Indra Translations
Navigation
The Academy’s Sashimi Sword Master Chapter 227 – Professor (3)

Chapter 227 – Professor (3)

As‍⁠ soon as the⁠ door opened, the‍​⁠ first thing I saw were blue⁠​‌ eyes.

“…Ryozo,⁠ what are you⁠⁠‌ doing here at‌‌ this hour?”

No,​ more like, what’s⁠⁠ with that expression‌⁠ on her face?⁠ It showed no⁠​ emotion.

‘This​‌‍ is different from‍‌​ Chloe.’

Chloe‍ has a blank‌​​ face, but in‍ Ryozo’s case, the​ word that best‌‍ fit was “empty.”⁠​

Ryozo⁠ approached with firm‌⁠‍ steps that echoed‍⁠‌ on the floor.‌

She​‌ didn’t even glance⁠‌ at me. Or‍ rather, it seemed​‍ like she didn’t‌‍⁠ even register me‍ in her field‌ of vision.

Her‌‍​ gaze was fixed‍ directly on Senior‍⁠‌ Ha-na, not moving​⁠ her pupils in‍ the slightest.

I turned my head‍‌‍ toward senior as⁠⁠⁠ well. She had‌‌ already dried her‍ tears and had⁠ an euphoric smile⁠​ on her lips.‍

“Hi,​⁠ Saki?”

Senior​‌‌ greeted her, waving⁠ her hand gently.⁠⁠ Ryozo, completely ignoring‍ the greeting, stopped‌ right in front‍⁠ of her.

She​⁠ stared at her‌‍‌ without blinking. Senior⁠​ crossed her arms‍⁠‌ and met her‍‍ gaze. The atmosphere‍⁠‌ instantly turned tense.⁠

It‌ seemed I needed‌ to explain the⁠​‍ situation, and just‍ as I was‌‌‌ standing up, Ryozo‍​ bowed first to⁠‌ senior. Respectfully and⁠‍ following protocol, she‍‍​ greeted her courteously.‍

“Pleasure⁠‌​ to meet you,‍‍ Meain Poison of​⁠ the Strength of​‌‍ Ten Thousand.”

“Oh~!‍ As expected of​​​ Saki, you recognized‌‍⁠ me instantly. If​‌‌ I had someone​ like you back‍⁠ when I was‍​ director, maybe I would’ve lasted longer⁠‌⁠ in the role.”‍

“I​⁠ don’t know what‌‍​ to say.”

“To⁠ be honest, Saki,‌‍​ I thought you​ already suspected something.‌ With all the‍‍‌ circumstances and what‍​ you overheard from⁠ the hallway, what’s​ strange is that‍​ you didn’t confirm​ it sooner. Although,‍ well, barging in​​​ so noisily was​​ a very teenager-like‌‌ reaction of someone‍​⁠ who still hasn’t​ mastered her emotions.”​​⁠

“……”​⁠⁠

Ryozo⁠‌ didn’t respond. Just‌ then, Speedweapon came‌‍⁠ panting into the‍‌⁠ library.

“Saki,‍ Saki! What are‌ you…? Huh? What’s‍‌⁠ all this?”

Speedweapon‌⁠‍ looked between me‍‌ and Saki repeatedly‌‌ until his eyes‍‍ locked onto senior.​​ His eyes, which⁠‍ had been unfocused⁠‌ at first, widened‍ like saucers.

“Se-senior…?‌​⁠ Is it really⁠ you?”

The⁠⁠ way he spoke‌​ was ridiculous. Even⁠​ senior covered her⁠​ mouth and let⁠ out a giggle.​

“I‌‍ didn’t know not‌ wearing glasses would‍ cause such a stir~ If I’d‌‍‍ known your reaction​​ would be this‍‌ funny, I would’ve‍‍ kept them hidden‌​ even longer. What​ a shame.”

Speedweapon‍⁠‌ began mumbling incoherently.⁠​​

I could understand his​⁠‍ reaction. If he​‍‌ had seen her‌ as a beauty​⁠​ from the beginning,⁠⁠ he would’ve simply​ thought “she’s pretty”‌​ and that’d be‌‌ it.

But‌⁠‌ when someone you’ve⁠⁠‌ been casually dealing⁠ with turns out‌​​ to be a beauty… that’s a classic twist straight​‍‍ out of a drama. A textbook⁠⁠​ cliché.

And‌‌‍ clichés exist for⁠ a reason—because they⁠ work. In relationships‍‌ between men and​⁠ women, they’re practically⁠‍‍ a trap card.‌⁠

“I-I…‌‌ how…?”

It‍‌‌ seemed the impact‍⁠ hit Speedweapon harder.​‌‍ His legs gave​​ out and he‌ fell to the​⁠ floor.

Ryozo‍ looked at him‌ with a pathetic​‍ expression, then turned⁠‌‍ back to senior‍ and spoke in​ a formal tone.​‍⁠

“I‌ ask your understanding,⁠⁠​ Lady Meain. He⁠⁠ often behaves this‍⁠ way.”

“Saki!‍‌ Since when do​⁠ you speak so⁠‌ formally? Talk to⁠ me like always,⁠ casually, this feels​‌⁠ weird.”

“Sorry,‌⁠‍ but I can’t.”‍​‌

Ryozo’s​​‌ expression didn’t change‌​​ one bit as‌⁠‍ she nodded with‍ a firm and‍‍ emotionless voice.

“Former⁠​‌ Director Meain Poison,‌​⁠ heroine whose strength‍ rivals and even⁠ surpasses that of‍​ the Sword Master.​ I couldn’t possibly‍‌ show such disrespect.”​

Senior⁠ scolded her playfully‌​ with a smile.⁠‌‍

“You’re‍‍ being polite, but‌‍ it sounds like⁠‌‍ mockery.”

“That’s​‍‍ not my intention.”‍‌‌

“That⁠​⁠ sounds like it‍⁠⁠ too!”

“Excuse‌ me, but between​​ you and me‌‌‌ there’s nearly half⁠‍‌ a century of⁠⁠ difference. It’s impossible​​ for me to⁠‍ treat you familiarly.”‍

“Even‌​ if I say​ I don’t mind?‌ And you know‌ well how the‍⁠⁠ Poison family is,‍ right?”

Ryozo⁠‌​ shook her head‌‍ firmly.

“Precisely⁠⁠‌ because I do,‍ I must treat‍​ you with respect.‌‌ Not just you,‍⁠ Meain, but also​‌⁠ the current Director‍‌ Media, and Mr.⁠ Victor Poison, pillar⁠‌ of the Hero‍ Association. I cannot​​‍ tarnish the honor​ of the Poison​‍⁠ lineage.”

Meain,‌​‍ the difference between‌‌ you and me‌ is enormous. That’s‌⁠ why I can’t⁠‍ treat you casually⁠‍⁠ like before. That⁠‌ was the official⁠ excuse. The truth‍‍ was, I simply‍‌​ didn’t want to.⁠‍

“Oh,​‌ please! If you’re⁠ mad, just say​‍‌ it. Talk like‍⁠‍ a teenager at⁠⁠‌ least! Why do​⁠​ you have to⁠ beat around the‍ bush so much?”‌​⁠

“You​ just said recently‍ that ‘teenagers haven’t​⁠ mastered their emotions,’‍‌ didn’t you?”

“I’m‍ not letting a single word slide!”​​‍

Senior‍ pounded her chest‍‌‌ in frustration, but⁠​ she didn’t seem⁠​ angry at all.‍⁠ On the contrary,​‌‍ her lips curved⁠‍‍ into a pleasant⁠ smile.

Ryozo⁠ turned senior’s face‍ toward me and⁠‍⁠ looked at me‍‌ coldly.

“Can⁠⁠‍ you explain what’s​‍‍ going on?”

A cold rage. I felt my skin‍⁠ crawl. That gaze⁠ was familiar. I had seen it‌ before in the‍ eyes of the‍ man Ryozo hated​⁠ most in this‍⁠⁠ world—her father, Saki‍ Kojima.

Especially‍ that intense, desire-filled‌​‍ gaze.

‘……’‍

I got lost in​​⁠ my thoughts for‌ a moment and‍ then sighed.

“She’s​ not just a senior… Meain Poison,‍​‌ former director, has‌ decided to take⁠ on the role‌ of professor in⁠ charge of the​⁠ Heavenly Class.”

Ryozo’s‍⁠​ brow furrowed. Clearly,‌ she didn’t like​‍ the idea.

Suppressing‍​‌ her emotions, she‌⁠ asked again.

“Why?”‍

“Oh,‍​ that’s because.”

“I‌​​ was the one‍ who proposed it.”‌

Senior​​ jumped into the​‍‍ conversation, answering for‌‌ me.

“Saki,⁠ you know Kang​​‌ Geom-Ma is neck-deep​‌‌ in responsibilities, right?⁠ I thought if⁠‍ I took on‍‌ the role of‍ professor, I could‌​ help lighten his‌‍⁠ load a bit.”⁠⁠‍

“If⁠‌ anything, I think‍ his burden will​ only grow.”

Ryozo⁠‍ countered. She stared​‌ into Meain’s eyes.⁠‍

“It‍⁠‌ would be an​‌ honor for you‌​ to take the⁠ position, Lady Meain.⁠ But consider this—the‍​⁠ media will talk⁠‌ about it for​⁠​ days. And not​‌ just the media,‍‍ but all the​ attention from the‍⁠ academy, the association,​‌‌ and the nobility‍⁠‍ will focus on‍ the Heavenly Class.”​‍‌

Senior‍ listened calmly. Ryozo‌⁠ looked at me‌ briefly, then returned​‍ her gaze to‍​ Meain.

“If‌‌‌ all that attention‌‍‍ were directed solely​​ at you, I’d⁠‌​ have no objections.​ But that attention‌‍ will inevitably affect​ Kang Geom-Ma as‌ well.”

“So‌ you’re saying that⁠ even if I lighten his load,‌‌ the cost will‌⁠​ be higher?”

“Yes.”‍​

A firm response. Senior‍ smiled softly, like⁠‍‌ a teacher hearing⁠⁠‌ a good question‍‌ from a student.‌​

“That’s​ why I’m telling⁠‍‌ you, Saki—you’re the​ one I most⁠‍ want to support.”⁠

“……!”⁠

Ryozo‍​‌ flinched slightly.

Only⁠ then did Senior‍‍‍ Ha-na uncross her‌ arms. Then, walking‍ lightly, she moved​‍⁠ to stand right⁠ next to her.‌‌

“I’ve​‌⁠ been observing you‍ for almost a year, and Saki,‍ your worries always⁠‌ revolve around protecting‍‍ Kang Geom-Ma.”

“…….”⁠

“I​‍‌ know very well‍ what’s troubling you.‍‌ Even so, I was a director.‌‍‍ Not as good​‍ as the current​ one, sure, but‌⁠ at least I’m⁠​ not the kind⁠‌​ to cause trouble‌‌ for students, so‌ stop worrying so‍ much.”

Meain​‌‌ patted Saki on‍ the shoulder and‌ then walked toward​‍⁠ the door.

Only⁠‍ then did Speedweapon⁠ seem to come​⁠​ to his senses,⁠​​ scooting out of⁠​ the way as‌ he crawled on‌‌⁠ the floor.

Once‌⁠​ in front of​ the door, Senior‍ Ha-na turned halfway‌ and spoke in⁠‌‌ a low voice.​​

“The‍‌ class launches in​ three days, right?⁠​‍ See you then.”‌

And‍⁠⁠ with just that,‍​‌ she exited the‍ library. The room,⁠⁠‌ which had been⁠‍ tense just moments​ before, fell silent‌‍ once more.

A moment later, Ryozo​‍‍ and Speedweapon suddenly⁠‌​ turned toward me.‌ Their eyes were‍⁠‍ full of questions.​ Looks like I won’t be sleeping⁠ tonight either.

***​​

After​⁠ leaving Kang Geom-Ma’s‍ library, Meain wandered‍‌​ through the academy⁠‌ campus.

It​⁠ was a cold​⁠​ night, between late⁠​ autumn and early‌⁠ winter. Maybe that’s⁠ why the place‌‌ was completely deserted.​​‍

Thus,⁠​ Meain reached a small hill.

The⁠⁠ Joaquin Academy is​ larger than many⁠‍​ cities. In just‍⁠ three years, it’s‌ impossible to uncover‍ all its secrets.​ The same applies‌​ to professors and‍‍‌ instructors.

There‌​ are countless hidden‌ secrets within the‍‌‍ academy. This simple⁠⁠‌ hill was also⁠ one of those⁠‍‍ places.

Deep‌⁠ within this back​ mountain lies a well that suppresses‌‍​ the “Blessing Awakening.”‌⁠ Its origin dates⁠ back to ancient‌​ history.

The​‌ seven disciples of⁠ Balor Joaquin, known‌‌‌ as the Seven‌‍ Braves, all awakened‌‌‌ at different times.⁠​

‘Yes…‍⁠‌ “awakened” isn’t the​⁠ right word. They‍ were forced to⁠‍ awaken.’

The‌⁠‍ awakening happens regardless‌‍ of the subject’s​ will. Even if‌⁠ one resists, they‌‍⁠ end up mentally‌⁠ consumed and are​ forced to release‍⁠‍ their power.

Sure,‌⁠ thanks to those‍ seven, humanity survived.​ Those who witnessed‌ their divinity recorded‌⁠‍ it like this.⁠‍‍

『The​ awakened are blessed⁠​​ heroes, chosen by​ the gods.』

But‌⁠ this record contains‍‌ a contradiction. Why,​‌‌ if they were‌‍ chosen by the‍⁠ gods, did they‍ all die young?​

With‍‍ each awakening, their‍ health deteriorated, and⁠‍ their lives were‌⁠ shortened. Was that⁠​⁠ really a blessing?​

No,‌ it wasn’t. The‍⁠ blessed were the‍ ones who didn’t‍​‍ awaken. Because they⁠⁠ were the ones​ who were sacrificed⁠ in their place.‌

The‌‌ awakened were destined‌​ to offer their​ lives to that‌ so-called deity. Balor‌‍​ Joaquin, master of‍​ the seven, felt‌ great indignation at‌⁠ that injustice and​‍ sought a solution.⁠‍​

He‌‌ thought “If the​ chosen ones die​ young, what happens‍ if I do‍‌​ the opposite?” And​‍​ so, he went‍​‌ to the Demon‌ Realm. He brought‍​‍ all sorts of‍‌​ objects and built‍ special facilities, many​⁠‌ hidden within the‍‌‌ academy.

The‍ “Well of Corruption”​​‍ Meain was heading​‌⁠ toward was one‍ of those places.​‌‌

“The‍⁠‍ awakened are the‍‌​ ones who must‍ fight to be‌​ hated by the​​ gods.”

As⁠‌ she stepped onto‌‌ the slope, Meain​ let out a bitter laugh and⁠‍ muttered.

“Is‌⁠ it okay for‌ a country’s Prime⁠​‍ Minister to disappear⁠ this often?”

Step,‌​‌ step.

From⁠​‌ the bushes, a man appeared.

He‌⁠ wore the formal‍⁠⁠ uniform with impeccable‍ order, Saki Kojima.⁠

He​ bowed respectfully to‌‍‌ Meain.

“I’m​ glad to see⁠‍‌ you, Master.”

“You⁠ don’t seem glad‍ at all, but​‌⁠ you speak nicely.”​​⁠

Meain’s‍‍​ sharp gaze pierced‍‌ Kojima. Then she‌‍‍ spoke.

“I‍​ didn’t want to‍‍ see you. So⁠‌ get to the‍ point.”

“You‍ knew I was‌ here from the​ moment I arrived,‌ didn’t you?”

“Hah…‍​ I told you‌‌​ decades ago. Awakening‌‌ isn’t a good‌‌ thing. And you​‍⁠ know it well.”​‍‍

“I‍ know. But it‌‍​ also gives power.​ Power with which​ I can contribute​ to humanity.”

“You’ve​⁠ always been good⁠‍ with words. Well,⁠‌‍ if you want​‍ to die early,‍‌ that’s your business.‌‌​ But it’s already‍⁠ too late. You’re‍‍ old, you can’t​‌ awaken.”

“Not‌‌ me, my daughter.”​⁠‍

At‌‍ those words, Meain’s⁠⁠ expression hardened.

A suffocating pressure crushed​ the surroundings. Even‍⁠​ so, Kojima raised​ his head with⁠ eyes wide open.‌⁠⁠

“My‍⁠‌ daughter is still‌⁠​ young.”

Meain‌‍ let out a dry laugh.

“Kojima.”‍‍‌

“Yes.”‌‍‌

“You‍‌‌ need a beating.”‌

“I’m‌‍ willing to be‍ knocked unconscious if‌‍ needed.”

“Yes,⁠ I can see⁠ that. But you⁠ got it wrong.‍ You’re not going​ to be unconscious.”‌​​

BOOOM…!​⁠‍

A tremor shook the⁠⁠​ entire earth. No,⁠​​ the sky trembled.‌⁠

“You’ll⁠⁠‌ probably die.”

What did you think of this chapter?
0 reactions

5 Comments


Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.