Indra Translations
Navigation
Star-Embracing Swordmaster Chapter 156: Return home

Chapter 156: Return home

There⁠​ was a man⁠ who climbed alone⁠‌ up the hill‌‍‍ of Deirmar.

Despite⁠‌⁠ the elegant attire⁠ he wore, the⁠ man’s hands were⁠⁠‌ filled with cleaning‌⁠ utensils.

Vlad,⁠‍ noticing that the⁠‌‌ sunset had lengthened‍ as the day‌‌ grew shorter, stopped⁠‍​ in the middle​​‍ of the hill‌⁠‍ and set down⁠‍‍ the cleaning tools.⁠⁠

“I⁠ didn’t come to⁠ see you today.”​

—–?​‍​

It‍‌⁠ was a white⁠ serpent wagging its‍‌​ tail toward Vlad,‌ who was approaching,‌ but today Vlad⁠​⁠ didn’t come to⁠​‌ see her.

He‌⁠​ had come to⁠ tend to the‍​ Hainal family tomb‍‌ located in the​‌​ middle of the​ hill.

“It⁠ seems Alicia has‌ been very busy.”‌‌

Although‌⁠‌ it was another‍ family’s cemetery, he‌ couldn’t help but‌ feel sadness when‌ he saw the⁠ tombstones covered in⁠‍‌ moss.

In‌ reality, there wouldn’t‌‍​ have been time‌‍‍ to worry at‌​‌ all.

It​​⁠ was a time⁠‍‍ when the living‌‍ were too busy‍​ trying to survive​ while thinking of‍‍ the dead.

“I⁠ suppose I should‌ clean it before⁠⁠​ heading back.”

Vlad⁠​ pulled out a bunch of straw‍​ soaked in water⁠ from among the‌ tools he had‍‌ carelessly left behind​ and began cleaning‌‍​ the tombstones with‌⁠⁠ the rough side.⁠

Looking⁠‌ at the tombstones,​ which were too​⁠ many for some​‌ but none for‌ him, Vlad kept‍​‌ his mouth shut​⁠ and began removing⁠​ the moss.

“…First‍​ of all, I survived without any⁠​ injuries.”

I’m‍ grateful to have​ survived as it⁠⁠ was an intense⁠‍‍ battle.

Some​ people express their​ gratitude to God,‍‍‌ others to their‍‍‌ ancestors, but Vlad​ had no one‌ worthy of it.​​‍

Unlike​⁠ the people in​⁠ front of him,⁠‍ his mother, who​ was buried without⁠​ a tombstone, was‍‍⁠ now fading even‌‌ from Vlad’s memories.‍⁠

“Thank⁠ you. For looking‍⁠‍ after me.”

However‌‌​ weak, it won’t‌‌‍ disappear.

Although⁠‌⁠ they belonged to​​⁠ someone else, Vlad‌ used the tombstones‍ in front of‌‌ him as bridges‍ and began to‍​ sing towards the‌⁠ distant sky.

“Wow.”‌

Cleaning⁠⁠ the graves of‌‍‌ Alicia’s parents.

The‌ parents of those‍‍‌ parents.

Vlad,‍ murmuring a word​​​ in his mind‍⁠‍ as he continued​⁠⁠ to clean one​‍​ by one, finally​​​ found one of‌​ the oldest tombstones.‌​

“It’s⁠‌‌ this person.”

The​ name Hainal, the⁠ oldest, was written‍‍‍ between letters worn‍⁠ by time.

He‍​ is the person‌ who passed down⁠ the yellow amber‌‌ stone to Alicia​‌‌ and the first⁠ head of the⁠‌⁠ family who planted‌​ the tree that⁠​ now houses the‍‌ white serpent.

‘…’‍​

He​‍ didn’t know it​‌ when he first⁠ found it, but​‌‍ now he knows.⁠‍⁠

The​‍ first lord of​ Hainal is clearly⁠ someone related to‌ the voice.

There⁠ was clearly something​ in common between‍ the first head‍ of Hainal, who‌‍ planted a tree⁠‍ with spirits, and‌⁠ the voice that‌‍‍ visited and protected⁠ the spirits, and‌‌ at the top‍​‌ of that common⁠⁠​ point was the‌​ name Sword Master.​⁠⁠

“What​​⁠ are you doing⁠ here? Lord Vlad.”​​

“…Ah.”‌‌

Vlad,​​​ who had been​‍​ lost in his​ thoughts for a moment when he‍​⁠ heard the word⁠‌‌ “sword master,” quickly⁠‍‍ turned his head‌⁠ at the sudden⁠‍‌ sound of a voice.

“Lady​⁠‌ Alicia.”

“You’re​ more straightforward than​ I am.”

There⁠‍‌ was Alicia smiling,‌⁠‌ holding her hair‌ in the wind.‍

Is⁠‍​ it because I’ve‍ finally regained my‍ senses?

Her⁠ water-colored hair waving⁠⁠‍ with the vivid​‍⁠ glow of the​⁠ sunset.

Seeing⁠​ the colors suddenly‌ turning so dark,‌‌ Vlad felt a little dizzy.

“They‌ say knights shouldn’t‍ get caught carelessly.⁠ Aren’t you too‌⁠ absorbed in that?”‌‌

“You’re‍‍‌ right. There’s no​‍ room for excuses.”⁠⁠​

It​⁠‍ was clearly a joke, but Vlad‍ couldn’t help but‍‌‍ laugh.

What‍⁠ Alicia said was⁠‍‌ true, and it⁠ was also true⁠‌ that he couldn’t‍‌ feel her presence.‌‌

But​‌‍ perhaps Alicia would‍‌‍ have realized if‌​ she had approached⁠‌ Vlad from the⁠​ front instead of‍‍ from behind.

While⁠⁠ Vlad thought of⁠⁠⁠ the word Sword‍‌​ Master, his eyes​‌ automatically drew his⁠‍ own world.

“Listen.”​‌

After‌‌‍ confirming that Vlad‌​​ had done everything​ and had no‍‍ cemetery to take‌‌ care of, Alicia‌ casually sat down‍⁠‍ next to Vlad‍ as if there‌‍ was nothing else​⁠ to do and⁠‌‌ silently began to‍ look downhill.

“You​ did it again.‍ Like last time⁠⁠ and this time​ too.”

Vlad,​‍​ who resisted being​‌ alone, naturally sat​‍ beside her and‍⁠⁠ looked at Deirmar⁠⁠ along with her.‌‍​

“Thank​ you.”

“…Thank‌​ you.” It was‌‌ just an exchange⁠‍ of words, but​‍‍ it contained many‌‍ emotions.

He‍ protected her from⁠‌ an illegitimate heir‌‌ and protected Deirmar​ from West’s usurpers.⁠‌

In⁠​‍ the process, the⁠ boy became a knight and finally‌‍ achieved his goal‍ of reaching the‌‌‍ moon.

In‍‍‌ the end, neither‌‍​ Vlad from Soara⁠⁠‌ nor Baron Alicia​‍ from Hainal would⁠​ have existed without⁠ each other.

“To​ this city… I definitely want to‍‌​ come back.”

That’s‌‌​ why Vlad’s voice‍ now contained sincerity.‍‌

A man named Vlad⁠ was born in‌‌ Soara, but Knight​‍ Vlad began here.‌‍

“I’ll⁠‍ welcome you as‌‌ much as you​​ want.”

Alicia,‍​ who was hugging⁠ her knees, smiled⁠⁠​ at Vlad’s words⁠‌‌ and silently looked⁠⁠⁠ at Vlad’s face‌‍⁠ colored by the‌⁠ sunset.

Because‌ she wanted to‍ see his face‍​‌ when he leaves⁠ tomorrow.

They⁠ were two people‍ who simply looked​​‌ at what they​‌ wanted to see‍⁠ without saying a word, but it‌⁠​ didn’t feel uncomfortable⁠​‍ at all because‌‍‌ there was a passing wind.

The⁠ white serpent on‍ the hill watching‌‍ the two of‌ them raised its⁠ head to the⁠ warm wind blowing.‍

***‍

“It‌‍ was nice meeting‌​ you.”

“It⁠‍ was nice meeting​⁠ you too. Knights‌‍ of the humans.‍ Vlad.”

Autumn‍‌⁠ rain was falling.⁠

The‍‌⁠ cold rain, which⁠ was neither the​​ welcoming spring rain​⁠‌ nor the fresh‍‌ summer rain, still‌⁠ beat down on‍⁠‍ the shoulders of‌‌ the men gathered⁠ in front of‌ Deirmar.

“There‍⁠ will be a chance to see​ you again someday.​​ I was already​‍ planning to investigate‌⁠‍ the northern part⁠⁠ of the country.”‍

Varadis’s⁠ gaze focused through‍⁠ the raindrops falling‍ towards Noir, who‍ was standing next​ to Vlad.

A black horse, the​‌⁠ son of the‌‍​ prairie.

Noir,​ who surely has‌​​ unicorn blood, is⁠ definitely something the​⁠ elves should investigate​‍ at least once.‌

“Don’t⁠‌⁠ worry too much‌ about the revelation​​ I gave you.⁠​ If you keep‌ it in your‍​‍ heart like a talisman, the day⁠ will come when‍ you recognize it‌‌​ with your intuition.”‌‌‌ “It’s okay.”

After​​ hearing Varadis’s words,‍⁠ Vlad casually touched​‌​ the image of⁠‌ the priestess on⁠‌⁠ his arms.

The⁠⁠ yellow bird, himself,‌‍ and the black‍ colors surrounding him‍‌‌ sinisterly.

It‍​⁠ was clearly a painting that contained‍‍ the meaning of⁠ a warning, but⁠​​ the priestess who​‌ delivered the painting‌​‌ said she didn’t‌​⁠ remember any additional‍‍ meaning.

Perhaps‍ it was scattered‌ among faded memories,‌‌ like a dream‌ I had last⁠‍⁠ night.

“Ready!”‍​

Upon​‍⁠ hearing the words‍‌ coming from afar,​ Vlad turned his‌​‌ head with a small smile.

Vlad‌‍ may leave, but​‍ the elves will⁠‍ remain here in‌ Deirmar.

For​​ them, the human⁠‍ world was like​ an unknown sea,‍‍‍ so they planned​​ to stay for⁠ a while in​ a place called⁠‍‍ Deirmar, which they​‍⁠ had barely found.‍​‍

“I’m⁠ ready. Lord Joseph.”‍

“…Alright.​​‌ Let’s go.”

Joseph’s​ complexion was pale⁠ as he rode‍⁠‌ in the carriage.​​⁠

His⁠‍ chronic cough was‌⁠‌ sensitive to temperature,​⁠​ and he had‌⁠ to be especially‌‌​ careful in such⁠‍ weather.

“It’s​⁠​ okay.”

Vlad‍‍‍ nodded at Joseph’s​‍‌ permission.

The‍ one responsible for‍ this return procession⁠​ is none other⁠ than Vlad from​‍ Soara.

Although⁠‍ it was still‍ a bit early​‍ for the inexperienced‌‍ Vlad, Joseph entrusted‌​⁠ him with the‍⁠‍ direction of this‍​ return procession, and⁠​ Vlad returned his​‌​ trust with the‍ present spectacle.

“Troops‌ at attention!”

Someone’s​ voice echoed along​​ with Vlad’s gaze.⁠⁠

With‍‍​ that voice, the​‍⁠ Bayezid flags, heavily‌‌​ soaked with water,‌⁠‌ began to line​​ up in front⁠⁠⁠ of the walls‍⁠ of Deirmar.

Although‍​‌ they are exhausted‌‍⁠ and wounded, they‍​ are now winners.​​

Therefore,‍⁠ even though it’s​‌⁠ a disheveled flag,‍⁠‌ it will be‌ worthy of being‌‍‌ raised.

“…”‍⁠

Alicia⁠⁠ noticed that blue⁠ eyes under the​⁠‌ castle walls were‍ watching her.

Vlad’s‍⁠ eyes told her⁠‌ that it was‌‌ time, but the⁠‍ reason she couldn’t‌‌‌ keep her mouth​⁠ shut was because‌ of her inevitable​⁠ regret. “…Thank you​⁠ to all who‍​‌ came to save⁠‍ Deirmar from the‍​‌ crisis.”

But‌ now is the‍⁠‌ time to leave⁠ and let go.‍

Alicia’s⁠‍​ voice trembled slightly⁠‍ as she had‍ to bid farewell‌ with her own‍⁠ mouth.

“We‌‌​ will never forget​⁠ the peace we’ve‌ established with your​⁠‍ blood.”

Soldiers​‍ who arrived in‍‌ summer but departed‍⁠‌ in autumn.

Alicia⁠⁠‌ raised her voice‍‌ with all her‌ might for those⁠‍‍ who had just‌​​ fought the fiercest‌ battle of the‍​ war against West.⁠

Alicia‍ was doing her‍⁠‍ best to make‍⁠‌ her death a small source of‍‌⁠ pride for them.‌‌

“Deirmar​​⁠ will welcome you​‌‌ back anytime.”

However,‍ the last words‍‌‍ she says are​​ solely for one⁠⁠⁠ person.

Alicia’s⁠​⁠ eyes were looking⁠‌ at everyone, but‍ in that moment,⁠ they were watching⁠ Vlad standing under⁠‍ the flag.

Her​‍ eyes told him⁠​ he could come​ back to her‌‌​ at any time.⁠⁠​

The​​ war is over.‍⁠⁠

Now‍ is the time⁠​⁠ to return.

Although⁠‌⁠ the soldiers stood‌‌ like defeated soldiers‍ in the autumn‌​ rain, each of⁠‍ them had a small smile on​‌‌ their face.

***⁠‍

“Zemina!‍ Zemina!”

At⁠⁠‌ the edge of⁠ the city. A street where the​‌ sun does not⁠‍ shine.

As‍ it was not​ yet night, someone’s‌⁠ voice began to‍ resonate loudly with​⁠ a smile on⁠ Rose’s face as‍‌ she was not⁠ ready to open​​⁠ the door.

“…That‍ boy doesn’t do‌‍ as he’s told.”‌⁠

Zemina,‍ who had been​ raising her head⁠⁠ for a while​‌ with a small​‌⁠ pin in her⁠​ mouth, frowned when‌‍‍ she heard a loud buzz coming‍⁠⁠ from below.

Unlike‌ her predecessor, Chopal,‍ the newly hired‌‍ boy this time​‍ was not to‍ the liking of‍​⁠ young Zemina.

Buzz!​‌‍ Buzz!

“Zemina!‍ Are you in​ there?”

A voice calling mercilessly​ to the lady’s⁠​​ bathroom as if⁠ manners didn’t matter.⁠

Otar’s‍‍ younger brother, Ned,‍ was relentlessly pounding⁠‌​ on Zemina’s room.‍‍

“What?”⁠

“…There’s⁠⁠‌ something.”

However,⁠​‌ unlike last time⁠‍ when he was​⁠ in a hurry,​‌ Ned couldn’t help‍⁠ but shrink a bit when he​‍ saw Zemina, who‌‍​ had just opened‍‍ the door.

“What’s​⁠ going on in‌⁠ this mess? If⁠⁠ it’s nothing, leave​‌​ me alone.”

It‌​‍ wasn’t just because​ of her fierce​ eyes.

Makeup⁠ wasn’t finished yet,‍ but even if​ only the freckles​⁠⁠ were covered, there‌‍ were flowers blooming‍‍‌ there.

Red‍​ hair gathered with‍​ colorful hairpins.

The⁠‍‍ red color and​⁠ the slender nape⁠‍‌ were enough to‌ catch the boy’s​⁠ attention.

“Ah!​​‌ This isn’t it!”‍‍

Ned,​ who had been‌‍ mesmerized by seeing‍ Zemina for a while, began to​​‌ clap his hands⁠ together and recall‍‌​ the purpose of‍ his arrival here.‌

“All⁠ the priests from⁠⁠ the church are‌​⁠ rushing out the‍‍​ door right now!”​​‍

“Why?”‍

What’s​ going on with⁠ the church?

Perhaps​ due to her⁠ experience in the‍ convent, Zemina became‌​‍ especially cynical about‌‍ the church.

“They​​ said even the​ bishop has left.‌ That newly appointed​ person!”

“…Even​‌ the bishop?”

However,‍⁠ although there were‌ no good feelings‌ towards the church,​‌ unusual signs had‍‌ to be detected.⁠⁠⁠

Because‍‍⁠ now, Zemina had⁠ become the person​​ leading Rose’s smile.​

“Why‌​​ are you doing⁠‍ this? That’s why⁠⁠ he’s causing this⁠‌ mess now, isn’t⁠​ it?”

When​‌ Zemina’s big eyes‌ narrowed, Ned involuntarily⁠​‌ swallowed.

Although​ it’s said that⁠‌‌ a place makes​ a person, the‌​ current Zemina didn’t⁠​ resemble the Zemina‍ from the past.‍‍‍

It​⁠ felt like a shrunk Marcella was​ standing there.

“He’ll‌​⁠ be here in⁠‌ a little while…​⁠‍ They said the‍ soldiers who went‌​​ to Deirmar are‌ coming back and‌⁠ everyone went out⁠‍​ to greet them.”⁠

“…What?”⁠⁠​

However,​ in the face‌‌⁠ I see now,⁠​ it seemed as‌‍‌ if I was​​‌ seeing my old‌‌‍ self for the‍ first time in‍‌ a long time.‌‍⁠

“The‍​​ soldiers who went⁠‍ to Deirmar have​ already returned.”

From‌ Ned’s words, I could feel the‌ traces of the⁠ person who had​ been waiting for‌ so long.

“Vlad‍ too?”

“Maybe?”​​‌

At‍ that moment, bright⁠ lights began to‍⁠ flicker in Ned’s⁠‌ eyes.

A halo of light‍ sent by a pair of earrings‍ hanging from Zemina’s⁠‌⁠ ears.

The‍ earrings were a gift from Knight⁠‍⁠ Vlad to Lady‌‌‌ Zemina before leaving​‍ Soara.

***⁠‍

“Why are they​‍​ like that?”

“Because‌‍ they’re not Vatican​​​ priests.”

Cheers‌ began to resonate​‌ along the procession⁠​‌ as they saw​‌ Soara ahead of‌ them.

It’s‍‌⁠ understandable that soldiers‍‌⁠ are excited because​ they’ve returned from​ a long deployment,‍ but Vlad is⁠‌ currently in charge‍‌ of leading this‌‍ procession.

Because​​‍ Vlad was like‍ this, he couldn’t⁠ help but seem⁠⁠ cautious rather than‌ happy when he‍‌​ saw the priests​‌ filling the front⁠⁠ of the castle‌​ gate.

“Is​ this how the‍​​ Northern Orthodox Church⁠⁠ arises?”

“Not⁠​‌ necessarily.”

Joseph‍⁠‌ was a little‍ paler than when‌​⁠ he left Deirmar,‍‌ but he had​ a small smile‍​ on his face.⁠‌‌

Although‍‍ Vlad was on⁠‍‌ guard as was​‌​ appropriate, Joseph knew‍‍ well why they​​‍ were like this.‍

“If​ it seems suspicious,‌ go ahead and​ check it out.‌ Isn’t that your‍⁠ mission?”

“It’s‌⁠‌ okay.”

Vlad,‌‌‌ suspecting the visions‍​⁠ of the priests‌​⁠ he had never​‍ seen before, walked‌ alone towards Soara.​⁠

My‍ hometown, which I haven’t been able​⁠ to see for​⁠ a long time‌ because I was​‌ exiled.

However,⁠‍⁠ the current Vlad​‌‍ was not a miserable outcast hated‌ by the church,‍ but a commander‍‍⁠ leading Bayezid’s army.​

“Who’s​ that?”

“You‍ look very young.”​​

“It’s⁠⁠⁠ Vlad! Vlad of‍‌ Soara!”

The‌ soldiers in front‌⁠ of the castle⁠‍ gate began to⁠ murmur as they​ saw Vlad slowly⁠ approaching.

Because⁠⁠ the flag he‌‌ was holding showed‌‍‍ where Vlad was⁠ now.

“…No.”⁠⁠

Vlad‍ alone reaches the⁠ castle wall.

However,​ unlike him, who‌‍ was very cautious,‌‌‌ there was a priest standing there​‍​ with his arms⁠⁠‌ open as if​⁠ welcoming him.

“Now⁠‌ you’re back. Vlad‍ of Soara. Are‍‌​ you injured somewhere?”​

Priest‌‌ Andreas now wore​​​ a red bishop’s⁠‌​ robe instead of​​​ a white robe.‌

His‌ face was filled‌​‍ with laughter as‍ he greeted the​⁠​ man he had⁠‍ given a name​ to.

“Priest!”​

“Haha!​ You’re taller now​‌ too!”

Vlad,‌​⁠ who finally recognized⁠⁠‍ Andreas, ran towards‌‍ him and hugged​‌ him.

The⁠ embrace that embraced⁠ Vlad after walking‍ the exhausting path⁠‍‌ was as warm‌⁠‍ and fluffy as⁠⁠‌ the white wheat​ bread he had‍​‌ tasted for the​ first time in⁠‍ his life.

The⁠​‌ twilight today falls‌⁠ on the priest‌ and the boy⁠‍⁠ embraced.

The‍​ blue moon that‌‌⁠ had been reached​⁠​ but couldn’t be‌‌ surpassed rose again​​​ in the night‌‌​ sky.

The‍⁠⁠ boy who fell⁠‌‌ with the tears‍ of the girl⁠​​ returned today with‍​ the blue moonlight.‌‌

What did you think of this chapter?
0 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.