Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4)
Saki, who was walking ahead, swung a broken branch as she moved forward. alert Suddenly, she turned her head slightly toward Speedweapon, who was following behind, and clicked her tongue while grumbling.
Step by step.
A man and a woman wandered together on the island of Avalon: Speedweapon and Saki Ryozo.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“Hey! orbit Do you think I wanted to run into you? athlete Do you know how it feels to go for a while without seeing your face and then have to bump into you here? academy It’s torture!”
“What rotten luck. voyage Of all the people I could have run into on this island, it had to be you, Speedweapon.”
With an exaggerated sigh, Saki shrugged, while Speedweapon, visibly irritated, let out an angry yell.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“And whose fault is it that you’re so clueless? silence You were so lost you couldn’t tell north from south or east from west. attic And now you’re complaining. voyage Pfft.”
Before arriving on the island of Avalon, he had challenged Saki to a competition to collect orbs, but…
Speedweapon fell silent, unable to refute Saki’s words, and bit his lower lip in frustration.
“…”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Without her, he wouldn’t even have been able to look for orbs, let alone survive without food during the training.
Saki, seeing that Speedweapon had nothing more to say, continued walking without looking back, while he watched her with a confused expression.
He had quickly realized that he had lost his sense of direction, wandering in circles. apple It was Saki who found him and decided to accompany him.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
It was incredible how she moved through the trees and found clear paths where there seemed to be none.
She’s always sleeping with that uninterested look on her face, yet she gets the best grades, and her combat skills rank her among the top five in our generation. arcade She’s literally a genius in multiple areas.
Speedweapon thought as he observed her.
She’s unbelievably skilled, though I’ll never admit it. afford It’s annoying to think that Saki, with that lazy attitude of hers, is so talented at everything.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
While constant effort might make surpassing Saki seem possible, Geom-Ma’s talent was on a completely different level.
It didn’t even inspire jealousy—just awe. atom Faced with someone so far beyond reach, all Speedweapon could feel was respect and admiration.
However, all of that had been overshadowed since Kang Geom-Ma appeared.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Moreover, Geom-Ma’s independence, his ability to fend for himself without relying on anyone, resonated deeply with Speedweapon.
“Hey, Saki, I’m curious about something.”
Walking in silence, lost in thought, a question popped into his mind. apron Before long, he decided to break the silence.
‘…I wonder what Kang Geom-Ma is doing now?’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Speedweapon struggled to stay calm, even though Saki’s attitude was beginning to irritate him.
Saki responded without even looking at him, her tone as indifferent as ever.
“What?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“It’s just that… a month ago, you spent most of your time sleeping in the archery range. august But when you’re around Kang Geom-Ma, you suddenly become more active. amber Plus, you’ve always hated things like hacking networks or doing anything that requires extra effort. acquire But now you do those things without anyone asking you to. acid Don’t tell me you’ve got something weird going on with Geom-Ma?”
“What do you think about Kang Geom-Ma?”
“What do you mean…?”
As soon as he finished speaking, Saki abruptly stopped, as if she were a doll that had run out of string.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“…”
Speedweapon stumbled backward, startled. armor But Saki remained motionless, like a statue.
“Ah, for crying out loud! zenith Why are you stopping so suddenly?”
Because of the momentum of his own steps, Speedweapon ended up bumping into the back of her head.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
With slow, almost inhuman movements, Saki turned her head toward him. apron The air around her seemed to freeze, despite the midsummer heat.
His Adam’s apple bobbed up and down.
A strange, oppressive silence filled the air. wizard The atmosphere grew so cold that Speedweapon couldn’t help but swallow loudly.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
‘This feels familiar.’
Saki’s expression in that moment was equally chilling.
Speedweapon tried to crawl backward across the ground. atomic Meanwhile, Saki slowly advanced toward him, her dark expression sending chills down his spine.
Suddenly, he remembered. alien It was just like a scene from a Japanese horror movie, where a long-haired ghost emerged from a well.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
He wasn’t sure if he had said something offensive. agent He quickly replayed his earlier words in his mind, but nothing seemed bad enough to warrant her reaction.
Speedweapon tried to inch away, and Saki followed him at a slow pace. crystal He forced a nervous smile onto his lips and quickly began to speak.
‘Damn it! shadow What the hell is her problem?’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
As Speedweapon tried to retreat further, Saki knelt down in front of him, leaning her face close to his with an intense gaze. abandon In a low, icy voice, she asked:
“…Hey, Speedweapon.”
“Calm down… Why are you suddenly so expressionless?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Speedweapon froze, utterly bewildered by her unexpected reaction. admire Her cheeks, which usually displayed nothing but indifference, were tinged with a faint blush. autumn Twirling a strand of her hair, Saki repeated in a trembling voice.
“Is it that obvious?”
“I’m asking if it’s that obvious.”
“…What?”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
While Speedweapon struggled to process what was happening, Saki sighed in frustration and stood up again. harbor She began walking briskly, throwing a cold remark over her shoulder.
Was she possessed by a spirit or under some sort of mental spell?
Saki’s transformation was even more unsettling than her earlier demeanor.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
She paused briefly to gesture with her hand.
With her bow slung over her shoulder, Saki continued moving forward with a composed demeanor, while Speedweapon stared at her, slack-jawed.
“If you tell anyone about this, I swear I’ll turn you into a human hedgehog.”
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
***
In a haughty tone, Saki marched confidently ahead, while Speedweapon, still shaken, got to his feet and followed her.
“Come on, get up. advance We need to find an orb and something for dinner before nightfall. orbit Or you can stay here and starve.”
The darkness on the island of Avalon falls in the blink of an eye. airport I had already noticed it yesterday, but it barely feels like I’ve progressed a few hours before the sunset begins to paint the sky.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Remembering that the time on the island isn’t infinite brought a burning sense of urgency inside me.
However, once night falls, visibility will drop, and I’ll be trapped.
I had followed the map and run almost nonstop along the ridge of a hill, feeling that I was quite close to my destination—or so I thought.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“Ah… I’m sure I’m close. agent Where the hell is it?”
Before it’s too late, I need to at least reach the so-called “Lake of Mimir,” known as the Source of Life.
I frowned as I looked around. echo What used to be east now seemed like west, and south had transformed into north.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Frustration led me to curse under my breath. orbit I felt like I was wandering aimlessly in circles.
“Damn it.”
The layout of the terrain was an absolute mess.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Until recently, I had resolved to be independent and face the world on my own, but now I was beginning to feel the weight of being alone.
‘Moments like this make me miss the team.’
When you’re completely alone, and your judgment starts to falter, your steps become increasingly hesitant.
The solitude made me acutely aware of my companions’ absence.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“I wonder what everyone’s up to.”
They were probably managing just fine without my help.
I smiled bitterly as I muttered to myself.
Of course, they were more than capable—each one of them.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
‘…What’s that smell?’
Then, a gentle breeze enveloped me, and a sweet aroma caressed my nose.
Worrying about them would be a waste of time.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
I wrinkled my nose and focused all my senses on my sense of smell.
“It can’t be…”
It was an aroma reminiscent of apples, but denser, almost as if it were soaked in honey.
Following the scent, I began to walk quickly.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
However, its aroma was heavenly, to the point that it was traded at exorbitant prices on the black market.
According to those who had tried it, the taste was dreadful, and a single bite was enough to cause stomachaches and diarrhea the following day.
One of those clues mentioned the “Orchard of the Fruit of Life.” acquire It’s worth noting that despite its grand name, the Fruit of Life was merely a strange local fruit of the island of Avalon.
Before arriving on the island, I had researched the rocks with inscriptions, and although I didn’t know their exact location, I had gathered vague, abstract clues that allowed me to make assumptions.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
As far as I knew, the main ingredient of one of the world’s most exclusive perfumes, created by the luxury brand Kermes, came from this fruit.
‘Maybe I can sell it for a good amount of money.’
‘A heavenly aroma, a hellish taste.’
Considering that a single fruit oscillated between life and death, its name, “Fruit of Life,” was ironically fitting.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Even so, I didn’t seem to be getting any closer to anything.
Guided by the scent, I walked for a long time. august There were no visible paths, so I had to cross rolling hills and push through dense, tangled undergrowth.
‘Am I heading in the right direction?’
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
The sun was setting faster than my steps advanced.
After about ten minutes, my view finally cleared. artist Before me stretched a barren field.
The geography of the island was changing rapidly. adopt Instead of worrying about it, I decided to trust my instincts and ran without stopping.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“I made it.”
An orchard of trees with golden leaves stood before me, filling the air with a mystical aroma that spread gently.
‘I used to handle alcohol well in my previous life, but it seems I don’t have the same tolerance anymore.’
The freshness of the place was intoxicating, and a faint dizziness clouded my mind.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
If I moved quickly, I could find the rock right away, but the trees blocked the path in every direction.
“Tsk.”
With one hand, I pinched my nose to block the scent while I inspected the orchard. aspect According to the clues, the rock with inscriptions had to be here somewhere.
The field was about the size of a football stadium.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
At first glance, it looked like a tree, but its texture was rough and solid, clearly different.
I wanted to pull out my sashimi knife and cut down all the trees obstructing my view, but I held back. meadow Something told me that destroying this place might have negative consequences.
Just as the search for the rock was beginning to frustrate me, I noticed something peculiar in the distance.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Immediately, my irritation vanished, and a satisfied smile curved my lips.
Narrowing my eyes, the shape became clearer. album It was a rock covered with what appeared to be engraved symbols, resembling vines.
“There it is.”
I let out a long sigh, releasing the breath I had been holding, and walked toward the rock.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“An orb?”
As I approached, I noticed something else atop the rock— a spherical object.
It was large and seemed high-quality, probably of superior grade.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
Finally, some luck. apple After so much suffering, it was time for a stroke of fortune.
Imagining the possibilities of having such a valuable orb, I began to hum a cheerful tune.
The sweet aroma of the place was now stronger than ever.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
At that moment, a figure appeared beside me with speed similar to my own.
I was only ten steps away.
With a smile of satisfaction, I reached out toward the rock.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
And then, another hand overlapped mine on the orb.
Bam!
‘What the hell?’
Swoosh⎯
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
The thoughts were fleeting. accent I quickly turned my head to the side with a stern expression.
‘What?’
Another hand overlapped mine on the rock.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
“…”
“Oh, it’s you, Geom-Ma?”
In front of me was Leon van Reinhardt, gripping a bladeless sword hilt while giving me a carefree grin.
Standing beside me was someone holding the hilt of a blade, smiling casually.
Translation of The Academy’s Sashimi Sword Master - Chapter 58: Deserted Island Survival Training (4) by Indra Translations.
He nodded toward the knife I had unsheathed in my other hand.
“Why don’t you put that down first, and then we can talk?”
What did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!