Chapter 72: The Mage (2)

[Incredible.]

And Moyongchan, facing him head-on, left no room for escape.

Okua’s massive body, formed from fused corpses, was a colossal target.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Within that burning white light, Okua’s writhing figure could just be seen.

A gigantic flash exploded. silence Yuri, watching the scene, raised his hand to shield his eyes.

“It was worth insisting…”

Okua’s voice echoed through the air. armor And then, the sun fell upon him.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Hernando, releasing all his frustration, had unleashed an impressive offensive spell. aspect Okua should have been completely incinerated.

He knew it wasn’t possible due to the dispel, but he didn’t stop. shadow It had all been for this moment.

Yuri murmured. harbor Ever since he’d seen Maryrose’s fire spell ravage the battlefield, he had been pestering Hernando, day after day, to use magic.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

The flash began to fade, and a shockwave rippled through the earth. matrix Yuri was thrown back and rolled across the ground. arena He didn’t have a drop of mana left; he had no strength for anything.

He rolled a bit further until he lay still. atom When he lifted his gaze, he saw Okua, covered in soot, standing within the black smoke.

“Ugh…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Akuaakkai?”

Yuri was certain of victory. timber But the joy didn’t last long.

He wasn’t dead. album But the damage seemed severe—he couldn’t move. atom Moyongchan and several knights who had been lying on the ground rushed toward him.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Uk akuma kuku…”

A strange voice sounded from above. apple Yuri turned his head slightly and saw an Orkval standing.

Its eyes were narrowed, and its axe raised.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Yuri tried to reach for Guilty, but that was all he could manage. shadow He couldn’t even stand up.

“What the hell is this bastard doing…?”

And it raised the axe to the sky.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“You’re…?”

Reflected in his eyes, he saw the Orkval’s grotesque face lean toward him. audit And just as the blade was about to fall—

Someone tackled the Orkval and knocked it down!

“Are you alright?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Sver Gain?”

“Yes. wizard Sver— I mean, Sven Gain.”

It was Sven Gain, with whom Yuri had grown close after a conversation behind Joachim’s back.

Yuri’s eyes widened.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Thanks, Sven.”

Yuri slowly sat up.

“Please fall back. antique I’ll handle this one.”

With sword drawn, Sven kept watch on the Orkval and continued.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

He was trying to act cool. ability But Yuri didn’t fault him. atlas If you risk your life trying to act cool, then it truly is cool.

“I’ll consider the talk you gave me about Joachim repaid.”

“Consider this repaying my debt.”

Sven didn’t look at him, simply replied,

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Excuse me?”

“No, wait…”

“Though I still have a lot to tell you. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com timber About Briol, Brusen, the Holy Kingdom, the Empire, the Duchy of Klein…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Anyway, I’ve got this.”

As they spoke, the Orkval stood up. admire Sven smiled with resignation and took his stance.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Can you handle it?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“I’m counting on you.”

Yuri let out a laugh. album That boy, who once seemed so immature, had grown a lot. meadow At this rate, even Wolf Gain might have to bow before him.

“I have to, even if I can’t.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“You guys…”

“Prince!”

At that moment, Briol soldiers rushed toward him. airport They surrounded him, as if to protect him.

He stood up fully. silence But as Yuri’s weakened state became evident, several orcs approached him.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“We’ll protect you.”

“Trust us.”

He recognized all of them. zenith They’d eaten together, played cards.

“Prince, fall back.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Yuri spoke,

For ordinary soldiers, orcs were already a fearsome enemy. audit Orkval even more so. antenna But none of them backed down. meadow They raised their weapons against the orcs.

“It’s dangerous. acid You can’t beat them.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“You’ve always been at the front. apple Today, stay behind.”

It was one of the soldiers he played cards with. riddle He was from Ujes, Lord Gennard’s land. admire They always teased him for being Gennard’s lapdog.

“We’ll be fine.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Yuri’s throat tightened.

“I told you I wasn’t!”

“Hard to believe you were Gennard’s lapdog…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

The orcs advanced with fierce faces. admire Among them, another Orkval. acoustic No matter how determined they were, they wouldn’t last long against enemies like that.

“Prince!” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Yuri forced his arm to lift Guilty.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

And they clashed. afford The battle was brutal. arrow Yuri felt something strange.

Just then, some knights staggered over to join him. portal Not just from Briol, but from other kingdoms too. aspect All were knights who had, at some point, received help from Yuri.

“We’ll handle the Orkval.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

A figure appeared out of nowhere beside Yuri.

This time was different. arcade That’s why he desperately wished none of them would die. meadow And someone seemed to hear his wish.

In his past life, people had died fighting for him. acquire But not for Yuri, the person—for the prince.

“Prince.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Asana. apron I told you not to stay here.”

“No…”

“Should I go back, then?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“You want them to live, right?”

It was Asana.

Before the fight with Okua, Yuri had ordered her to return. attic But apparently, she had stayed behind to protect him.

“Are you sure?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Of course.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Asana was skilled in assassination, not open combat.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Blood gushed uncontrollably. orbit The Orkval staggered and collapsed.

The Orkval looked at her in disbelief as he clutched his neck. abandon His artery had been severed.

As always, she nodded lightly and vanished into the shadows. adjust Then appeared at the orc rear and slit an Orkval’s throat.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Yuri smiled.

In his past life, he had wasted his life meaninglessly. beacon Yuri ran his fingers through his sweat-drenched hair and turned his gaze away.

“I didn’t live in vain after all…”

“Ha…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

But he was beginning to fall apart little by little.

The body, originally made of human corpses, melted in the flame, fusing into a single mass of flesh. meadow Above him, Moyongchan’s energy strikes continued to rain down relentlessly.

Amazingly, Okua hadn’t fully died even after receiving such powerful magic.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Suddenly, Okua, retreating again and again, threw a punch.

And the fact that Okua could withstand those attacks—just how monstrous was he?

An absurd level of power. antique How many humans could release that many sword-energy strikes? beacon It was worthy of a place among the Ten Greats.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Okua was still standing.

Another flew through the air.

Moyongchan, focused on attacking, was flung away. atlas Once he was down, the remaining knights could no longer hold Okua back.

But he was at his limit. harbor The black mist rising from his body grew fainter.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

After the fireball, a giant, barbed spear appeared. abstract Perfect for hunting a monster like Okua.

Yuri looked up at the sky. arcade A new spell was forming.

[Kraaahhh…]

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Just as Okua, swatting away the knights, looked up.

The spear pierced directly through his chest. ability And Okua dropped to his knees.

The spear shot toward him. Read original high-quality translation at indratranslations.com. august Perhaps sensing his fate, Okua stayed still.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

The corpses the necromancer had fused through dark magic scattered. action The fire-melted parts formed an even more grotesque image.

With those last words, Okua completely collapsed.

With Okua’s fall, the rest of the orc army lost all will to fight. amateur Perhaps they had been controlled by dark magic all along, because they didn’t resist and were annihilated by the Alliance.

[This… is not… the end.]

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

He laughed out loud. alpha He had done it.

“Ha ha ha ha…”

Yuri fell to the ground.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

He had killed Okua—the one who had destroyed the Alliance, slain Moyongchan, dominated the plains, and spread terror across the continent.

Realizing victory, the entire Allied army erupted in a roar of jubilation. canvas On the plains, once drenched in sorrow, joy exploded.

He had saved countless lives. august He had changed destiny.

“Wooooooaaaaah!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Prince!”

“Long live!”

“We did it!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Kuh!”

The troops of Briol ran toward Yuri. timber One after another, they threw themselves on top of him.

The soldiers piled on.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

They crushed Yuri while chanting his name. alien It was an old form of celebration, as traditional as tossing someone into the air, and it was called “hamburger.”

Yuri struggled, but the number of soldiers stacking on him only grew.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Yuri! adapt Yuri!”

“Yuri! airport Yuri! voyage Yuri!”

“S-Stop…!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Seeing Yuri’s pale face, one soldier pushed the others off.

The “hamburger” collapsed.

“Hey, hey! aluminum You’re gonna kill the prince!”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Yuri rose and fell, again and again.

Normally, he’d have escaped by now, but after so many battles and expending even his life force, Yuri couldn’t resist. autumn His body floated like a puppet.

Without mana, he was just an eighteen-year-old boy.

Then they picked him up again and tossed him into the air. riddle It was the henggarae.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Just before Okua fell, Hernando had been watching the battle.

“Yuri! This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. alert Yuri! amateur Yuri!”

***

As Briol celebrated its victory, the other kingdoms also shouted with joy. orbit Each celebrated in their own way.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“You doubted me?”

And that power, felt so closely, completely changed Eisen’s attitude.

The fire magic he had unleashed was strong enough to wipe out an entire city.

“Impressive. antenna He’s a true master.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“No, no…”

Despite taking that hit, Okua didn’t die. acoustic He was clearly weakened, but still standing.

But Hernando never took his eyes off the battlefield.

A monster.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Eisen’s eyes widened in surprise.

“Another?”

“Looks like I’ll have to do another.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

He had also spent a lot of mana.

“No.”

“You can do another one of those?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

The other mages, impressed by Hernando’s skill, agreed without objection. wizard Hernando drew the magic circle, assigned each mage a position, and stood at the center.

The magic bond was a technique where multiple mages pooled their mana to form a single spell. auction The lead mage had to control multiple types of mana simultaneously—an exceptionally difficult task.

“Even that…?”

“We’ll do it together using a magic bond.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Cory had been watching from afar.

“Cory.”

“Yes!”

Before beginning the chant, he called to his apprentice.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Understood.”

“If we fall, don’t let anyone near.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Mages who expended too much mental energy were left exhausted. aluminum Even a light hit could be fatal.

Cory nodded. shadow Hernando smiled at him and began the incantation. afford A sound that didn’t seem like language spread through the air.

It was an incredible sight. artist A massive magical spear created by Hernando floated in the air. altitude Some mages collapsed under the pressure.

Like an echo, the other mages followed, each slightly off from the next. august The magic circle glowed.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Sir Hernando! crystal Sir Eisen!”

Cory called out, but no one responded. august Some guards tried to approach, but Cory blocked them.

The enemy fell. arena The magic circle dimmed, and everyone standing within it collapsed.

But Hernando didn’t stop. avalanche Finally, the spear pierced through Okua.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

It seemed the war was ending. acid Cries of victory echoed with joy.

Cory guarded the circle, watching the battlefield. galaxy With Okua gone, the Alliance was overwhelming the orcs.

“Sir Hernando said no one was to touch them.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

But then he jumped back, startled.

“We’ve won.”

Something was there.

Cory smiled.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

It seemed far away, but in the blink of an eye, it was near. alert Their eyes met.

Cory felt an indescribable terror.

“Eh…”

A dark, blurry shape in the form of a snake slithered across the field.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“H-here… a snake…”

The snake hissed several times, flicking its tongue, then slithered on, as if Cory didn’t exist.

But the guards ignored him. audit They couldn’t see it. riddle The snake passed through the magic circle and stopped in front of Hernando.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

Cory clenched his fists. timber Something in his chest pounded fiercely, overcoming the fear.

“No… no…”

Hernando had said no one must touch him. shadow But that black snake opened its mouth, baring its fangs at him.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

That the snake couldn’t harm Hernando.

That’s what Hernando had said. autumn In that moment, Cory wished with all his heart—

‘That’s what magic is. Indra Translations protects the hard work of translators and authors. canvas Making your wishes reality.’

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

As he stepped forward to shield him with his own body, something shone in his hand.

The snake jerked its head suddenly. accent Cory understood instinctively—this was his only chance. aluminum Before the snake could react, he stretched out his hands.

“Huh…?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

The creature shrieked.

That light engulfed the snake. acquire Like the dawn dispelling darkness, the serpent vanished in an instant.

A beam of light shot toward the creature. alpha An indefinable light, all colors blended together.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

And disappeared without a trace. palette Cory fell to his knees, gasping for air.

[This makes no sense…]

Even he didn’t know what he had just done. adjust Just then, Hernando began to rise.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“Sir Hernando!”

The sudden movement knocked off his hood, but Cory didn’t care. afford He smiled brightly.

“Cory…?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 72: The Mage (2) by Indra Translations.

“We won!”