Indra Translations
Navigation
Noble Lady Reformation Guide Chapter 167: Ancient Hero (1)

Chapter 167: Ancient Hero (1)

The⁠‍​ Palace of Gremport,‍‍​ regarded as the⁠‍ most lavish, vast,⁠‌‍ and refined building⁠⁠ ever constructed by⁠‍‍ human hands.

At‌⁠ the highest spire⁠​‌ of that structure,‌ which symbolized the⁠‍ power of the​⁠‍ Empire, Kohella sat‌ alone, gazing at​ the night sky.⁠

The​⁠ glittering firmament looked​⁠‍ like a sea⁠ made of stars.‌‍

Extending⁠​‌ her hand toward‍ the center of⁠‍⁠ that sea, the‌⁠‌ elderly mage murmured‌ to herself.

‘I​ have almost found‍​ them all.’

The‍‍ Big Dipper, discovered‌‌‍ among the multitude⁠ of stars.

What‍⁠​ kind of inspiration​‍ might that cluster​​⁠ of seven brilliantly‍‍ shining stars have‌⁠ given Adelbert, the​⁠ great mage?

Recalling​​​ the depth of‌ that magic, she⁠‍‌ gently closed her⁠‍​ eyes once more.​‍

The⁠‌‍ seventh domain that‌‌‌ Adelbert never set⁠‌​ down in his​⁠​ writings and kept‍ jealously hidden.

Combat,​⁠ confusion, transformation, summoning,‍‍​ exploration, the forbidden,‍​ and something that⁠ extended beyond all‍ of that.

To‍‌ reach it, it⁠​​ was necessary to​​⁠ gather in one​‍⁠ place those who‌⁠​ had reached the‌ limits of each‌‍‌ discipline.

That‍ was the conclusion‍​​ Kohella arrived at.‍⁠‌

Six-star​​ mages, those who​⁠‌ had touched the‌​ threshold of human‍‍‍ limits.

Melverot,‍​ mage of the‌ combat system.

Kohella,‌ mage of the‍‍ transformation system.

Drest,​ mage of the‌⁠‍ exploration system.

The‌ world acknowledged the⁠⁠ existence of only‌⁠ those three, but⁠‌‌ Kohella was convinced⁠ that could not‍ be all.

There‌​ had to be⁠​ more six-star mages​‍‌ who did not‍ show themselves to⁠‍ the world, who‌ even escaped Kohella’s‍ eyes.

The​⁠ memories of Adelbert‌ that she had⁠⁠ glimpsed could not‍ have been mistaken.⁠​‍

It⁠ was said that,‌ blessed by the‌‌‌ stars shining in‌‍ the sky, there‍ was always at​‍ least one six-star‍‌ mage in each‌​⁠ system.

Just‍‌⁠ as the positions⁠​ of the stars‌⁠ do not change,‌‌​ that was a natural truth, part‍ of the order⁠​ of the world.​​

They​​‌ might not yet​ have fully awakened‍‍‌ their talent, or⁠⁠ they might be‍⁠ living hidden from​‌ the world.

All​ that remained were​​⁠ the system of‍‌ confusion, the system​ of summoning, and​ the forbidden system‌‍⁠ the necromantic system.‌‌

***⁠‍​

“I‍⁠ think something is‌‌ happening in the⁠⁠‍ house of Baron‍‌ Tigris.”

The⁠‍​ territory of Baron‌‍​ Tigris lay at⁠​‌ the southeastern edge‍‍ of the continent,‍‍ a small, remote⁠ mountainous region.

The​‌ territory of Baron⁠‌​ Ravenclaw, which Dereck‌​ managed, was also‍‍⁠ modest in size,​‍​ but Tigris went‍​‍ even further, being⁠ little more than‍‍ a couple of‌ villages.

Baron⁠ Tigris had received‍​​ those lands from‍‍ Count Elvester, one‌‍‍ of the figures⁠ with the greatest‍⁠ real power in⁠‍ the east of‍‌‍ the continent, and​⁠ was responsible for‍‍ administering the surrounding‍​ area.

His‍​ contribution consisted of‌ containing the creatures⁠ that prowled the⁠​ Lockrail mountain range,⁠​‌ the backbone of‍⁠‌ the east, or⁠‌‌ subjugating occasional labyrinths.​‍

Due‌​‍ to its small​⁠​ scale, for Count‌⁠ Elvester it was⁠ nothing more than‍‍ an auxiliary force​⁠⁠ under his command.‍⁠​

The⁠ territory of Tigris⁠ itself was not‍‌‌ particularly fertile, had‌⁠ no distinctive products,‍ nor did it‌‍ control trade routes​ or strategic points,‍ so there were‍⁠ not many reasons‍ to give it⁠⁠‍ great importance.

“Hmm…”‌​

Late‍​ in the afternoon.​‌

Inside‍⁠ the spacious dressing‌ room of Count‌​⁠ Elvester’s palace, Katia​​ stood with her⁠‌ hands behind her⁠‍ back, presenting her‍​​ report.

After‍ making a long‌​​ journey to the⁠ southwest of the‌ continent, fatigue showed‍‍‌ on her face,‌​⁠ but even so‌ she maintained a serious expression, as⁠ if it were⁠‍ an important report.⁠

“I‌⁠ thought you would⁠‍ bring back a relevant report after​​​ going all the​‍ way to Ebelstein,​ but you have​ brought up an‍⁠ unexpected topic, Katia.”‍​‌

“Internal​⁠​ affairs are not​ your concern. I don’t know why‍‍ you are suddenly‍ showing concern for‍‍ the house of⁠‍ Baron Tigris, but‍ coincidentally, this very​ morning a report⁠‌ arrived from the‍⁠ baron himself regarding⁠‌ the recent situation.”​​

Count‍ Elvester, one of‌‌ the most influential​⁠‍ nobles in the‍‌⁠ east of the⁠‌​ continent, was adjusting⁠ his coat with​​ the help of⁠‍‍ his servants.

Through‍‍ the large mirror​‌‍ in front of‍⁠‍ him, he met‌⁠‌ Katia’s gaze, revealing‍‌‌ his sharp features‌⁠ and piercing eyes.⁠‍

He‍‍ was an authoritative⁠ and dominant man,​ worthy of the​‍⁠ head of House​​⁠ Elvester, but his⁠​⁠ trust in Katia⁠⁠ was firm.

Having​‌ had her as‌‌​ a vassal for​ so many years,​ he knew her‌ wisdom well.

For‌ that reason, even‍ when she seemed‌‌ to be meddling‌‌ in the internal⁠‍ affairs of the‍‌ house, he showed​‌‍ no obvious displeasure.‍‍

“…You‍ say a report⁠‍ had already arrived?”⁠⁠‌

“That’s‍‍​ right. As always,​ the territory of​⁠‍ Baron Tigris showed​​⁠ no significant changes.‌ I personally confirmed⁠‌⁠ the baron’s seal⁠ as well, so‌‌‍ I would like‍‍ you to stop‌⁠ worrying, Katia.”

At​​‌ those words, Katia‍⁠ swallowed silently.

She​ seemed to want​‍ to say that⁠ that could not‍‌‌ be true, but​ presenting a warning​ without evidence before‍ the count could​ bring consequences.

“What‌​ I expected from⁠‍‌ you was not​ that kind of‌‌​ concern. From what​ I see, you‍ also passed through‌​ the territory of⁠ Baron Ravenclaw. How⁠‌ were things in⁠ the high society​⁠ around Ebelstein?”

“Ah,‌⁠‍ yes. I verified‍ both the state⁠ of construction of‌‍ the Ravenclaw Academy⁠ and the situation‌ of Ebelstein’s high⁠⁠ society. Their momentum⁠​ is remarkable; it‌‌ seems that major​ changes are approaching.”⁠⁠

“House‌‍ Elvester has always⁠‌ reigned at the‍ center of high‌‍​ society. Even if⁠ these events occur‌‍ at the far‍⁠⁠ end of the‍ continent, if the⁠⁠ waves are large,‌‍ they will undoubtedly‍‍ end up affecting​‍⁠ the high society⁠​⁠ of the east‍​ as well.”

“I‍‌‍ know you have‌‍ a keen eye‍ for the education​⁠ of young nobles,​⁠ so I don’t‌⁠ think you will‌​‌ fall behind. But⁠‍‍ I want you‍​ never to forget​‍ this. No matter​⁠‍ what happens, House‌ Elvester cannot lose‍​ its authority in​⁠⁠ high society. And​ you are on⁠ the front line⁠ of that battle.”‌

“Yes.”​

Katia​​ bowed her head‌‌‌ and replied firmly.‍

However,​⁠ her mind was​‌ mired in deep‌‌‍ confusion.

It‍ had already been‍⁠ quite some time‌ since Fina caused​‍​ that uproar in‌⁠‍ the house of​‍‌ Baron Ravenclaw.

Even‌‍ so, Fina had‌ taken no further‌​ action.

And‍‌ that silence, far⁠ from reassuring her,⁠​‌ made her increasingly‌‌ uneasy.

***‍⁠‍

“When‌ the weather becomes​​ milder, the Ravenclaw​​‍ Academy will also​‍ be finished. Lately,⁠ it seems that⁠ Lady Aiselin has​⁠ been very busy​‌ recruiting teachers and‍‍​ administrative staff.”

The‍​ residence of Baron‍‌‍ Ravenclaw.

After‍ finishing a long‍‌ session of magical‍ training and wiping‌‌ away his sweat,‍​ Dereck listened to‍‌⁠ the report from​​⁠ the butler, Delbriton.​‍

The⁠​‍ maids, who had‍ been waiting in⁠ a corner of‍ the training grounds,‌‌‍ immediately approached with​​‌ cloths and wiped‌ his back with‍ quick, coordinated movements.‍

“I’m​ worried she might​‍ collapse again from​‍‌ overwork…”

“I⁠​ share that concern.‍​ But I didn’t​‍⁠ dare stop her.”‍

Dereck‍ noticed that Delbriton⁠ had hesitated before‍‌‌ continuing his report.⁠‌⁠

Even​ so, he did​‍‍ not press him‌⁠ to go on.‍​​

He‌ knew perfectly well​‌ what was making‍‌ him hesitate.

‘Another⁠⁠ new task…! Personnel​‌ management seems complicated,‍‍ but it also​ has surprisingly simple‌‍ aspects…’

The⁠‌ image of Aiselin‌ completely absorbed in​‌ her work seemed‌​ to radiate an⁠‌ almost demonic energy.⁠‍⁠

The‍ passion burning in‌ her eyes was⁠​ such that, if⁠‌‍ someone tried to‍‍⁠ stop her by⁠ force, she seemed‍​ capable of reducing⁠‍ everything to ashes‍‍‍ without distinguishing between⁠‍ allies and enemies.‍‍

“…”‍

Lately,‌⁠ even Dereck had‍‍ begun to feel​‌‌ a certain fear⁠ toward Aiselin.

She‍ was the woman‌ who, with her‍⁠‍ own hands, was‌ rebuilding the Duplain‍‍⁠ family.

Judging​​ her only by‍ her delicate appearance​⁠ was a sure⁠​ way to get​‍​ burned.

An​⁠ odd silence settled⁠ between Delbriton and⁠ Dereck.

A silence laden with‌ tacit understanding.

“Additionally,‍‍⁠ regarding the incident‌‌‍ that occurred last‍ time, we ordered‌​​ a thorough search,‍​ but no traces‍⁠​ of any intruder‍​‌ were found. I truly apologize.”

The‌⁠‌ next thing Delbriton⁠​‌ reported was the‌‍​ matter of Fina.‌‌

Fina‍​ had passed through‌‌ the strict security⁠‍‌ alone and had​ sat in the​⁠ reception hall of‍‍⁠ the residence, covered‌ in blood.

She‍ had attacked Katia​⁠‌ and had also‍​ directly threatened Dereck.‍​‌

Of‍ course, all of⁠ this would be⁠ kept secret. There‍​ was nothing good‍ to be gained​‍ from it becoming‍ known that they‌‍‌ were involved with⁠⁠ a black mage.​

However,‌‍​ the wrecked reception‍ hall could not​‌⁠ be completely hidden,​‍​ so only formal‍ investigations were ordered‍ as a cover.​⁠‌

“Leave‍ it. In any⁠‍​ case, she’s not​⁠​ someone the vassals​ can track.”

“…Understood.”‍‌

When‍ Dereck closed the​ matter, Delbriton expressed‌ no further opinions.‌⁠⁠

He‌‍ seemed to sense​⁠ that his lord⁠ knew more, but⁠ he had no​ intention of probing‌‌ into what Dereck​ was not saying.‍

‘She‍⁠​ definitely didn’t look‌‍ normal.’

Dereck⁠​ brought a hand⁠‌ to his chin⁠ and fell into‍⁠‌ a brief moment‌​​ of reflection.

Fina⁠​ had always been​ a young woman‌​​ who acted with​⁠​ elegance and composure,‍⁠ maintaining a haughty⁠⁠ façade.

He‌‌‍ had never seen‌ her tremble, cornered‍‌ like that.

She​‌ was someone who‌​ seemed to have‌‌⁠ lived through everything,‍‍ incapable of forming‌ attachments.

And‍​‍ yet, at that​‍⁠ moment, she seemed⁠ to harbor an⁠‍ intense and twisted​ desire of possession‌⁠ toward Dereck.

‘At​‍⁠ least, if I knew what happened‍ in the territory‍‌ of Tigris, it‍ would be easier‍‌‌ to assess the‍‍ situation…’

Becoming‌‌ the target of‍⁠‍ a six-star black⁠‌ mage was not‍​ something that could‌ be taken lightly.‍⁠‍

After‍​ sharing all the‌‍‌ information with Katia,⁠ Dereck had been‍​ carefully observing the‌⁠​ movements around him.‌‌​

But‌⁠‍ nothing had happened.‌⁠⁠

That​​ unnatural calm, far​‌​ from reassuring him,‌⁠​ gave him an‍‌‌ unsettling feeling.

Even⁠ so, it was‍ not a situation​‌ in which he‌‍ could act rashly,‍‌ so he merely‌​‌ kept all his⁠‍ senses on alert.​

Without​ noticing, almost a week had passed.‍‍

Even⁠​​ in the midst‌‌​ of all that,⁠‍ he had to‌ handle the internal​‍‌ affairs of the​⁠⁠ barony, review the​‌​ academy’s construction schedule,‍ and not neglect⁠ his magical training.⁠⁠⁠

Daily⁠⁠‍ life continued to⁠​​ move forward, without⁠‌ stopping.

“Regarding‌‌ the incident, I have a rough​⁠‌ idea of what⁠​ happened, so there’s‍‍​ no need to‍​ continue with further‌‍‌ investigations. There are​ too many things‍ to attend to‍​ inside and outside⁠​‍ the residence to⁠ waste the vassals’‍‍ time.”

“Are​ you sure? That‌⁠ the lord himself⁠‌‌ was attacked in‍ the heart of⁠ the barony is‌​ no minor matter.”‌​

“The‌ person involved says‍⁠ she is fine.⁠ Limit everything to‍ what is necessary​⁠ and make sure‍​ the residence functions​ without problems. From⁠‍​ what I can​​ see, things outside‌ might get a bit noisy. At‍‌ times like these,⁠‌ the inside must​⁠ not waver.”

“Understood.‍ As for other⁠‌ important reports—”

When​​⁠ Dereck made a gesture indicating that‍⁠‌ it was enough,​ the maid who⁠‌​ had been drying‍​ him flinched and⁠‍ immediately stepped back.⁠

Looking‍‌⁠ at the group‍ of maids with‍‌ an indifferent gaze,⁠‌‍ it was clear​​⁠ that they were‌⁠‌ novices, newly arrived.‌⁠

Lower-ranking⁠ maids, still inexperienced,‌ often felt an⁠​ inexplicable fear when‌​⁠ seeing Dereck train⁠‌ magic.

Dereck⁠⁠‌ did not scold​⁠‍ them upon noticing‍‍ their obvious nervousness.‌‍‍

From​‍‌ the four-star rank​‌⁠ onward, the magic​​‍ one begins to‌‍ use no longer‍​‍ seems human.

Destroying,‌​‌ freezing, distorting, or‍ ravaging an entire‌​‌ area ceases to⁠​ be something exceptional.⁠

It⁠ was not strange⁠ for commoners, with​ no prior knowledge‌​⁠ of magic, to‌‌ feel a certain⁠⁠ distance.

The⁠‌ admiration and respect​‍‌ of ordinary people‌⁠ only reach up⁠⁠ to the three-star‌‌​ rank.

And‍⁠​ those who could​​⁠ truly understand that‌ difference were not⁠ many across the​​‌ entire continent.

“In​ your study, you⁠​‌ will find a letter from the‍​‌ Duchy of Rochest.”‍⁠

“Was​ it sent by​​ Lord Melverot? Now‍​ that you mention‌⁠‍ it, it’s been⁠​‌ a while since⁠ we last exchanged​ messages.”

“You​⁠​ see… he requests‍ that you visit‍ him soon in⁠‍‍ the territory of⁠‍ Rochest.”

“…Lord‌ Melverot in person?”​

It​ felt as though‌‍ another matter had‍‍⁠ been added to‌‌ the list.

He‍⁠ could not so​⁠​ easily ignore a request from Melverot,​⁠ who had pulled‍‍‌ many strings for‍​‍ Dereck to obtain‌​‍ his noble title.‌⁠

“So​‌‌ suddenly?”

“Yes.‍ He said not‌‌ to worry about​‍⁠ your schedule and⁠ to come to‍‌ the territory of⁠​ Rochest immediately.”

“Did​ he indicate the​‌ reason?”

“He⁠‌⁠ said that… it​⁠ had been a long time since‌⁠‍ he had seen⁠ his daughter’s face.”⁠‌​

“…”‌​‌

One​‌ of Dereck’s disciples,​⁠ Miss Siern, came‌ from the distant‌‍⁠ and frigid Duchy⁠ of Rochest in‍ the north, covered⁠ in perpetual snow.​‌

Although⁠⁠ she seemed to​ have adapted to‌​‌ the warm and‍ gentle climate of‍‍ the southwest, at⁠ times Dereck wondered​ if she missed⁠​‍ the snowy lands.⁠‌

However,‌‍ he had never⁠ considered the opposite.⁠⁠⁠

He⁠⁠ would never have​​‌ imagined that the​ cold and aloof‍‌ Lord Melverot would​‌ order a busy‍​​ Baron of Ravenclaw​ to travel back⁠⁠⁠ and forth just​ because he wanted‍⁠ to see his⁠‌ daughter.

He‍‌‍ knew how to‍ use his subordinates.‌ Calling someone from​⁠⁠ so far away‍⁠‍ without a compelling​ reason was not‌​‌ an intelligent decision.‌

‘Is‌ there another reason‍‌ he can’t write‍‍‌ in a letter…?’‍​‍

Dereck‌ had already noticed‍ it.

That⁠‍‍ Melverot was calling‌ him with such⁠ urgency, and that⁠⁠ the reason was⁠‌ simply wanting to​​ see his daughter,‍‍‍ did not fit‌ his character at​‍⁠ all.

Even‍ so, if that‌⁠ was the pretext,⁠‌‌ the proper course⁠ was to go​‍‌ along with it.⁠⁠

“My​ father sent a letter saying he‌‍ wanted to see‍‍‍ me…?”

When​ Dereck brought the⁠⁠ news to the‍ private residence in⁠⁠‌ Ebelstein, Siern began‍ making small hops,‍⁠ her eyes shining​ like stars.

If​ she had had⁠ a tail, she⁠​‍ would probably have⁠​ been wagging it‌ nonstop.

Even⁠‌⁠ so, outwardly she⁠ still appeared calm.‌‌⁠

After​‌ frequenting the Rose‌ Hall and gradually‍ learning the etiquette⁠​ of a lady,‌ her demeanor had‍⁠ become noticeably more‍‌ refined compared to⁠‌‌ the days when⁠ she lived secluded​ in the tower​‍ of the Duchy‍‌‌ of Rochest.

Her⁠⁠⁠ hair, her eyes,‍‌​ and even the‌⁠​ ruffled dress she⁠⁠⁠ was wearing were​⁠ completely white.

And​ yet, the energy​⁠ she emanated seemed​⁠⁠ to shine with‌‍‌ all colors.

Although‌‍‍ she normally maintained​‍ an expressionless face,‌⁠ those who knew​⁠‌ her well could‍‌ easily read her‌‍‌ mood.

“Yes.‌‌ It seems we’ll‌ be going to‍​ greet the Duchy⁠​‍ of Rochest soon.​ You will come⁠ with us, Miss​‍​ Siern.”

“Of​ course. I have​‍ to show him‌‌‌ everything I’ve learned‌‍ at the Ravenclaw‌‌ residence and at‌ the Rose Hall…‌ Dereck, if you’re​⁠‍ not busy right​‍ now, help me‌⁠‌ choose the clothes⁠ I’ll wear to⁠⁠‍ the north before‍ we leave.”

“For⁠​ that… other ladies​‌⁠ or the maids⁠​ would know more‍ than I do.”​‍‌

“Choose‌‍​ them yourself, Dereck.‌ I think my⁠ father will like‌⁠‍ it more if‌‌⁠ you choose them.”‍

Her‌​ voice was calm,⁠​ but her attitude‍ and expression revealed​‍ how excited she​⁠‌ was.

Seeing⁠ her so happy,‍‌‍ Dereck could not​‌ help but feel‌​ satisfied as well.​

What did you think of this chapter?
0 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.