Indra Translations
Navigation
Star-Embracing Swordmaster Chapter 28: The stars watch the boy (2)

Chapter 28: The stars watch the boy (2)

The‍‌ size of the​​ garment didn’t seem‌​‍ to bother him,​‍ but Oksana frowned‍ as if it‍ were a serious‍‌ matter and instructed‍​ her maids to⁠​ do something about‍ it.

“You’ll‌ have to stick‌‍⁠ your chest out.”⁠

“…”​⁠‍

As‌ she directed, the‌​‌ maids clung to‍⁠ Vlad and started⁠​ adjusting him. Accustomed⁠‍‍ to women’s touches,​‍ the feel of​ the maids as‍‍​ they adjusted his⁠‌ clothing was unfamiliar‌ and uncomfortable.

“How​​​ does this feel?”‍​⁠

Vlad’s⁠​​ mind couldn’t stop​ wandering. The fabric​​​ felt very soft.‌ It was an​⁠ almost uncomfortably luxurious‍‌‍ sensation for Vlad,​ who had spent​​⁠ his entire life⁠ in rough clothes.‌⁠⁠

“It‌ shouldn’t be too⁠‍⁠ tight, right?”

“At‌ 17, you’re still⁠‍ growing.”

“Well,‍‌ Joseph was quite⁠ big by then​‌⁠ too.”

Winter‌⁠ had passed, and​‌​ spring was arriving.⁠‌ New times, new​ opportunities, and new⁠⁠​ clothing. And new‍‌​ people.

Oksana‍ rose from her‌​⁠ seat as if​​⁠ she finally liked⁠ how Vlad’s clothes‍‍ looked on him.‌‌⁠

“Dress‍‍ for the season,”‍⁠ she said, “So‌‌ you don’t lose​​ strength.”

Vlad‍‌ held his breath​‌‍ as she approached‍⁠ and touched the‍ fabric. He feared​​ his exhale might‍‍ carry a strange‍ odor.

“I’ll‍‌ buy you more⁠⁠‍ clothes this summer.‌ For now, we’ll​ have to deal​ with this outfit.”​​​

“I’m‌​ sorry.”

Until​ now, Vlad had⁠⁠‌ managed with the‌ clothes he had‌ worn since the‍ outpost. They didn’t‍ smell bad, though‍‍ the maids had⁠⁠‌ diligently washed them,​⁠⁠ but they didn’t⁠⁠​ fit well, were‌ out of season,‌⁠ and, above all,​​​ didn’t belong to‍ him; they belonged⁠​ to the late​ Liman.

What⁠‌​ the men, Joseph,‍ and Jager hadn’t‍⁠‌ attended to, Oksana​ was taking care⁠ of now.

“Anyone​ wouldn’t think you⁠​ grew up in​ an alley from⁠​ the way you⁠ look now, a handsome young noble.”⁠‌

“…”‌

Oksana’s⁠‌‌ words were true.‍ Right now, Vlad​⁠ was an imposing⁠​⁠ figure of nobility.‍⁠ Perhaps it was‌‍​ because he wasn’t​ wearing something taken‍​‍ from others but​‌ something he had​‍ earned by proving‍ his worth.

Apparently⁠ satisfied with her⁠⁠​ work, Oksana gave‍​⁠ a slight pat‌‍‍ and smiled.

“…‍ Thank you. Lady‌‍‍ Oksana.”

Struggling‍‍⁠ to reciprocate Oksana’s‍ smile, the boy​ looked down in‌ disbelief.

“You⁠‌‌ saved my son’s​⁠‍ life, but I should be thanking⁠⁠‌ you,” replied Oksana,⁠​ stroking Vlad’s blond​⁠‌ hair.

“Such⁠⁠‍ golden blonde color,​ a color that​ would be the⁠​⁠ envy of nobility,​​ and so different⁠ from my son’s.”⁠

Vlad​ remained silent, unable⁠​ to find the⁠‌​ words to respond.⁠⁠

“I​​‌ apologize for interrupting‌​ your training, but⁠‌‌ now you must‌​ leave. I’ll fix​​ the rest of⁠​​ your clothes and‍ send them to‍​‌ your room.”

“Thank​ you very much.”​

Vlad​ took the bundle‍​⁠ of clothes Oksana‌⁠ had given him⁠⁠‌ and left the​​ room.

“Take⁠ the ones I left there too.”⁠

“Those…”⁠​

said⁠ Oksana, pointing with‌⁠ her hand to⁠⁠ a pile of‌​‍ clothes by the‍⁠‌ door as if​⁠ she had just‍‌⁠ remembered.

“You’re‌‌ only a real⁠‍ man if you⁠⁠ can be polite‍ when others aren’t⁠ looking.”

“…”⁠

Vlad⁠ looked where Oksana‌ was pointing, and‌⁠‌ the corners of​​‍ his ears turned⁠⁠‍ red.

The‍‌ objects Oksana had​ set aside were​‌ underwear. What the​⁠ boy didn’t know‌ was that sometimes⁠ a mother’s care​‌ went too far.‍​‌

***​

The⁠‍⁠ hallways were tinted⁠‍‍ red in the⁠ twilight.

Vlad⁠ felt the warmth‍‍ of the breeze,‍‌ but a sense‌⁠ of unease arose‌​ deep in his‌‌ chest.

“I‍​​ can’t get used‌ to this.”

Since⁠ entering the Bayezid‍​ mansion, Vlad had⁠ tried to adapt‌⁠‍ to his new​​‍ surroundings, but he⁠‌ consistently felt like‌ he didn’t belong​‌ here.

He​‍ felt like he​‍​ was fattening up.‍

Flesh⁠ clinging to his‍⁠ soul.

“.…..”‌‌⁠

Arriving‍‍ in his room,​​ Vlad released a sigh he had‍‌‌ been holding deep‍​ within.

“Not​ yet.”

Looking‍ at the narrow‌​ room, Vlad suddenly​ felt relieved.

This⁠‌ is my home.‍⁠⁠

For‍‌ now.

He‌‍ placed the clothes‌ he had brought⁠ on the bed⁠‌ and took off‍‍​ the ones Oksana‌‌​ had given him.​

Then,‌​​ he put on‌‍ the mercenary attire​⁠ he had grown​⁠‌ accustomed to.

Vlad‌‍‌ smiled, feeling the​ rough fabric pricking‌ the back of‍ his neck.

I’m​ not ready for⁠‍‍ the fancy clothes‌​‌ Oksana gave me.​⁠‍ So, this will​⁠‍ do for tonight.​⁠

“Let’s‍​‍ go.”

When​ he entered the‌‍‍ room, he was⁠‍ Vlad of Soara,⁠​ but when he‌‍ left, he was‍⁠​ Vlad from the​​ alley.

He‌​​ needed that tonight.‌⁠

Twilight⁠‍⁠ descended.

Vlad​ walked through the⁠‍ increasingly dark hallway.‍‍

The‍ boy’s steps were⁠​ light as he‍‍ entered the familiar.⁠

***​

Night.‍‍‌

At‌‌ the end of‌​ the day, during​ the personal grooming⁠‌⁠ hour in their⁠⁠‌ rooms, someone knocked⁠‍ on Portly’s door.‍​⁠

“Who‍​ is it?”

Portly​ peeked out and​‌⁠ opened the door‍ to a room‍‌ larger than Vlad’s⁠⁠​ but narrow enough​​‌ for plenty of⁠‌​ sausages.

“Vlad?”​

“Everything⁠‍⁠ okay?”

Portly‍‌ smiled at Vlad,​​‍ who, for some‌‌​ reason, seemed to​‍‍ be in a good mood. He⁠ wasn’t ready to‌⁠ call him a friend yet, but‌ Vlad was the​ only one still‌ treating him like⁠ a person.

“What’s‍‍‌ up?”

“I‍‌​ need something from⁠‍ you.”

“Something?”​⁠⁠

Vlad‌ glanced around Portly’s‌ room, and when‌‍ he found what⁠ he was looking​ for, he raised​​ a finger and‌ pointed.

“Give⁠‍‍ me that.”

“That?”⁠

Where⁠​ Vlad’s fingertips pointed,⁠‍​ there was a piece of high-quality⁠ ham. It was⁠ expensive, the kind⁠ of premium meat​‍⁠ even Portly didn’t‌​ waste.

“You​‌‍ want that? The‍​‌ whole thing?”

“Yes.”‍

Vlad’s⁠ unexpected late-night arrival‍​ to ask for​⁠⁠ ham left Portly‌ feeling bewildered and⁠‍ bitter.

“It’s⁠ okay.”

Maybe​​ they would never​‌ be friends, but‍‌ at least they⁠‍ could share a laugh. Yet, the‌​⁠ street kid didn’t⁠ seem to think‌‍ of himself that​ way. He was‍⁠‌ just a piece⁠ of meat. Even‌ for a hefty‌​⁠ kid from an⁠ affluent family, giving​ away a five-year-old‌⁠ ham was too‌ much.

Nonetheless,⁠‍‍ Portly kindly offered‌‌ the piece of‍⁠ ham. He didn’t​‍​ want to eat‍ alone again tomorrow.‌​⁠ The loneliness of​​‍ being alone and​‍ the alienation of​​ not belonging anywhere⁠‍ were still too⁠​‍ much for a boy his age.⁠⁠‍

“There’s​ a guy I know… who says‌ this.”

“What?”⁠

“I‌‌ thought I had‌⁠‍ taken what I wanted and would⁠‌​ never look back.​ But a knight‌‌ only takes what‌⁠‍ is rightfully his.”‌‌‌

“Huh?”⁠

“This‌ is my fair⁠⁠ reward, so don’t​ be too hard⁠‌ on me.”

“Huh?”​

Portly‌ could only shake‍ his head as‍⁠​ he watched Vlad⁠​ utter his unintelligible‌​ words.

“If‍‍‌ some other bastard⁠ knocks on your‌‍ door tonight, don’t‍⁠ open it. Don’t‍​ even follow him.”‌

“What‍‌‍ do you mean?”⁠

“Just‍‍ remember that.”

Portly‍ wanted to ask​ more about what​‌‍ Vlad had said,‌​ but the boy‌​ who wanted to⁠ be free everywhere⁠​‌ was already walking‌‍ down the dark‌‍⁠ hallway.

“Take​⁠ care.”

Portly⁠‌ called out to​ Vlad as he⁠‌⁠ walked through the​ candleless, pitch-dark corridor,⁠ but all he⁠​⁠ got back was‍​ a whisper.

“Alright.”‌‌

Echoing​ Vlad’s words.

***​‌

Today,⁠ the sky was‍ clear. There were‌‌‌ no clouds, and‍​​ the wind was‍ calm. Additionally, it‌ was a full⁠​⁠ moon night, so‌‌​ the darkness didn’t‍‍‍ seem too intense.‌

In‍​‌ the clarity of‌​​ the night, someone⁠‌ was groaning.

“Stop…⁠⁠ aah.”

“Lie​ down there. If‍‍​ you move an‍‌‍ inch, I’ll crack⁠ your skull open.”‌

The⁠ squire, who had‍ fallen to the​‌ ground upon hearing​‍ the voice from​‌ above, decided to‍⁠‍ stay still for‌⁠⁠ the moment.

This‍​‌ guy was really‌ going to crack⁠‍⁠ his skull.

“Catorce​‌​ men for one​‌​ guy is too‌ much. Not even‍​⁠ street thugs do⁠ this.”

“Shut‍‍ up!”

In‌‍‌ a small corner​‌​ of the mansion,​‌​ illuminated by the‌ full moon, Sovanin‌⁠​ growled at the‌ blond boy who‍⁠ was backed against‍ the wall.

“Let’s⁠ see how far⁠‌ you go, damn​​ it. Bastard.”

“You’re‌ scaring me to⁠⁠​ death.”

Surrounded⁠⁠ on all sides,‌⁠⁠ Vlad could only‍​‍ muster a bored‌‍ smile.

“Come.​‍ I came alone‌⁠ all the way⁠‍​ here; you should⁠‍ do the same.”‍​​

All⁠‍‍ the squires in‍‌⁠ the vicinity swallowed‌‌‍ hard, seeing Vlad’s‍⁠ mocking palm.

He‌⁠⁠ was surrounded, yet‍​​ they felt surrounded.⁠ It was one​ man against over⁠ a dozen, but‍⁠ the momentum strangely‍⁠‌ favored Vlad, who‌ was alone.

They⁠ all knew that⁠ if he attacked​‍ them one by⁠ one, even the⁠‌⁠ strongest among them​ would be defenseless.‍‌

“Ughhh…”​⁠​

“Sovanin…”​

But​‌ the sight of‌⁠ the other man‍ now lying on‍​⁠ the ground made⁠‌ them hesitate. They​‌ were in bad‍​‌ shape, and the‌‌ position they were​ in made it‌ difficult to attack‌‍​ all at once.‌‌⁠ It looked like‍⁠ a wall of​ corpses.

“Cee-bah!”⁠

Sovanin‌ let out a wild scream when​⁠ things didn’t go‌​‌ as he wanted‌‍ and started glowing.​

“We‌‍ outnumber him!”

More​ numbers. Better circumstances.‍⁠⁠ And the vassals,‌⁠ who had grown⁠‌‍ up in better⁠ conditions, surrounded a dog that had‍‌ come out of‍‍‍ an alley, barking‍⁠ pitifully.

“Are‍​⁠ we going to‍‍⁠ let that bastard‍ keep causing a ruckus?”

“No!”‍‌‍

“Don’t⁠​​ let him!”

As‌‍ much as Sovanin⁠‍​ looked and shouted,‌​​ none of the⁠‌ vassals were willing‍ to step forward.‍⁠

The‍ man in front⁠‌ of them was‍​⁠ more powerful than​‍ Sovanin’s fervor by‍ his side. They‌⁠‌ didn’t dare to​ compare.

“…”⁠‍

Blue‍ eyes burned intensely⁠‌​ in the shadows​‍ under the moon.⁠‌

“That⁠‍ bastard…”

Those⁠‍ eyes had hunted⁠‌​ the squires when‌‌​ they were alone⁠ and flashed sharp​⁠ teeth. Still stunned‍​⁠ by the horror,⁠‌​ Sovanin’s group couldn’t​ move easily.

“…”‌

Sovanin’s⁠‌ wild charge and⁠⁠​ the squires stopping‍⁠ short created an⁠ ever-growing gap between‍⁠ them.

“…‍⁠‍ Yes.”

It‍ was like someone‍​ who had already​‌‍ lost the will‌​ to fight out‌⁠‍ of boredom.

The⁠⁠⁠ gap between Sovanin‌​‌ charging forward and⁠​⁠ the squires stopping‍‌ was widening.

“Only⁠‌ once more!”

Sovanin’s​​ lack of understanding‌‌⁠ of the situation​ only fueled his⁠⁠ anger at Vlad’s​‍ mockery.

A wooden sword charged​ with power. One‌ hit with it,‍‍‍ and even he‌‍⁠ would be dead…‍

But​ Sovanin’s eyes widened‌‌ as he rushed‌ towards Vlad. Vlad​⁠ had only needed⁠ one movement, and‍‌ now his body‍​ was leaning to‌⁠​ the left.

It‌ was like a rippling wave.

“I⁠​ got him!”

The⁠⁠ wooden sword that​ had missed its​ target struck the​‌ ground with fury.​‍ The kicked-up earth‌ covered their view.​

“Have‌ you ever killed⁠ someone and dare​⁠‌ to say that?”‍‍‌

A chilling voice whispered‍​ into Sovanin’s ear.‌‍ The voice, whispering⁠‌⁠ in the darkness,⁠​⁠ mocked.

“That​‍‍ bastard…”

Bam!⁠⁠

“Kuck!”⁠

A flash of light.‍​​

Sovanin​‍​ recoiled sharply, unable‍‍​ to make any​​ sound as a rough sensation pierced‍⁠ through his lungs.⁠ Followed by a strong blow to‌​‍ the jaw.

“Hold​ on!”

The‌ blow was barely‌‌ blocked, but Vlad⁠ seemed to have⁠‌‍ anticipated it and⁠ kept attacking.

A continuous flow of​​‍ blows. But there⁠⁠‍ was a sharpness​ to it that⁠⁠ Vlad was born⁠ with. It was‌ the kind of​⁠ energy that could⁠ spread poison through⁠​ a person’s body⁠⁠⁠ with a single​‍ cut.

“Crazy!”‍​​

Sovanin‍ felt caught in​‍ a great stream​⁠ that he couldn’t‌ control.

“He‌‍ hasn’t even wielded‌​​ a sword for‌ long!”

Sovanin​ was deeply perplexed‍ as he watched​‍‍ Vlad, who was⁠⁠⁠ not the same‌ man he had​‍ dueled.

[That’s​ right, you catch⁠ your opponent within⁠​‍ the gap you‌‍‍ create.]

“…”⁠

In‌‌ the slaughterhouse, Vlad⁠⁠ had done little‌ more than deliver‍‍ a series of‌‌ concentrated blows. But⁠‍ with Jager’s training‍⁠​ and the Voice,‌ Vlad had matured​‍ and now knew‌‌⁠ how to create​ his own flow‌⁠​ in battle. It‍⁠ might not seem⁠​‌ like much, but⁠ if you were⁠⁠⁠ aware, you’d know‌​​ that Vlad had‌ leveled up.

“Kaboom!”⁠⁠

A level that the‌‌⁠ boy swinging the⁠⁠ wooden sword hadn’t‌‌ reached yet.

“That’s⁠‌​ not how you​ do it!”

Sovanin‌ shouted as the​​ attacks came from​ all sides.

The​‍⁠ tables need to‍​‍ turn.

With⁠ that thought, he​‍⁠ was about to⁠ plunge his wooden‍⁠ sword into Vlad.​‌‌

“Huh?‍‍ I thought I saw a flash​ of light from⁠ Vlad’s wooden sword.”‌

With‌​ that thought, the​​ world tilted.

It⁠ was as if‌‌⁠ the ground was​⁠ rushing toward him‍​ while he remained‍​ still.

“Why?”‌​

Sovanin’s⁠‍ sword was already⁠⁠⁠ beyond the squire’s⁠​​ comprehension.

The‌‍ beauty of a fatal blow comes⁠‌‌ from the unexpected.​⁠ And by unexpected,‍ I mean something​‍​ beyond unpredictability. Like‌ now.

Thump-.‌‌‍

With​‍​ a loud hit,⁠‍ Sovanin’s body fell​ like a kite⁠ from its string.‍⁠

“Ugh!”‌

Sovanin​‍⁠ struggled to recover‍ from the fall.‌‍ In the reflection⁠‌ of his eyes,‌‍⁠ all he saw‌⁠⁠ was the moon​​ floating in the⁠​ night sky.

“Get⁠ ready.”

And​ out of the⁠‌​ corner of his‍‌ eye, covering the‍ moon, was the‍ face of someone.‍‌‌

“…”‌​‌

Sovanin‍‍‍ thought Vlad was​⁠⁠ smiling, though it​ was hard to‌ tell in the​ moonlit background.

Winners⁠‌ are above, losers​‍ below. The winner‍‍‍ has it all.‍​​

The‌ winners take everything!‌​

With‌​‌ each flash of‌‍ the wooden sword,‍‍‌ someone’s blood splattered.‌ Along with a grotesque scream that‌‍‍ couldn’t withstand.

The‍ squires around Vlad⁠‍ staggered backward from‍‌‌ the maddening slashes.‍‍

“Aaaaaaaargh!”⁠

“…‌​⁠ I’ll tell you‌ this once, don’t‍⁠ make eye contact​ with me in​⁠ the future.”

Vlad⁠‍​ spat at Sovanin,​‌​ writhing on the​ ground, whether from⁠‌‍ pain or fear.​‌

The​‍ dripping saliva coldly⁠‍ clung to Sovanin’s​ cheeks.

“Don’t‍​​ even think about‌ touching Portly.”

“Ugh…”⁠

It⁠ was humiliating, but​⁠‍ Sovanin instinctively tried⁠⁠​ to avoid Vlad’s⁠​‌ gaze.

“Understood!”​‍‍

Helpless,‌⁠‌ Sovanin could only⁠⁠⁠ nod as he⁠​ faced an unknown‌‍ fear for the‌​⁠ first time in​​ his life. It‍ was the kind⁠⁠ of fear that‍⁠ only someone who​⁠⁠ had truly killed⁠ a man could​ exude.

“That’s​‌ it…”

Vlad‌ raised his head‍‍‍ and stretched his​ stiff neck.

His⁠​ revenge against Sovanin⁠ had just ended.​ And the price⁠​ for the ham‌​‌ collected.

They⁠ were small things,‌​ but they had​‍ to be done,⁠‍ and he wanted‍‌​ to do them.​‌​

“Who’s⁠​‌ next?”

Now​‍ that I’ve done⁠​‍ what I had​​ to do, I can run freely.⁠​​ Vlad lifted his‌​‍ head, his sweaty​ blond hair gleaming‌ in the light​ of the full⁠‌​ moon.

“Who​⁠⁠ are you?”

“…”‍‍‌

Vlad’s​​ eyes glowed fiercely⁠‍‍ as he raised⁠⁠ his blood-stained wooden‌ sword.

But‌‌ there wasn’t a single person who‍‌ dared to answer​ his question.

“If​ you’re not coming,‌‍​ I’ll go.”

Vlad‍ disappeared into the‍‍​ shadows in the⁠⁠‍ moonlight.

Life‌⁠ is a struggle.‌ A child born​ in a place‌⁠ where you can‌ only eat by⁠‍⁠ taking from others‌ knows this well.‌​ That’s why today‍‌⁠ he stumbles in⁠‍ the darkness, fighting‍‍‍ a battle he’ll⁠ never tire of.​‍​

To‍⁠‍ survive. And for‌​ the other revenges​‌⁠ he must take.⁠⁠

“That’s‍​‍ great.”

Someone​ nodded, listening to‍‌‌ the cries of⁠ the squires echoing‌ in the night‌ sky. Their gaze‌‍ remained fixed on⁠​‌ Vlad, a satisfied⁠​⁠ smile on their‌‍ face as they⁠⁠ surveyed the battlefield⁠⁠ splattered with blood.‍​‌

Like​‌ the stars in‍‌‍ the night sky,‍‌ the boy’s wooden‌‌ sword still glowed⁠​‌ in the moonlight.‌​‌

What did you think of this chapter?
1 reaction

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.