Indra Translations
Navigation
Star-Embracing Swordmaster Chapter 41: A vacation that doesn’t feel like a vacation (1)

Chapter 41: A vacation that doesn’t feel like a vacation (1)

Sturma,⁠‌ the capital of​ Count Bayezid.

There,‌ in a vast​​‍ mansion, a white-haired‌⁠ man and an‌ elderly man with‍⁠​ a long white​​ beard were having⁠‌​ a conversation.

“They⁠ say a group‌​ of pilgrims is​⁠‍ passing through our⁠‍ city of Sturma.”​‌​

“Shall‍‌ we welcome them?”‌

Ragmus⁠‍‌ the Counselor shook‍​‌ his head in‌⁠ response to Fether’s⁠ question.

“I​‍ don’t think they’d‌ want that. They⁠ say they’re going⁠​ to literally sneak‌‍⁠ by and trace​‌ the dragon’s trail.”‍‍

“Very​‍‌ classic.”

Fether‍ nodded, listening to‌‍​ Ragmus’s words.

The⁠​‌ voices of gods‍‌‍ that want for‍‌ nothing.

It​‍ had been a long time since​ he’d seen faithful‍​ pilgrims.

“I‍‌ hope you don’t⁠ mind if I take care of‌​ it… without them‍ knowing.”

“I⁠‍ knew you would​‍​ say that.”

You‌‌ get what you‍ deserve.

Ragmus,‌ who knew Peter’s‌‌​ disposition and character⁠ well, nodded and​​ said he would‍⁠ handle it.

“And⁠ my second son,‌⁠‍ and… Vlad.”

And​ here were the‍‍⁠ other worthies.

Fortunately,‍​ they were within​ themselves, so no‌ one would complain‍​‌ if they took​‍ care of them.‍​

“I⁠​‍ heard they did‍‌‌ a good job.”​‌​

“Yes.⁠⁠​ There were words⁠‍‌ in the report‌ that made even‍ an old man’s​⁠ heart skip a beat.”

“Hmm.”⁠‍

Fether⁠⁠‌ nodded, listening to‌ Ragmus’s words.

The‍‌‍ first discipline of​ the Sword Master.⁠​

Fether‍‌ genuinely smiled at​‌​ the nostalgic words‍‍ he hadn’t heard‌​ in so long.​

“It‌​ must have been‌ a rare sight‍ to see in‍​ a time when‍​​ knights were so‌​ scarce.”

“It​‍ must have been‍ nice to be‌​ there.”

Though‌‌​ he didn’t say​ it, Fether agreed​ with Ragmus.

Knights⁠⁠ were precious, and‌​​ they were also​⁠‌ a strategic weapon‌ that required a lot of resources‌⁠ and investment.

That’s‍‌​ why most Houses⁠⁠​ had provided elite‌⁠‍ training for knights​​⁠ from the start,‌​⁠ selecting those of‌ proven noble blood⁠⁠ or exceptional talent.‍

Stones​‍⁠ are carefully controlled.⁠

Young‍‍​ knights and young‍⁠‌ squires whose behavior⁠​‍ never reaches extremes⁠ that require the​‌‌ discipline of a Sword Master.

Some⁠⁠ of the older⁠​ knights grumbled about‍​ the situation, but‍​‍ times change.

But‍ that day in​⁠‌ Deirmar, there was​‍‌ a ray of‍ light that defied⁠⁠ time.

For‌​ some, it was‌ a welcome light.‌​‍

“There‌‌ must be people‍‍ who like it.”‍‌

“I’m⁠‌ reminded of Bayezid’s⁠ Golden Generation.”

“At‌​⁠ this rate, the‍​‍ old ones will‍ come with treats⁠⁠ in hand for‌⁠ the newcomers.”

Fether‌ put down the⁠ papers he was​‍⁠ holding and sank‍‍ into his chair.​‌

“Still,‌‍‍ they belong to‍⁠⁠ my son, and⁠ I’ll need his⁠‍ permission.”

“I’m​‌ sure Lord Joseph‌‌ would be delighted‍‌ for you to​‌ do so.”

“…That’s​ a problem.”

Fether‌ couldn’t help but‍​ frown even as⁠⁠​ he smiled.

Heaving​⁠⁠ and thinking he‍ would give up⁠‍ at any moment,​‌​ but then he‌ felt around in​⁠ the mud and⁠​⁠ brought something shiny.⁠⁠

“I‌​​ have a lot⁠ on my mind.”‍

Thinking⁠​ of his second​ son, who wouldn’t⁠​‌ hesitate to roll‌​‍ in the mud‍‌‌ to win, Fether‍​ was lost in‍‌ thought.

Both‍‌⁠ are very good⁠ sons.

Too​⁠⁠ good to be‍ true.

In​‍ the end, I had to choose‍ one.

***‌​‌

“Why‌ do you keep​ blinking your left‍​⁠ eye, is there⁠‌​ a stone in‍ it?”

Back​​‍ in Sturma, during⁠‍​ my first training⁠‌​ session with Jager.‌‌

There,‌ Vlad had grand⁠‍ dreams and wanted‌‌‍ to focus on‍‍ confirming his achievements.‍​⁠

“I’m⁠‌‌ sure I told⁠⁠ you not to‍‌ try doing something​⁠ you can’t.”

And​‍ that’s exactly what⁠⁠ his master had⁠‍ told him not⁠‍ to do.

The‌​‌ boy had just‌⁠ ignored the rule​ Jager had set.‌⁠⁠

“Stop!”‍​‍

Vlad‍ rolled heavily as​ he looked at​‌ the suddenly looming‍ sky.

Jager’s​‍⁠ strike was as​‍​ fierce as ever⁠‍ but lacked any‍‌⁠ consideration.

“Get​ up.”

“Out.”​‌

The‌‍‍ blow hurt so‍ much that Vlad‌​​ didn’t easily come⁠‍ to his senses,‍ but when he‍‌‌ saw Jager’s eyes‍ on him, he​⁠ straightened up hastily.‍​

Jager‍⁠‍ had always looked​ at the boy⁠ with something fiery,‌​‍ whether it be‍​ anger, passion, or⁠ anticipation.

“After‌​‍ having a duel​‍ with a knight‍‍‍ in Deirmar, do‌‍ you think you’re‍‍‌ something now?”

Now‌‍‍ there was a cold disappointment in‌​‍ his eyes.

“…”‌

If​‍‌ you don’t expect‌‍‌ it, you won’t‍‍‍ be disappointed in​ the first place.​

So,⁠​ for the boy,‌ it was the⁠‌ first time in‌‌⁠ his life that‍⁠‍ an adult expressed​ the emotion of⁠ disappointment.

And‍‍‌ it stabbed deep‌⁠‌ into the boy’s⁠ heart.

The​‌‍ disdain, insults, mockery‌‍ of his insignificance‌‍‍ were so familiar⁠‍‍ that they didn’t​⁠​ even hurt.

But​ now, Jager’s disappointment​ pierced deep into‍‌‌ the boy’s heart.‌‍‍

It‌ was the tip⁠​‍ of a hot​ needle piercing the⁠ frozen heart of‌​⁠ the boy.

Vlad‌​‍ was defenseless, feeling‌‍ the coldness emanating‌ from the warmth.‍‍

“You‌ should leave.”

“Yes,⁠ sir…”

Knowing​​ Jager well enough⁠‍ to know that⁠‍ once a decision⁠‌‌ was made, it​‌⁠ wasn’t easy to‌‌​ reverse it, Vlad‌‍ had no choice⁠​‍ but to lower⁠⁠‍ his head and‍‌‍ leave.

His‍‍⁠ training for the⁠​‍ day was over.‍‌

It‍‍‍ was due to​ the boy’s clumsy‍ attempts to manifest‌​​ aura.

The​‍ boy’s impatience did​ not prevail.

[I‌⁠ told you to‍‌ focus on the‍⁠ basics.]

“…”⁠⁠‌

While‌​ the voice spoke,​ Vlad sheathed his‌ sword somberly and‌ without emotion.

[I⁠‍​ would have been⁠​​ angry too.]

Jager⁠‌ had been very‍ sensitive with the⁠​​ boy since Vlad​ awakened aura.

He‍ seemed so precarious.​⁠‌

Of​‌ course, the things‍ the boy had⁠​⁠ built were bright⁠ and grand, but⁠‍‌ the level he⁠ was at was​ like sand on‍‌ a beach.

Unusual‌‍‍ things that could‌‍⁠ be swept away‌ at any moment⁠‍ by a big​⁠‍ wave.

Jager​​⁠ didn’t want the​‍‍ boy to be​​ like that.

“I‌⁠​ just wanted to…​‌⁠ manifest it again.”‌​

[It‍ was just a manifestation of a possibility; it’s better⁠ to move on.]‍

And⁠‌ the voice was⁠‍‍ also concerned about⁠‍‌ the boy’s state.⁠

Do‌‌​ all knights use⁠​ aura?

It⁠​‌ wasn’t the case.⁠

So,​ are knights who‍‍‌ can’t use aura‌‍⁠ inferior beings?

That‍⁠⁠ wasn’t the case⁠​ either.

Being‍⁠ able to wield‍‌ a sword with⁠‌‍ aura is just‌⁠‌ a manifestation of‍‍ the potential to⁠​ rise above other​​ knights.

You⁠⁠‍ could only truly​‌​ say you used​​‌ aura if you⁠ could make it‍‍‌ your own and​⁠‍ use it skillfully‌​‍ in combat.

[Don’t⁠ forget that you’ve‌‌ just learned with⁠​ the sword; great​​​ things can only‍⁠ blossom from a solid foundation.]

“…”​⁠

But‍‌ the voice was‍ understanding.

A boy in the‍‌ prime of life⁠‍ has a shining​⁠‍ sword in hand,​ and, of course,‌​ he wants to⁠‌‌ wield it.

Anyone⁠‌‍ would.

[Think‍ again about Jager’s⁠​​ words; he wouldn’t⁠‍ have been angry⁠ with you if‌ you didn’t deserve‍ it.]

“Okay.”‍

So,​‍‍ you can only​ hope he understands​‍‍ what you’re saying.​​

That⁠ the boy who​​⁠ has just blossomed‌‍⁠ will be able‍‍ to resist the⁠ many temptations that⁠⁠ will come his​ way and keep‌‌‍ his head held​ high towards the⁠ sky.

A bitter feeling rose​​ in his stomach,‌⁠​ but Vlad pressed‍‍⁠ his lips without‍​‍ flinching.

Anyway,​‌‍ today’s training had⁠‍ been a failure.⁠

And⁠​‍ crap.

Forget⁠⁠⁠ it for now.‍‍

The​‍ boy who had⁠‍ lived in a block of frustration​‍‍ was a man​​ trying not to‌​‍ be defeated by‌‍‌ false emotions.

The​‌ world, everywhere, does​‍ not extend a kind hand to‍⁠ those who fall‌⁠ once.

On‍‍‍ the contrary, it‍⁠ is this world​ that puts you​​ on your knees.‍⁠‌

The‌⁠‍ boy who had⁠⁠​ lived at the​ bottom was very‍⁠‍ aware of this​​ harsh aspect of‌‌​ the world.

“I’m‍ going to have‌​ lunch.”

Vlad‌⁠ ruffled his blond‌ hair and headed​ to the dining‍​ room.

The‌ squire entered the‌ dining hall with‍⁠ unsteady steps, carrying‌‍​ a sword and⁠‍⁠ the shirt the​ countess had gifted‍⁠​ him.

“…..”⁠

“…..”⁠‍

After‌‍ nearly a month⁠ on the mission,​​‌ Vlad’s reaction was​ one of incomprehensible‌ silence and a slight nod.

Some⁠‌ quick-witted squires had​​‌ already heard about​ Vlad’s work in‌‍⁠ Deirmar through their‌ own families.

So⁠ everyone present knew​‍⁠ with certainty who‌ had become the⁠⁠⁠ most valuable and⁠‍⁠ accomplished squire.

It‍​ no longer mattered⁠​⁠ whether the family⁠ was good or⁠‍ bad, whether the‌⁠ status was high​‍‍ or low.

The⁠​ street fights of⁠​ the children had‌‌ ended.

With‍‍‍ the appearance of‍​ a single person⁠ with a different‌ world at his‌​ feet.

From⁠⁠ now on, the⁠‌⁠ true leader of⁠‍⁠ this place was‌ a blond boy,‌‍​ a newly rolled⁠ stone.

“Hey.”​⁠

“Did‌ you get beaten​ up while I was away?”

“No,⁠ no one hit​ me.”

Portly‍​ greeted Vlad with‌ a stack of‌‌ sausages higher than​​ the food on⁠⁠ the table.

“I’ve‌⁠‍ missed this so⁠ much. These meats.”​‌

“Eat.”‌‌

Vlad‍⁠ grabbed the sausages‍ with his hands,‌‍ not bothering with⁠⁠⁠ the fork.

The​‍ salty sauce washed⁠‌ away his depressive⁠ feelings, and Vlad‌ looked incredibly satisfied.⁠⁠‌

“That’s​ it.”

When‍‍ he was in⁠⁠‌ Deirmar, he had‍ eaten salads with⁠⁠ lemon sauce and​ healthy bread.

Obviously,‌ they had been⁠ specially prepared by‍ Alicia for her‍‌‍ distinguished guests, and​‍ Joseph had been‌ very pleased to‍​ eat them, but​‍​ Vlad hadn’t liked​ them.

They​‌ weren’t tasteless, but⁠‍ they were frankly‌ bland.

Nothing​ tastes like meat⁠‌⁠ for a growing⁠ child.

“After⁠⁠‌ all, flavors are⁠ salty and sweet.”‍‌‍

“That’s​​‌ right, that’s the⁠⁠‌ truth.”

Vlad⁠⁠‌ took a big​⁠ bite of the‍ sausage, listening to​‌‍ Portly’s sincere agreement,​‍‍ and then looked⁠​‌ around.

“…..”⁠‍

Everyone⁠ was staring at‌⁠​ him.

“Does‌ everyone know?”

“More‌ or less…”

Portly⁠ scratched his head⁠​‍ with a subtle‌​ smile.

He‍​​ hoped that what​‌‌ he was about⁠​ to do wouldn’t‌⁠‌ seem like a superficial favor expecting‌‌‍ something in return.‍⁠

“..Yes.”‌​‍

Vlad‍‍ sucked the sauce‌ off his fingers,‌ lost in thought.⁠

The⁠ squires’ attitude made⁠​‌ him feel like‍⁠⁠ he was sitting⁠‍⁠ in a place‌‍​ where he shouldn’t‍‌‍ be.

Still,​​ he had no‍​⁠ intention of leaving.⁠

“What⁠‍ are you going‍‍‌ to do on‌⁠​ this holiday anyway?”‍‌‌

“Holiday?”⁠‌

Vlad​ had nowhere to⁠​‍ go.

There‍⁠⁠ were places he‌ missed, but it⁠‍⁠ would take a lot of determination​​‍ to go back‍ there.

After‌‌‌ a moment of‍ thoughtful silence, Portly‌‌​ continued.

“…Would‌ you like to‍‌​ come to my‌‌​ house, then? My​ father would like​‌ to formally invite‍​ you.”

“To​‌⁠ your house?”

Some‍ squires who were‌ far from home⁠ went to a friend’s house instead​​ of traveling in‍ a group.

The‍​ idea was to‍​‌ create connections.

“The‍ truth is, I’ve‍‌ never invited a friend before, so​‌⁠ I’ve never been​ to…”

“You‌ have no background.”​

Vlad​​‌ nodded, thinking about‍⁠⁠ Portly’s situation.

He⁠​​ had been pressured‍​ to make contacts‍ somehow, and all‍ he had received‌‌ were bitter news.‌

So‌‍ the interest of‌‍​ the head of​​ the Kannor family‍ in the blond​‍⁠ boy, now in‍ the public eye,⁠​ was greater.

Not‍ only from the‌​ family head’s perspective‌ but also from‍ the father’s perspective,‍​ who was desperate​ to see the‍‌‍ boy named Vlad.⁠

“We‍‍ certainly know how​⁠ to treat guests​‌ in our house.”​⁠‍

“Mmm.”‍⁠‍

Vlad‌​‍ began to seriously‌ consider Portly’s offer.​​

The‍ mission to Deirmar‌ had been tense.⁠

Now‌‌​ he wanted to‌‍​ eat freshly roasted⁠ meat, not sausages.‌​​

“Did⁠‍​ you say you‌ were looking for‌⁠​ a horse?”

“Eh?”‍⁠‍

And‍‌‌ Portly knew what​⁠ Vlad wanted besides⁠ meat.

“Like⁠⁠‍ I said, my‍ family is involved​ in livestock farming.‌‌ We may not‍⁠ be the best‍‍ family in the​ north at it,‍​​ but at least‍‌​ we can get⁠‍ horses better than‌​​ some around here.”‍⁠

“Oh.”‌​

That’s‍​ it.

It’s​​ hard to say​⁠ no to this.‌

“Really?”​⁠⁠

“Yes.‍ I heard there​‌‍ are better horses‌ than the one⁠ Mr. Jager has.”​​

“I⁠⁠ can ask and⁠​ try to get​ you one.”

Joseph‍‍ can surely get‍​ him one, but‌⁠​ it doesn’t hurt‍​​ to be prepared.‍‍‍

It’s​ better to find​‍⁠ the right one‍‌​ in person than⁠‍ to have it‌​​ handed to you.‍

“Phew!”‍‍

Vlad‍​ smacked Portly on‍​ the back of​ the head with‍‍ a flourish.

“Alright.”⁠‍‍

“Are⁠​‍ you sure? I’ll‍‌ make sure to⁠ have the holidays.”​‍⁠

Vlad​⁠ just laughed, whether​​ Portly was embarrassed​ or not.

It​‍ was a reserved‍ greeting for those‍⁠ close in the​‌ alleys.

The⁠‍‍ boy was reminded⁠‍⁠ of something he‌ hadn’t thought about‌‍ in a long⁠⁠ time.

What did you think of this chapter?
0 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.