Chapter 32: Bonds (1)
“Sir Hernand!”
“Ah, priest.”
Hernand opened a tent and began treating the wounded.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Goodness, why didn’t you let me know? alien Why are you doing all this by yourself?”
Jermaine, the priest accompanying Briol’s army, entered the tent.
“That’s not necessary.”
“Hahaha, you need rest too, Priest Jermaine.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Your faith runs deep, I see.”
“As a messenger of divine will, I cannot use physical fatigue as an excuse. adapt If my sacrifice brings peace to others, I will gladly offer my body.”
Jermaine placed a hand over his chest and said,
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Come now, knights, gather around me.”
Jermaine pulled up a chair and sat next to Hernand.
“Of course.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Don’t worry. arcade Come closer. amber Hahaha…”
“I will heal you. atom The will of God shall be passed onto you.”
But few stepped forward. album Despite using holy arts, Hernand’s healing magic was simply superior.
Inside the tent were not only knights but also soldiers. anchor Yet Jermaine specifically addressed the knights.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Where does it hurt?”
Then, a soldier from the back quickly sat in front of Jermaine.
Jermaine’s eyebrows twitched slightly, but he began treatment without complaint.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
A white light emanated from his hand. athlete Soon, the pain began to subside. acid The soldier bowed his head in gratitude and left the tent. atom One by one, more began to line up in front of Jermaine.
“Here…”
Cory, who was assisting Hernand, served some water and placed it on Jermaine’s table.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Priest, please drink some water while you work.” All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
He looked a little surprised to see Cory but nodded.
“Hmm…?”
“Yes.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“If you need anything, just let me know.”
Cory could sense Jermaine’s rejection. adapt The fact that he was a half-orc had already spread through the unit.
“Alright.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Why did you come so late?”
“It hurts a lot here. antique Please, please…”
Cory stepped back and watched Hernand and Jermaine as they treated people.
Each time a white light glowed from their hands, the groans of the wounded faded. avalanche Seeing the faces contorted in pain gradually ease was clearly visible to Cory.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Jermaine frowned.
“This is going to get infected.”
“I thought it wasn’t serious…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Cory.”
“Bring me some water. autumn Make sure it’s clean.”
“Yes.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Due to a congenital difference in leg length and a twisted limb, he couldn’t run fast, but despite his limp, he brought the water as quickly as he could.
“Understood.”
Cory ran out at once.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“This water is now holy water. autumn It will disinfect the wound. ability It’ll sting, but bear with it.”
He poured the water over the wound. aspect White bubbles formed.
Jermaine cast a spell over the bucket Cory brought.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“It burns too much.”
The soldier let out a stifled groan.
“The holy water is reacting with the impurity in the wound.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Ugh…”
“Endure it.”
“Cory, clean it.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Cory took a clean towel and cleaned the wound. arcade A glow emanated again from Jermaine’s hand. acid The soldier’s face gradually relaxed.
“Yes, sir.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Jermaine wiped the sweat from his forehead.
Hernand and Jermaine continued healing. advance Unlike Hernand, who remained composed, Jermaine was clearly showing signs of fatigue.
“Alright. adopt Next.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Oh, no, it’s not that. action If I can help, please let me know.”
“Sir Hernand is an exceptional mage, that’s why he can handle all this. arena Don’t look at me like that.”
Noticing Cory’s gaze, Jermaine spoke.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Once things settled down, Jermaine stood up. antenna His priestly robe was drenched.
“Bring me some more fresh water, please.”
Jermaine drank a glass of water and resumed his holy arts. harbor Thanks to his quick intervention, there were no severe injuries.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“What a relief that it ended like this.”
“It’ll be horrible. abstract I’m already worried. august May God watch over us with mercy…”
“The war hasn’t even started yet.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Do it tomorrow.”
“Just tidying up before leaving.”
“Cory, what are you doing?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
The three stepped out of the tent.
It was already night, but the camp was still lit. beacon Soldiers were seated around a large bonfire.
“Oh…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Hernand smiled gently.
“Life is like this…”
An unfamiliar soldier began playing a lute and singing. attic His voice was impressive.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“They’re people headed for the battlefield, but they can laugh like that now.”
Cory looked at each person around the fire. avalanche He saw many of the injured he had helped in the tent. adjust Those faces once distorted in pain now laughed as if carefree.
Seeing that scene stirred something in Cory.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Hernand extended his hands. shadow From the tips of his ten fingers, bright lines like stars rose into the sky in waves.
Under the starlit night sky over the plains, an enchanting light show unfolded like never before.
“Wow…”
Cory’s eyes widened. abstract The beam of light created by Hernand rose into the sky and rippled like waves.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Cory took a step back and watched the entire scene.
From red to green, green to blue, the colors shifted dizzyingly. arctic The singing soldier’s voice grew even more joyful. arrow All eyes watching the sky danced with color.
It burst like fireworks, formed beasts that ran and played among themselves.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
The magic had reached Cory. adjust Suddenly, he felt that if he didn’t act now, he never would.
So, without realizing it, he opened his mouth. zenith It didn’t feel like something he would say himself.
Magic.
“Sir Hernand.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Saying that, Cory looked up at him from under his hood. auction Though the words were his, they didn’t feel like his own.
It didn’t seem real. audit Hernand’s face above him tilted slightly.
“Please teach me magic.”
“Hmm?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“This…”
Behind Hernand’s face, the brilliance of the lights shone even brighter.
Aside from Yuri, Hernand was the only person who didn’t frown at him.
Would he be offended by the bold request to learn magic? Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. wizard Would his attitude suddenly change too? athlete But even that no longer scared him.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Hernand spoke.
“Pardon?”
“It’s been a long time since I’ve seen it.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Hernand’s face wore an unusually gentle expression. legend He reached inside the hood.
“Not you.”
“Each person is given a destiny.”
Cory flinched. beacon Hernand was caressing the cheek that no one else dared to touch.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Destiny?”
“Yes. echo But I can no longer see it. harbor Because of someone.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“But with you, I can see it. autumn Even though he’s right there.”
He didn’t understand what that meant.
“I don’t understand what you mean.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Cory, why do you suddenly want to learn magic?”
Hernand smiled and asked,
“A fate that wasn’t originally yours has come to you as if it were a lie. arrow Then, should we still call it fate?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Because people are smiling.”
He could’ve mentioned Yuri’s name but didn’t want to. arch Cory turned and looked at the people sitting around the fire.
“Well…”
Those who were in pain were now at ease. wizard People headed for battle were laughing. acoustic That magical power, able to create brilliance more beautiful than the stars, felt too admirable.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Hernand nodded. arctic Just in case, Cory added,
“Well, the prince also suggested it.”
“I see.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Hernand burst out laughing. academy Though he often joked, Cory had never seen him laugh so heartily.
“Of course, that makes sense.”
Once he calmed down, he murmured,
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Cory flinched. palette But Hernand placed a hand on his shoulder.
“That would be truly impressive.”
“A half-orc who uses magic…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
It was the first time he’d ever heard something like that. echo Cory pulled his hood down low.
It was the first time in his life he’d made that expression.
The corner of his lips twitched. riddle He didn’t know why his facial muscles moved that way, and as he tilted his head in confusion, seeing the soldiers’ faces, he realized—it was a smile.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
The army of Briol was marching diligently toward Valshard.
As they moved further from the border, unfamiliar landscapes began to appear.
*** Read original high-quality translation at indratranslations.com.
From time to time, orc shadows could be seen in the distance, but they didn’t launch a direct attack.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“What’s that?”
Orcs mounted on unknown beasts appeared.
“That’s a komodo-drake.”
“Are they riding something?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
A voice suddenly answered, making a soldier turn around. canvas A black-haired young man stood with his arms crossed.
This peculiar prince often showed up suddenly among the soldiers. antenna If it were any other noble, they would have been startled, but he wasn’t authoritarian, so they felt comfortable around him.
“Prince?”
“It’s a creature that orcs ride instead of horses.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“It’s huge.”
“It’s all in books.”
“I see. adjust You sure know a lot, Prince.”
“There aren’t many of them, which is why they don’t show up often. alpha But if you run into one, run. arcade Its bite causes wounds to fester, and its skin is so tough you can’t cut it without sword aura.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“I prefer reading in secret.”
“I’ve never seen you with a book though…”
The komodo-drake was two or three times the size of an orc, and looked like a lizard that walked on all fours.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“They’re too far to hit.”
Despite its bulky body, it ran so fast its legs were nearly invisible.
The orc cavalry spying on Briol’s army quickly vanished beyond the horizon.
“I’ll shoot one down next time.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Still, it’s annoying.”
He mounted and rode to the vanguard, where Raymond and the knights were waiting.
Yuri whistled. beacon The black horse walking behind him trotted up.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Huh?”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Jared tilted his head. echo Yuri continued.
“I looked into it.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“I made a deal with the supply unit to open a cart.”
“Today’s lunch will be beef soup seasoned with jerky.”
“Ah… I see.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Yeah… the Prince is amazing.”
“That’s great.”
“It was thanks to me predicting the surprise orc attack.”
“Every time you take a bite, bow in my direction.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Already?”
“Several countries have already arrived in Valshard.” This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
The army steadily advanced toward Valshard. action They would likely arrive by nightfall.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“They say they encountered no obstacles on the way.”
The countries summoned by the alliance were gathering in Valshard from various routes.
“Lucky them.”
Briol, being adjacent to the plains, was relatively close, but had been delayed by several incidents.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
As the army halted to prepare lunch, two horsemen approached from a distance.
“Let’s rest here.”
When they got close enough, everyone in the army could see them.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Hey.”
The shape of their dark armor suggested they were from the Imperial army.
While stirring his meat soup, Yuri watched their attire.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Why so scared?”
He stood up with a jolt, startled. absorb A nervous soldier, uneasy about eating so close to the prince.
“Y-Yes?”
Yuri tapped the soldier next to him.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“I-it’s nothing!”
“Yes…”
“Are you new? agent Just enlisted?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Y-yes.”
“Perfect. autumn See those two knights over there?”
“Go ask what they want.”
“M-me?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Yes.”
“It’s not important.”
“H-how could I handle such an important task…?”
“But still…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“N-no, sir!”
“How dare you hesitate when the prince is speaking?”
Yuri’s gaze shifted to the veteran soldier beside him. echo As soon as he did, the veteran scolded him.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“I-I’ll go.”
The rookie’s eyes darted nervously. airport Yuri patted his shoulder with a smile.
“You’re too soft. anchor So, will you go or not?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Good. adjust Go on, then.”
“It’s nothing.”
“You just have to ask what they’re here for. acid Why so scared?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Yuri watched the scene while taking a spoonful of soup. adapt The soldier ran for a while, then stopped in front of the riders and exchanged a few words. alert From time to time, the knights glanced in Yuri’s direction.
“Y-Yes…”
The boy got up hesitantly, looked around nervously, and under the stern gazes of Yuri and the veteran, ran off.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Yuri finished eating and handed his tray to the soldier beside him. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
“The soup’s salty.”
“Take it back.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Yes, sir.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
The soldier soon returned. airport Yuri slightly unsheathed his sword and stepped forward to meet him. apron Laurent and Jared quickly followed.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
Finally, the soldier returned, panting.
“Most likely the Empire.”
“Which country are they from?”
Yuri was familiar with the style of Imperial armor. ability He had fought them countless times in his past life. ability He even knew their weak spots.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“They said they’re knights of the Empire. anxiety They came to warn us about orcs lurking near Valshard.”
“How kind.”
“Riding as a pair must be dangerous. abstract They must be confident in their skills.”
Yuri nodded.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Of course.”
“But since they came all this way, we should welcome them properly, right?”
All three knights turned to look at the panting soldier, who asked with a pleading face:
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“No need. afford Good work.”
Yuri just waved him off.
“D-Do I have to go again?”
Instead of sending the soldier again, Yuri waved to the knights.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“What…?”
Jared hesitated, but Laurent immediately followed.
“You guys wave too. altitude Call them over.”
“Why do you always act so fast, Laurent?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Geez…”
“Jared, do it too.”
In the end, all three waved enthusiastically to the Imperial knights.
Luckily, the message got through, and the two riders headed toward the camp. academy When they dismounted, one of them removed his helmet and revealed his face.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Ah, no. anxiety I’m not…”
He looked toward Laurent and bowed. artist Surprised, Laurent stepped back.
Then Leifio turned to Yuri, who introduced himself.
“A pleasure. apron I’m Leifio Artem, second son of Count Zenon and a knight of the Empire.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Ah, my apologies.”
“I’m Yuri Briol, commander of Briol’s army and third prince.”
Leifio’s eyes widened in surprise and he respectfully greeted Yuri.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Since you came to us, it’s the least I can do.”
“I didn’t expect Your Highness to receive us personally.”
“Thank you for the hospitality.”
“Did you arrive at Valshard before us?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“That’s why we’re patrolling and warning allied armies.”
“Yes. absorb The Empire divided its forces into multiple groups. palette We are the vanguard.”
Leifio explained what had recently happened. armor Near Valshard, orc groups had started appearing, and some allied troops that arrived early were attacked.
“A commendable effort.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“And that person over there…”
Leifio turned his head. arrow The knight who had kept his distance removed his helmet.
Yuri acknowledged their work. adjust Even if the Empire was an enemy, the emperor hadn’t shown hostile intent yet. amateur There was no reason to be antagonistic toward mere knights.
“Ah…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
He had graying hair and a wrinkled face—a middle-aged knight.
“Sorry for not introducing myself earlier. wizard I’m not in a position to do so proudly.”
It was a face he could never forget. amateur In the past or present, it hadn’t changed at all.
Yuri’s eyes widened.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
“Graham Hartfall, a knight who lost his title, bows before the third prince of Briol.”
The voice of that man echoed in the memories of Yuri’s past life.
Yuri, concealing his agitation, nodded.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 32: Bonds (1) by Indra Translations.
If the imperial princess Yekaterina was Yuri’s sin, then the knight before him was his shame.
A man more just and chivalrous than any other, now marching as a common soldier.
Graham Hartfall.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!