Chapter 92: As wide as the world (1)
This jewel, which is made by hardening tree sap over a long period of time, hardens just like the environment surrounding it, such as leaves and insects.
“Is it clean?”
Amber is also said to be a gem that contains time.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“A field with maples… Is this by any chance magic?”
You could even see a speck of dust somewhere, but it looked so dry you wondered if it was amber.
However, the amber stone that Vlad held showed none of that.
[Mmm.]
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
If you look closely, you’ll feel as if you’re standing there.
However, even though nothing was visible, the amber stone given by Alicia clearly contained time.
[I don’t even know how to get there.]
This is because the amber seen in the world of the voices contained the tranquil landscape of an autumn day.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Right eye, left eye.
Vlad, who took turns opening his eyes, couldn’t help but put on an incomprehensible expression at the appearance of the amber stone, which changed significantly depending on the world he was looking at.
Inside the jewel was a landscape of reeds swaying in the wind under red maple trees.
“This doesn’t make sense…”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
[I believe so too. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com ]
Even if an inexperienced boy and a voice without memories tried to understand it, they wouldn’t find an answer.
“Anyway, it might have something to do with the elves.”
In the end, Vlad thought he would only discover the exact reason by turning to the elves who had given him this jewel.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Vlad, who had promised to find the memory of the voice, has now found a new clue.
And the place pointed to by the clue was the eastern part of the empire, where the forest of the elves was located.
“It’s very far, but…”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Knock, knock, knock
It wasn’t the sound of someone knocking on the door, but the sound of someone knocking with their mouth.
“What’s up.”
Vlad, who had been thinking for a while about how he could reach the forest of the elves, turned his head when he suddenly heard a knock.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Outside the door, a red-haired girl holding a pile of dirty clothes as big as her body looked at Vlad.
“…Is anyone there?”
Vlad hurriedly hid in his arms the amber stone he had received from Alicia and opened the door.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Although the scene seemed like some sort of inspection, Vlad was briefly surprised, but soon found himself obliged to pick up the heaps of clothes thrown at him.
“Why are you like this?”
Zemina stood in the hallway, surveying Vlad’s room with a sad look.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Why should our voices be heard if there’s no one here?”
Vlad’s voice flowed through the silent hallway with no one around, as if he were talking to someone.
Zemina quickly looked around the hallway, ignoring the question she was hearing, and after confirming that there was no one outside, quickly pushed Vlad inside and closed the door.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“…”
“Do you still talk to ghosts?”
However, now that Zemina realized that there was only one person in the room and not two, she was looking at Vlad with her eyes wide open.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
The two people who were falling down from the bottom were friends, comrades, and sometimes even accomplices.
“…It’s not a ghost.”
Vlad wanted to say no, but the moment he looked Zemina in the eyes, he couldn’t.
In my whole life, there have been more days when I knew about Zemina than days when I didn’t.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Long ago, and even now.
She was the person who had seen Vlad closer than anyone else in the world.
That’s why Vlad couldn’t hide anything from Zemina.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“…Move your room.”
“To the end of the hallway.”
“Where to?”
With those words, Zemina sat on the bed and let out a small sigh.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Zemina pushed Vlad to the end of the hallway and told him she would take the room next door.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“Then I’ll go to the room next door.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Zemina now said she was willing to become an accomplice.
“…Eh.”
So that no one would notice that Vlad was talking to a sinister being.
“Are you really okay?”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Even without saying a word, Vlad could read Zemina’s sincere intentions.
“Take care. armor You can’t hide anymore.”
A look full of concern penetrated Vlad’s eyes.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
However, whether he was a boy from a dilapidated alleyway or a shining knight, Vlad was always the one in the girl’s concerns.
“You should go to church.”
Now that Vlad had become a knight, he had become someone who attracted people’s attention wherever he went.
A boy from an alleyway whom no one paid attention to could easily slip into the darkness, but the Bayezid knight, Mr. afford Vlad, couldn’t.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Vlad took out a small bag from his chest and called Zemina, who was about to leave.
“What’s up?”
“Zemina.”
The first salary I received in my life.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
It may be money that can be easily given to a rich person, but for a poor person it can mean everything.
When Vlad received it from Bordan’s hands, the first thing that came to his mind was a red-haired girl.
Even if the value of 1 gold is the same, the meaning is different.
“Is there something you want? amber I’ll buy you something.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Although it was a sword worth 5 gold, for Zemina it was money that she spent on everything she could, including her present and future.
And that day, the girl who was in the blacksmith’s shop gave up everything she had and gave Vlad a sword.
“What do you wish for?”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Because everyone knew that the shiny gold coins the boy had in his hand were the price of his life.
However, Zemina didn’t expect anything in return from Vlad.
“Why don’t you take care of yourself and that team?”
“Take care. arcade Idiot.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Some awaited it, others demanded it.
The piles of dirty clothes seemed difficult to handle for her small body, but Zemina simply walked through the hallway and down the stairs without the slightest hesitation.
“…”
With those words, Zemina returned the pile of dirty clothes and went out into the hallway again.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Just ask for something.”
However, the girl expected nothing and simply cared.
Favor without compensation is too heavy.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
That’s why Vlad always felt indebted to Zemina.
Although the sun had not yet set, Marcella’s inn was as lively as ever.
***
The lively smile of a Rose.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Business is good.”
Rose’s Smile, which used to be a guesthouse but is now an elegant inn.
“This is the only place I can go to right now.” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“We’ll all warm up here before we get serious.”
People who want to have fun but don’t want to delve too deeply.
Marcella opted for this radical change in her business because she had confidence in it.
A young man who has enjoyed nightlife from an early age.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Marcella chuckled at Vlad’s innocent question.
Marcella saw the potential for a new business and generously applied her skills to create a new rose smile.
“Aren’t there enough people? atomic Is someone looking for a fight?”
“A fight?”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
The boy in front of me still didn’t know his whereabouts.
“Who would dare?”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
The reason she was able to boldly pursue business as she did now without the protection of an organization was because she had a reliable backup.
“I’m glad I helped.”
“Who would dare argue here with the Knight of Soara?”
“So I won’t charge you for the inn.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Take him.”
I definitely thought he would be big, but I really didn’t expect him to be on such a different level as he is now. Read original high-quality translation at indratranslations.com.
Marcella looked at Vlad, who was leaning his arm on the railing and looking down at the first floor.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“It was a waste of his size to have him in our store where he doesn’t fight.”
If so, someone will have to support you.
“Who?”
The boy has become a man and now looks at a bigger world.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Since I fed him well, he gained some muscle.”
There stood a black, burly man, with his arms crossed.
Marcella laughed and nodded towards somewhere on the first floor with the tip of her chin.
The Rose Entrance smile.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
This was a place where alcohol was sold, and an unexpected situation could occur at any moment.
“There are many kids who want to be on guard.”
Even if the alley bosses don’t mess with you, the presence of a strong man will be necessary.
“Are you okay?”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“As long as you stay at our inn from now on, you’re free to take whatever you want.”
Marcella, who knew this, had no regrets at all about giving Otar away.
However, there are probably few people in the alleys who have a deeper connection with Vlad than the dark-skinned man over there.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
No matter how deep your relationship is, if you trust it, eventually you’ll get tired.
Marcella, who knew this well, was willing to invest any amount of money to secure a connection with Vlad.
“I will.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“If there’s anyone you want to work with, feel free to bring them in. arrow There are plenty of rooms on the fourth floor.”
A give-and-take relationship.
“It’s a good deal.”
Marcella was saying she would provide Rose’s Smile as a base for a knight named Vlad.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
The knight of the last remaining courtesans smiled at Madame, who was no longer a prostitute.
That was what Vlad liked most after he became a knight.
Now you can protect someone without having to wield a sword.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Feeling the air change slightly, Vlad walked towards the pier.
Where the sun sets in the city.
***
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
[The more expensive it is for people, the better.]
There were a total of three bottles of whiskey that Joseph gave Vlad to commemorate his appointment as a knight.
“It’s a bit of a waste.”
One bottle of whiskey has already been used in the white snake, so there are only two bottles of whiskey left.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
The smell of dried fish floating everywhere.
The smell of fish from the water that came in with the cold river wind.
Vlad was currently on his way to Captain Hoover’s headquarters with one of those bottles.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Being someone you can trust is truly valuable.
It can’t be said to be a very pleasant smell, but when Vlad smelled it, he actually felt comfortable.
“Nothing has changed here.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Because at the end of this street was a brown-haired man who always welcomed him.
Whenever he was tired or worried about something, Vlad always passed by this place.
“Let me in.”
“Yes? adapt Yes. august Yes, that’s correct. album Sir.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
The end of the increasingly narrow hallway. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
Vlad passed by the gatekeeper, who looked at him sheepishly, and entered a narrow hallway, stepping on creaky wooden boards.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Eh?”
The door that was hanging there in poor condition was where Vlad was headed.
“Is anyone there?”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Although it was a small room, the owner couldn’t leave after a month.
Drip, drip, drip.
The person inside seemed surprised by the sudden sound of words and he heard the sound of a chair being pulled away.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“It’s nothing special.”
His face grew paler than when I last saw him and he smiled at the customer who came after a long time.
“What’s up? crystal Vlad.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“I was thinking of returning the money to the Captain that I received last time.”
Vlad shook the whiskey bottle he held with an ironic smile upon seeing Harven, who seemed to dry up every time he saw him.
“Oh oh.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Just by the sound of the splash, Harven could tell that the whiskey Vlad was holding was not an ordinary item.
“Come in quickly. anchor Hurry up.”
A customer who arrived after a long time had in his hand a valuable item, so it was impossible to refuse.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Perhaps because it was right next to the river, the place smelled of fish, but still there was no better place for Harven, who was disabled.
Vlad, who entered the room under Harven’s guidance, let out a small sigh when he saw his study, which was no different from before.
Harven’s study is so small that barely fit a desk and a chair.
“They say they don’t hunt black-furred animals, but blonde fur is different.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Have you finished your work?”
“What are you saying now?”
“Work never ends. arch It just continues.”
After clearing away the stacks of papers piled up here and there, Harven satisfied his appetite and quickly created a place to have a drink.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Wait a second.”
Harven uncorked the bottle with words filled with the hardships of life and pulled out a dusty glass that had been in a corner.
Still, Harven, who gave Vlad the most appealing glass as a guest, poured the whiskey with a smile.
Harven is wiping a chipped wooden cup with his jacket.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“That’s not all.”
“Well. acoustic Well. arctic What’s going on now? shadow I’m not asking you to lend me money.”
Seeing Harven happy even with a bottle of whiskey, Vlad felt a bitter taste in his mouth.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Because he knew very well that he wasn’t the kind of person who deserved to be here with such a sorry appearance.
“Oh that?”
“Even today it’s like this. adjust Are you looking at navigation methods, constellations, or something like that?”
Harven, who finally had a sip of whiskey, happily frowned and looked at Vlad.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Because not everyone can seize the opportunities presented to them like Vlad.
No matter how hard you try to shine, if no one looks at you, eventually you will wither and die.
“…Why?”
“I stopped doing that.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Harven, who didn’t even have the qualifications to dream, was also fading away in this narrow room.
“Who would hire a disabled person as a navigator? palette No matter how you look at it, it’s impossible to get there.”
“…You said you wanted to go on a ship.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
The smell of the river still passes through my nose.
However, Harven’s dream ended up trapped in a narrow room at the end of a dark hallway.
Harven was a person who dreamed of someday escaping from here and taking a boat to a distant place.
“This is enough. harbor A person must know their limit.”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“…Yes?”
The weight of reality has always prevented dreaming.
Although we dream, not everyone can achieve it.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Vlad knew this well, so he didn’t tell Harven anything.
This is not Harven’s fault.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
No matter how hard you try, you won’t be able to have it unconditionally.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Here’s where the mistake lies.”
Harven’s eyes widened as he saw Vlad suddenly stand up, refusing to drink.
“Eh?”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
A bird kept in a cage for too long forgets how to fly.
“…”
“What’s wrong?”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Burst! arch Burst!
People who have been trapped for a long time in a narrow and dark place also forget their potential.
You can’t say that the blame lies only with them.
“Vlad!”
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Hey. zenith Hey!”
Creak! autumn Creak!
“It’s all their fault!”
While Harven shouted, Vlad began to kick around.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“All of this is wrong!”
These bastards, which could break with a single kick, have been devouring Harven’s dreams.
The same walls that block Harven and the river.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Hit it with the scabbard and kick it down.
So Vlad began to knock down the walls that imprisoned poor Harven without stopping.
If you can’t do it, I’ll do it for you.
Creak! voyage Creak!
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“Vlad…!”
Because it showed me that the goal was up there so that they wouldn’t be devoured by the darkness of the alleys.
Because you also did it to me.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
“You’re crazy! acid Stop!”
With a loud noise, Harven’s room was getting bigger and bigger.
Disability and reality. meadow Using them as walls, Vlad was tearing down the walls that trapped poor Harven.
Harven shouted in panic as the reality he had worked so hard to establish shattered, but Vlad didn’t stop. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
If it weren’t for the world that Harven taught him, Vlad would never have dreamed of becoming a knight.
Thanks to his efforts, Harven let Vlad know that there was another world.
No, he had no intention of stopping ever.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
This was a place where there were no stars.
That’s why Vlad had to destroy Harven’s walls.
“I can finally see it now!”
Because he thought he was a person who deserved to dream.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
Harven saw a ray of light shining over Vlad’s shoulder, who was breathing heavily.
“…”
A red light that not even the rising dust could block.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
The river wind blowing.
The Soara River was there, tinted red by the sunset.
Documents flying in all directions following the wind.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
The realities that had been delaying Harven for so long were being taken away by the wind.
You just forgot what you dreamed.
“…It’s refreshing.”
The river was still there.
Translation of Star-Embracing Swordmaster - Chapter 92: As wide as the world (1) by Indra Translations.
I felt like my head was getting drunk, but my soul was waking up.
Harven took a sip of the whiskey he held along with the cold winter wind.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!