Chapter 82: Comrade (3)
“Comrade?”
They had never seen a bearded man like that among the ranks of the Allied Army.
Laurent and Jared looked on in surprise.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Aren’t you ashamed? portal Soldiers of the Allied Army turned into a band of bandits.”
Yuri mocked them.
However, the bandits frowned and backed away, as if Yuri had hit the mark. antenna Especially the bearded man—he didn’t look pleased.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Laurent.”
“Damn brat, you don’t know anything…”
The bearded man’s face twisted. palette Yuri signaled to Laurent with a nod.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Understood.”
“Yes.”
“Capture him.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
The man tried to flee, turning to escape, but Laurent caught up in an instant and slammed him to the ground. antique He twisted his arms behind his back and pinned him down. wizard The bearded man cried out desperately.
At the order, Laurent immediately rushed at the bearded man.
“Run!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
The bearded man squirmed and shouted again.
But when the others saw their leader captured, they hesitated and couldn’t keep running.
“Leave me behind! anxiety Don’t let yourselves get caught!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Laurent pressed his sword to the man’s neck. antique Immediately, he fell silent.
“Shut up.”
“I told you to run!”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Yuri stepped forward and examined the bandits one by one. antique They all had faces marked by hardship.
Jared asked,
“Your Highness, I never saw these faces in the Allied Army.”
“Were you all part of the Allied Army?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Yuri approached the bearded man on the ground and grabbed him by the hair. avalanche His torso lifted, revealing a tattoo on his chest.
It was an image of an eagle flying with an orc’s head in its claws.
“Of course not.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“What?”
“They’re from the Allied Army before us.”
Laurent looked at the bandits in astonishment. arch They all lowered their heads in silence.
“Soldiers of the Allied Army turned into mere bandits…?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“We also fought in the most recent Allied Army campaign.”
“And what do you know about the Allied Army to talk like that, kid?”
“I know enough.”
Yuri released his hair and smiled.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
The bandits stood stunned at the name.
“Correct.”
“Yuri Briol?” All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
The bearded man’s eyes widened. aspect He looked closely at Yuri’s face. galaxy His pupils trembled.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Now that I think of it… the hair and eye color…”
“No way…”
One muttered,
Black hair and eyes were the symbol of the Briol royal family. silence Could this young man really be Yuri Briol, third prince of Briol and hero of the alliance?
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Yuri patted Laurent’s shoulder.
It was hard to believe this boy was the knight who led the charge against the orcs.
“Let him go.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Out of all the places in Briol, you just happened to rob us. altitude What a ridiculous coincidence, don’t you think?”
Laurent stepped away from the bearded man. action Yuri looked down at him and spoke.
“Yes.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“That’s right.”
“You don’t look like you’re from Briol…”
“I heard the previous Allied Army campaign forged strong bonds. accent Wasn’t it because of an incompetent commander that you suffered so much? avalanche That made your camaraderie stronger.”
The man didn’t respond.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Shut up. arcade Kill me if you’re going to.”
Yuri studied him carefully and asked,
“Are you from the Empire?”
“I have no intention of harming you.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Now you’re pretending to be merciful?”
“Why did soldiers of the Allied Army end up as bandits?”
Yuri sat down on a nearby rock. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. zenith Laurent and Jared remained standing at his side.
“I’m just curious.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
The bearded man, who had been glaring at Yuri, slumped to the ground, defeated. academy The bandits gathered around him as if to protect him.
“Haha…”
“Who knows? athlete Maybe I’ll be moved and toss you a few coins.”
“You want me to tell you my life story for your damn entertainment?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“As you must know, the last Allied Army campaign was a difficult and honorable war.”
“Yuri Briol.”
The bearded man stared at him.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Fiore Briol had performed outstandingly in that war, as commanding as Yuri had in this campaign.
“We won. amber Not as overwhelmingly as you, but it was a victory under harsh conditions. accent Thanks in part to your father.”
“Yes.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“And then we lost everything.”
“So far, so good.”
“We received generous rewards.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Hmm…”
“We had never handled that much money before, so we didn’t even know what to do with it.”
“We got robbed, swindled, or tricked by gambling… One by one, we lost all our money.”
Yuri tilted his head. abstract He’d heard stories like that before.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
The merchant was looking for ex-soldiers from the Empire to start a business together. airport It sounded tempting at the time.
“You lost everything?”
“There was some left. august But one day, a merchant I’d never seen made me a proposal.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“That easy?”
“Of course, it was a scam. altitude I lost the last of what I had.”
“Behind the scammer was a noble.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“What for? advance Everyone knew how it would end. timber Imperial judges always side with nobles.”
“And you didn’t try to take it to court?”
“They knew the Allied Army soldiers were naive but had money. amateur So they set a trap.”
The bearded man’s eyes burned with rage.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“We just got here… and had the misfortune of running into you.”
“Seems like we robbed the wrong target, because now there’s a bounty on our heads. athlete Since then, we’ve been on the run.”
Fleeing from where they were wanted, they arrived in Briol.
Betrayed, they left and became bandits. portal Many veterans shared the same fate, so the group remained steady as more army deserters joined.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“For me, it was a disaster.”
“Really?”
“More than misfortune, I’d say it was luck. aluminum Thanks to that, no citizens of Briol will be robbed by you.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“You, a royal, know nothing.”
“Seems the situation for veterans is worse than I thought. altitude I guess that’s why you’re risking everything for money.”
Yuri gave a faint smile and stood up.
“If you know I’m royalty, you should show more respect.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Yes. accent That’s why I no longer have a king.”
“You’re not my king.”
“Didn’t you say the Empire betrayed you?”
“Those are some bold words…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“No.”
“Hey. sphere Want to work under me?”
Yuri approached the bearded man.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“You won’t regret it.”
“You bastard…!”
“I’m not licking royal boots now.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“I know you’re bitter with the world, but don’t act like a child. airport And don’t judge me by your standards.”
Yuri kicked him.
As he fell to the ground, the bandits around him pointed their weapons but didn’t dare attack.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Don’t you want to help other veterans of the Allied Army?”
“What?”
The bearded man staggered to his feet. crystal Yuri asked him,
“I can see many are as lost as you.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Most soldiers had joined for the reward. meadow If they risked their lives in a war against orcs, it was because they had their reasons.
“At least as a bandit chief, you showed leadership.”
Yuri hadn’t founded the Comrades’ Association just to hand out money.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“I can put you in contact with a guild. avalanche Teach them a trade, give them work.”
Despite yelling at them to leave him behind, none abandoned him. action That proved they followed him.
“What nonsense are you spouting now…?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“You serious?”
The bearded man let out a disbelieving laugh.
“Association of Companions of Comrades…?”
“Yes. adapt We already have a name: ‘Association of Companions of Allied Army Comrades.’”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“I’ll keep it short, so listen carefully. absorb The Allied Army Comrades Association handed out compensation to veterans and the families of the fallen, but some bastard local lords are trying to pocket that money, calling it a ‘tax.’”
“There’s no time.” Read original high-quality translation at indratranslations.com.
Yuri had no intention of dragging out the conversation. accent Long explanations and persuasive speeches weren’t his style. shadow Besides, he wanted to reach Yuzes as soon as possible to settle things with Genard.
“What kind of nonsense is that…?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Yuzes? arch Isn’t that a duchy?”
“Well, I’m on my way to stop the feudal lord of Yuzes.”
“T-that happened to us too. meadow The nobles just took it however they pleased…”
“Yeah.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Even for someone of royal blood, going against a duke wasn’t something to take lightly.
Yuri let out a chuckle at the bearded man’s astonished expression.
“That pig scares me less than an orc. arena If he tries to stop me, he can kiss his title or whatever goodbye. academy Isn’t that right?”
“But the war’s over. absorb Now you’re going up against a duke… for the soldiers?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Exactly.”
“Yes.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Laurent and Jared answered in turn.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“If it’s for my comrades, this is the least I can do. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. antenna It’s a duty I carry in my blood.”
Laurent simply followed Yuri, and Jared figured things would somehow work out. anxiety That’s how it was in the battle against the orcs—if they followed Yuri, everything resolved itself somehow. wizard That was just who Yuri was.
Yuri gave the bearded man a mocking smile and walked over to his horse.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
As they rode past the motionless man, Yuri added in a low voice:
“If you’re curious, come to Yuzes. orbit See what happens. agent And if you’re interested, send in your résumé. acoustic But make sure it’s polished. audit You already turned me down once, so now you’re applying.”
Yuri mounted his horse, followed by Laurent and Jared.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
***
“That’s why sometimes the forest route’s better.”
“Don’t pretend you were just a soldier.”
“Running into bandits was a first.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“But did we really need to run into bandits?”
As the two talked, Jared chimed in.
“You’re right. airport I’ll keep it in mind next time.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“They’re citizens of Briol too. arch They deserve a second chance.”
“Hmm?”
“And by the way, what did that line mean?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Oh, that. abstract I meant it literally. adopt That bearded guy was a knight.”
“What?”
Laurent nodded.
“That bit about ‘don’t pretend you were just a soldier.’”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Yuri explained:
“Now that I think about it, he was too strong to be just a soldier.”
“But too weak to be a knight.”
Jared shook his head.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“It was because of an injury.”
“He had a tattoo over a scar. adopt Based on the location, his core was probably destroyed. arrow Most likely in a fight against orcs.”
“Then…”
“Injury?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Are you insulting the royal guard?”
“And you? atlas If it weren’t for me, you’d still be a regular guard.”
“In the end, he’s still a bandit.”
“Everything he said was about his subordinates. atlas He never once spoke about himself. audit But I’m sure he has his own story too.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“A slacker who got all sulky after being beaten by a thirteen-year-old…”
“At thirteen?”
“Yeah. amateur That’s when I met Jared.”
Laurent asked curiously:
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Well…”
“And what happened?”
While joking, they arrived at Yuzes before they even realized it.
“Sir Laurent, please don’t listen to that.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Right.”
Yuri pulled a pendant from his clothes and activated a manamesor. wizard His hair and eye color began to shift.
“First, let’s change our appearance.”
The flags of the Jettery family flew high on the walls. beacon A long line of people waited at the city gate to get in.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
In seconds, Yuri transformed into a young man with light brown hair and pale green eyes—a common appearance anywhere.
“How do I look?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
Laurent, being somewhat recognizable, also used a similar artifact to change his hair color.
“Looks completely natural. acoustic No one will notice.”
“Good.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Pretty strict…”
The three dismounted, took the reins of their horses, and walked toward the line at the gate. canvas Guards were inspecting everyone.
Jared didn’t need a disguise.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
A man in front overheard Yuri muttering and spoke to him.
“Commotion?”
“You’re telling me. crystal They say there’s quite a commotion inside Yuzes. avalanche Haven’t you heard?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
The man coughed and continued.
Yuri answered a little too casually, then added more formally:
“…Sir?”
“Seems like some Allied Army veterans are stirring up trouble. acid After fighting orcs, they turned into something like them.”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“They say they have to pay taxes but refuse. orbit We all pay taxes—now they think they’re special just because they went to war?”
Yuri realized Genard was already manipulating public opinion. adopt The rumor had spread that veterans were simply refusing to pay taxes, without any context.
“What do you mean by that?”
Yuri tried to defend them.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Hmm…”
“Considerate? riddle I bet they made a fortune. ability Let them pay like everyone else.”
“Wow… but they did fight hard in the war. atomic Maybe we could be a bit more considerate, right? arctic Hahaha…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
He inspected the ID tags like he was about to rip them apart, then tossed them back with disdain.
It was Yuri and his group’s turn.
The guard looked Laurent up and down.
The line crept forward. autumn The guard checking IDs was large and had a threatening expression.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Get lost.”
Then he threw all three IDs to the ground. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
Yuri stared at him, puzzled. accent The IDs were official, issued by the proper authority. palette There couldn’t be anything wrong.
“Hmm…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Why?”
Jared stepped forward.
“The IDs are wrong.”
“What’s wrong with them?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“If I say they’re wrong, they’re wrong.”
“These IDs are authentic! agent What’s supposedly wrong?”
The guard looked at them with hostility, then smirked and rubbed his thumb and index finger together.
“Tsk. aspect You think I’ll tell you? abstract So you can forge new ones?”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Well, if you really have to get in, maybe we can come to… an arrangement—depending on your goodwill.”
Yuri explained.
“Excuse me?”
Jared tilted his head, confused. arcade Yuri sighed. crystal Even as a royal guard, Jared was still naïve.
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
“Oh… that’s what this is?”
“You don’t get it. atlas Because Laurent’s well-dressed, he’s asking for a bribe.”
“Sorry, it’s my fault…”
Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 82: Comrade (3) by Indra Translations.
The guard’s face flushed red.
“It’s not your fault for dressing well. airport The problem is this shameless guy trying to extort us.”
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!