Indra Translations
Navigation
The Academy’s Sashimi Sword Master Chapter 272: Winter (2)

Chapter 272: Winter (2)

Hawai‘i​‍ Island.

The​‍ Gate of Gehenna,⁠ darker than darkness​​ itself, was cloaked‍⁠ in the night.‌‍

Shhh.⁠⁠

A group of black-clad⁠⁠⁠ figures, masked and⁠​‌ dressed in dark​‍⁠ suits, slowly emerged‍​ from the moon’s⁠​ shadows.

They⁠‌ looked like shadows⁠ given form and‌​‌ mass—human in shape⁠​⁠ but terrifyingly different,​ their eyes glowing​ with a crimson‌ light.

Step,‌‍ step.

Someone‍​ stopped beneath the‌ shadow of a tree.

He‌‌‍ leaned a cane​ against the trunk⁠ and lowered his⁠ mask, revealing a wrinkled face.

It‍​ was Altair, the‍ head of the⁠ Auditore family. He‍​‌ looked up at​ the crescent moon⁠ peeking through the⁠‌ dark clouds.

“The⁠‌‍ moon is especially​ bright tonight.”

The​​⁠ patriarch murmured, staring⁠‌‌ at the sky.⁠​⁠ Beside him, a slender figure in‌ black lowered his⁠ mask to his⁠⁠‍ chin. It was⁠​ Knox.

“So‌‌​ it is, sir.‌ On nights like​ this, people tend​⁠​ to drink heavily​‍ at the bars…”‌​​

Knox⁠‍ spoke with a hint of concern.​ The patriarch slowly​‍ lowered his gaze⁠​ to his grandson.‍‌

The‌ wrinkles deepened in⁠ his face as​​ he smiled.

“Seems⁠‍ you’re enjoying your​ work at the‌​‌ shop.”

Knox⁠ had been working⁠‌‍ for half a year at a sushi restaurant in​‍ Korea.

Since‍​ New Year’s, he​‍ had even begun‌⁠ handling the sashimi‍ knife.

“‘Enjoying’‌ might not be​‍ the word…”

Knox​⁠‌ scratched his forehead,‌‌​ embarrassed by the⁠ patriarch’s satisfied smile.‍

“…It’s‍ just that I’ve‍‍ gotten used to‍‌​ it after six​‌ months.”

“You​‌​ say that, but⁠​ your body tells‍⁠‌ the truth. Look⁠ at that smile.”​⁠‍

“…!”​‍‍

Knox‍ quickly pulled his‌‍ mask back up,⁠ but the skin‌‌⁠ around his eyes‍​​ flushed red.

The⁠​⁠ patriarch’s calm smile‍‍‍ widened.

“No‍ need to be‌ embarrassed. Learning the‌ value of work⁠‍‌ while young is⁠‍ important—especially for us,⁠‍ who’ve grown up⁠‍‍ never lacking for‌‌‌ anything.”

“Yes,⁠​ sir.”

“Knox,⁠‌ if you wish,⁠⁠ you may sit​‍ this mission out.”‍​‌

“No,‍ sir.”

Knox‍⁠​ firmly shook his‌‌‍ head. His crimson‍ pupils flicked to‌‍​ the sides, then‌⁠ focused straight ahead.​‍​

“This‍‍ mission was ordered‍ directly by the⁠‌ Heavenly Sword. Nothing⁠ could be more‌‍‍ important than that.”‍

The‌‍‍ patriarch stared at‌‍​ him blankly for‍ a moment, then​ gave a faint‌​ smile and replaced‍ his mask.

With​‍ a voice distorted‍‌ by it, he​⁠ spoke.

“You​‍ all heard Knox.​‍ This ‘recon mission‌ into the Gehenna‍ Demon Realm’ comes‌‌ by direct order‌ from the Heavenly‌‍ Sword. So you⁠ must be more‍ alert than ever,⁠ understood? This mission​⁠ will last five⁠ days. Even though‌ you’ve trained to‌‍ adapt to the‍‌ Demon Realm’s environment,‍‌⁠ don’t lower your⁠ guard. This will⁠⁠‍ be a test⁠ of endurance. Manage‌ your energy wisely.”‌​‌

The​ black-clad figures nodded​‍ silently. The patriarch⁠‌ swept his gaze‌⁠ over the family​‍ members before continuing.⁠‌​

“There’s‌‌‍ one more thing​ the Heavenly Sword‌‌ said—something even more‌⁠ important than the‍‌ mission itself. Perhaps‍‌‌ the hardest thing​​⁠ for us.”

Knox⁠ asked, his expression‍ tense.

“What​​ is it, sir?”‍​

The‍​ patriarch smiled before​‍ answering. Though masked,⁠‌ the entire group‌​​ could feel it.‍​

“Come‌‍ back alive—all of​⁠ you.”

With​‍ that, he turned‍‍⁠ to face the‌‍ Gate.

“It’s​‌​ been a long​ time since I looked at the‍​‍ moon like this.”‍​

As‍ he stepped out‍‌​ from the tree’s⁠​​ shadow, the moonlight⁠‌​ bathed his entire‌ figure. His shadow⁠⁠ stretched long across‍ the ground.

“Maybe‍ the first time‌ since all this​ began.”

His⁠‌ moonlit eyes seemed‍ to track the⁠‍ distant past. Then,​​ speaking over his‍ shoulder.

“By​⁠ the Heavenly Sword’s‌‍ command, return safe‌⁠ and sound. If⁠⁠⁠ you don’t, I’ll⁠​‍ personally punish you‍​ severely.”

The​‍‌ patriarch took a step forward. The⁠ group of dark‍⁠​ figures stirred like⁠ a faint wave,‍‍ then melted into‌⁠​ his shadow.

Overlapping​‍‌ shadows formed a great triangle behind⁠⁠ him.

“Let’s‍ go, my children.”‍‍‍

The​ soft moonlight stretched⁠ far ahead, lighting‌‌ the path before‌‍ them.

***⁠

After⁠‌ Karon and Shail’s⁠ departure, on the​⁠ fourth day, two‍​ familiar faces visited​‍ the quiet office.‍‍‌

“Our‌​​ Geom-Ma! Have you​​‌ been well without⁠⁠ me?”

Director​​‌ Media greeted me​​​ with a toothy​​⁠ grin. Beside her​‍ was a slightly⁠⁠ fatigued Meian of‍​ the Thousand Forces.​

I opened my eyes​‍ wide.

“What​‍ happened to you⁠ two?”

The‌​ Poison sisters looked‌ ragged. Dust covered​​​ their entire bodies,​ and their clothes⁠​ were torn, revealing‍ patches of skin.​‌⁠

“Ugh.”‌⁠

I instinctively covered my‍‍ nose. Their body​‌​ odor was unpleasant.​​​

Meian⁠‍‌ explained the situation.‌​

“We‍​ haven’t been able‌‌ to bathe for‍ a month. I told Media we‍ should wash up‌⁠‌ and fix ourselves‌​ a bit first,‌​ but she insisted‌⁠​ on seeing you​‍‍ immediately.”

Here⁠⁠​ was the story.⁠

On⁠ the very day⁠​​ of the “Joaquin⁠⁠‍ Assassination Attempt,” the‌​ Poison sisters requested⁠⁠ cooperation from their‌ father, the Association‍​ president. It was‍‍⁠ thanks to his‍ cutting-edge technological expertise.⁠

And‌‌ the president actively‌​​ supported his daughters.‍‌‌

He‌​ used satellites he​ had personally launched⁠ to track the​‌‍ enemies, demonstrating a level of fourth-generation‌‌⁠ technology that even​‌​ Ryozo couldn’t match.⁠‍‌

“These‍ weren’t your typical​‍‌ Villain Alliance types.‌ They were independent​ cells with no⁠‌ fixed base. But‍ they were scattered‍⁠ all over the‌⁠‌ world. So what​ could we do?​​⁠ We had to‍​‍ catch them. We⁠‍ spent a month‌⁠ circling the globe⁠‍⁠ and wiped them‍‌ all out.”

Meian​ let out a deep sigh.

“We‍‌⁠ tried to leave​⁠ some alive for⁠ interrogation, but as​‍ soon as they‍⁠ were about to‍⁠ talk, their heads‌ exploded. Most likely,‌⁠‌ the demons they’d⁠‌‌ made pacts with⁠ had implanted magic‌ in them.”

I served tea to⁠ the sisters, who‌⁠ had collapsed onto‌‌ the sofa.

“You‍‌ both did an​⁠ excellent job. Please,​‍⁠ have some tea⁠ and rest from​ your journey.”

Media’s​​‍ eyes sparkled as⁠​ she took a sip.

“Huh?!‍ Why is this‍​‌ so good?”

Even‍‍‍ Meian, who hadn’t​​⁠ shown much interest,⁠ brought the cup⁠​⁠ to her lips.⁠⁠⁠

“…What?‍ It really is‌‌ that good? I feel the fatigue‍ fading away.”

Before‌‍ leaving, Shail had⁠‍ left me all​ her tea leaves‍ and taught me‍‍ how to brew​⁠‌ them properly.

“Oh,​⁠ right.”

Meian⁠ seemed to recall‌⁠‍ something as she‌ drank the tea‍ and looked at​‍‍ me.

“What⁠ happened with the⁠‍​ army formation? I heard bits and‌‍ pieces, but not‍ the details. I’ve​ been traveling too‍‌‍ much.”

“It’s⁠ going well.”

I sat across from‌‌ the sisters and‍​⁠ replied.

“We’re​ organizing troops based⁠‍ on Association heroes,‍​⁠ and many mercenaries​‍​ from agencies around‌ the world have‌⁠ also offered their​​‌ help. Even independent⁠​ heroes are volunteering.”‌

“Wow,‍ you must’ve gathered​⁠ a ton.”

“Yes.‍⁠‍ It’s already twenty⁠ times more than​​⁠ I had imagined.”​

“Oh,‍​⁠ I’m so proud!‌‌⁠ Our Geom-Ma!”

Media​​ tried to throw​⁠​ herself at me‌⁠ in a hug,⁠‍​ but I quickly‍ stepped away.

Sorry,‍​ but the smell‌ was too much.⁠⁠‌

Besides,‌⁠‌ her torn clothes​‍‌ looked like they‍ could fall apart​‍‍ at any moment.​​‍

“Shouldn’t​‌⁠ you check your‌ condition before lunging​‌‌ like that?”

Luckily,​‍‍ Meian stopped her.​ Media struggled against⁠⁠ her grip, but‍‌ soon slumped again.⁠​‍ Her eyes were‍​ hazy, like a drunk.

Meian​⁠⁠ frowned at her,⁠⁠ then turned to​ me and apologized.⁠​‌

“Sorry.⁠​ Notice how her⁠​‌ speech and behavior‌ became childish? Honestly,‍ she’s a bit‍‌‍ out of her‍​‌ mind. And it’s​ understandable—this winter, she⁠⁠‌ killed far too​‍⁠ much.”

“Ah…⁠‍ I see.”

“No​‌ matter that they⁠⁠ were villainous lackeys,‍‍ they were still⁠ human. For someone‍‍‍ not used to‌⁠⁠ killing, to take​ out dozens, hundreds…⁠ It might sound⁠‍ like favoritism, but⁠‍⁠ she’s mentally strong,⁠‍‍ which is why‌‍ she didn’t completely⁠ lose it. Anyone‌‍​ else wouldn’t have​​‍ come out as⁠​ well.”

Meian‍⁠​ gave a bitter​⁠​ smile. The tea‌ was sweet, but‌ it left a sour aftertaste.

“Geom-Ma,​‌‌ do you know⁠ the most important‌⁠ condition for ‘Awakening⁠ a Blessing’?”

Meian⁠​​ set down her​‌ cup carefully to⁠⁠ avoid making a sound. Her sister​‌ was asleep on⁠​ her shoulder.

“There‌‍‍ are many conditions,‍ but the clearest​‍‍ one is taking​‍‍ as many lives‍ as possible. Kill,​ kill, and keep​​‍ killing. Until you⁠ go blank. When⁠ you start to​⁠ enjoy it, you​ become incapable of‌⁠ remaining human.”

As​ she spoke, Meian⁠ leaned her head‍‌ back. Her light​⁠ green hair cascaded‍ down the back​​ of the sofa⁠ like a veil.​⁠

She⁠ stared at the⁠‌⁠ ceiling—or perhaps beyond‌​​ it—and murmured.

“What⁠ a strange world.​⁠ The more you‍‌ seek the blessing⁠‌ of a god,‌⁠ the more lives​⁠ you must take.”⁠

Then​‌ she slowly lowered‌ her head. Her​⁠⁠ face showed conflicting​ emotions.

“…What⁠⁠ do those who‍⁠⁠ call themselves gods⁠⁠ really seek? Are​‌​ they truly gods?‌ Seeing what they‌ do, they seem⁠⁠⁠ worse than demons.”‌

Meian‍⁠⁠ recalled a moment‌​ from the past,‌ listening to her⁠ sister’s steady breathing.‌

·
·
·

There‌‍ was a time‌‍ when she moved‍​​ constantly across the⁠​ battlefield.

But‌ the more blood​‍ was spilled, the​ more clouded her⁠ judgment became.

She​ tried to ignore‍⁠ it. Thought she‌‌ could handle it.‌​

It​‌ was childish arrogance.‍

Eventually,⁠‌ Meian lost control⁠ under the guise⁠ of “Awakening the‍‍ Blessing.”

Deploying⁠ the army was​​ considered, but Media‍ objected. She insisted⁠⁠‍ on stopping her⁠​ herself.

Many‍ doubted. In that​ state, Meian was​‌​ nearly on par⁠⁠‌ with the Seven⁠‌⁠ Stars.

Just‍ a step below‍‍ the Hero Founder.⁠‍

How​ could she stop‍‌ her?

Even​‍ the Swordmaster and‌⁠‍ Changseong tried to⁠⁠‌ stop Media. But‌​ she did it.​ She suppressed her‍ sister’s awakening.

Though‌⁠ at great cost.‌⁠​ She lingered on⁠⁠​ the edge of‍‍ death for years,‌‍ and even now⁠‍ she cannot use‌‍ half of her​ power.

Media​‍⁠ smiled naively, saying‌‌⁠ it didn’t matter‌‍ if her core‌‌‌ was destroyed.

From‌ then on, Meian‍⁠ began to curse​ the world and‍​‌ the gods.

Without⁠​ hesitation, she ventured‌​‌ into the cursed​ land of Gehenna,⁠‍ searching for traces⁠​‌ of the gods‌ in case they​​ ever reawakened.

It⁠⁠ was also winter​​‍ that day.

Unlike‍​‌ the world of‍ the living, in‍⁠ Gehenna the snow‍​‍ was a deep,​⁠ bloody red.

Meian‍‍⁠ found a narrow‌⁠‌ cave. Inside, to‍‍​ her surprise, was​​ a ragged child‍ trembling and curled​ up.

In⁠‌‌ a corner was‌‍ a thick, ancient‍​‍ tome. A book‌ of prophecies.

After​​⁠ reading it, Meian⁠ discovered the truth​ of the world.⁠​​ And she knew⁠​ that child was⁠‌ the hero of‍ prophecy.

Meian​⁠⁠ reached out her​‍ hand.

“Don’t⁠​⁠ stay here. Come⁠ with me.”

Perhaps⁠‍ with some compassion.⁠‍

“You​​​ must fulfill your‌‌ role.”

And‍​ also to fulfill‍‌ her own ambition.⁠‌‌

“Accept⁠​ the Sword God.‍ I’ll help you‍‍⁠ destroy the gods⁠​​ seeking resurrection.”

·
·
·

While​ Meian was lost‍‍​ in thought, I remained silent.

‘The​ more lives you‌ take, the closer‌‌ you get to⁠‌ awakening the blessing.’‍⁠‌

I reflected on those‌‍ words. If they‌​‌ were true, I must be one‌‍‍ of the most‌​‌ dangerous. And so​‍ were the members‍‌ of the shadow​‌ family, the Auditore.‍‍​ After all, assassination‍ was their craft.​‌‌

‘Now‍‍ that I think‍‍​ of it.’

The‍ Auditore were currently​‌​ infiltrated in Gehenna​⁠ under my orders.​⁠​ Today was the⁠‌​ fourth day, so​⁠ they should be‍‌‍ returning tomorrow.

‘I‍⁠‍ hope they’re alright.’‍‌‍

I shook off the‍⁠ rising anxiety like​ smoke. If I didn’t trust their‌⁠ skills, who could​ I trust? No​⁠ ordinary incident should‌​ pose a threat‌​ to them.

It⁠‍ was at that​‍ moment.

Crash!⁠⁠​

The⁠ office door burst​‌ open violently. Meian⁠ snapped out of​ her thoughts, and‌‌⁠ Media, who was⁠⁠ asleep, jumped in⁠‌ shock.

A man of imposing⁠ stature entered. Each‌ step made his⁠​‌ plate armor clink,‌‌⁠ and his cape⁠⁠​ billowed behind him.‌‍

“Forgive​ the discourtesy of⁠⁠ arriving unannounced.”

The‌‍ man was the​​​ captain of the​ knight squad of‌ the Outer Church.⁠⁠⁠ His left knee‍​ hit the ground‍ with a loud‌ thud of metal.⁠​​

“It’s‍ an urgent message‍⁠⁠ from the Auditore.”​⁠‍

The⁠ captain spoke with‍​‌ a tense face.‍​‌

“In‌​ the demon realm,‌ in Gehenna the​‌ hero Leon van⁠⁠⁠ Reinhardt has been​‌ seen.”

What did you think of this chapter?
1 reaction

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.