Chapter 99: The Emperor’s Medal (1)

“Please look this way.”

“Are you Prince Yuri Briol? adopt Please, could you sign here…?”

“The interview was truly moving.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Even Got suddenly became a celebrity, and although he came from an old noble lineage, support began to pour in from all directions.

Thanks to the article and interview in the Imperial Daily Magazine, his popularity skyrocketed like never before.

Yuri advanced through the crowd, greeting the citizens of the imperial capital one by one.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

He had come to the Empire to prevent war. apron And now, the moment to act seriously was approaching.

“But this is no time to worry about trivial matters like these.”

Yuri muttered,

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

That’s why Yuri, along with Briol’s knights, was now heading to the tailor’s shop. airport He and Laurent would have no problem, but the rest were clearly inexperienced in these matters.

All the countries that had participated in the allied army had already arrived in the imperial capital, and the emperor had announced his intention to host an official banquet at the palace to honor their service.

Yuri glanced at the letter he held in his hand. afford It bore the official seal of the emperor.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Thank you for visiting us.”

When Yuri opened the door and entered, the tailor bowed.

Inside the workshop, all kinds of fabrics and patterns hung from the walls. portal At a glance, everything was of the highest quality.

Simon and Guinness, also nobles, showed little reaction, but Jared wandered through the prices with his mouth agape. adjust When he saw the tag on one of the garments displayed on a mannequin, his hand trembled.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Your Highness… With that price we could buy a lot of stew dishes…”

“How many, exactly?”

“Don’t worry. album I’ll buy it for you.”

“Well… um…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“We’ll wear these to His Majesty’s banquet. artist Could you handle all the fitting?”

“Of course.”

Ignoring Jared, Yuri addressed the tailor.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

He was already visualizing all the patterns in his mind.

He was one of the most renowned tailors in the Empire. amateur His schedule was so packed that an ordinary person couldn’t even book him, but thanks to Vlad’s recommendation from the temple, he had agreed to see Yuri.

Yuri thought it was true what they said in the Empire—connections were everything.

The tailor wore a monocle. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com auction His gaze moved from Yuri to Laurent, then from Laurent to Jared, and so on, one by one. abstract His pupils trembled.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Refined product.”

Hernando shrugged.

“Decent product.”

The tailor suddenly spoke, pointing to Simon, Guinness, and Jared. ability Then he gestured toward Hernando.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

That kind of person often did incomprehensible things to ordinary folks.

Finally, the monocle turned to Yuri and Laurent. arena The corners of his lips curled upward.

Yuri realized then that this was no ordinary tailor. autumn He was an artist with his own world.

“Masterpiece.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

The tailor had finished the designs in his head. armor Yuri applauded. airport He respected experts, whatever their field.

“I already have it in mind.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Amazing. zenith When will they be ready?”

“This is my job, after all.”

“Incredible. wizard You already visualized it all?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Considering the time left before the banquet… we’re quite tight on schedule…”

The tailor adjusted his tie and bowed respectfully to Yuri.

“Thank you.”

“But if it’s for the third prince of Briol, I’ll make it happen.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

He was a devoted believer.

Yuri had been able to access this tailor thanks to that network.

“It must be a mission entrusted by God.”

The temple sometimes became a place for socializing. action Not only tailors, but many influential figures in the Empire strengthened their connections there.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Once they’re ready, I’ll send them to the hotel.”

They took and recorded every part of the body meticulously. apple They already had a rough estimate.

At a nod from his chin, the tailor’s staff stepped forward and began measuring each of them with tape. album Yuri was measured personally by the tailor.

“Alright, let’s take measurements.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

The barber, who sported an elegant mustache, was already waiting for them.

“Thank you.”

Yuri shook the tailor’s hand and left the shop.

But his schedule wasn’t over yet. antique Leading the group, he now headed to a nearby barbershop.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“I’ll leave it to you.”

After ordering the suits, it was time for hair. ability One by one, the members of Yuri’s group sat in the chairs.

“We were expecting you. album You’ll be treated as you deserve.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“My hair…” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

“What beautiful black hair. autumn How would you like it cut?”

The barbershop owner smiled while trimming Yuri’s hair. arch He had such a reputation that he had already worked on the hair of many nobles.

“It’s an honor to have His Highness in my chair.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Excuse me?”

Yuri smiled mischievously and showed the typical whim of a prince.

“Just trim it a bit.”

“Ah, slip of the tongue…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Well, you know what I mean, right?”

He had accidentally used a formal tone. absorb Yuri coughed.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Of course.”

“Just a little trim” or “Just tidy it up.”

The barber seemed confident. crystal He had heard that phrase from male clients countless times.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

That’s why, every time he received such a request, he worked even harder.

If he had been any ordinary barber, he might’ve laughed and thought another naive customer had walked in.

But he never did that. amateur He was a true craftsman who poured his soul even into a single snip of the scissors.

And there was no request more difficult than that.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

They had only tidied up their hair, and yet, the atmosphere around them had changed completely.

When a group of well-groomed men walked out together, the gazes of passersby turned toward them.

Thus, the haircut was finished, and Yuri’s group left the barbershop with shiny, polished hair.

“I’ll show you what ‘just a trim’ really means.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Simon asked. amateur His voice revealed a desire he couldn’t hide. arena He wanted more.

He wanted to look even better. legend That was the feeling that consumed him.

“Your Highness, is that all?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“There’s still one more thing.”

And of course, Yuri did not disappoint his expectations. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

Having improved his appearance considerably thanks to Yuri, Simon now understood the power of style and was filled with a desire to become even more attractive.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“Of course, a facial treatment.”

“Eh…?”

Simon and the others swallowed hard. abstract The tension was palpable.

“Oh! palette And what could that be…?”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

But Yuri wasn’t trapped by those kinds of prejudices. alien In his past life, he had accompanied Yekaterina to all sorts of facial care centers, so he knew perfectly well the benefits of such treatments.

They were men who had weathered their skin in the sun, wielding swords without end. arch They thought that sort of care wasn’t for knights.

“T-that’s a bit…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“I don’t think that’s appropriate…”

“Facial treatment…? abstract That’s…”

Yuri kept walking with firm steps. absorb Before him stood a facial care center with an adorable pink sign.

“Fools.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Since they already had a reservation, as soon as he entered, all the estheticians bowed respectfully.

Yuri opened the door.

“Once you try it, you’ll change your mind.”

The specialists quickly inspected the skin condition of the group following Yuri. admire There were loud crackles as they stretched their hands and prepared.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Yes, Your Highness. alert Don’t worry.”

“It won’t be easy, but I leave them to you.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

The gates of the imperial palace, which rarely opened, were finally opened. beacon The largest and most majestic building on the continent was, without a doubt, the palace where the emperor resided.

“These knights of Briol will be the stars of the banquet. atom I’ll make sure of it.”

***

The center’s owner was brimming with enthusiasm.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Sculptures so detailed they almost looked alive adorned every wall, and in every corner with metallic details, there were gold leaf sheets carefully applied.

The red curtains, which only the emperor was allowed to use, fluttered everywhere.

The imperial palace was so splendid and dynamic that it seemed to embody the grandeur of the Empire itself.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Sven Gain, entering the banquet hall following his father, Wolf Gain, frowned the moment he crossed the threshold.

“Hm…”

The first country to appear was Liberta. agent The guard at the entrance blew a horn to announce their arrival.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

The hanging chandelier on the ceiling was the most impressive. canvas It was so massive it could fill an entire room, and its many lights shone intensely.

The glow reflected again and again across its surface.

Everything was so bright that his eyes needed time to adjust.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

The imperial city had already impressed him, but the interior of the palace was even more dazzling.

“Ah…”

An endlessly long table occupied the center of the hall, with golden candelabras aligned along it. acid Though not many people had arrived yet, an orchestra was already playing in one corner of the hall.

Faced with the spectacle of such a luxurious banquet hall, Sven was speechless for a moment. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

“This is the Empire…”

“Yes. autumn Can you feel the Empire’s power?”

Sven murmured, and Wolf nodded.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Little by little, the other guests began arriving. galaxy The nobles of the Empire also entered one after another.

“Yes.”

Liberta’s delegation, led by Wolf, took their seats in a spot slightly away from the center of the hall.

“That’s why you must always be cautious.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Sven felt a bit self-conscious, but seeing his father’s firm posture beside him, he tried to sit up straighter.

In the Empire, even a simple feudal lord seemed richer than any king.

“Ah, they’re here from the Principality of Klein.”

To Sven, most were lords of regions he had never even heard of, but all were dressed with such extravagance it seemed they were competing to show off their wealth.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Meanwhile, the servants brought light appetizers. amateur Sven picked one at random and was surprised by its flavor when he tried it.

As the land of origin of many perfumes, a floral fragrance filled the air the moment they appeared.

Just like what had happened with Sven, at first they stopped in awe of the hall’s scale, then began looking for a seat while glancing around.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Sven looked toward the front of the hall, where red curtains hung. atomic Behind them was surely the throne where the emperor would sit.

Wolf murmured.

“They use rare spices like it’s nothing…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Just imagining it sent a chill down his spine. agent Then, the horn sounded again.

He couldn’t imagine how grand it must be. adopt He thought—if an Empire with such vast power truly started a war, how long could the other countries hold out?

Familiar faces began to appear. airport They were all people Sven had seen at least once during the alliance campaign.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Leading the Holy Kingdom’s delegation was someone Sven had never seen before.

When he tilted his head, Wolf explained.

“The Holy Kingdom and Brusen have arrived.”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Then Jose appeared, as imposing as ever. portal He wasn’t fazed at all by the scale of the hall and began eating calmly.

“That’s Larsson, heir to the Holy Kingdom. afford He didn’t show up even once during the war, but of course he comes to events like this.”

“Phew…”

Sven felt respect for his composure.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

But now he was starting to think differently.

Even if the alliance envoys were from noble families in their own nations, compared to the imperial nobles, they seemed inferior.

Perhaps the real purpose of gathering everyone here was to highlight the vast difference between the Empire and the other countries.

Sven looked around. Indra Translations protects the hard work of translators and authors. antique At first, he thought this banquet was genuinely to commemorate the alliance’s victory.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Maybe that’s why Sven eagerly awaited the arrival of the third prince of Briol. absorb Suddenly, the horn sounded again, and Sven instinctively looked toward the entrance.

“When is that guy going to arrive…?”

Right then, a young noble child trotted by, a huge diamond hanging from his neck like it was nothing. sphere How could he not feel that way?

The envoys looked like a bunch of provincial barons. arctic He knew it was an inferiority complex, but he couldn’t help feeling small.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Sven let out a hollow laugh.

Sven was stunned. canvas And not just him—everyone present in the hall was momentarily speechless.

The doors of the hall opened, and someone’s black hair fluttered in the wind.

“Ah…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

Someone whispered his name.

Yes, if it was him, of course it would be different.

“Yuri Briol…”

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

He wore the expression of someone looking at a mere doodle on a wall. aluminum Then, he began walking forward calmly.

Moreover, their hair had been styled to highlight their features. galaxy Neither excessive nor lacking—everything was prepared with impeccable elegance.

He only glanced around serenely. portal He didn’t even blink at the banquet hall’s luxury.

His clothing rustled as he moved. beacon These men, who were always in armor, now wore elegant, beautiful suits of unknown origin.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

The third prince walked with a firm step into the hall.

The entire place stirred.

And the knights behind them, with their imposing builds, looked like fashion house models.

The third prince, and Laurent following him, were known for their good looks.

Translation of Rise of the Fallen Kingdom’s Third Prince - Chapter 99: The Emperor’s Medal (1) by Indra Translations.

The nobles of the Empire, seeing his aristocratic bearing, even felt intimidated.