Chapter 377: Magic (1)

Since it hadn’t been used in years, I had almost forgotten it… but hearing it again hit me square in the head.

That was the name used by “Power of Ten Thousand,” Meain Poison, when she posed as a student.

San Ha-na.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

I gave them a slight smile. afford Then, I extended a hand with apparent solemnity.

As I suspected, it was Ryozo and Abel. absorb Just one look at their kind faces is enough to realize it instantly.

‘Those who brought Meain here…’

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“…will open a new era for the world of heroes!”

“The Graduate School of Joaquin Academy…”

There was a brief silence.

I declared before everyone.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Click, click, click.

And from among that crowd, Meain Poison walked away calmly.

The reporters hurriedly raised their cameras to my face.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Let me say now — it was a proposal I made without much expectation. acquire Considering everything surrounding him, it wasn’t easy to imagine he would simply accept.

‘I was lucky.’

Her presence meant that she had also accepted the position of professor.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

A flawlessly clear sky.

I smiled gently, stepped down from the stage, and headed toward my two wives.

As if the world were blessing our new beginning.

I looked away from the dazzling flashes. acoustic A ray of sunlight softly pierced through the gray clouds.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

*** All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

After the end of the Second Great Human-Demon War, humans, as victors, expanded their territory into Gehenna.

The world has improved.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

The powerful are not opposed. legend That is the law of the demon world.

By nature, demons deeply respect the logic of power. album And behind humanity stood Kang Geom-Ma.

The demons, holding back their rage, had no choice but to watch the invasion without being able to stop it.

After all, seizing the lands of the defeated is one of the rights of the victor.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

South Korea, a world leader in technology, took the lead in the project. agent Humanity carried out massive infrastructure work in Gehenna.

Perhaps that’s why they accepted the installation of internet networks without protest.

Even the highest-ranking elders in that world obediently followed Kang Geom-Ma’s orders.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Time moves on. wizard Change is the first step toward evolution.

And at last, the ideal plans became nearly a reality.

The construction, started five years ago, progressed quickly.

Currently, 80% of all Gehenna is covered by internet networks.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“Pff…”

For example, Balor Joaquin.

However, for some, such rapid change was nothing short of a brutal shock.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Now he can exert some physical force.

He still lives deep within Gehenna. orbit He is no longer a half-spirit like before.

He can even use a smartphone.

That’s not a figure of speech. atomic He and a gang of squirrels are… watching broadcasts on a smartphone inside a hole in Gehenna.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“…This changed way too much.”

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Since they missed the live stream, Balor and the squirrels were watching a recap in shorts format.

The broadcast was about the founding of Joaquin Academy’s Graduate School.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Lycan shot a fierce glare at Balor while running inside his wheel. abstract The smartphone was connected to the wheel by a cable.

“*Hey, idiot!*”

“*You’re using me — me, Lycan — as a battery*!?”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

He sat cross-legged beside the squirrels.

Balor didn’t even look at him.

As mentioned earlier, while internet has spread, power plants — which require more resources — have only been built in central Gehenna.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

That was said by the strategist, a very smart red squirrel. arrow She had been living with Balor for months now. zenith Practically part of the family.

“*Researching magic is an inevitable challenge for current humanity.*”

“*But if we teach magic at Joaquin Academy, it could provoke even more backlash.*”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“If things get out of hand, even former students will run scared.”

The squirrels added their thoughts.

“*Exactly!*”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“Hmm… that makes sense.”

“*To move forward without destroying the essential, it’s necessary to create a new educational institution. altitude That’s pure Kang Geom-Ma!*”

Just then, the smartphone screen went dark. avalanche Everyone turned to the device.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“Is it that tiring to spin that thing a bit…?”

Before the wrath of the squad leader, anyone would tremble — but the squirrels remained indifferent.

Lycan, panting, approached.

“*Damn it…!*”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“Ahh, the glory days…”

Laments rang out in mocking tones. amateur Lycan’s eyes blazed with fury.

“It’s time for you to retire.”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Moments later, he lunged on all fours at the squirrels. apple They threw up their hands and scattered.

“*I’m a red squirrel, not a regular one! Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. *”

“*And that matters now?!*”

“*Every squirrel for herself!*”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Balor Joaquin let out a dry laugh. arch It was a familiar scene by now.

In the depths of the abyss, a small commotion broke out.

“This is a rat circus.”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

‘I feel like Ungnyeo or something.’

As always, he chewed on garlic and mugwort while watching.

Since regaining a minimal physical form, Balor could eat. amber Even though he didn’t need food, the red squirrel had suggested something.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“*If you consume food from this world, maybe you can recover your form faster.*”

You know, that legend — if you eat food from the afterlife, you become one of the dead. admire Of course, no one knew if it applied here.

The red squirrel was truly smart. album As sharp as her pointed ears.

“*I don’t think there’s anything to lose by trying.*”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

‘Never thought I’d recover my physical form just with garlic and mugwort.’

Everything else was so repulsive he couldn’t swallow it.

Balor followed her advice and only ate mugwort and garlic grown in the demon world.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Balor clenched and then opened his fist. admire The redness in his palm disappeared.

He might be able to cross into the human world in less than a month. harbor Even if he failed, just the hope was enough to brighten the future.

“At this rate…”

And in its place, a faint pink hue began to spread.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Lycan slumped his shoulders, exhausted. ability He stood atop a mountain of defeated squirrels.

“*Huff, huff…*”

Balor smiled, showing his teeth.

His chest filled with anticipation. matrix After all, the bitter taste of garlic and mugwort — he could chew through it joyfully as long as needed.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

While catching his breath, Balor asked him,

After living in the abyss for so long, he’d grown familiar with Metatron.

“By the way, haven’t seen Metatron lately. harbor Think Leon returned to the demon world?”

At first, it was hard to believe that middle-aged man was truly the Great Angel Metatron.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Lycan wiped his forehead and replied. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

But after listening to his story for hours, he understood.

“*Looks like you didn’t know.*”

That man really was the leader of Gregory and bearer of the most radiant wings.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“They say Kang Geom-Ma summoned him.”

“…Don’t tell me.”

To the human world?

“That guy went to the human world.”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Thwack!

“He must be joining as a professor in the graduate school!”

From among the fallen squirrels, a little paw lifted. atom The red squirrel pushed through the others and emerged.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“*Aaaaagh!*”

As a fun fact, I like the smell of a new house.

***

Lycan didn’t hesitate to flick her on the head, even in the middle of the chaos, for trying to show off her smarts.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

The walls and equipment shine with flawless brilliance. anchor The space is also quite wide, enough for several people to clash swords without trouble.

Some people might find it unpleasant, but I think it’s the scent of excitement.

I’m standing in the middle of the new training hall of the graduate school.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

‘So comfortable.’

The previous one was so narrow that any wide movement ended up interfering with others.

While enjoying the new-house smell for a moment, I turned my head toward where I heard a hum — the sound of a vibrating sword.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

I spoke.

Leon was unsheathing his sword.

“Do you really have to go this far?”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Even though it’s a graduate school, it’s still an institution for training future heroes.

Not bad logic.

“This place will be used by the graduate students. anxiety As responsible staff, we need to check it. alert If someone’s going to get hurt, it should be us first.”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Sure, if I’m present, I can ensure stable activation. atomic But I won’t be at the graduate school all the time.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Physical confrontations are inevitable. action That’s why verifying the performance of the “subspace barrier” is essential.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

The new students arrive in a week, so at least until then.

So it’s crucial to check whether the subspace barrier activates properly.

And by its very nature, this place will depend more on student autonomy than on direct orders from instructors.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

They were dragon lineage members and graduate school staff. accent Among them, I couldn’t stop looking at a middle-aged man with perfectly styled hair.

I turned my gaze to a corner of the training hall. apple The onlookers were staring at us.

‘He’s right.’

Although… why does it feel like he’s just looking for an excuse to fight me?

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Metatron. apple He was also present as a member of the staff. alert He has been appointed professor at Joaquin’s graduate school.

Maybe because I’d always seen him in a messy state, his neat appearance felt strange to me. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

‘Now I see who Leon resembles.’

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Despite wrestling with good and evil for millennia, he remained firmly on the side of good.

He was once the greatest of angels and also the elder brother of the cruel corps commander Kuarne.

Alongside Valerion, the Dragon Lord, Metatron was one of my hidden aces.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

And no one was more suitable than Metatron.

“……”

That’s why the students needed a figure capable of neutralizing that internal darkness.

‘Once magic is taught, the darker sides of human nature will be revealed.’

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

I returned the gesture, once again expressing my gratitude.

Metatron also bears a debt to humanity, as he was briefly their enemy due to Kuarne’s hypnosis. attic Yet he accepted the post without much hesitation.

Sensing my gaze, Metatron gave a slight nod.

‘I didn’t expect you to accept so easily.’

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

‘He wants to prove something to his father.’

Leon, for his part, looked more tense than usual. alien And yet he’s wielding Balmung? audit This guy is desperate to show off.

He didn’t explain his reasons, but I suppose he wanted to spend more time with Leon.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Leon has always longed for recognition from his father. academy And now, appearing before him as a professor, even more so.

‘Alright, alright.’

Even if I were an orphan without a family, I’d understand.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Thud.

Ah, but that doesn’t mean I plan to lose the duel.

I just want to go along with it — not surrender.

I’ll have to let him show off a bit.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Dozens of Daiso sashimi knives tumbled out chaotically. canvas The corner of Leon’s mouth twitched.

I flipped the bag hanging from my shoulder.

“I’m not in a position to worry about you, but… for your sake, shouldn’t you at least bring a real weapon?”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“You’re going to use me for those?”

“We’re in a new era. avalanche And I have some experiments I want to try.”

Leon gave Balmung a light shake. echo Is it okay for a hero to act this arrogant?

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

A bright light enveloped the blade.

“You’re in serious mode.”

He was clearly annoyed. attic Since I didn’t keep provoking him, Leon adjusted his grip on Balmung.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

【Blessing of the Miracle】

Just thinking about its effect gives me chills.

Leon activated the “Blessing of the Miracle” for this duel.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Hmm…

: Please save the world from the Demon King.

‘You’re too diligent as a hero.’

Better set the record straight.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

As if he had rocks in his hips, he firmly centered his weight.

He’s upset. august Leon lowered his stance.

“I didn’t say anything.”

“I’m not saying we’ll fight halfheartedly. absorb I just want to test something. academy This is a graduate school — I want to explore new uses for magic.”

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Toward me. arena He could almost shoot lightning with his gaze.

I scratched my neck. silence Living with such seriousness must be exhausting.

BOOM Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

【The subspace barrier is deploying.】

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

I stomped hard. action Dozens of sashimi knives floated into the air.

“Until it’s destroyed.”

【May the blessing of the hero be with you.】

As the voice echoed, Leon charged at me.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

At the same time, I snapped my fingers.

The sashimi knives vibrated and shed their sheaths. atlas Instantly, they extended.

Snap

A stream of blue energy touched the nearest sashimi knife.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

In a split second, an electric net spread across the entire training hall. august It even extended behind Leon.

He turned to the side to adjust his angle. abstract He lunged with Balmung aiming at my side.

He didn’t flinch.

Electricity jumped from one blade to another. aluminum Using the Blessing of Transmission, I passed my spell to all of them.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Slash!

Balmung’s blade sliced through my body.

Or rather, where my body had been.

I snapped my fingers again.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

The lines of light between each sashimi knife transmitted current, and at that moment, I teleported.

“This is…”

Light in particle form gathered where Leon was, and took my shape.

A net woven of electricity.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

Leon couldn’t help but murmur in awe. arctic I turned my body, electricity still crackling from my shoulder.

All the spells and blessings I possess fused organically to give birth to this technique.

Using the sashimi knives as nodes to teleport through lightning.

This was what I wanted to test today.

Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 377: Magic (1) by Indra Translations.

“Absolute Lightning.”

I named it right there, in front of everyone.