Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26
His blood-red silk robe was covered in elaborate embroidery with golden threads, and two sabers that emanated a sharp aura hung from his waist.
However, there were obvious differences.
Ash’s gaze had remained fixed on him from the moment he emerged from the steel coffin.
He was a humanoid, just like Ash.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Whenever those grotesque “eyes” flashed, a golden light scattered in every direction.
Where there would normally be a single visual sensor, he had six small optical sensors, three on each side.
The front of his head, what could be considered his face.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Furthermore, he had two horns protruding from his forehead and extending toward the sky.
Ash could not determine whether they were merely decorations or functional components containing some kind of device.
It was a model Ash had never seen in Sanctum.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
The humanoid stood with a relaxed attitude as he slowly surveyed his surroundings.
However, Ash could feel it.
However, his appearance reminded Ash of ancient creatures known as dragonmen.
At first glance, his stance seemed full of openings.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
A killing intent sharper than any sword enveloped his entire body.
At that instant.
‘……He is a master.’
Apparently having finished assessing the situation, the humanoid spoke.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“A pleasure to meet you.”
“And it has been a pleasure knowing you.”
His voice was too natural, too similar to that of a human being to be considered an electronic sound.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
The difference was that they all wore immaculate white clothing.
Those who emerged from within were also humanoid swordsmen.
Then the other twelve coffins embedded in the ground opened simultaneously, releasing steam.
After those brief words, he snapped his fingers.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Without uttering a single word, they lined up behind the first humanoid.
Furthermore, the horns protruding from their foreheads appeared slightly smaller.
“……Hyung.”
Like subordinates accompanying their commander.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Ash turned his head and looked at Zero’s handsome face, his eyes gleaming with penetrating coldness.
“Very well. adapt Let us go.”
He immediately understood what Zero intended to tell him and nodded.
At that moment, Zero, who was standing beside Ash, called out to him.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Seeing someone advancing toward them, the humanoids naturally turned their gazes in that direction.
Ash straightened up.
Zero, who could move freely even under the effects of the ionic storm, and his younger siblings followed him.
Then he advanced until he stood in front of the humans who continued writhing in pain and groaning.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Finally, Ash stopped at a prudent distance and looked directly into his opponent’s six eyes. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
Especially toward the one leading the group.
Toward Ash.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
A deep electronic voice.
“How do you do?”
Amid the chaos dominating the highest level.
It was quite different from his opponent’s, a harsh sound full of interference that anyone would have immediately recognized as a mechanical voice.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“……”
Five swordsmen and thirteen samurai stood facing one another.
No one uttered a word.
“……”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Not the samurai.
Not Ash.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
The ionic storm roared beyond the shattered roof of the dome.
Rrrrrumble.
Nor those standing behind them.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
His six eyes turned toward Ash.
Finally, the one who broke the silence was the humanoid dressed in the red silk robe.
As though urging them to fight.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
However, he did not bow his head and continued looking directly at his opponent.
It was a respectful martial salute with clasped fists.
At that question, Ash made his single turquoise optical sensor glow and brought both hands together in front of his chest.
“……And who might you be?”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“Ash Blade. atom And you?”
The humanoid dressed in red silk stared at him intently.
That was why what emanated from Ash’s body seemed less like a friendly greeting and more like a declaration of fighting spirit.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
His hand slowly moved toward one of the sabers at his waist.
In particular, he examined the long Blade hanging across Ash’s back.
He did not intend to draw it.
Shortly afterward.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
At the same time, he slowly inclined his head.
Clack.
A brief, dry sound echoed as the blade brushed against the scabbard.
He merely used his thumb to lift the hilt slightly.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
After the introductions were finished, Ash continued.
“But what brings you here?”
“I see.”
“It has been a long time since this humble servant abandoned his true name. absorb I am now known by the name Oni.”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Ash nodded emphatically.
“When men armed with swords set themselves in motion, is there any purpose other than the one?”
“Hmm. audit However……”
“Indeed. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. canvas There is only one. acquire It seems I have asked an unnecessary question.”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“Those matching black clothes you wear resemble mourning attire.”
A hint of mockery had entered his electronic voice.
Oni’s gaze swept over the members of Team Bladez gathered around Ash, one by one.
“Are you prepared to meet your deaths?”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“Traditionally, mourning clothes are worn by those who survive.”
Ash shrugged.
His optical sensor shone with an intense, piercing light.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Oni let out a low chuckle.
“……Heh. aluminum Hehehe.”
“To honor the dead, such as yourselves, who have come dressed in white burial shrouds.”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
His laughter ceased.
At the same time, he began slowly lowering his stance.
“You are quite skilled with words.”
Suddenly.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Then the atmosphere surrounding Oni changed radically.
Simultaneously, he gripped the hilt of the longer of the two sabers at his waist.
He adopted an extremely low position, almost as though he were lying facedown against the ground.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“Tell me, do you know how to wield a sword?”
An icy energy, completely different from the chaos caused by the ionic storm, began spreading from his body.
Ash also reached for the Blade on his back.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
A presence as imposing as a gigantic mountain began emanating from his mechanical body.
It was an energy different from Oni’s, majestic and heavy, but also noble and serene.
“Would you like to find out?” Read original high-quality translation at indratranslations.com.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“Yes, Hyung.”
“Zero.”
Without taking his eyes off the samurai dressed in red silk, Ash spoke quietly.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
It was the first time he had heard Ash describe someone that way.
However, his surprise was short-lived.
“That man is a master.”
Zero’s gaze wavered for an instant.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Because he had understood the true meaning of Ash’s words.
He quickly nodded.
“That means we’ll have to deal with the other twelve.”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Zero looked over the twelve remaining samurai.
The presence they emanated was far from ordinary, either.
“Will you be able to manage?”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Ash nodded.
He swallowed nervously with a tense expression, but immediately forced himself to put on a broad smile.
He was probably referring to the super-regenerative ability characteristic of Grotesque hybrids.
“Don’t worry. action As you well know, Hyung, if there’s one thing we’re extraordinarily good at, it’s enduring, isn’t it?”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
The only ones capable of confronting those humanoid swordsmen who had suddenly appeared were the members of Team Bladez.
There were several dozen survivors in that place.
However, all of them were so affected by the ionic storm that they could barely control their own bodies.
In truth, it was possible that would not be enough, but they did not have a better alternative.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“I shall deal with this one quickly and join you.”
“No.”
And with Anna and Bark out of action, only five remained.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“We’ll deal with them quickly and join you.”
With his characteristic frank and daring smile, he continued.
At that instant, Wolf, who had remained silent, joined the conversation.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
The conversation ended there.
“Truly, it is reassuring to have you by my side.”
Faced with that expression overflowing with confidence, Ash let out a low chuckle.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
The members of Team Bladez readied the edges of their respective Blades and raised their concentration to the maximum.
Rrrrrrumble.
The five swordsmen and thirteen samurai simultaneously charged into battle.
And just as the ionic storm unleashed another bolt of lightning.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
The battlefield was divided into two in an instant.
On one side, Team Bladez’s battle, which had begun with an obvious numerical disadvantage.
***
And on the other, the direct confrontation between Ash and Oni.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Ash ran straight toward Oni.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
‘What a strange stance.’
Apparently, his opponent had the same idea, for he was the only one who charged toward him.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
As the distance between them decreased, Ash’s main core began spinning rapidly.
Even to Ash, that stance was completely unfamiliar.
An extremely low position, with the center of gravity shifted forward in a dangerously unstable manner.
He intended to analyze his opponent’s unfamiliar swordsmanship style.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
His right hand continued gripping the hilt of the saber that remained inside its scabbard.
He had not even drawn his saber.
At first glance, it seemed full of openings.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Ash’s stance changed abruptly as he continued advancing.
However, the sharp, icy aura enveloping Oni’s entire body continued intensifying.
It was a truly bewildering stance.
Without a doubt, it concealed something.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
However, he was certain that would not be enough.
After all, that sword technique allowed him to alternate freely between offense and defense, making it easier to respond to any unexpected situation.
He had decided to begin the confrontation with Cloud Dragon Thirteen Swords.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
A technique that, thanks to its swift and mysterious movements, was especially suited to exploiting an opponent’s openings.
That was why his feet began moving according to a Kunlun movement technique.
Dragon Form Steps.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Keeeeeeen.
The combination of Cloud Dragon Thirteen Swords and Dragon Form Steps.
Both techniques compensated for each other’s weaknesses and allowed him to exert ever-increasing pressure on the enemy.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
‘……!’
It was precisely then.
At the exact instant Ash crossed a certain boundary and entered his opponent’s range, a sharp, high-frequency sound tore through his audio sensors.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
And the change was not limited to sound. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
Flash!
Oni’s sword had finally been drawn.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Without even having time to express his surprise, Ash instinctively raised his Blade.
Its speed far exceeded that of any swift sword technique Ash had witnessed during his travels through the Central Plains.
CLANG!
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
The saber and the sword collided with a deafening crash.
The saber had emerged from its scabbard along an elegant trajectory and headed directly for Ash’s neck.
It was not simply a matter of speed.
“Ngh!”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Ash’s two legs, equipped with Bunny Hop, scraped against the ground as he retreated several meters.
His left arm, which was already in poor condition, emitted a metallic screech and began throwing off violent sparks.
However, he had no time to recover his stance.
Therefore, besides mastering the principle of speed, his opponent possessed incomparable precision.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Clang! apple Clang, clang!
Ash’s optical sensor blinked incessantly.
Because Oni had begun unleashing a succession of attacks after that devastating first strike.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
They consisted of using the weapon’s weight to crush an opponent with irresistible force and tear them to pieces.
The saber techniques Ash knew represented mastery of overwhelming force.
‘Is this…… a saber technique?’
Of course, each saber technique pursued different principles and objectives.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
However, they all shared the same fundamental characteristic.
Ferocity and power.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Not only because of the technique he used, but also because of the shape of the saber itself.
That was the essence of the saber techniques Ash remembered.
But what Oni held in his hands was different.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Whoosh!
It was thin and long, and its blade described a curve so elegant that it was almost unsettling.
Perhaps that was why, whenever that flexible blade traced a trajectory through the air, even the sound with which it cut through the wind was sinister.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
That was not a saber technique like those Ash knew.
It prioritized speed over strength.
And cutting over destruction.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
While blocking the incessant rain of slashes, Ash suddenly released an explosion of electrical power and forcefully knocked Oni’s saber aside.
Clang!
Rather, it seemed to be a technique that had taken the principles of swordsmanship and adapted them to an unusually shaped weapon.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“……Oh.”
Faced with that unexpected resistance, Oni retreated a couple of steps.
Thus, a small distance opened between the two humanoids.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“……Battōjutsu, is it? atom A rather fitting name. action And it seems its power is extraordinary as well.”
“That you managed to block my Battōjutsu without suffering any damage is truly admirable.”
Oni’s six eyes flashed with golden light.
Oni gave a faint smile and slid his saber back into its scabbard.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“……Disappointed?” Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
“However, I must confess that I am a little disappointed.”
Clack.
The sound rang out clearly.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“Do you not think it is still a little too early to reach such a conclusion?”
Ash raised the blade of his sword vertically, having kept it lowered until then.
“I fear your skill with the sword does not live up to your eloquence. altitude After all, have you not been far too busy dodging and blocking my attacks?”
“……Hmm.”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
Crackle!
It was the manifestation of Plasma Sword Qi.
Blue plasma began concentrating along the blade of the Blade he had raised.
At the same time, blue lightning erupted across his entire body.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“……Huh?”
The electrical arcs erupting from Ash and his sword spread in every direction, tearing through everything they touched.
Before Oni could say anything upon witnessing that scene.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
He ascended so high that his head almost reached the remains of the shattered transparent dome.
With the sky dyed violet by the ionic storm as his backdrop, Ash’s optical sensor flashed.
Ash’s figure suddenly soared upward using the Cloud Sea Flying Shadow technique.
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
“Now it is my turn.”
His electronic voice echoed through the area.
“I have seen enough of your Battōjutsu.”
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
As he thrust his plasma-wreathed Blade forward.
Ash descended directly toward Oni.
Krrrrroooom!
Translation of Cyberpunk Chivalry - Chapter 136: EP5. The Finishing Touch 26 by Indra Translations.
That lightning had not originated from the ionic storm.
However, there was a fundamental difference.
A bolt of lightning fell from the sky once again.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!