the nighttime one.

They had no choice but to accept my explanation.

They didn’t know under what conditions the daytime dungeon appeared.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“So there’s a daytime dungeon too… You need to reach a certain level of strength to unlock it?”

Kwak Hanmuk took a huge bite out of an apple he had picked in the village the previous day and said while chewing,

“Yes. armor Exactly.”

Captain Mo Haein crossed her arms and muttered,

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Captains, but there’s no need to reach the ninety-ninth floor right now.”

Captain Mo Haein agreed as well.

“Well, since we’re here, we might as well clear all the way to the ninety-ninth floor today.”

“We don’t know how difficult the daytime dungeon will be, but with our current level, it shouldn’t be too hard.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

So I explained my plan to the Lieutenant Colonel and the Captains.

Conquering only the dungeon was pointless.

The objective of Slay to Plate was to run the restaurant and conquer the dungeon.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Did you sell the grass tea like that yesterday too?”

Captain Mo Haein looked at Kwak Hanmuk.

After listening to it, the two of them remained silent for a few moments.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

After receiving her approval, I sought the final confirmation.

“…Fine. album Let’s do it.”

“Captain Mo. apple We earned that money honestly.”

When she heard that we had put on a theatrical performance for the dungeon guardians and talked them into giving us money, Captain Mo Haein wore a look of complete resignation.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Ah, today’s objective requires at least two people to enter, so we’re going to split into two teams.”

“Lieutenant Colonel, what do you think?”

O K

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“The team will be Captain Kwak Hanmuk and the Lieutenant Colonel…”

“On the same team…”

Je Hyuno pointed at me with his metal hand.

His finger was still pointing at me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

The blades on his metal hand clinked together.

“That was the plan… but I think, after all, I’d rather go with the Lieutenant Colonel myself.”

Their edges gleamed in a particularly threatening way.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

> <

An adorable emoticon appeared on his goggles.

As that decision had been completely involuntary on my part, I tried to stay positive.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

For a moment, I considered rebelling against my superior.

‘Maybe the Lieutenant Colonel will send me home early, like in the last Trial.’

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

And if not.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

As long as one member of the group received the Fire Dragon’s Seal, everyone was granted permission to enter the dungeon.

I was about to check my inventory as well when I suddenly stopped.

But I immediately remembered it would accomplish absolutely nothing and gave up on the idea.

So everyone immediately began making preparations.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

There were items in there that he absolutely shouldn’t see.

I carefully opened the window.

What if Dominic could see my inventory window too?

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

I didn’t understand why that one in particular.

Dominic showed no reaction.

‘So he really can only see the quest window?’

I looked at Dominic, who was still glowing with obvious displeasure.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

As I thought about the best way to get more information out of Dominic, I headed toward the dungeon.

When the opportunity arose, I’d have to ask him discreetly.

‘I also wonder what he was talking about with Infernum just now.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

As soon as Ella saw the seal, she cried out.

When we arrived at the dungeon, the twins of the Fire Dragon Clan from the Demon Realm appeared. abstract I held out the back of my hand toward them.

***

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Peeking over Ella’s shoulder to inspect the seal, Ellun [1] murmured to himself,

She immediately grabbed my hand and carefully examined the seal.

“That’s impossible! auction How could my lord allow someone so weak to enter the dungeon during the day?!”

Once she confirmed it was genuine, she exclaimed again that it made no sense.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Then he gave me a faint smile.

“I’ll be going in with my companions. riddle I’ll be fine.”

“It’ll be dangerous…”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

As he opened the gate, he warned us once more.

“…Even so, be careful.”

Only then did Ellun shift his gaze behind me.

His reptilian eyes casually swept over Je Hyuno and the Captains.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Rumble.

A gigantic statue of a Fire Dragon, erected in the entrance hall, watched over all adventurers.

As soon as the stone gate opened, I quickly entered the dungeon.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Wow! matrix It’s a daytime dungeon, with the sun shining brightly.

Let’s begin by calmly exploring from the first floor.

It’ll be dangerous. orbit Can you overcome it?

You have entered the Fire Dragon Dungeon.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Additionally, in the daytime dungeon, a Hidden Boss appeared on floors whose numbers consisted of repeated digits.

Once you defeated all the normal monsters, the floor boss would appear, and defeating it allowed you to ascend to the next level.

The dungeon in Slay to Plate had a tower-like structure.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Normal monsters and bosses dropped ingredients when they died, while Hidden Bosses fled after being defeated, leaving their ingredients behind.

Kwak Hanmuk cracked his knuckles.

Crack.

Today’s objective was to obtain materials from the Fire Lizard and the Lava Golem on the thirty-second floor and defeat the Hidden Boss on the forty-fourth floor, the Flame Mage.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Then he turned toward Je Hyuno.

“Let’s make our way straight to the forty-fourth floor.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Then Kwak Hanmuk and Captain Mo Haein would remain farming on the thirty-second floor while Je Hyuno and I continued to the forty-fourth.

“Lieutenant Colonel, let’s do this!”

Advance quickly with Je Hyuno clearing the way.

The plan was simple.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

He opened the door and entered the tower’s first floor.

₩ ₩

Je Hyuno displayed a strange symbol on his goggles and began walking forward.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Dungeon Floor 1.

The metallic feathers shot forward soundlessly, wiping out every normal monster the moment they appeared.

Before the entire group had even finished entering, Je Hyuno spread his six wings.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

He used only the metallic feathers.

The floor boss met exactly the same fate.

Up until the tenth floor, Je Hyuno didn’t even move a finger.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Items were scattered everywhere, but we didn’t pick up everything.

“Ah, there’s no need to pick that one up. ability Just this one.”

I simply followed him diligently, taking advantage of that walking cheat.

I only pointed out the ones that were actually worthwhile to the Captains.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

And he advanced even faster than when he had relied solely on his wings.

Starting from the eleventh floor, Je Hyuno began using his hands directly.

Since our bag space was limited, we only collected valuable or important items before continuing onward without stopping. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Lava Salt: Red crystals formed when lava cools. zenith They pop slightly in your mouth when eaten.

Fire Lizard Tail: A juicy tail with a firm texture. album It retains its heat even after being cooked.

Eventually, we reached the thirty-second floor.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Then, Captains, I’ll leave it to you.”

“See you later, Goyo.”

After checking the materials dropped by the Fire Lizard and the Lava Golem, I smiled.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Even for Je Hyuno, the monsters on the forty-fourth floor of the daytime dungeon took a little longer.

We left the thirty-second floor to them and continued on to the forty-fourth.

“Recruit. arctic Be careful.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Then the Hidden Boss appeared.

It didn’t take him even a few minutes to defeat the boss.

Though it really was only “a little.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

He wielded a staff adorned with enormous rubies.

The Flame Mage was a skeletal sorcerer wrapped in a robe made of black flames.

A thick mist covered the floor as the smell of sulfur filled the air.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

But before he could even finish his impressive speech…

The hem of his robe burned constantly, giving off enough heat to burn anyone who came near.

“Mortals… The time has come for your judg— Ack!”

Je Hyuno had already charged at him.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Mr. silence Gunbam. echo Wasn’t it considered proper etiquette on your planet to wait until your opponent finished introducing themselves?”

I glanced sideways at Je Hyuno, who was tearing the Flame Mage apart, and replied quietly,

Dominic, who had been quietly sitting on my shoulder watching the battle until then, spoke for the first time.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“I see. aspect It’s a characteristic of his class. antenna Understood.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

The Flame Mage let out a pitiful scream.

“That’s because he’s a Berserker.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“That Berserker might need to be restrained a little. sphere I believe I’ll use magic.”

Then he remarked,

Dominic watched the completely one-sided battle for a few moments.

“Aaaaaagh!!”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

His metal hand seemed to perform an actual sword dance.

While I exchanged a few words with the pudding slime, Je Hyuno reduced the Flame Mage’s health bar at an absurd speed.

I had thought that, after finding such a peaceful hobby, he had calmed down a little.

“No, no, Mr. shadow Dominic. echo There’s no need. shadow He may not look it, but he’s completely normal.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

But I had been completely mistaken.

“Grr…! armor I merely let my guard down! abandon The day I return, you’ll pay for insulting the flames!”

Shortly afterward, the Flame Mage admitted defeat.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

Clink.

Volcanic Ash Seasoning: Pure mana ash shed while the Flame Mage cast his spells. arrow A premium seasoning that adds a spicy flavor and smoky aroma to any dish.

The Flame Mage threw down a glass vial and disappeared.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

The real strategy was about to begin.

“I’m heading off for a moment, Lieutenant Colonel.”

After checking the item, I immediately stored it in my inventory.

Now then.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

I headed toward the teleportation magic circle in one corner.

Je Hyuno gave a slight wave of his hand.

Once you cleared a floor, those circles allowed you to travel freely back to it.

I descended to the first floor and exited the dungeon.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“He’s alive.”

Seeing me, the twins reacted in surprise.

“Incredible. alpha You’re quite ski—”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

A little while later…

“Hey, Lamb! admire Again? audit You’re still ali—?”

I quickly said my goodbyes and went back in.

“Thank you very much.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Thank you very much.”

“…What in the world are you doing? alpha Your companions haven’t stopped going in and out either.”

And a little later…

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Thank you very much.”

“Lamb!!! acid You’ve completely lost your mind!!!”

And shortly afterward, once again.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

“Lady Ella, Sir Ellun. acoustic You must be bored. orbit Would you mind watching over these for a moment?”

“Thank you ver… Ah, right. acid Sorry.”

I gathered all the Fire Lizard tails the Captains had left by the entrance and carefully arranged them around the twins.

The Captains and I kept entering and leaving the dungeon over and over to reset the monster spawns.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

While the twins of the Fire Dragon Clan from the Demon Realm stood guard at the entrance, they constantly emitted natural heat.

Ella muttered as if she had suddenly understood everything.

If ingredients were lightly pre-cooked using that heat, the resulting dishes tasted better and received an additional bonus.

Surrounded by a pile of Fire Lizard tails, the twins blinked.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 69 by Indra Translations.

T/N:

“You… You’re not just a Lamb… you’re a completely insane Lamb…!”

(1): I changed Elun’s name to Ellun so it matches his sister’s. ^ ^