Chapter 74

I immediately ran to the door to open it, but I couldn’t.

Mo Haein and Kwak Hanmuk immediately rose from their seats and drew their swords.

The paladin’s great white sword blocked my path.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Frowning, Kwak Hanmuk said,

“Hey, hey.”

“Recruit, wait.”

Mo Haein also spoke to me in a brief voice.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

He was about to kick it open, but seemed to remember that the restaurant would start operating the following day, so he calmly opened it by hand instead.

Leaving me behind him, Kwak Hanmuk walked toward the door.

Creeeak.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

The rusty hinges let out an unpleasant squeal.

Ella was holding Ellun in her arms, covered in blood, his face completely pale.

The light from inside spilled outward, illuminating those who had been hidden in the shadows.

Outside, night had already fallen completely.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Since he had gone into the dungeon, it was only natural to think he was the prime suspect.

Mo Haein seemed to think the same.

“Shit… Was it Lieutenant Colonel Je Hyuno?”

Kwak Hanmuk flinched and muttered,

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Was an event that occurred just before the ending.

Because this.

Lieutenant Colonel Je Hyuno wasn’t the culprit.

But I knew the truth.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Infernum’s Punishment.

It was an event that could trigger randomly whenever the player managed both the restaurant and the dungeon conquest too easily.

And he vented that rage by punishing the twins who served under him.

Sensing that he would no longer be able to devour the player, Infernum flew into a rage.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“Gunbam. canvas The food you made was the most delicious we’ve ever tasted. sphere Keep doing your best.”

“Gunbam is the best chef.”

I remembered the scene where the twins, each with one broken wing, stood in front of the dungeon entrance to say their final words to me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

No matter how many times I chose the option to ask them what had happened, they repeated those exact same lines.

You could search the village and the dungeon from top to bottom without finding them.

And when you entered and exited the dungeon.

The twins were gone.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Inside Infernum’s ingredient storage.

Only after defeating the final boss, Infernum, would you discover their remains.

The player could continue managing the restaurant and conquering the dungeon without any problems, so it was still possible to reach the normal ending. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

Small Red Horn of a Fire Dragon: A fresh horn from a member of the Fire Dragon Clan. wizard Ground into powder and sprinkled over food, it provides an extraordinary flavor. admire Due to its small size, it is worth less than a normal horn.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

That was a bad ending.

And now, seeing it in reality instead of as simple pixel graphics.

But to me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

At least Ella didn’t seem to have been injured.

I clenched my teeth at the sight of Ellun’s completely mangled right wing.

‘This event shouldn’t have triggered yet.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

The conditions for triggering the “Infernum’s Punishment” event were conquering the upper floors of the dungeon and reaching a restaurant reputation of over 800 points.

But all we had done was progress through the dungeon very quickly.

Furthermore, after beginning to pay Infernum the daily fee, the player had to go ten consecutive days without sending him a single dish into the dungeon.

Only then was there a chance for it to occur.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Suddenly, I remembered Infernum’s words.

We hadn’t even opened the restaurant yet.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Even so, only Ellun was injured.

Perhaps the problem was that he had considered me an exceptional delicacy.

“Yes… If I could devour you, I would finally enjoy a proper feast again after so long…”

In the game, he never said anything like that directly to the player.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

I carefully called out to Ella.

There was still a chance.

That meant the punishment event hadn’t yet reached the point of no return.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Then she shouted, almost screaming.

Her trembling eyes passed over Kwak Hanmuk before turning toward the inside.

“Lady Ella.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

I turned to Kwak Hanmuk.

Large tears filled her eyes.

Holding Ellun’s limp body, Ella burst into tears before she could even finish speaking.

“Lamb!”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Before he could object, I added quietly,

“It’s indispensable for reaching the True Ending.”

“Captain Kwak. airport Let them in.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

They had to become the new rulers of the dungeon after Infernum was driven out.

Without the twins, reaching the True Ending was impossible.

Hearing that, Kwak Hanmuk looked toward Mo Haein.

And it was true.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

After hearing her response, Kwak Hanmuk reluctantly sheathed his sword.

“…We have no choice. artist If it’s for the True Ending.”

I immediately ran over to Ella.

She observed the twins with an expressionless face before slowly turning her gaze back to me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

I laid him on the floor and examined his wing.

Completely shaken, Ella handed Ellun over to me.

“First, I’ll examine Sir Ellun’s injuries.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Fortunately, only one bone was broken.

Its condition was serious.

The wing membrane had been torn in several places.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“That will never happen. timber We’ll heal him, I promise. altitude Don’t worry.”

“What are we going to do… if Ellun can never fly again…?”

Ella’s eyes darkened with despair as she looked at it.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“Mr. galaxy Gunbam. artist Allow me to use magic. galaxy I see there’s a healing spell among the available abilities.”

Ever since defeating the dungeon boss, he seemed to have developed a taste for using magic.

But I couldn’t allow it.

While I was trying to reassure her, Dominic spoke from atop my head.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Fortunately, I knew a method that might work to treat this injury.

After what I had seen earlier, he was perfectly capable of “healing” Ellun by turning him into a mechanical metal dragon.

Besides, he had already caused two corrupted system windows since we entered Slay to Plate.

We had to be careful.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

But Mo Haein had disappeared.

I was about to ask the captains for help.

‘First I have to set the bone.’

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Where’s Captain Mo?”

“She said she was tired and went upstairs first.”

Only Kwak Hanmuk remained there, quietly watching me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

I blinked for a moment.

“Captain Kwak, I need your help. audit We have to set this bone back into place.”

I couldn’t imagine Mo Haein saying something like that, but this wasn’t the time to worry about it.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“I’ve never set a wing bone before.”

Kwak Hanmuk frowned as he looked at the broken wing.

Kwak Hanmuk calmly walked over and crouched down beside me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“Yes.”

“Hmm… All right. anchor I’ll count to three.”

“You just need to put the part that’s sticking out back into place.”

With a tense expression, I held Ellun’s body still.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Ella held the wing from the opposite side.

He set it immediately.

And, without counting to three.

Kwak Hanmuk carefully judged the position of the bone and placed his hand on it.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Ella and I hurriedly held him down as his body jerked on reflex.

The bones snapped back into place with a dry crack.

“Aaaah!!”

At the same time, Ellun, who had barely been breathing, let out a cry of pain.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Small flames burst from Ella’s mouth.

“Y-Y-You heartless bastard…!”

She glared at him with her pink eyes, whose pupils had narrowed into slits, but Kwak Hanmuk answered calmly.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

I asked Kwak Hanmuk to hold Ellun still and put on the Raven Gloves.

…He wasn’t wrong.

“It was going to hurt anyway.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

I placed the glowing core on Ellun’s mangled wing.

The moment the Flame Slime Core made contact, it hissed as steam rose from it and began to melt slowly.

Then I ran to the brazier and took out the Flame Slime Core.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

By the time I had used up the entire Flame Slime Core, the damaged wing had recovered roughly its original shape. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Once it had turned into a viscous liquid, I spread it over the wing like an ointment.

First I pressed the torn membrane together with my hands, then applied the slime, making both sides fuse back together.

As the liquid seeped into the wing, Ellun’s breathing gradually began to stabilize.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Finally, I secured the bandage to his torso with leather straps, keeping the wing completely pressed against his body.

Then I tore my apron to improvise a bandage and tied it firmly in place.

The broken bone also needed to be immobilized, so, with Kwak Hanmuk’s help, I carefully folded the wing.

The membrane had only fused back together, so the lines of the tears were still visible.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

After playing Slay to Plate, I had researched it out of curiosity, but I never imagined I’d end up using that knowledge like this.

Only then could I finally breathe a sigh of relief.

Thank goodness I had looked up how to treat bat wings.

It was a method to prevent him from flapping his wings.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

At least, I hoped so.

“It’ll gradually get better.”

I looked at Ella, who was crying silently, and tried to encourage her.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Not even I knew what the result would be.

In the game, I had only found fragmented information that Fire Dragons used the Flame Slime Core as a sort of panacea.

I had never used it myself.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Thinking such a ridiculous thought, I heard a subdued voice.

But I still wanted to give Ella hope.

‘If it doesn’t work, we can always turn only his right wing into a mechanical metal dragon wing.’

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Ella looked at me with her wings drooping.

“Without the Flame Slime Core… you won’t be able to cook, will you…?”

“Lamb.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Ella also knew it was indispensable for properly cooking monster meat.

Of course, I could always get another one in the dungeon.

Flame Lizard Tails spoiled if they weren’t cooked on the same day.

The problem was the mountain of lizard tails I still had to cook that very night.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“What do you mean it’s fine?! arctic You’re lying!”

They were an ingredient whose shelf life was only extended once they had been cooked over fire.

“It’s fine.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“Ah, no, that’s not it. admire It’s because you’re going to help me, Lady Ella.”

Ella looked at me in complete confusion.

“Me?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

***

“Yes. beacon We’re going to grill a few lizard tails together.”

You have successfully prepared 500 Flame Lizard Tail Skewers.
Great Success! anchor You have prepared Flame Lizard Tail Skewers (★★★★).

I nodded.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Ella asked between breaths.

“Hah… haa… Lamb… are we finally done?”

For achieving a Great Success, you receive additional Cooking Proficiency and buff effects.
Your Cooking Proficiency has increased significantly.
Current Cooking Proficiency: 54%

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Her face was completely red.

Thanks to the Fire Dragon’s breath, preparing the skewers had been incredibly easy and much faster.

Since I hadn’t been able to buy a second brazier today, if I had been forced to use the only one in the kitchen, it would have taken forever.

Ella had been responsible for providing the fire to cook all five hundred skewers.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“You’ve worked hard. alpha We’re finished.”

Fortunately, I had the help of a Fire Dragon.

I thought about giving her a skewer.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

After checking the time, I left the kitchen carrying two skewers.

11:00 p.m.

Kwak Hanmuk had an empty wooden skewer clenched between his teeth.

But Ella ran away, saying she couldn’t stand even the smell anymore.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

While I had been cooking, Kwak Hanmuk had made wooden skewers from those branches.

Beside him was a chest that could also be used to store items in addition to the inventory.

It was completely full of the small branches left over after Lieutenant Colonel Je Hyuno had pruned the ornamental trees the previous day.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“Hyung Gunbam, are you done?”

I handed him the skewers I was holding and took the opportunity to bring up the subject.

“Yes. beacon Here.”

Thanks to the speed of his hands, I had been able to cook all the lizard tails without any problems.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Perhaps because the chopped steak had earned his trust, he took one of the skewers without hesitation, bit into it, and answered while chewing.

His immediate acceptance ended up surprising me.

“Do it.”

“Uh… I don’t think we should send the twins back to the dungeon. meadow I was thinking of letting them sleep in my room and having them help at the restaurant again tomorrow…”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“…And Captain Mo?”

“Captain Mo…”

Seeing my eyes widen, he shrugged.

“Since we went through the trouble of fixing his wing, we might as well make use of it. sphere Lieutenant Colonel Je Hyuno will probably be back soon. amber I’ll explain it to him, so Albam can go to sleep.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Kwak Hanmuk stopped eating and let out a long sigh.

He looked nostalgically toward the second floor before speaking very slowly.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Kwak Hanmuk chuckled and lightly tapped me with the empty skewer.

“She has a Fire Dragon allergy.”

All the tension I had been carrying instantly disappeared when I heard that.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

After hearing him speak so seriously, I thought it would be best to do exactly that.

“Yes…”

“She only recently got over her butler allergy. adjust So don’t even think about going to look for Captain Mo. alpha Just go to sleep. athlete Got it?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Ella and I carefully lay down in one corner of the bed.

I went upstairs together with Ella.

In any case, I still had to check on Ellun’s condition.

Ellun was sleeping soundly on my bed.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“Hey, Lamb.”

The pudding slime was still resting on my chest.

Ella hugged her pillow while glancing at me from the corner of her eye.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“You helped me too, Lady Ella. echo Thanks to that Recovery Potion, I was able to survive.”

“Thank you… for helping us.”

“It was just something trivial…”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“I’m already in the same situation.”

“My Lord broke Ellun’s wing. arctic But you healed it… So from now on, My Lord might consider you his enemy.”

I couldn’t tell her that what I actually wanted was to turn Infernum into a perfectly cooked Fire Dragon Steak.

Ella bit her lip before continuing.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Meanwhile, I mentally reviewed everything I would have to do the following day.

She remained silent for a long time.

Ella looked at me absentmindedly.

So I answered in the simplest way possible.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“The moment Ellun’s wing broke… I couldn’t think of anyone but you, Lamb. atlas We’ve only known each other for two days, but for some reason, I was convinced you’d help us…”

Then I heard a voice barely louder than a whisper.

Wrapped in darkness, Lady Ella continued speaking as if talking to herself.

“Why were you the first person who came to mind?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

I turned to face her.

“…What do you want?”

“Lady Ella.”

Ella immediately hid her face behind the pillow.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

Only her eyes peeked over the top of the pillow.

“…”

“Nothing.”

I smiled faintly at her.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“…”

“Sometimes I imagined it. riddle I wondered what would have happened if, back then, you hadn’t disappeared without saying anything and had asked me for help instead. meadow I even looked up how to treat your injuries…”

“Thank you for coming today.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“Ah, well… something similar happened to me a long time ago. acoustic In any case… I was really happy that you came today.”

“…”

“…”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

I lay back down on my back, looking up at the ceiling.

I felt the pudding slime, which had slipped down a little, slowly climb back up until it settled on my chest once again.

And I fell asleep.

“That’s all. antenna Get some rest now.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 74 by Indra Translations.

“You’re strange, Lamb.”

Without ever hearing Ella’s soft murmur.