Chapter 45: Gangsol Prison (5)
Deformed guard uniforms.
Grotesquely twisted faces.
They were the prison guards.
Two arms warped into the shape of weapons of war and legs as rigid as if steel pillars had been embedded within them.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
They saw us and moved.
At a terrifying speed.
There were four of them.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
We ran without thinking.
“They’re coming. airport Run!”
We were outnumbered on open ground. autumn The only available cover was the ruined metal structures.
“Run!”
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“Don’t get separated from me!”
Thud! atlas Thud! amateur Thud!
Min Do-hyeon took the lead with light movements, while Bae Hyeon-yu adjusted her expandable baton and matched her pace to Lee Seong-hoon, who was the slowest.
It seemed Lee Seong-hoon didn’t even have the energy to answer. ability He grabbed the edge of my clothes as if he were going to tear them off and started running.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The heavy vibrations coming from behind traveled through the ground and reached the soles of my feet.
There was no need to look back.
Those things bent their legs at angles impossible for human joints as they kicked up clouds of dust throughout the courtyard.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
And my vision was already completely dyed in blazing red.
“Where are we going, hyung?!”
The beads of the rosary around my wrist grew so hot they felt capable of burning my skin.
The heavy sensation at my collarbone.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Wasting time in the middle of a completely open courtyard was suicide.
“There! riddle That way!”
At Lee Seong-hoon’s desperate shout, I pointed toward the metal structure in front of us.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Then, one of the guards running ahead of the others planted one of its abnormally long arms on the ground and launched its body forward like a thrown spear. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
Accompanied by a shriek that seemed capable of tearing space itself apart, the monster descended upon our heads.
──GRAAAAAAAAHHHHH!!
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
At the same time, the expandable baton in her hand carved a huge arc through the air.
“Move!”
With a roar worthy of a wild beast, Bae Hyeon-yu grabbed Lee Seong-hoon by the back of the neck and hurled him aside.
Its target was Lee Seong-hoon, the one who looked weakest.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
That did not sound like striking rubber.
The guard’s head twisted at a grotesque angle before smashing into the ground.
It was the crash of two masses of metal colliding head-on.
Clang!
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
She leaped several meters into the air and stomped on the monster’s back as it lay embedded in the ground.
With a dull explosion, the guard’s spine shattered into pieces.
But Bae Hyeon-yu’s attack did not end there.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Bae Hyeon-yu shouted as she exhaled heavily.
While continuing to run, I glanced at the Erosion Extractor attached to my chest.
“Don’t stop! adopt There are still three left!”
The muscles in her arms trembled from the effort.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
‘40%…’
And a machine silently feeding on the suffering emanating from that battlefield.
Even amid that absolute chaos, the extractor continued absorbing the courtyard’s energy, its indicator slowly rising.
Humans fighting to survive.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
I clenched my teeth.
“Agent Jeong! timber To your left!”
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Min Do-hyeon’s urgent shout made me turn my head.
Just as one of those shadows was about to engulf my ankles, I twisted my body violently.
Without realizing it, two guards had already slipped into my blind spots.
The shadow beneath my feet stretched out.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The tips of its fingers brushed against my clothes as they sliced through the air.
Instinctively, I gripped the white bone pen in my pocket.
‘It’s not even a real weapon…!’
The disgusting sensation ran down my spine.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Min Do-hyeon’s voice.
“Agent Jeong! aspect Catch!”
Then, accompanied by a shout, something traced a sharp arc above my head.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Clack!
The silver blade reflected the blood-red sky as it cut through the air.
What he had thrown was a short but heavy knife.
I reached out by reflex.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Stab!
Without hesitation, I adjusted my grip and turned toward one of the guards charging at me.
The moment I caught the handle, I felt the cold tremor of metal run through my palm.
It did not feel like piercing a solid skull.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Graaahhh! advance Grrraaaaaahhh!!
It felt more like sinking a blade into wet mud.
The knife drove deep between the bars of the small metal cage embedded in the top of the guard’s head.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
A black, tar-like liquid burst out violently as the reddish light flickering inside the cage went out without resistance.
I twisted my arm with all my strength and dragged the knife down toward its neck.
The monster’s scream made my eardrums vibrate.
A cold vibration traveled up the blade and into my wrist.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“Hyung!”
Behind the body as it staggered backward weakly, another guard was already lunging at me, raising a trident-shaped punishment device.
I kicked the guard in the chest while pulling the knife free.
“Get away from me, you piece-of-shit monster!”
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Clang—! Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
Lee Seong-hoon’s shout cut through my back.
Just as the trident was about to pierce my shoulder, a massive shadow stepped in front of me.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“Don’t just stand there!”
Her shout snapped me back to my senses.
The impact twisted her wrist, but she did not even flinch. apron She kicked the monster in the chest and shouted,
Bae Hyeon-yu swung her expandable baton and violently deflected the trident’s prongs, producing a shrill metallic screech.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Even on the far side of the courtyard, more black shadows were starting to turn toward us.
The prison guards that had fallen were beginning to stand again, their joints emitting grotesque noises as they bent.
I tightened my grip on the knife and surveyed the area.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Min Do-hyeon pointed toward a corner of the courtyard.
“Agent Jeong! apron Over there! attic The stairs leading to the rooftop of that building!”
An old administrative building stood there, its structure twisted unnaturally.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
It was the only available escape route.
The punishment instruments in their hands gleamed ominously beneath the blood-red sky.
The guards’ encirclement was tightening.
A metal staircase hung precariously from the exterior.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
At the same time, I ran with all my strength.
Feeling the cold knife in my hand, I shoved Lee Seong-hoon by the shoulder.
“Now! absorb Hurry!”
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
To shake off the guards pursuing us, I climbed the stairs three at a time.
I threw open the metal door.
We sprinted toward the nearest building, where the twisted metal staircase hung from the side.
I waited until I confirmed that Bae Hyeon-yu, Min Do-hyeon, and finally Lee Seong-hoon had entered.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The chaos vanished instantly.
BANG!
Then I slammed the door shut with all my strength.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Leaning against the closed door, we all inhaled deeply at the same time.
Only our breathing remained.
There was more dust and the stench of blood than oxygen.
Every breath made my throat burn.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Min Do-hyeon was the first to speak, wearing an exhausted smile. Read original high-quality translation at indratranslations.com.
Bae Hyeon-yu replied while keeping watch on the surroundings.
“For now.”
“Still alive?”
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
An indescribable brown liquid dripped from twisted pipes.
The fluorescent lamps hanging from the ceiling trembled like dying animals, repeating a sickly flicker.
The administrative building was a warped labyrinth.
I caught my breath as well and looked around the interior.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
‘What a disgusting place. abandon It’s revolting.’
Collapsed desks.
With Bae Hyeon-yu leading the way, we crossed the hallway in silence and entered a small office.
Documents reduced to pulp by stagnant water.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Amid that oppressive silence, I sharpened all my senses.
“Wait.”
Clack.
I hadn’t even finished warning them.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Thud.
Thud.
Thud.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“…Again?”
A heavy vibration echoed from behind the wall.
Bae Hyeon-yu had just readjusted her grip on her baton when the door in front of us burst open with a shriek.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
And one of its arms had completely transformed into a massive scythe.
Its face had melted until it hung down over its chest.
What appeared was a prison guard far larger and more monstrous than the previous ones.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The monster opened its mouth.
It was faster than the warning itself.
Its target was Min Do-hyeon, who was examining a pile of documents with his guard down.
“Get back!”
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
But the distance was too short.
Bae Hyeon-yu’s shout exploded through the room.
“Min Do-hyeon!”
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Something drove my muscles before I could even think.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
I suppose I still wanted to pretend I was a decent adult.
I slammed my shoulder into Min Do-hyeon and shoved him away.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
A cold sweat cascaded down my back.
Thrust.
And at the same time, an impact so heavy that it numbed my senses struck my side.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“…Khk.”
Lee Seong-hoon’s scream pierced my eardrums.
“Hyung!”
It hadn’t been a mere graze.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The tip of the guard’s scythe-arm had clearly pierced my side.
Wham!
The sensation of that monstrous body, black and rusted like corroded metal, penetrating my flesh stimulated my brain with terrifying clarity.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“Now!”
Bae Hyeon-yu’s baton struck one of the monster’s legs, causing it to stagger.
Seizing the opportunity, Min Do-hyeon kicked the creature in the head and shouted,
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
BANG! This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
The other three practically dragged me out of the room.
I threw the door open.
At his shout, I clutched my bleeding side with one hand and grabbed the handle of the metal door on the opposite side with the other.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Min Do-hyeon was supporting me.
Lee Seong-hoon was sobbing.
And Bae Hyeon-yu was searching for a route while watching our rear.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
We passed overturned service windows and caved-in ceilings.
We rushed down a grotesque spiral staircase as though the center of the building had collapsed.
“There’s a door on the other side of the stairs! agent Over there!”
I gritted my teeth and ran toward the final door.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
To survive.
Once again.
A completely different place awaited us on the other side.
When we pushed it open—
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
My vision flickered violently.
The moment we closed the door, I collapsed onto the floor.
“Ugh… ah…”
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“Agent Jeong! legend Stay conscious! atomic Hyeon-yu, the hemostatic agent! zenith Hurry!”
The wound, which had previously burned, transformed into a horrifying coldness that spread throughout my entire body.
The blood pouring from my side soaked the cold ground.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
It was useless.
Gauze and compression bandages covered my torn shirt.
Min Do-hyeon’s urgent voice sounded distant.
Bae Hyeon-yu emptied her backpack and scattered the contents of an emergency medical kit.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The gauze was instantly soaked with dark blood.
The hole carved by the scythe was far too severe to close with simple bandages.
The pool beneath my body kept growing larger.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“No… he’s losing too much blood.”
Beside me, Lee Seong-hoon covered his mouth while trying to suppress his sobs.
The desperate eyes of all three were fixed on me.
Bae Hyeon-yu’s voice trembled.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Inside my clothes, my fingers touched a hard, unfamiliar surface.
The necklace on my chest and the rosary around my wrist vibrated violently, as though trying to replace the increasingly weak beats of my heart.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
‘…I have no choice. arcade I’ll have to use it. antenna It’s my first time. portal I guess I’ll have to sacrifice at least one bone.’
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Mercy of the Holy Mother.
The welcome gift Manager Myeon had given me when I joined the company.
The white fountain pen made from bone fragments.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“H-Hyung… what is that? adopt What are you trying to do…?”
With trembling hands, I pulled out Mercy of the Holy Mother.
— For immediate emergency treatment, there is nothing better. action If the wound can be directly pierced, it also works on puncture wounds and lacerations.
I didn’t even have the strength to answer Lee Seong-hoon.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
I clenched my teeth.
The sharp bone tip was revealed.
I removed the cap.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
“Hhhngh!”
It was like pouring boiling oil into the wound while a drill ground my bones from the inside.
I couldn’t even scream properly.
Then I drove the tip deep into the bleeding hole in my side.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The bones around the wound began to deform unnaturally, compressing my body by force.
A grotesque sound of breaking echoed inside my body.
Crack! riddle Craaack—!
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Min Do-hyeon and Bae Hyeon-yu recoiled in horror.
“What… what the hell is this…?”
After an overwhelming sensation of hunger, as though every last drop of bone marrow was being squeezed out, the torn organs and muscles began weaving together like threads to close the hole.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The blood-covered skin trembled as it forcibly adhered itself together.
The entire process took only seconds.
Fine bone fragments emerged from my side, sewing flesh together like needles.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Dizziness struck me.
“Haa… haa…”
When the hellish pain receded like a tide, it was replaced by an overwhelming sense of weakness.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
The fountain pen fell to the floor. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
The stitch marks protruded like thick scars.
The wound had healed.
Or rather, it had been repaired in a monstrous fashion.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
I had the horrible certainty that a single blow could break something.
The wound was gone.
And in exchange, every bone in my body trembled.
I placed a trembling hand against the floor.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
‘Good thing I carry treats for White and Chubby Furball.’
Min Do-hyeon looked at me with fear in his eyes.
“Agent Jeong… are you alright? sphere What exactly was that just now…?”
But a part of me had clearly been consumed.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
Instead of answering, I searched my pocket.
The sugar gave me a little energy.
I pulled out a piece of candy, unwrapped it, and put it into my mouth.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
I staggered to my feet.
“…I’m fine. anchor I’ll explain later.”
But the anemia still made my head spin.
Translation of There Are No Humans in the Monster Company - Chapter 45: Gangsol Prison (5) by Indra Translations.
We looked at the space surrounding us.
The wound was closed, but my body creaked like an old machine.
Beyond the path obtained in exchange for sacrificing a portion of my life force, an even deeper darkness of Gangsol Prison opened its jaws before us.
Even so, we didn’t have time to rest.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!