Indra Translations
Navigation
Star-Embracing Swordmaster Chapter 94: As wide as the world (3)

Chapter 94: As wide as the world (3)

Even⁠‌⁠ though they were‍‌ appointed to be⁠‍ mayor, Joseph’s management‍‍ style was completely​ different from that‍ of the previous‍‍ mayor.

If​​⁠ the former mayor’s⁠‌⁠ goal was to‌‍ keep Soara running‍⁠⁠ smoothly and ensure‌​​ tax revenue, Joseph​⁠⁠ was someone who‌⁠ needed solid achievements‌‌​ of his own.⁠‌

“Do​ you think this​‌ guy named Agge‌‍​ will bow correctly⁠ to Vlad?”

“…At⁠⁠ least you understand​ his current situation.”⁠

He‌ raised a promising⁠⁠​ boy named Vlad‍‍​ and gained firm​ control over the‌‍‌ territory called Deirmar.​​

After‌ achieving such success,​‍​ Joseph’s next plan​​ was to deal​ with the barbarians​ beyond the northern​​ border.

“I’m‌‍‍ sure he understands‌‍ that the offer‍‍ I made was​‌ made with the​‌‌ utmost sincerity.”

Meanwhile,‌ Bayezid’s authority has‌ been questioned by⁠​⁠ many families, and​‌‌ now is the​‍ time to show‌‌ its response through‌ action.

And‌⁠ before that, Bayezid’s​ first priority must⁠ somehow be to‍ eliminate the elements⁠ of anxiety that‌ may lurk behind​​ it.

“…So,‍‍ he probably knows‌ what will happen‌​‌ after he rejects‍ my offer.”

After‌ receiving such a strong blow from​ Mirshea that shook​ the foundations of⁠​⁠ the tribe, the‌‍​ Budart tribe had​‍⁠ no choice but⁠​​ to take the‌⁠ hand that Joseph⁠‍⁠ extended to them.‍‌

And⁠⁠‌ Joseph planned to​‍‍ use them to‍ control the barbarians​​⁠ in the future.⁠‌⁠

“It‍ would be good⁠ if it goes⁠⁠​ as planned.”

“That’s​⁠⁠ right.”

It‌ was worth a try, but it‍ wouldn’t be easy.​​​

Joseph,‌⁠ who knew this,⁠‌ poured hot wine​ into a glass‍‍​ and let out‌⁠ a small sigh.⁠​​

“…I⁠ don’t know when​⁠‍ we started to‍‌‌ become so divided.”⁠

Although‍‌⁠ they are from‍‍ the same northern‍ region, the barbarians‍ and the northerners​‍ have been at‌ odds for a long time.

It’s⁠‍‍ unknown when the‌ chain of hatred‌⁠⁠ began, but Joseph⁠‍ didn’t believe the​​ current situation was‌ beneficial for the​‌⁠ North.

Your‌‍ world and mine‍⁠​ are connected, but‌‍ they cannot become​⁠ one.

Because‌​ there were so​‍ many differences that​​ separated our worlds‍‍ that it was‌‌‌ difficult to even‌‍ count them.

“I​​‌ hope it goes​‍ well this time⁠​‍ too.”

Still,‌​ the reason Joseph‌‍‍ paired Agge with‍⁠‌ Vlad was because‌‍⁠ he saw a small amount of‌‍‍ potential in the‌‍ boy.

A boy mounted on‍ a black horse​ considered sacred by​​⁠ the barbarians.

And‌​ the boy who​‌‍ saved the barbarians⁠ by riding that​‍ horse and hunting​‌‌ the northern dragon.‍‌⁠

Vlad,‍‌ unlike the northerners​​ he had been​‌ with until now,‌ felt a bit​⁠ like the barbarians.‌

Joseph⁠ only hoped that‍‌ Vlad would show​‍ results that exceeded‌​ his expectations this‌‍‌ time.

***​⁠

Since‍⁠⁠ Vlad left that‌ night, Dice’s gambling‍‍​ house hasn’t been‌‌ able to open.‌‍​

On​​‍ the surface, it​ was known to⁠ be closed for​‌⁠ repairs to internal​ facilities, but in​‌ reality, it was‍ because Vlad had⁠‌‍ ordered a one-week‌‍ suspension of business.‍​​

“Is‌ it enough?”

“Well,⁠ it’s okay. You’ll‌​​ have to see.”⁠

Upon‍ arriving at Bordan’s⁠ office, Vlad placed​​​ the stack of⁠⁠‍ papers he was‌‌ carrying with both​​​ hands on his⁠⁠ desk.

“I​⁠​ have no idea‍​ what you’re talking‌‌ about.”

“The⁠‍‌ simple fact of⁠‍‍ knowing that the‌‍‍ words are written⁠‍ is something wonderful.”​⁠

All‍‍​ the documents Vlad‌⁠‍ brought with him​‍‍ were financial documents‌⁠‍ from Dice’s gambling⁠⁠⁠ house.

They‌​​ were confiscated to⁠‌⁠ estimate the profits‍⁠ from fraudulent activities,⁠​ but Bordan, who‍​‍ was actually supposed⁠‌ to do the‍ work, simply set​​‌ aside the documents‍ in silence.

“…Do⁠​ you want me‍‌ to take some​ away?”

“No.”⁠‍

Although⁠‍‌ he didn’t really‍​‌ know what was⁠ written, Vlad knew​ it was a meaningless document.

For⁠‍ Dice’s gambling house⁠ to reopen, shiny‌ gold coins would‍ be the answer,⁠ not a clear​ vocation.

“He‍ still doesn’t want‍‍‌ to receive bribes.”​‍

“Who?”⁠‌

“My‍ friend.”

Bordan​‌ shrugged upon hearing‍‍ Vlad’s response.

“I​‍‌ don’t know who⁠​ he is, but⁠‌ he’s a smart‍​‌ friend. It’s the‌⁠‍ basis of the‍​ art of living.”⁠⁠

Harven​⁠ had told Vlad‌​ it was time‌ to sow seeds‌⁠⁠ instead of harvesting.​​‍

The​‍‍ advice was to​​ aim for the‍‌‌ fruit that would​‍ be higher up⁠⁠‌ instead of focusing⁠ on the gains⁠ you have right‌‍⁠ in front of‌ you.

“Please,‍​ visit Sir Gregory​‍ later.”

“Why?”‍

Bordan‍ found it admirable‍ that Vlad had⁠⁠⁠ managed to find⁠​ the right path.‍‌‌

The‌ boy who couldn’t⁠ even read the‍‌​ order correctly had⁠ now become a worthy knight.

So⁠‍‍ it would be​​ fine to provide‌ a little help.⁠

“Because⁠ it’s exactly what‌ you two want.”‌

“…?”​

Seeing​ Vlad looking at‌‌ him as if‍‍ wondering what that‍ meant, Bordan rummaged‍‍ in the drawer⁠ and tossed him‌‍ a candy.

It‌‌ truly was a dessert suitable for​‌ a child who​ knew nothing.

“I’ve​‌​ told you everything,​‍⁠ so go on​‍ out.”

Seeing⁠​ Bordan waving his‍⁠‌ hand while saying‌‌ strange words, Vlad⁠​ had no choice⁠ but to leave.‍​​

“What.”‌

Vlad,‍‌‌ who stepped out‌‌ into the hallway⁠‍ with ambiguous words,​‍⁠ just scratched his‌⁠ head.

Jorge⁠‍​ remarked that Vlad⁠‌ was the type⁠‍​ who would lead‍​⁠ any alley, but‌‍ the problem was‌⁠⁠ that the idea‌​⁠ itself was still‍ confined to the​‌‌ alley.

Regardless​⁠​ of whether he‍ was smart or⁠ not, Vlad, who‌⁠‌ had just reached‍​‍ the top, still⁠​⁠ didn’t have enough⁠‍‍ time to understand‍ the world of‍ knights.

“Vlad,⁠⁠‍ Vlad.”

But‌​‌ everything would be⁠⁠‍ fine.

“Sir‍ Gregory?”

Even‍ in unfamiliar environments,⁠‌⁠ Vlad always found​‍ what he needed​ to do.

“Now,⁠⁠‌ take this.”

At​ that moment, Vlad‍ followed Gregory, who‌⁠⁠ beckoned him with⁠ a hand gesture,​‌‍ to the end‌‌‌ of the hallway‌‌ and accepted the‌‌⁠ object he handed​‍‌ over.

An⁠ item wrapped in‌ luxurious gift paper.​‌​

It‌ was the salted‍‌⁠ meat from the​⁠ Kannor family that⁠‍‌ Portly often gave⁠ him during his‌⁠ days as a squire.

“I‌‍ was already planning⁠​ to come see‍‌​ you.”

“Yes?”‍‌‌

It​‌⁠ was said that⁠⁠​ he would follow​⁠ Bordan’s words, but‌⁠​ Gregory seemed to‌‍⁠ have interpreted it‍ a bit differently‍‌ and began to‍‌​ show great enthusiasm.​‌

“Good.‌‌⁠ I thought we’d‍ get along.”

“Is​ that so?”

Gregory​ is Portly’s uncle.​‌

In​‍​ other words, he‌ was a person​ with close ties‌ to the Kannor⁠‌ family.

“You‌‍ said black bear?‌‌ An organization that‌⁠ runs a meat‍‍‌ packing business in⁠​ an alley.”

“Yes.”‍‍

The‌ Kannor family was‍ famous for its⁠ livestock industry in⁠ Bayezid County, but​ its territory was‌‌‍ limited to Sturma⁠​‍ and nearby villages.⁠

“It⁠​⁠ seems that Mr.‍​⁠ Joseph doesn’t like​​ those guys either.‌ What do you⁠‌‌ think? Shall we⁠​‌ take care of​⁠‍ it together?”

“…”‍​‍

For​⁠ the Kannor family‌ to smoothly expand​‍ its influence to​‌​ other regions, it‍⁠⁠ would be better​⁠‌ to occupy existing‍ commercial areas.

And​‌ in the city‍‍⁠ of Soara, it​⁠‍ turned out there‌‍ was a young⁠​ knight sponsored by⁠⁠‍ the Kannor family.‍⁠⁠

“That⁠​‌ was the story.”‍‌‌

“Eh?”‍

A knight is a sword, and a sword is strength.​‍‍

Knights⁠ who pave the⁠⁠‍ way with a just cause were‍‌‍ always followed by​ people who wanted‌​ to profit.

“Excellent.‍⁠‌ I was just‌​‌ trying to fix‌ it anyway.”

Vlad​ smiled and nodded,​‌ holding the salted‌‍ meat Gregory handed‍​ him.

“Are‌ you going to‍‌ lend me people?”⁠

“Of​‌ course. If you‌‌⁠ want, I’ll introduce‍​​ myself.”

Dice⁠⁠‍ at the gambling‌ house and Captain‍⁠ Hoover in the⁠ smuggling business are‌ fine, but black‍‌‍ bears aren’t.

Because​ it was someone‍‌‍ who crossed the‍​‌ line.

And‌‌⁠ knights were people⁠​‍ who had the⁠‌‍ authority to punish‌‌ those who crossed‌‍⁠ the line.

Vlad​ thought he could‍‍ finally complete his⁠ revenge for Anna’s⁠‍⁠ death.

***​⁠‍

Squeak!‍ Squeak!

In‌‍​ the temporarily covered⁠ white alley that‍ concealed dirty things,⁠‌​ Vlad breathed quietly.⁠

The⁠ path from the‍⁠ dock to Harven.‍

And‍​ the alley leading‍ to the blacksmith’s​ shop.

As‍ Vlad walked these​​ two paths, he‍ could momentarily forget‌ reality.

Although‌⁠‌ the reality in‌​ which he found​ himself was dizzying,⁠ he could have⁠⁠ thought that the⁠‌ way to these​ two places was‍‍​ a straight line.⁠

Bang!‍​

Finally,⁠⁠ Vlad opened the‌‍‍ door with a rough sound and⁠ entered a dark⁠​ and unlit forge,​⁠ accompanied by the‌‍‌ cold winter wind.‌‍​

“…”⁠‍

The⁠‍‌ first thing he⁠⁠ saw upon entering⁠ was the dusty‌‌ work surface and⁠‍ the small, cold⁠‍⁠ brazier.

There⁠⁠ should always have‌ been fire in‌​‌ the furnace in‍‌​ a blacksmith’s shop,‌‌‌ but now it‌‍⁠ was only filled⁠‌​ with pale ashes.⁠‍

“I​​ guess I arrived‌‍‌ too late.”

The⁠ snow outside the​​‍ door, which had⁠​‍ not been removed​‌ for a long⁠‍ time, had accumulated​‍ and turned into⁠ a hard block‌⁠ of ice.

It⁠‌ stood there blocking⁠‍ the rickety door,‌ as if to​‍ show that no‌ one had come‍ in for a while.

“I⁠⁠ had a favor‍‍ to ask you.”‍

Vlad‍ came here because⁠ he had something‌‌⁠ to ask the‍​‍ old man and⁠ something to show‍ him.

However,‍ the old blacksmith‍​ remained motionless on⁠ his old bed‌ despite the arrival⁠​‌ of the guest.‍

Seeing⁠‌ him motionless, Vlad‌​ pulled up a chair and sat‍​⁠ down.

“I‍ came to ask​‍‍ you to place⁠ this on the​ pommel.”

Vlad⁠‌ held in his‍ hand the yellow⁠​ amber stone given‌⁠ to him by⁠ Alicia and looked‍​ down silently.

He‍ thought the old​ man would like⁠​‌ this.

Although‍‍ he could never​ escape the alleys⁠‍ all his life,‌ the old man,⁠ who longed for‍ the outside world,⁠‌ always enjoyed Vlad’s‍ stories told with‍‍ his sword wounds.‌‌‌

“…”​‌

And​​⁠ Vlad also liked⁠ the sound of‍ the old man’s‍‌ laughter accompanied by‍ the sound of‌​⁠ a hammer.

Vlad‌ suddenly raised his‌‌​ head and looked‌ up at the​⁠‌ ceiling of the⁠‌​ forge.

A wooden pillar deeply‍‌⁠ dented by something.​⁠⁠

It‌‌ was the place‍ where the sword​ always hung.

It’s‍‌ been a while‍⁠ since I last⁠‍⁠ saw you, so‍‌ it looks strange​⁠⁠ again.

The‌‍​ dream of the‌ old man has‍‌⁠ been hanging in‌‌ the alley for‌​⁠ a long time,‌‌‍ and the young‌‌ man was able‌ to keep hope⁠‌‍ alive by seeing‌ that dream.

Perhaps⁠​ the old man⁠‌‍ had been saving​ Vlad even before‍⁠ the night he‌ escaped to Soara.‌‍

“I‌⁠⁠ actually came to‍‍ give you this.”‌

Vlad⁠​‌ stood up with​‍‌ a deep sigh⁠‍ and pulled out‍ an object that‍⁠‍ had been carefully‌ wrapped in cloth⁠‍‌ in his arms.‍

A sword.

A sword from an⁠⁠‍ alley that only⁠‍‌ has a handle‍ that can no​⁠​ longer be called​ a sword.

Vlad⁠‍⁠ placed his sword‍‍‌ in the arms⁠⁠ of the cold​​ lying old man.‌

“Thank‍‍‌ you.”

He​⁠ wanted to tell​⁠ him this a lot, but in‌⁠ the end it​‌‍ would just be‌⁠​ a word.

He​‍ said he was​⁠‌ grateful for having⁠ been saved.

Vlad‌⁠ lit the embers⁠ of the old‍‍ man’s brazier one​​ last time and‌⁠⁠ stood up.

The⁠‍ warmth spreading from‌ there eased Vlad’s‌⁠‍ heart a little.​‍

“Have⁠‍ a good sleep.”‍

The​‌‌ cold winter wind‌ entered with a squeak and soon⁠ the door closed,‍ and the boy’s‍‍​ back receded further‍⁠‍ and further away.‌‍⁠

The​ boy leaves and‍​ the old man⁠ stays.

Thus‍ time passes and​ no one will‍ complain.

“…”​‌

A dilapidated forge where‌​ no one was⁠‍ left after the​‌⁠ boy left.

There,⁠‍ the old blacksmith​⁠ held the sword​⁠​ handle as Vlad‍ had told him.​​‍

He‍‍⁠ was dreaming of⁠ a sword.

In‍⁠⁠ his dream, he⁠ saw a white‍‌ snowy mountain he​⁠​ had never been⁠ to before, and‍⁠​ a dragon he‌⁠ had never seen‌ before ran through‌‌ the field.

Now‍ that he was​⁠ out of the⁠ alley, there seemed‍ to be a small smile on​ his face.

A sword that began‌‍​ with an old⁠‌‌ man’s dream but‌ was completed in​ the hands of‌ a boy.

The⁠ star that had⁠‌⁠ been hanging towards‍⁠‍ the sky finally⁠‍‍ returned to the‌‍ old man’s arms.⁠​⁠

Shining‍‍ brighter than anyone.‍​

What did you think of this chapter?
0 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.