Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call
naturally, the online communities erupted into chaos.
The moment Kim Jin-sung finished clearing Floor 12,
—
[ 1st Place Blank, this lunatic is at it again ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
What is this guy?
Breaking consecutive records all the way up to Floor 12
[ ILoveTheOcean ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
↳ Heard Sangun Guild didn’t even make contact with him though?
Could he be waiting for our guild by any chance?
## ↳ Rank 13 ILoveTheOcean-nim~ Do you genuinely think that~~~
Not joining any organization and just silently climbing away
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
↳ fr?
↳ Idk either lol
↳ Heard Sangun is secretly raising someone else on their own All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Some vaguely praised 1st Place Blank’s exploits.
↳ OP : You’ve got guts, you just won a giveaway. atom Where do you live? advance Drop your address, I’ll send you a gift
↳ Even so, why would he want to join a washed-up guild that can’t even crack the Top 10 ^^?
↳ ILoveTheOcean actually pulled this stunt before, ran into Yoo Jin-ah, and got beaten to a pulp, yet he’s still doing it
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
It’s great that 1st Place Blank finally showed his face,
[ ArmchairAnalyst ]
—
[ Honestly though, I don’t quite get what’s going on ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Frankly, judging it purely off a single record feels ambiguous
though something feels a bit fishy. crystal I mean, it’s not like he’s been definitively verified, right?
Everyone treating it as 100% certain feels a little off
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Clearing the Floor 10 boss, Floor 11 too… and this Group Battle as well
I went straight to see him the instant I heard he surfaced, yet he just didn’t give off that vibe
I mean, somehow…
Because he’s unaffiliated and keeps saying he always climbs solo, people just brush it past and accept it
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Then again, if you ask me who the real one is, I have no clue either
yet this time I genuinely can’t shake the gut feeling that he’s a fake
Normally I’d lay out concrete evidence and analyze things properly,
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
↳ Isn’t this just blind hating? lololol
## ↳ This guy’s finally losing his touch
For now, I’m digging into it myself
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
↳ Then how are you gonna explain the Floor 12 Fastest & First Clear records this time? avalanche The Floor 12 hidden piece was uncovered *after* Blank surfaced?
↳ OP : I saw that data too, and I’m not convinced. harbor They only released the test results, right? athlete They never showed the actual testing process
↳ Literally everyone except you already confirmed him as 1st Place Blank, what are you on about
↳ Looking at his combat test results, it’s only because he’s still on the lowest floors; experts even concluded he’ll be overwhelming once he grows steadily?
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
—
[ 1st Place Blank, please make sure you read this posttttttt!!! ]
Some harbored suspicions.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
If you see this post!!! acquire Please definitely contact meeeee
Nobody else, only 1st Place Blank oppa needs to read this posttttt!
Pinky promiseeeeee!!!
[ BabyPrincessJjojjo ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
## ↳ Why is Jjojjo doing this here?
↳ Didn’t she go meet him? shadow Didn’t they actually talk?
Jjojjo is always waiting solely for 1st Place Blank oppa!!!
↳ Should’ve sent a love call when they met face-to-face, why post it here lolol so damn random
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
↳ A h h h I w a n n a g e t a l o v e c a l l f r o m J j o j j o t o o
↳ A h a h a h m m a h m m h u h m m a h n g I l o v e y o u J j o j j o
And some begged desperately for him to get in touch.
↳ W e l o v e J j o j j o Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Admiration, suspicion, and pleading.
Reactions toward 1st Place Blank could practically be divided into these three categories:
“What on earth is the reason? autumn Why… pull off an impersonation like this. palette No, if you’re going to impersonate someone, how can you do it this thoroughly?”
Amid this current.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
The strangest part was that he had appeared literally as though he had dropped straight out of the sky.
Despite clearly possessing a resident registration number and records of mandatory schooling,
Yoo Jin-ah was continuing her investigation into the 1st Place Blank impostor.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
‘Even if someone erased records intentionally, doing it to this extent should be impossible.’
Asking anyone if they knew him only yielded answers like, ‘He was a quiet kid, always kept to himself.’
There was an eerie lack of information.
not a single person properly remembered the 1st Place Blank impostor.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Every single second of sharing her body with Setanag remained etched vividly in her memory.
‘More importantly, why hasn’t that man contacted me yet?’
If money were his goal, he ought to be showing his true colors right about now.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
The real Rank 1 hadn’t placed a single call.
What on earth was he doing?
Because of that, she knew full well that she had even handed him her business card.
“Kim Jin-sung….”
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
To be completely honest, it was intensely frustrating.
When every ounce of praise was pouring onto Rank 1?
With an impostor running around like this right now, did he seriously have no thoughts on the matter?
If it were her, she never would have acted like this.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
“Team Leader! atlas Could you possibly have any dealings connected to the Arab region?”
an utterly unexpected call came in.
Right as Yoo Jin-ah was stewing in frustration,
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
“The Arab region? shadow What’s going on?”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
“The Al-Zahab family reached out to us. accent They say they’re looking for someone. matrix Specifically, they’re looking for a man.”
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Why would they contact us about that?
Yoo Jin-ah thought up to that point before asking,
“A man? amateur All of a sudden?”
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
“Is this related to Floor 12 this time? ability Climbing the Tower?”
‘It can only be Kim Jin-sung.’
“Yes. amber Whatever happened on Floor 12, we don’t know the details… yet they say they’re searching for a South Korean male.”
The moment she heard the answer to her follow-up question, she tilted her head back toward the ceiling.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Never in her entire life had she felt this anxious. Read original high-quality translation at indratranslations.com.
What on earth was he going around doing to make the richest family in the world reach out?
‘Please just call me already! alert Kim Jin-sung!’
+++++
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
[ An achievement accomplished by no one else. ]
[ You have defeated Complete Beast – Rirubelu. ]
[ All previous contributors have vanished. legend Recalculating contribution. ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
[ First and Fastest Clear Record. ]
[ Contribution: 100% ]
[ Currently on an 11-consecutive Fastest Clear streak. ]
[ Granting 100 Gold as a First Clear Reward. ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
[ Granting 100% Contribution Reward. ]
The real highlight was.
Up to here, these were the standard messages that popped up upon clearing a floor.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
The contribution rewards that followed immediately after.
[ Granting 300 Gold. ]
[ For 100 years, nobody has ever laid eyes upon the Complete Beast. ]
[ Granting 1g of Top-Grade Magic Stone. ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
A reward that could never normally be obtained on Floor 12 had appeared.
“…!”
At a glance, it might sound tiny, yet its value was completely absurd.
1g of Top-Grade Magic Stone.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Even though the reward messages hadn’t finished scrolling yet,
by an ordinary citizen’s standards, this was no different from winning the lottery.
Although top-tier Climbers had grown more numerous than in the past, lowering its market value somewhat,
Tap-tap-tap.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Of course, that was the peak price and varied depending on the buyer,
I pulled out my phone and checked the current market rate for Top-Grade Magic Stones.
“1g… 500 million won!”
yet either way, having a ceiling of 500 million won was massive.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Put bluntly, that was enough to buy an entire house near the Gyeonggi metropolitan area.
On top of that, since Climbers received tax exemption perks, selling it for 500 million meant pocketing nearly the full 500 million untouched.
‘With just this one thing, seriously….’
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
My mind started racing.
And even while all those thoughts churned in my head.
‘Of course, that’s the government rate. meadow If I sell it to a guild, I might get even more.’
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
[ Your physical abilities improve slightly. ]
[ You enter the edge of the Tower’s gaze. ]
[ The Old Gods take an interest in you. ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
‘Wait, are these actually rewards?’
The reward messages kept rolling in.
the final reward was naturally.
And since I had fought a battle after all,
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
[ Sweet Amber : Hardened resin from a piece of candy Rirubelu failed to swallow. ]
[ You have acquired the Relic: Sweet Amber, a sweet amber steeped in the scent of basil. ]
[ For some unknown reason, it is thoroughly steeped in the scent of basil, which Rirubelu hates most. ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
My personal favorite category: ‘an item with a fancy-sounding name that is completely useless right now.’
Flashing a deep smile at the flood of messages pouring in the moment I stepped out of the Tower,
“Magnificent.”
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
I immediately began preparing to cash out the 1g of Top-Grade Magic Stone.
“Since I’ve got connections with Rank 1 now, I ought to know how to put them to good use.”
Truthfully, there wasn’t even much to prepare.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
No matter how much someone hated revealing themselves, he had assumed there was a reasonable limit.
“I never dreamed he still wouldn’t show up even after I went this far.”
All I had to do was give her a call.
+++++
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
he had expected the real 1st Place Blank to step forward and reveal himself.
Once someone stole his glory, purely out of pride,
Yet as the impersonation neared the one-week mark,
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
“….”
the real Rank 1 was still operating completely in the shadows. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
To be frank, he was getting antsy.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Countless reporters were camped out, desperate to capture a single word or snapshot of him.
Murmur, murmur.
“He needs to show up right about now, damn it.”
The 1st Place Blank impostor, Jo Hyuk-soo, stared out the window with anxious eyes.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
“….”
To be accurate, I guess you could say they were loitering around disguised as ordinary civilians.
Their intentions were so blatantly obvious it was almost laughable.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
[ He commands you to hurry up and kill him. ]
Yet those reporters weren’t what was making Jo Hyuk-soo anxious.
[ Old God – Krasogar expresses displeasure. ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
The offer the god proposed had been remarkably simple:
An Old God who had suddenly appeared before him while he was climbing the Tower.
“….”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Usurp everything belonging to 1st Place Blank.
The Old God demanded that he take 1st Place Blank’s place,
and believing his entire life would turn around if he succeeded, Jo Hyuk-soo accepted.
Starting from his fame, to his Rank 1 status, his power, and ultimately his life.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
On top of that, he had also been given custom alerts tailored to help him keep up the 1st Place Blank act.
In exchange, he had already been granted far too much strength.
“…I’ve already received way too much power.”
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
Jo Hyuk-soo received a direct notification, which was the only reason he had managed to keep up the charade so far.
When exiting, 1st Place Blank always cleared floors first so the timing didn’t quite line up,
Whenever 1st Place Blank entered or exited the Tower in real time,
yet he could easily brush that off by claiming he had extra business inside the Tower and came out late.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
‘He even told me my power output was similar… so why hasn’t he shown up?’
In that case, he had no choice but to go track him down personally.
His original plan, that the real Rank 1 would surface on his own once impersonated, had already fallen apart.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
‘Running into him on Floor 12 would’ve been ideal, yet even that fell through.’
At a time like this, there was only one entity left to cling to.
How was he supposed to track him down when he had zero clue where the guy was, though? Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
To dig himself out of that hole, he needed 1st Place Blank’s position.
Five billion won in gambling debt.
“O Krasogar, please grant me further aid so that I may fulfill my purpose!”
Right now, his past records were merely concealed temporarily by the Old God’s power.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
“Did you not promise to bestow gold upon me!”
the Old God was the only thing he had left to rely on.
Having already sold out everyone around him, even his own family,
The second he failed the mission given by the Old God, he was doomed to be crushed back under his gambling debts.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
He wanted to pay off his gambling debt with it and score one massive windfall this time around.
If he had to murder someone to make that happen.
He needed money.
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
[ He promises to grant you one inevitable opportunity to meet. ]
[ Since he has granted the opportunity, he expects you to handle the job cleanly. ]
Then he had no choice but to do it.
[ Old God – Krasogar gazes upon you and smiles. ]
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
×××
If you enjoyed the chapter, consider dropping a tip at ko-fi.com/nanashi_js to help unlock bonus chapters, or join patreon.com/nanashi (or the Ko-fi membership) to vote on future novels, nominate picks, and unlock exclusive roles and compiled EPUB volumes!
Nanashi: Thank you for reading!
Translation of Climbing Is Too Easy for a Card Game Addict - Chapter 25: All I Have to Do Is Give Her a Call by Indra Translations.
bit.ly/Nanashi3 (Discord) (Report errors, requests & feedbacks there)
Imma broke as hell so *cough* *cough* *wink*, in exchange I keep all the chs free what do ya say? :3
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!