Chapter 44: The Black Dog (3)
The orc simply watched Yuri in silence.
This orc had no physical body. accent Though it had color, it was faint—faded like light—and couldn’t be touched, no matter how hard one tried.
It was an orc shaman with his eyes covered by a cloth and a wooden staff in hand.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
The orc twisted its mouth and suddenly shifted to the side. artist Yuri followed its movement with his eyes, and the orc’s face contorted further. auction It seemed annoyed, as if it wasn’t supposed to be seen by Yuri—but had been.
“What the hell…?”
“I asked who you are.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“What are you?”
Yuri realized he was the only one who could see it.
Come to think of it, it was all very strange. arcade An orc was walking around the camp, and no one was paying attention to it.
Yuri swung Guilty.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Then, like a mass of water breaking apart, the orc’s body scattered and then reformed.
“So I can hurt it.”
The orc recoiled in fear.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Yes, Prince?”
The orc mouthed something, but no sound came out.
“Hey, you!”
Yuri called out to a passing soldier. orbit The soldier ran over.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Just touch the air right here.” All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
“Pardon?”
“Hold your hand out here.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
The soldier did as Yuri said. arctic But his hand passed right through the orc without noticing anything.
“U-understood…”
“It’s not that.”
“Is… is this a punishment? arctic I haven’t done anything wrong!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Here, swing your sword.”
“There’s something here?”
Yuri gave another command.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
The soldier swung his sword, but nothing happened. audit It didn’t even scatter like when Yuri struck.
The orc mouthed something again, though it still couldn’t be heard.
“Prince, why are you making me do this…?”
“Just do it.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri raised his sword and pointed it at the orc’s face.
“There’s a ghost.”
“Right here.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“I can see ghosts.”
“W-what…?”
“I think I’m the only one who can see it.”
“Excuse me…?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
The soldier backed away. anxiety He was the type who feared spirits. afford Yuri wore a somber expression and murmured darkly.
“E-excuse me, I must go.”
The soldier bowed and bolted in the opposite direction. accent Yuri sighed, concerned about Briol’s army discipline.
“He’s licking his lips while staring at you. acquire Probably wants you. agent Must’ve committed a serious sin… What did you do, huh?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“Maybe he really did do something bad…”
Then he looked back at the orc.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Get that hand away.”
The orc reached out, as if to touch him.
It seemed to be observing him in return.
It was still there, watching him, despite everything Yuri had done to test its presence.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
The orc turned and fled. portal Yuri took off after it. antique Suddenly, it became a chase.
Since it had no body, the orc passed through obstacles in the camp without issue.
Though it didn’t bleed, its form was growing increasingly faint. alpha It was definitely working.
Yuri swung Guilty again. aspect The orc’s body shook more violently.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Prince, what are you doing?!”
Yuri, on the other hand, had to dodge, jump, and even fell several times.
“I’m hunting an orc!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
But no one else could see what Yuri saw.
“I’ll figure out what you are.”
Just then, the orc released a cloud of black smoke and suddenly lunged at Yuri. artist Caught off guard, Yuri raised Guilty and counterattacked.
“What…?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“What the hell…?”
He checked his energy flows. apron A kind of impurity had spread through his body.
With that, the orc vanished like smoke. airport Yuri rubbed his forearm. album He could still feel a shiver.
The orc wrapped him in that dark mist, ignoring the strike. armor Then, a cold chill swept through Yuri’s entire body.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“What the hell was that…?”
Had he really fought an orc ghost? alert There was no better person to talk to than a mage. arena Yuri grabbed a food tray and headed to Hernand’s camp.
But once he activated the Soul and Heart Sword, it was wiped out without a trace.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Around the table, Hernand, several knights, and some soldiers were playing cards. portal They all froze, eyes wide at Yuri’s unexpected appearance.
“Hernand…!”
Just as he opened the tent flap—
“……” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“P-Prince…”
The nearest soldier dropped a card in shock. anchor Yuri picked it up and looked through the rest of his hand.
“Hm.”
It was a good hand.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Y-yes.”
“Yes.”
“Go stand in the corner with this.”
Yuri handed his tray to the soldier, who stepped back obediently.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Out.”
“Let’s see Sir Jared’s hand…”
It was terrible.
Yuri lifted him up and kicked him in the butt. apple Jared stumbled and ran off.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Nice hand. antenna You can go.”
“P-Prince!”
“Next. voyage Sir Stegen, was it? riddle Let’s see your cards…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“You’re not complaining, are you?”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“B-but…”
“Of course not!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Prince… You wouldn’t use violence against me, right?” Read original high-quality translation at indratranslations.com.
He clutched his cards solemnly.
Yuri checked everyone’s hands. ability If it was good, he let them go; if it was bad, he hit them. attic Only Hernand remained.
And the knight fled.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri dragged over a chair, sat on it backwards, and rested his arms on the backrest.
“I just want to ask you something.”
“No.”
“T-that’s a relief. agent What would you like to know?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri explained what had happened with the strange orc. harbor Hernand, who had initially frowned, grew serious and leaned forward.
“Cards aren’t strange, I swear.”
“No, not that.”
“I just saw something strange in the camp…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Sorcery?”
“That was sorcery. audit Most likely an orc shaman came to scout the allied army.”
“Yes.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Hernand folded his arms thoughtfully.
“Is it strong?”
“An invisible avatar, huh…?”
“Not really. arch But there’s something suspicious…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
He picked up the cards from the floor and continued speaking.
“Throw a fireball like Maryrose did.”
“I know what I need to do tomorrow.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“That was only possible near Valshard. academy Obvious spells like that are easily countered.”
That’s why mages are mostly used to counter other mages. crystal In Maryrose’s case, she had absolute magical control over the Valshard area, which allowed her to cast those fireballs.
On the battlefield, mages rarely unleash their full power. apple They’re easily neutralized by other mages.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Yes.”
“I can’t be sure, but it seems they’re using forbidden magic. arrow I think it’s dark magic…”
Hernand thought for a moment, then said,
“Dark magic?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Tomorrow I’ll take care of dispelling that shaman’s tricks.”
“Only Maryrose can do that.”
Yuri tilted his head.
“Can’t you just rain fire from the sky?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Not particularly. arcade In fact, it’s been thoroughly studied by the Magic Tower. timber As long as you respond properly, it’s easy to handle.”
“Is dark magic really dangerous?”
He remembered the incredible power Hernand had shown in his past life.
Back then, he didn’t need to dispel anything—he just destroyed everything. alien Maybe the circumstances were different now?
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri stood up.
If Hernand said it with that confidence, there was no need to worry.
“That’s reassuring.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
In the corner, the soldier was still standing with the tray in his hands. timber When he made eye contact with Yuri, he smiled awkwardly.
“Well then…”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“Enjoy your meal.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
The allied army did not rush. crystal Their intention wasn’t to rely on tricks, but to break the enemy head-on and with honor. crystal The same applied to the orcs.
“Thanks.”
Dawn had broken.
***
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
This time, it wasn’t a direct charge, but a maneuver to approach the enemy camp and draw their attention.
Yuri mounted his horse and lined up with the cavalry squad.
The allied army prepared for the assault, while the orcs reinforced their defensive lines.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
The knights looked at him after hearing those words.
Of course, if an opportunity arose, they would break in immediately.
“Nervous?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“This will be just like always. absorb Just stick close to me, and before you know it, it’ll all be over.”
“No need to be.”
He put strength in his voice to lift the unit’s morale.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
When Yuri shouted, the army of Briol let out a war cry. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. arrow That roar echoed across the plain.
As he said this, Yuri raised his lance. ability The knights followed suit.
Briol’s flag fluttered in the wind.
“Briol!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Immediately, the Brusen army positioned beside them also shouted the name of their country.
Each unit shouted their nation’s name one after another, boosting morale. aluminum The entire allied army surged in unison.
That fervor spread.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri shouted again.
The names of thirteen nations of the continent echoed across the plain one by one.
“This time, we’ll take the lead again. arch Anyone object?”
“None!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Any cowards afraid of arrows?”
“None!”
“Any cowards who want to fight hiding behind others?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Who wants to be the first to cut off an orc’s head?”
“None!”
“Who wants to wipe out every last bastard among those orcs?”
“Yes!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
From the imperial camp, the sound of a trumpet rang out. arrow The battle was about to begin.
The knights burst out laughing. altitude Yuri glanced away.
“Then we won’t let those ugly sons of bitches set foot in Briol again. august Count Sidor won’t be able to keep up his damn hobbies!”
“Yes!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
He would have to kill and kill again. agent And watch death repeat itself.
Yuri inhaled deeply. beacon How many would die?
How many soldiers would he lose? arrow How many of those now laughing would die?
Could he say he was separate from all of that? sphere Yuri stepped forward.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Then another step, and another. echo No one was left in front of him.
Yuri dashed to the front.
To stand on the front line—that was the least he could do.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
From the orc ranks came a rain of arrows.
“Briol!”
That was the battle cry. artist The cavalry squad charged forward. accent Not just Briol, but the squadrons of other nations with the same mission surged out like lances from the army’s mass.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri immediately turned the reins. album His horse veered, and the Briol squad shifted in unison.
The Briol squad, feigning a direct charge, changed course. avalanche They galloped parallel to the orc fortifications.
Arrows struck the ground where they had just passed.
“Stay alert!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Keep focused!”
Arrows continued to rain down. arrow Behind them came neighs and screams of fallen soldiers.
As they drew closer, the arrows flew straighter. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
Yuri clenched his teeth and gripped the reins tightly.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
He glanced back.
“Run!”
“Now…”
The infantry of the main force was still advancing. beacon While the squad drew enemy attention, the frontal assault had begun.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Prince!”
At the call of his name, he turned and saw the Brusen squad, also part of the diversion, approaching.
Yuri looked up. anxiety He could see the defenses gradually weakening.
It was time to retreat and break through any opening the main force could create—or take advantage of any gap in the enemy’s defense.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri burst out laughing. galaxy Apparently, that Brusen knight didn’t know the word “retreat.”
“Shall we go in together?!”
In that case, Briol couldn’t fall behind.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Ready?!”
Both squads began to gallop side by side. action At the front of Brusen rode Jose. acquire His body was so massive his horse looked like it was at its limit.
“Of course!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Haha, you caught me!”
Yuri shouted to him,
“Sir Jose! atom Don’t tell me you’re charging in just because your horse is about to give out?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“It’s urgent, urgent!”
“Then let’s go!”
“Then we better move before it collapses!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
“Let’s go!”
But they didn’t stop.
Yuri turned the reins, and Jose followed immediately. alpha Both of them charged at the orc camp walls. timber If they hit head-on, their horses would be impaled by the sharpened stakes.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri stroked the horse’s mane and hooked his lance to the stirrup. riddle The well-trained horse understood the order and snorted.
“Ready?”
They neared the stakes. meadow Yuri pushed off from the stirrup.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Like a swarm of locusts descending.
As their horses veered off, the knights soared over the barricade and landed inside the orc camp.
The horse turned just in time. beacon Yuri leapt without hesitation. afford Jose did the same.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 44: The Black Dog (3) by Indra Translations.
Yuri shouted to his horse,
Then he rolled once on the ground to soften the impact and raised Guilty.
“See you later!”
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!