Chapter 34: Engagement — Method

Lena Ainar burst into Leo’s room without knocking.

The engagement scenario had started again, but Leo had been depressed for days. aspect It was because the information about {Noble Society} he received as a reward from the last scenario overwhelmed his mind.

Not one to bother with knocking, she plopped down next to Leo, who was sprawled on the bed, and asked, “Hey! acquire Why are you so down these days?”

Her arm was fine.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

However, it lacked the latest etiquette of the Bellita Kingdom. orbit This wasn’t known to nobles from other kingdoms, so it couldn’t be considered common.

He also gained information about Swordmasters. silence They were so renowned that nobles across the continent knew about them.

For example, the {Noble Society} information included the etiquette of the Arcaea Empire. legend This was common knowledge among nobles.

He didn’t gain all the knowledge that nobles knew. absorb The {Noble Society} information contained general knowledge shared among them, excluding peripheral or secret information.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Leo felt overwhelmed as he chewed over the {Noble Society} information for days. apple Making Lena a princess seemed almost impossible, even though he knew it was his goal.

The ways to make Lena a princess were through [The Prince’s Obsessive Love], {Bloodline Event}, or by becoming a ‘King’ himself.

But there was no information about that bastard Gilbert Forte. amateur He was only famous in the Bellita Kingdom.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

‘We need to get the Lenas to meet the prince.’

Leo, who had his face buried in the pillow, lifted his head to look at Lena, and their eyes met.

Lena, a beautiful warrior with a strong conviction but somewhat naive, was someone who, in Leo’s subjective opinion, was destined to be loved. admire All the different Lenas had their unique traits, but they were all lovable.

There were no other methods.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“What, what? timber Why are you looking at me like that?”

Regardless of the scenario, if Lena fell in love with the prince and Leo supported her by any means necessary, she could become a princess.

However, the prince needed to ‘obsessively’ love her. aspect The thick walls of noble society wouldn’t easily allow a commoner to approach.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Lena was engaged to him.

Lena raised her voice in embarrassment, but Leo continued his thoughts.

Breaking the engagement was a big problem.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

‘I need to keep my distance from Lena as much as possible… ‘

Even during a war, he had to stay by her side.

But this wasn’t easy. adjust They trained together daily and barged into each other’s rooms without hesitation.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

With this, would he be able to bring up the topic of breaking the engagement later?

If he stayed away, Lena would be killed by Katrina.

Moreover, he was becoming more of a ‘perfect Leo’ over time. arena He could feel himself liking the Lena in front of him more and more with each passing moment.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

‘What if I die after becoming close to the prince? All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com ’

If they got married, wouldn’t that still achieve the princess ending?

Then Lena could meet the prince. alpha She would be very sad, but life goes on.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

‘No. admire There’s no way. palette If dying means truly dying, then this game can’t be cleared. accent There have been so many dangerous moments… ’

Leo had never died before. artist What would happen to ‘me’ if this Leo died? galaxy If an ending didn’t appear…

He tried to shake off his worries.

But it was terrifying.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

There’s no way that’s possible.

“Le, Leo?”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

The beggar siblings were heirs to the Yriel royal family that ruled the Conrad Kingdom.

And the Bloodline Event.

Lena averted her eyes, sensing his unease.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

The beggar siblings were royalty, and legitimate heirs at that. adjust If they could oust Eric de Yriel, Lena would reclaim her name as ‘Lena de Yriel’ and become a princess.

Prince Eric de Yriel of the Conrad Kingdom had tried to kill his half-siblings. riddle This incident was so famous that it was included in the {Noble Society} information.

Prince Eric had expelled his siblings and was recognized as the sole heir to the kingdom.

The clearest way to make Lena a princess lay here.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“Ugh… y-you, Leo! agent I’m leaving! adopt Eat or don’t, whatever!”

At that moment, Lena stood up as if she couldn’t take it anymore.

Having noble status made things so much simpler.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Becoming incredibly powerful and becoming a king was also worth considering. palette It would take a very long time, but he could keep growing stronger through repetition, so it wasn’t impossible.

She stormed out, clattering down the stairs, her face red like a beet, but Leo’s worries were far from over.

However, the chances were slim.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Leo snickered.

Even a Swordmaster who achieved the pinnacle of swordsmanship couldn’t establish a kingdom. attic To be a king, one needed the ability to lead and command people, leadership skills.

‘Leadership? acoustic Me?’

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Moreover, the continent was already occupied by seven kingdoms. zenith There was no land to squeeze into, and the regimes of each kingdom were stable.

Minseo had been a loner in college.

Minseo’s abilities seemed insufficient to become a king. harbor So, did this Leo have the qualities to be a king?

If he hadn’t met Chaeha in the club he joined with the enthusiasm of a freshman, he would have continued attending school with the atmosphere of a returning student since his first year.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

But there was a problem. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Places where a rebellion might occur immediately… he didn’t know yet. aspect Such detailed information wasn’t included in the {Noble Society} information.

‘Until then, shouldn’t Lena remain unmarried? aspect She shouldn’t decide on a job either.’

Of course, he could prepare for a rebellion over a long period. legend Whether he could or not, he had plenty of time for infinite repetition, so the possibility was there.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

The reason Lena had followed Leo’s words ‘to some extent’ until now was simply because she liked him.

Leo shook his head, thinking this was not right.

Lena wasn’t a game character to be controlled. accent She was always ready to run towards her life with her own will.

Lena had to be made into an old maid and a drifter.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

At that moment, one glimmer of hope for becoming a king came to mind.

*

He didn’t want to exploit that feeling.

The barbarians of the Orun Kingdom.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

The previous childhood friend scenario where Lena and Leo were captured was no coincidence.

*

It was partly due to their lack of street knowledge from not having the {Rules of the Backstreets} information, but the Orun Kingdom was also the nation that employed the most slaves on the entire continent.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

This was in stark contrast to the two northern kingdoms that integrated the barbarians as citizens and the Holy Kingdom, which allowed the barbarians to self-govern.

There were hardly any barbarians in the Bellita Kingdom, located in the central continent (though, to be precise, the humans living in the central part of the continent were considered “civilized”). anchor The Conrad Kingdom, with its bizarre lack of mountains and vast plains, also had few barbarian tribes.

Due to the forested and mountainous terrain of the Orun Kingdom, many barbarians still lived in tribes, and the Orun Kingdom oppressed them.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Anyway, in the Orun Kingdom, there was a group that could certainly support Leo if he incited a rebellion. academy Moreover, the Orun Kingdom didn’t have a Swordmaster…

Lastly, in the Aisel Kingdom to the east, known as the Magic Kingdom, the unique political system, abundant rivers, and swamps meant that while there were barbarians, they couldn’t be classified as “barbarians” in the usual sense.

‘If I became a Swordmaster and united the barbarians of the Orun Kingdom… ’

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

A Swordmaster? acid No way.

The strongest warriors on this continent, of which there were only three.

Leo shook his head, ending his musings.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Reaching such a supreme level, where only one might emerge over several decades, seemed unfathomable.

Even having three was considered exceptional. arch According to the {Noble Society} information, it was unprecedented in human history to have more than two Swordmasters in a single era.

‘Did Lena tell me to eat?’

I’ll think about the last method later.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Leo Dexter’s mother had passed away. adjust Thus, the two men of the Dexter family often received meals from Lena’s mother.

Even though it had only been a few days since the scenario started, it was already hard for him to think as Minseo if he didn’t focus. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

It seemed like Lena had said something about eating earlier, but he was too focused to hear properly.

He went to Lena’s house.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“Thank you for the meal.”

They weren’t very close. timber Leo’s mother, like Lena, wanted to become a warrior and was a spirited woman, while Lena’s mother was a lady of refined manners. atlas Over time, however, she had turned into a fierce woman who constantly scolded her husband, Dehor…

Leo asked the silent Lena as he ate.

As was common among the Ainar tribe’s peers, Lena’s mother and Leo’s mother were friends.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“Why? arctic Is something wrong?”

“What, what did you say?”

“Lena, why did you leave earlier?”

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

It seemed Leo had made up his mind today. sphere She had felt something was off for a few days now.

Lena’s face turned bright red.

Earlier, he had set a mood by looking at her intensely on the bed, and now he was being so direct.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“And in a few days, I’ll be of age, so there’s no need to rush…”

“Hey! sphere My mom is in the kitchen. agent Are you crazy? wizard And I’m not ready yet…”

Lena tried to explain in a low voice with big mouth movements, but her voice trailed off.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“What do you mean, what? crystal We are engaged, but… not that I dislike you, but there is a proper order to things…”

“What are you talking about?”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Lena hurriedly tried to explain something, but Leo couldn’t understand her for a while and then burst out laughing.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Seeing her wide-eyed like a startled rabbit, his gloomy feelings vanished, replaced by a sense of joy. wizard He couldn’t remember the last time he laughed like this. canvas It was thanks to her that he could keep going.

She flinched at his laughter.

Lena was truly Lena.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

The two were fully armed, while Noel, in light attire, let his sword hang. legend Only when Lena and Leo spread out and approached did he raise his sword.

Lena and Leo pointed their swords at Noel Dexter.

Lena, flustered, didn’t know what to do, and Leo later received a good scolding from her.

* * *

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

At that moment, Leo felt a strange sensation.

“Hup!”

Lena took the initiative.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

His stillness was chilling. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Leo retracted his thrust and moved toward Lena to prepare for a counterattack. admire As if possessed by intuition, he predicted correctly: his father’s sword came crashing down like thunder after deflecting Lena’s blow.

His father, instead of lightly deflecting Lena’s attack as usual, blocked it head-on.

Normally, he would have attacked in sync with Lena, but he moved sideways to get out of his father’s line of sight and prepared to thrust.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Noel felt a deep satisfaction inside as he applied more pressure. adopt His sword slid out of the bind with Leo’s, deflecting Lena’s thrust. advance With room to maneuver, Noel advanced on her.

Gritting his teeth, Leo blocked the descending sword while Lena, having regained her balance, aimed at their father’s abdomen.

‘Impressive.’

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

In that urgent moment, Leo again felt that peculiar sensation. athlete Instead of rashly thrusting his sword at his advancing father, he stomped the ground forcefully.

As he shifted his weight forward to charge, Noel Dexter slashed horizontally, wary of Leo.

At this rate, Lena would be struck.

Both Lena and Leo managed to block his sword with relative ease and briefly stood off.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Soon, Leo was gasping for breath.

Noel displayed a bit more skill but held back to extend the sparring session.

This time, he took the initiative and pressed them slowly.

A bright smile spread across Noel’s face.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

His father’s movements were unfair! alpha The usual exchange involves using a single breath to both attack and effectively counter the opponent’s move. afford That’s the normal flow and mind game in a duel.

Oops, losing focus because of exhaustion.

But his father, with superior physical abilities, pressed them with two or three moves within a single breath.

The gap in swordsmanship was even greater, as his father blocked their combined attacks with a single move. audit When they blocked once, two breaths were wasted, making it impossible to keep up.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

The two lay on the ground, gasping for air.

Noel, without a drop of sweat on his face, smiled and said, “Leo, you’ve improved a lot. amber Your coordination with Lena is good, and your suppression tactics have gotten much better.”

Leo was sent flying by his father’s kick, and shortly after, Lena was also knocked down.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

He lavishly praised Leo, saying he effectively restricted the opponent’s movements and blocked counterattacks by following Lena’s flow.

‘The {Joint Tactics} skill is quite useful… ’

Leo was bewildered. arctic Lena had done most of the attacking, and he hadn’t done much, but Noel Dexter praised his son first.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Gang fights weren’t about strategy. agent They were battles of numbers and brute force.

He used to run with gangs in the Family, but there he had never felt any coordination.

He had earned the {Joint Tactics} skill from his last engagement scenario achievement, but hadn’t had the chance to use it since he hadn’t fought alongside anyone.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Noel reviewed the spar and gave a few more pieces of advice before heading home.

Of course, it was because he was holding back…

Noel Dexter was restricted by Leo’s moves.

Fighting with Lena was different. canvas A way to corner the opponent naturally came to mind, matching her moves.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“What?”

“Somehow… I felt less pressured than before.”

“Wow, Leo. adapt That was great.”

Lena and Leo lay back down on the clearing, catching their breath.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Lena hummed a tune, seemingly in a good mood.

“Uh, what? admire What do you mean?”

“I’ve never fought like this against your father. Indra Translations protects the hard work of translators and authors. riddle You’ve changed a lot. artist Your swordsmanship has become unique; you’re like a different person. amateur I need to work hard too.”

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“Oh. airport Okay.”

“You’ve improved.”

“Your personality seems to have changed a bit too.”

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

“Ah! antique Let’s go inside. amber I need to wash up before eating.”

“!!”

Lena got up and went inside. sphere Leo stood frozen for a moment in the clearing.

He was getting used to meeting Lena repeatedly.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

If the naive Lena Ainar had noticed, he had indeed been too complacent.

This time he had been careless. arena He was too engrossed in the {Noble Society} information.

When he first started the scenario, he had paid close attention to her to fit in.

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

×××

He was Leo, yet not Leo. afford Especially at the beginning of a scenario.

Leo pondered his identity as he went inside, leaving the snowy clearing behind.

‘I need to be more careful from now on.’

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

Imma broke as hell so *cough* *cough* *wink*, in exchange I keep all the chs free what do ya say? :3

Nanashi: Thank you for reading!

If you enjoyed the chapter, consider dropping a tip at ko-fi.com/nanashi_js to help unlock bonus chapters, or join patreon.com/nanashi (or the Ko-fi membership) to vote on future novels, nominate picks, and unlock exclusive roles and compiled EPUB volumes!

Translation of Raising the Princess to Overcome Death - Chapter 34: Engagement — Method by Indra Translations.

bit.ly/Nanashi3 (Discord) (Report errors there)