Indra Translations
Navigation
A Cadet Becomes a Prophet?! Chapter 66

Chapter 66

Andromalius‌ disintegrated into dust.⁠⁠

The‌‍​ barrier vanished.

There‌ had been a small incident involving⁠​⁠ an elf selling‍​​ out a spirit,⁠⁠ but aside from⁠⁠‌ that, the situation‍​ had come to​‌ an end.

We‍⁠‌ really… stopped Andromalius.‌​‍

Fernan‌‍ knew that even​ if he had​‍​ done nothing, Aint⁠‍‍ would have been⁠‍⁠ able to stop⁠‌ him.

That⁠ was what he‌ had originally wanted.‌ He had no‌​ desire to waste‍ unnecessary money nor⁠⁠ to leave his​ mark out of⁠​ ambition. The notion‌ of heroism felt‍‍‍ foreign to him.​⁠

But‍ he couldn’t stay⁠ still.

He⁠‍‌ couldn’t just sit⁠‌ and wait for⁠ a future destined‌‍ for ruin, so‌ he acted.

And‍ that butterfly effect​​ only made Aint’s​ path harder.

He​ had no choice​ but to move.​​

But‍‍ the more he‌⁠‍ did, the more​ disastrous things became,‍ and seeing everything‌ tangle in real‌‍​ time left him​​‍ with a knot⁠ in his chest​​‌ he couldn’t put‌‍​ into words.

In​​ any case, the‍‍⁠ most critical moment​‍‌ had passed. Despite​⁠ all the complications,‍‍⁠ Andromalius had been‌ summoned, and Aint⁠⁠​ had killed him.‌​

And⁠ Fernan had become⁠ an absolute ally,⁠‌ not an enemy.⁠⁠

That‍‍ was enough.

“…Hahaha.”‍⁠​

Sure,⁠ this was only‍‌​ the beginning, but⁠⁠ to Fernan, it​‍ felt like he‍‌ had overcome a colossal mountain.

“So​​‍ then, what comes‍‌​ next…”

Just‌ then, Luina Bercheff‍‌⁠ staggered. Fernan quickly​ caught her.

“Are⁠‍ you still injured?‍ I have plenty⁠‌⁠ of potions.”

“No…⁠‌‍ it’s not that.⁠‍‌ It’s just that,⁠‍ when I thought‌⁠⁠ we really won,​⁠ all of a sudden my whole‌ body felt so‌​‍ heavy…”

Exhaustion​ must have hit⁠⁠​ her all at‍ once after relaxing.‍

After‍ all, she had⁠‌ faced an entity⁠‌ like Andromalius. Simply‍‍​ standing before him‍ drained the mind.‍​ And she had‌⁠​ fought, burning her‍ body to the​‌⁠ limit.

The⁠ potions had stabilized⁠ her, but her‍ injuries were far⁠ from light.

“Sleep‍​⁠ a little.”

“…Can⁠ I really?”

“I’ll⁠‍‍ take care of​⁠‍ the rest. Just⁠‍‍ remember what we⁠​ agreed on when​‌ you wake up.”‍‍

“Yes…⁠​ I’ll remember…”

Luina’s‍​‌ eyes closed. Aint​​​ had also fallen⁠ asleep shortly after‍‌‌ her.

“Aint’s‍ the same. Seems⁠ like the fatigue‌ caught up to‌⁠ him.”

“As⁠⁠ expected.”

“How​​​ strange. I fought‌ too, yet I’m⁠‍ perfectly fine.”

“Because‍‍​ you did nothing.”‍‌​

“Don’t‌ you see my⁠​‌ glorious battle wounds‍ from fighting the‌‍ demon?”

“Ah,​⁠ look. The professors​‌⁠ are coming. Don’t​‍​ forget what we‍ talked about earlier.”⁠‌

“…Who⁠‍‍ am I even‌⁠⁠ talking to right‌‍‍ now? Senpai? Hello?”⁠⁠⁠

Aria’s​​‌ hollow voice echoed​ softly.

***⁠⁠​

Darkness​ roared.

Darkness‍‍ drew near. An​‍ inevitable terror and⁠⁠ overwhelming dread pressed⁠ down on her.​​​

She⁠‌ couldn’t win.

Her⁠‌ hand trembled, her‍ sword too.

She⁠⁠‍ wanted to flee.‌​‌ She had already⁠ turned half her​‌ body.

But‍ in the end,‌ she couldn’t move‍⁠ her feet.

Doubts⁠‌ crowded her mind.‍

What‌‌ would happen if⁠‌​ she ran? What‍‍ if she couldn’t​ stop the demon?‍

What‌ would become of⁠‍​ the academy? If​⁠‍ she didn’t at​ least buy some‍⁠ time, the damage‍‌ could be devastating.⁠‌

She‌​‌ was a knight.‍‍

Not‌‍‍ just a mere‍ student of the‍‌‍ Knight Department, but⁠​⁠ someone who had‍‌‍ earned her title‍‌‍ fighting in the⁠ harsh lands of⁠‌​ the north.

Luina⁠ Bercheff.

She‍‌⁠ dreamed of being‌​ a knight. And⁠​ she became one.⁠

What​ was it to⁠‌‍ be a knight?​‍ What did that‌​ title mean?

When⁠‍​ she accepted the‌⁠⁠ knight’s oath, she‍ remembered some of​‍​ the vows she‍‌ had made with‍‌⁠ her own lips.​

“I‍⁠ will protect honor,​​ fight against evil,‍‍ and uphold justice.”⁠‍⁠

And‍‍‌ there, before her,‌ was the most‌‌​ obvious evil she​‌ had ever seen.‍‌‌

“I‌ will not live​‌‌ a life of⁠ falsehoods and will‍ always seek the‌‍ truth.”

Would‍​ fleeing, breaking that‌ oath, be following‍⁠ the truth?

“I​ will serve loyally‍​ my lord and‍ the Empire.”

Would⁠‌‌ fleeing and abandoning‌‌​ the country she⁠‌ swore loyalty to‍​⁠ embody the chivalric⁠​ ideal she proclaimed?‍⁠

“I​ will protect and‍‍‍ respect the weak.”​​‍

If​​‌ she didn’t kill​ the demon here,‌ if she didn’t​ buy time, more‌ innocents would suffer.​

If⁠​ she broke her‍‌ own vows and‌ didn’t protect her‍ homeland, could she⁠ even call herself‍​ a knight?

Perhaps‍ someone would say‌ she was a stubborn fool. But​ for her, being⁠ a knight was‌ her life, her‍​‌ pride.

Becoming⁠​ a true knight‍‍ had been her‌​​ lifelong goal. One‍⁠​ who flees cannot‌ be a knight.‌

And‍ when she regained‌⁠‌ awareness, she realized⁠‍ she was already​​‌ at the front,​​​ running into battle.⁠​​

At‍ that moment, she⁠ opened her eyes.‍

“……”​​‍

She⁠‌ was in the⁠‍​ academy infirmary. Her​ clothes were drenched‌​ in sweat.

The​​ burning thirst forced‍​‌ her to instinctively‍‌​ extend her hand.⁠

“Here.”‌

She‍ drank the iced​‍ water offered to⁠⁠ her. Only after‌ downing the glass​ in one go⁠‍ did she realize‍⁠ who had given⁠⁠​ it to her.‌‌⁠

“…Fernan?”⁠

“You’ve‍​ been unconscious for⁠‍ two days. The​‌ healer said your⁠‌ recovery is remarkable.”‍

“The⁠⁠ demon…?”

“Don’t⁠ you remember? He‍ died. You pierced​⁠‌ his heart.”

“Ah.”‍⁠

Now‍⁠⁠ she remembered. That‌​‍ feeling still lived​ in her memory.⁠ The most terrifying​⁠ moment of her‍ life, but one‍​ she had overcome.​​

“We​‌ really… really won.”‌⁠⁠

“Yes.⁠ We did it.‌ We captured the⁠​ number 72 demon,‍​‌ Andromalius.”

“…Andromalius.”​⁠

Though⁠ it still felt‍‌‍ unreal… it was‍​‌ reality.

“And‍‍⁠ what happened after?”‌⁠

“When​‍ the barrier dissipated,‌‍​ the professors and⁠‌⁠ assistants arrived. With‍‍‌ them, we controlled​⁠ the situation.”

After​ that, Fernan excused‌​​ himself due to‌⁠ his injuries and‍‌ shut himself in⁠​ the infirmary.

He​⁠ needed to give‍ explanations, but he‍ preferred everything to​‍ be agreed upon‌​‌ first.

“Aint‍ woke up half‍‌ a day earlier.​​‍ Aria and Verian⁠‍​ didn’t suffer serious‌ injuries. You were‍‍ the last to‍ wake up.”

“Didn’t‌‍⁠ we say we​‍​ were going to‌ reveal about the‌ demon?”

“Yes.”‍

And⁠‌ in those two‍⁠‍ days, his decision‍​‍ had only solidified.​

“You​ can tell everything​‌​ you experienced, without⁠ omitting anything. Except​‍ for one thing.”‍​

“Just‌ one thing?”

“The‌‍ one on my‍​⁠ shoulder.”

Wooden‌ tilted his head,⁠ realizing they were​⁠‍ talking about him.‌

“Not‌ a word about​ me or about​​ Wooden.”

“Why?⁠⁠‍ His contribution was‍​ enormous. Why hide⁠⁠ it?”

“There’s​​​ no need for​​​ a merchant to‍​ stand at the‍⁠⁠ front.”

The⁠ hero, the hope—all‍⁠⁠ of that should​​ be Aint.

Many‍‍‍ things had gone⁠ astray, but as⁠‌‌ long as he‍‍ preserved the most​​ important, he could⁠ avoid greater consequences.​‍‌

“Do‌​ you understand?”

“…Honestly,⁠‌⁠ I don’t think​​ it’s fair.”

From‍ a knight’s perspective,‌‍ there was no‍​⁠ reason to conceal‍‍‍ an honorable deed.‍

“But⁠⁠⁠ if that is​ your wish, I’ll‌​ respect it.”

“Thank‌‍ you.”

“No,​⁠ I should be​​​ the one thanking‍​‍ you. You saved​ my life. Thank​‍ you.”

Luina‍ bowed her head⁠‌ with respect.

***‌

“The‌​ headmaster has summoned​ you.”

The​​​ headmaster, who had‌⁠​ been away on​ external business, had⁠ returned.

It⁠‍⁠ was the moment⁠​‌ everyone had been‌​‍ waiting for.

Although⁠​‍ the situation had‍ already been discussed⁠ with some officials,‌‌‍ the matter had​ escalated so much‍ that it inevitably​‌ reached the very‍​ top of the⁠‍ academy.

And‍‌ as soon as‍‍ the headmaster returned,​​⁠ interviews with all‌ those involved were‌​ scheduled, as part‍​ of the expected⁠ protocol.

“First,⁠‌ the interviews with‌‍‍ the other students‍‍ are being carried​‌ out. Please wait‍​‍ a moment.”

“Understood.”‌‍⁠

When​‍ he arrived at​‌‍ the waiting room,‍​ the secretary offered​⁠‌ him a cup‌‌ of tea.

The‍ “other students” had‌‌ to be those⁠‌​ who fought alongside⁠​ Fernan against Andromalius.⁠

Luina⁠ Bercheff, Aint Armian,⁠ Aria Fridian, and‍‌ Verian Kalburdern.

Well…⁠ did that last‌ one really fight⁠ as such? In⁠‌ any case, at⁠‌‍ least he was‌‌ present.

‘How​ should I say‌ it…?’

The⁠ questions were obvious,⁠‍ the only matter‍‍ left was how​‌⁠ to answer them.​‌⁠

The‍ academy’s headmaster was​ an old and⁠ cunning fox. A clumsy lie would⁠ only provoke his​​​ wrath.

The​ truth was that​ until just recently,⁠‌⁠ Fernan hadn’t been‍⁠ able to decide⁠‌ how to approach‍ the matter.

He⁠‍​ couldn’t lightly judge‍‍ which path would​​ be most profitable.‍

But​ now he no‍‌⁠ longer had doubts.⁠​⁠

Two​ days ago, while‍‍‍ Luina was still⁠ unconscious, what he​‌‌ truly desired had‌ been clearly shown​‍ before his eyes.⁠

***‍

“It​‍‍ was a demon.”⁠​⁠

That​​ was how Aint​‌ began his statement‍​⁠ in the headmaster’s‍‍​ office.

The​⁠ hand of the⁠‌ headmaster, who had​​ been pouring milk‌‌‌ into his tea,​‌​ froze mid-motion.

“Andromalius.⁠⁠‌ The 72nd demon.”⁠

“…So‌⁠ then…”

The‍ headmaster resumed stirring​‌‌ his spoon. The‍ cloudy milk and‌ tea mixed slowly.​

“So,⁠‍‌ you’re saying you‍ exterminated a demon.”⁠​​

“Yes.”‌‍‌

Silence​ filled the room‍‍‌ for a moment.⁠

“I‌‍​ suppose it could‍‌‍ be possible.”

After​‍‌ a long pause,‌‍ the headmaster stroked‌ his beard as‌‌​ he savored the​⁠‌ tea.

“When​‍‍ one first encounters​ such dense demonic‍⁠ energy, it is‍‌‌ only natural to‍ panic.”

— What the hell​ is this crazy‍ old man saying?‌‌

“Are​‌⁠ you saying I’m‌⁠‌ lying?”

“I’m​⁠ only saying that‍‍‌ errors of judgment⁠ can occur. When⁠ a corrupted entity⁠⁠​ is strong enough,​ it may be‍ mistaken for a demon.”

The‌⁠​ pages of the⁠​​ prophecy book turned‌‍‍ to the next.​

“What‌​ a ridiculous lie.​​ Students hunting a demon?”

The⁠‌ secretary chuckled softly.​

“Do‍ you think this‌ is the perfect​⁠ chance to restore⁠ the name of⁠ House Armian?”

What​​ was a demon?‌​‌

It⁠‍ was humanity’s enemy,​ an absolute calamity.⁠ For mere students‍⁠‌ to claim to​‍​ have defeated such​​ an entity was,⁠‍ logically, unacceptable.

“But‍ he didn’t seem‌⁠ to be lying.”⁠‍

“So‍ you think it⁠‍ was true?”

“It‍ can only be​⁠⁠ one of two‍ things.”

Either‍‍‌ it really was‌ a demon.

Or⁠ they truly believed⁠ it was.

Another‌ page turned.

“Seems‍​ these brats want⁠‍​ to ruin our⁠‍​ festival.”

That‍‍⁠ was something truly⁠​​ unacceptable. Unless it⁠‍⁠ was the exact​‍ opposite.

“We’ll⁠​‍ have to hunt‍ those rats that⁠‍‌ infiltrated the academy.‌⁠​ Dead or alive,‍‍​ let’s leave them‌‍ in a miserable​‍​ state, and announce​⁠⁠ it during the‍ founding celebration. Wouldn’t⁠⁠‌ that be amusing?”​​‌

Right⁠ at the climax‍​‌ of the festival,‍ if the act⁠‍⁠ of eliminating the‍​‍ Empire’s ancient enemies​⁠ were added…

The‍ headmaster burst into‍⁠​ laughter.

And‍ thus concluded the​⁠ prophecy’s fragment about‌‌ the summoned demon.​​⁠

The⁠⁠ story moved forward.⁠⁠

***‌​​

[Horses‌ clad in steel⁠ galloped…]

[—Well​⁠⁠ done. Keep going‍ and…]

It‍ also described the‌⁠⁠ academy’s immediate future‍ and the hidden‌ movements soon to⁠ be revealed.

[—This⁠ is black obsidian.]​‍

“Black⁠⁠​ obsidian? The one‍‍ with high magic⁠​​ resistance?”

— You’re lucky. It’s‌​ not comparable to‌ mithril, but it’s​‍⁠ still quite a useful mineral.

Though‌‌ it didn’t alter‌ the overall destiny,‍‍ they were fragments‌⁠‍ of valuable information—and‍ above all, profitable.‌

“…”‌​

Fernan​‌‌ focused on the⁠ first of the‍ prophecies.

Having⁠​‌ climbed the mountain​ called Andromalius, only⁠ one question remained‌⁠​ in his mind.‌⁠

Should‍​ he reveal the‌ truth about the⁠‌ demons, or continue​​ to hide it?​⁠‌

Up​ until now, Fernan​‌⁠ had opted for​ secrecy because it‌⁠‍ was the most⁠ convenient.

It​ was the “correct”‍​‍ flow of things.‍‍

A path where Aint⁠​ would grow through‍⁠‍ real combat and​‍ direct experience.

“If‌‍⁠ I start talking​ about demons and‍ cause a scandal,‍​‌ but then Aint‌​⁠ can’t meet expectations…⁠​ everything collapses.”

But‍ this time was​⁠ different.

With​ the appearance of⁠ Andromalius came an‌‌ unprecedented battle. Even​⁠ if most didn’t‌ know he was‌‍ a demon, the​‍ demonic energy left‍​​ behind was undeniable.⁠​

The‌‍ existence of corrupted‌‌‍ entities could no⁠ longer be concealed.‌‍

But‍​⁠ how much of‌‌‌ it should be‍⁠ revealed?

And​‍ what about the‌ truth regarding demons?‍⁠

Until⁠‍‌ recently, he hadn’t‍​ had a clear‌​⁠ answer. But now‌ he did.

“Student⁠‌‍ Fernan.”

Creak…⁠‍​ The door opened​ and the secretary‍‌ entered.

“The⁠⁠⁠ headmaster is waiting.”​​⁠

“Understood.”​​

The⁠⁠⁠ decision was made.‌​

There‌ was no longer⁠​ any reason to‌ hide it.

What did you think of this chapter?
0 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.