Chapter 202: Revenge (2)

“Prince, what you did was excessive.”

“Even if it was necessary, how could you behead a duke?”

Yuri, upon returning to the capital, went directly to see Joshua. altitude The events in Yuzes had already been reported.

Upon entering the throne room, the officials present began scolding Yuri.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“You should have handled everything according to the law!”

Yuri merely shrugged.

“The feudal lords must be terrified.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Then the officials turned their complaints toward Joshua.

“Really?”

“Your Majesty, please speak to him directly. atomic Even if he is of royal blood, there are laws and procedures to follow. arrow If he starts swinging his sword as he pleases…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Joshua stood up abruptly.

“I understand. aluminum I suppose I must scold him.”

“Yes, that’s right! galaxy Briol is a nation of knights, not barbarians!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“I wanted to be a compassionate king unlike our father, but you come and piss me off! alpha Damn you…!”

“Yuri, you bastard!”

And with his arm, he swept away the documents stacked beside the throne.

His voice echoed throughout the throne room.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Everyone out!”

“I said get the hell out!”

“E-excuse me?” All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

And he took off his crown and began removing the accessories from his wrists.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Joshua, completely out of control, stomped on the ground while shouting at the top of his lungs.

The officials’ eyes trembled. attic Sure, they had provoked the situation, but they hadn’t expected such a violent reaction.

One word crossed their minds: chaos. auction Had the royal family of Briol, without Fiore or Cedric, become a total disaster?

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Y-yes, sir!”

The officials rushed out of the throne room, lamenting the nation’s future.

“I said get out already! acid Move!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Is this the end of Briol’s fortune…?”

“How can siblings be so savage to each other?”

As soon as the doors closed, the sound of something breaking could be heard. orbit Not just one crash—there were repeated noises pounding their ears.

“I miss the previous king…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“But the prince is better at fighting, right?”

“You think he’s going to defend himself? amateur He’ll probably let it slide…”

“What could they be doing in there…?”

The officials shuddered.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Someone who beheaded a duke? aspect I don’t know if he’ll hold back…”

“What if they change kings again…?”

Contrary to their fears, inside the room, the two brothers were chatting peacefully.

“Worrisome, either way…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Eh, you really killed him?”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Whenever Joshua threw something, Yuri smashed it with his fist, creating the sounds heard outside.

“Yeah.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Joshua grinned wickedly.

“That’s my brother.”

“How?”

“Sliced his neck with my sword.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Fiore and Cedric were gone, and Joshua had become king. adapt Few truly understood what that meant.

“Right. arctic He probably thought the new king would stop me. absorb He bet on the wrong person.”

“That fat pig, I’ve always hated him. arrow He finally got what he deserved. auction He never imagined it would end like this, huh? atom How could he know my brother was such a grump?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Ahahahaha…”

Though they had changed over the years, their essence hadn’t. alien Two hooligans leading a country.

“Hehehehe…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“About what?”

“So, what do we do now?”

Joshua asked:

Yuri grabbed a chair, sat across from Joshua, and crossed his legs.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

For now, Joshua only knew it had been the work of a dark mage controlling the Empire from the shadows.

Joshua had relied heavily on Cedric, so Yuri had hidden the truth for a while to avoid worsening his shock.

“Revenge for Dad and our brother! aspect But I don’t know where to start…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“But they’re already doing that.” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

“Brother, listen closely. timber The Empire will soon mobilize more troops.”

“Something worse is coming.”

Yuri, tapping the hilt of Guilty, said:

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Black army?”

“A black army.”

Yuri looked at him seriously, hoping his words would truly sink in.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“And how do you know that?”

“Reality surpasses fiction.”

“They modify soldiers with dark magic, turning them into war machines incapable of feeling fear.”

“Sounds like a story from a novel.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“We won’t be able to stop them with our strength alone.”

“I just do. album Trust me.”

“Alright, I trust you.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

To face Cedric, an unprecedented dark mage, strength alone wouldn’t be enough.

Yuri, having lived two lives, understood it clearly. galaxy No matter how strong one was, alone, you couldn’t win.

“I’ll go to the Holy Kingdom. crystal In the meantime, take care of Briol.”

All of humanity had to unite. sphere And for that, rebuilding the now scattered alliance was essential.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“I’ll convince Sybilla.”

“Don’t. galaxy That woman is completely insane. sphere Do you know how brutal the war is over there? antique It’s a fight to the death.”

“What’ll you do there?”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Your ex?”

“If necessary, I’ll kill her to stop it.”

Joshua blinked in surprise at those words.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“I already told you that was a lie.”

“Didn’t you two go out?”

“What nonsense are you spouting?”

“I thought you denied it out of shame. atlas You know, that ‘let’s leave the past behind’ thing adults say…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Sure, of course… Anyway, when will you hold the coronation ceremony?”

“Hey, hey, hey! arcade What are you saying? absorb Do you know how popular I am?”

“Where the hell did you read that? atlas You’ve never even dated anyone…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Until you’re officially crowned, it won’t be known that Briol still stands. advance You need to formally ascend the throne so I can become crown prince and be called Your Highness.”

“What for?”

“You think I should do it…?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“It’s okay.”

“Got it… Ugh, this is stressing me out. amber Let’s break something else. sphere I’m going to throw a chair.”

“Yes. apple Once the coronation is done, I’ll go directly to the Holy Kingdom with my order of knights. aluminum Keep that in mind.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

The rumor that Joshua had harshly reprimanded Yuri spread throughout the capital.

Of course, those who knew them well didn’t believe it for a second, but at least on the surface, that was the story being circulated.

***

That’s why, when Joshua suddenly announced he would hold his coronation, many thought it was his way of taking the king’s authority seriously after scolding his younger brother.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

It was true that Cedric was outstanding, but when it came to talent, Joshua was in no way inferior. abandon As a child, he had been mischievous, but once he matured, he showed remarkable academic achievements thanks to his exceptional intelligence.

In any case, the officials welcomed the decision.

“Now he’ll realize he’s the king.”

Although everyone had believed Cedric would inherit the throne, his disappearance left no other choice. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Reciting the Briol oath as tradition dictated, he placed upon his head a crown more magnificent than the one he normally wore.

“Congratulations!”

“Your Majesty. action Congratulations on becoming the King of Briol.”

Thus, Briol began preparing for the coronation ceremony. arena In the presence of assembled nobles and officials, Joshua appeared in the throne room.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

In the past, he had thought that from that seat, he would witness Cedric’s coronation.

Yuri sat in a corner of the hall, watching silently.

Everyone paid him homage.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

But that desire had completely vanished. adopt Now, the brother he trusted most had become his worst enemy and stood in his way.

The road would be longer, but he wasn’t going to give up.

There was no alternative.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

And seen in that light, Joshua becoming king wasn’t so bad either. athlete Yuri clapped while looking at his smiling brother.

“Your Highness… or rather, should I call you Your Majesty now?”

Behind him, Jared murmured softly.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Ugh… that title doesn’t feel natural to me…”

“Exactly.”

With Joshua as king, Yuri now became crown prince and had to be addressed as “Your Highness.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“At this point?”

“Say it.”

“It feels too distant, you know? action He was just Your Highness, and now it’s Your Majesty…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Your?”

“Your Majesty…”

“I… Your…”

“That’s it.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Then just call me brother.”

“What are you saying?” This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

“It was a joke. abstract Ow…”

“…Is an electric property of matter.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Considering what Yuri had experienced, Jared should actually call him something like big brother, but since he didn’t know, he reacted in horror as if it were an insult.

“Your Highness Yuri.”

“You brat…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“What kind of logic is that?”

“Your Majesty sounds like a title enforced by power, while brother feels like total submission from the heart.”

“So what’s the difference between Your Majesty and brother?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

The hall fell silent. adjust Everyone awaited Joshua’s words, and then he spoke his first line.

Dressed in ceremonial attire and wearing the formal crown, he projected an authority different from usual.

While they joked, Joshua sat on the throne and solemnly observed the hall.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“I hope some people are wrong, but…”

The hall fell into a deep silence.

“…It is a clear fact that the Empire is our enemy.”

He began suddenly.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“However, for now, we don’t have the means to make them pay. adopt Therefore, starting today, we will prepare for revenge. adjust I will not allow Briol’s name to sink into humiliation.”

His eyes swept across the hall. armor Some were filled with anger, others licked their lips from the tension.

With those words, the king was officially acknowledging that all the recent incidents in Briol had been caused by the Empire.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“I accept the royal command.”

And then, his gaze landed on Yuri.

“As the first step, I entrust my younger brother, now Crown Prince Yuri Briol, and his Order of Vengeance, with a mission in the contested zones between Brusen and the Holy Kingdom. abstract I delegate all my authority to him to act on my behalf, mediate between the two, and restore the alliance.”

As soon as he finished speaking, Yuri—who had been punching Jared in the stomach in a corner—dropped to one knee in a gesture of respect.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Duchess Maryrose of Valshard, and Hernando, who had temporarily parted ways with Yuri.

***

While Yuri prepared to depart, others were continuing their own battles.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

They were analyzing parchment fragments in Maryrose’s underground workshop, deep within Valshard.

“So that’s why you called me…”

At first, the dark magic within had prevented them from even approaching, but after continuous research, they had finally made some progress.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Because that thing was a cursed beast? atomic Why didn’t you tell me earlier?”

Inariel clicked his tongue.

The three of them were in Maryrose’s underground workshop.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Dark magic can even break the restraints of a great archmage. auction And with your temperament, you definitely would’ve charged right in. canvas So pretty on the outside…”

“…”

“If we had, you would’ve attacked immediately, right?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Say what?”

“What did you say?”

“That last thing you said…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“I don’t lose.”

“I said nothing. canvas Anyway, if you had, you wouldn’t have come out unharmed either.”

“It’s not an enemy you can face alone. riddle Neither that man nor this abomination.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Maryrose shrugged.

In her workshop, gemstones embedded in the walls scattered rays of light.

“In any case…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

The colors lit the interior, but the glass container in the center was different.

“All the fragments are connected. Indra Translations protects the hard work of translators and authors. matrix Even if they’re separated from the book, the original can control them.”

It seemed shrouded in dark mist, as if enveloped by shadow. action Inside it was one of the parchment leaves Yuri had obtained.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“So they could manipulate the entire continent from Briol’s palace.”

Maryrose placed her hand on the container.

“Exactly.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Yes.”

“The most chilling part is that the demonic grimoire has its own will. adjust Or rather, it might be more accurate to say it harbors resentment.”

“Will?”

The darkness inside stirred, approaching her hand. abandon With a metallic sound, the surface vibrated.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“And that purpose is…?”

“Using hyper-analysis techniques, I examined the information printed on the parchment. alert I almost lost my sanity, but I discovered this: the grimoire was created for a single purpose—to sow chaos in the world.”

Maryrose said,

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Yes. advance Vengeance.”

“Vengeance?”

“Vengeance.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

Inariel asked,

Maryrose emphasized the word.

“Vengeance against what?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“Do you know how much energy the final emotion of a murdered person holds? shadow And where that energy goes?”

She closed her eyes. harbor As if recalling something dreadful, she shuddered before speaking.

“You’re saying…?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

The darkness returned to its original form, swirling inside the glass.

“Yes. apron I don’t know who created it, but this object is the result of gathering all the resentment floating around the world. silence It’s filled with hatred and grudge toward humanity. admire It is the essence of final breaths collected together.”

Maryrose withdrew her hand.

“So this monster…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 202: Revenge (2) by Indra Translations.

“…is humanity’s remnant, and it seeks vengeance on humanity itself.”