Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2)

“Back in my day~”

No matter the era, there are always people who not only remember the past, but idolize it.

Especially when that past was not only glorious, but also left an indelible mark on history.

It is something similar to the classic.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

In contrast to the demons, whose history is full of causing chaos only to end up being defeated by Heroes.

The elves have not experienced a truly shameful era since the founding of their nation.

The races in which this tendency manifests most strongly are humans and elves.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴWhat about humans?

“Back in my day~”

That is why the elves who remember those glorious days end up trapped in the past, constantly repeating.

But just as the day cannot last forever, even a golden age eventually loses its shine.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴWhat do you mean, what about them? album They’re even more addicted to dopamine than demons.

ㄴLook at Eldorado. riddle They spent years bragging after defeating the Immortal King.

ㄴHumans have absurdly high peaks, so they’ve accumulated all kinds of crazy stories;;

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴDoesn’t that already count as grave robbing?;;

ㄴEven the First Hero is still revered to this day.

Humans are a race whose lowest points are infinitely low, but whose highest points are absurdly high.

ㄴNormally those things are forgotten over time. palette The First Hero is the rare exception. arena Nobody idolizes ancient monarchs.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

But does that mean there are people who worship the Immortal King?

Yes.

Most of the figures who left a huge mark on world history, such as the Immortal King, were human.

At least within the Gallery.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴThose are actual Blood Sect remnants;;

Because if someone did that in real life, they would deserve to be punched by any passerby.

ㄴWhat about Blood Demon? attic Every now and then some Blood Sect bastards cause trouble in real life.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴAhhh.

ㄴThat’s true, but the impact falls a little short.

ㄴBut these days, isn’t the Heavenly Demon more famous than the Blood Demon? apple And I mean the real Heavenly Demon, not the Gallery user.

ㄴThe Blood Sect remnants causing trouble in reality are the same ones causing trouble in the Gallery.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴBloodDemonRebornTenThousandBloodBlessings: Even if all those half-breeds came together, the Blood Demon would not spill a single drop of blood.

ㄴAnother Blood Sect fanatic has arrived. riddle Though he’s probably right.

ㄴShe cut off the Emperor’s head. aspect She also defeated countless masters.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴThe Great Blood War alone wiped out an entire generation of masters. shadow There’s a reason the Heavenly Demon isn’t as famous lol.

ㄴYeah. acoustic If we’re being honest, Blood Demon’s impact was greater. wizard He practically split the Martial World in half.

ㄴThe Great Blood War happened fifty years ago. avalanche How are they still wiped out?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

But Blood Demon was different.

ㄴAll the masters of the previous generations died. beacon You can imagine what happened to everyone beneath them.

ㄴIf your spine gets broken, can you move your legs?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

The Immortal King was defeated.

Being attracted to overwhelming strength and wanting to shelter under its protection is a natural instinct shared by all animals.

Blood Demon, on the other hand, disappeared after displaying transcendent human power.

Even if people called them remnants, he still had followers, unlike the Immortal King.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

People simply choose not to act on it because they can distinguish right from wrong and wish to preserve society.

No matter how much humanity advances, that instinct still exists.

ㄴThe Demonic Sect doesn’t do anything special these days either. anchor The Heavenly Demon appeared once and disappeared.

ㄴSo what are they doing now?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴProbably sleeping. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

ㄴWell, it is time to sleep lol.

ㄴLol

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

And thanks to the active “advertising” of the Blood Sect, he also achieved enormous notoriety within the Gallery.

At this point, it was difficult to tell whether Blood Demon created the meme or the meme created Blood Demon.

ㄴThat’s ridiculous lol.

Due to a combination of many factors, Blood Demon ended up becoming more famous than the Heavenly Demon.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴThis is the Martial World. agent Just think of it as stepping in shit;;

But fame was fame.

ㄴYeah. artist You avoid shit because it’s dirty, not because you’re afraid of it.

ㄴAnd the people who worship Blood Demon in real life are all crazy. athlete Better not get involved with them.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

The government and the Martial World do not interfere with one another.

The strange culture of the Central Plains also played a major role.

ㄴWhat if that shit comes to attack me?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Instead, it left the matter to the experts of the Martial World.

Even when Blood Demon killed countless masters and harmed civilians.

The government did not intervene.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

That is why people remained silent even when Blood Sect remnants or Blood Demon fanatics caused problems.

Apparently, it was tradition.

ㄴThen public safety is garbage. anxiety How is that different from a lawless zone?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴThat’s why the average strength of people in the Central Plains is absurd. agent If you pick a fight with some random kid, you’re finished.

ㄴEither you make connections or you become strong.

ㄴThere’s even a saying in the Martial World beware of the elderly, women, and children.

ㄴAnd how are normal people supposed to survive?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴThat’s why the Emperor reduced taxes on inns. antenna That was actually a good policy.

ㄴBy the way, inns get destroyed by masters’ fights practically every day lol.

ㄴThe Emperor whose head the Heavenly Demon cut off? Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

That does not mean the government did nothing.

ㄴWhy are all the Emperors of the Central Plains so useless? palette The previous one even banned the Gallery.

ㄴThe country was simply doomed.

ㄴYes. voyage And the next Emperor abolished the policy immediately lol.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

But the Blood Sect was an organization that harmed civilians.

Throughout history, whenever public support shifts away from the government and toward another power, countries tend to fracture.

Fights between martial artists were one thing.

That is why the authorities responded in their own way.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

And above all, the Central Plains were immense.

The Blood Sect only wanted to drown the Martial World in blood.

Unless something threatened to overthrow the entire nation, the government could not deal with every incident.

They offered generous compensation, reduced taxes, and implemented various measures to preserve public support.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

It never intended to conquer the government.

For these complex reasons, people usually turned a blind eye when Blood Sect remnants caused problems in reality.

ㄴWi!

ㄴSo what’s the conclusion? accent Wi Hochang is alive!!

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴBlood Demon is watching us from the heavens!

ㄴIf he achieved Immortal Ascension, can you really say he’s alive? atomic Besides, his successors are gorillas lol.

ㄴHo!

ㄴChang!

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴThis is insane lol.

ㄴLooks like they went even crazier after hearing about Immortal Ascension;;

ㄴWorship Wi Hochang!

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

ㄴJust stop causing problems in real life.

ㄴIf he really achieved Immortal Ascension, you can’t exactly blame them for worshipping him.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

There were many people who disliked this situation.

Whether seriously or as a meme, Blood Demon, Wi Hochang, was being worshipped.

But among all of them, there was one person who hated it more than anyone else.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

That person was none other than the Heavenly Demon, Yoo Sowol.

Whenever stories about Wi Hochang spread through the Gallery, she could not hide her displeasure.

‘I don’t like this.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

He left an enormous mark on the history of the Martial World, and his followers were still active even now.

The great demon who built mountains from corpses and rivers from blood.

She knew Blood Demon’s reputation very well.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

After all, she herself had left an enormous mark on both the Martial World and the Central Plains.

Yoo Sowol hated that.

She even went so far as to cut off the Emperor’s head.

When she first appeared, she defeated every famous master she encountered.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

As for the second, the Imperial Family had manipulated and censored the information.

What good was it that people talked about her endlessly in the Gallery if nobody revered her in reality?

However, people dismissed the first achievement by saying that the Great Blood War had already exterminated the true masters and only mediocrities remained.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

That could not be said.

‘It’s not like I’m completely free of blame either.’

Then was Yoo Sowol entirely blameless?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

And with that nickname, she had spent her time posting all sorts of comments and displaying the behavior of an old martial arts fanatic, so the prestige associated with that name had inevitably lost some of its shine.

Most importantly, since her first appearance, she had been almost completely inactive.

After all, she had shamelessly created a nickname called “HeavenlyDemon.”

One of the problems was precisely her registered nickname.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Since the other party had requested a real-life meetup, she had no choice but to appear in person.

‘If things have reached this point, I have no choice but to go personally.’

Ma Noe and Wi Seolak had repeatedly advised her that the time was not yet right and that she needed to be patient, but. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

In contrast, the remnants of the Blood Sect had remained consistently active.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

“I will be away for a while.”

Thus, Yoo Sowol immediately called for Wi Seolak.

If she backed down now, the honor of HeavenlyDemon, the registered nickname, would fall into the dirt.

And the honor of Heavenly Demon was also Yoo Sowol’s pride as a person, so she could never tolerate that.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Upon hearing those words, Wi Seolak did everything he could to control his expression.

“……”

The muscles beneath his eyes would not stop twitching.

He felt that at any moment he might grab the back of his neck and collapse.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

“It is a personal matter.”

“…My Heaven. apple May I ask the reason?”

First, he decided to pretend ignorance and ask for the reason.

After all, this was not the first time Yoo Sowol had caused some kind of incident.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Since he was also a Gallery user, he knew exactly how the situation had developed.

She had seemed calm lately, but in the end she had decided to cause a commotion.

Wi Seolak swallowed the words that had already reached his throat with great difficulty.

She’s going to a real-life fight, you immature brat.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Wi Seolak began thinking of how to get Yoo Sowol to be honest with him.

Even knowing it, a disaster impossible to stop had just appeared.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

But what good did knowing that do?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

And if the matter stopped being secret, curious onlookers would flock there in droves.

Even if a location were decided, there was no guarantee the other party would actually appear.

And if Yoo Sowol ended up there alone.

‘First of all, this must remain absolutely secret.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Therefore, it had to be something Yoo Sowol resolved personally and in secret.

‘But it’s strange. audit She’s usually calm. palette Is it because the other party belongs to the Blood Sect?’

Waiting for hours for someone who might never appear.

Just imagining how people would treat her was terrifying.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

And as far as he knew, she had always just mocked them and moved on.

After all, she frequently posted comments that irritated other people.

Heavenly Demon had received quite a few requests for real-life meetings.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

However, this time was different.

“Even if it is a personal matter, we serve Heaven. amber The will of Heaven is our will. abandon And without Heaven, the subjects below cannot survive.”

Probably because the other party was not an anonymous user but a registered account, and also appeared to be a remnant of Blood Demon.

Thinking that, Wi Seolak spoke respectfully.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

If you move, we will have to move as well. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Yoo Sowol perfectly understood the meaning of those words and stopped insisting.

Please tell us your intentions.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Having the identity behind the nickname discovered.

In fact, she also had certain concerns.

That was the biggest problem.

‘If I go in person, they might discover that we’re the same person.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

After all, the other party had chosen the location.

And Yoo Sowol was not familiar with the geography.

She planned to choose a secluded location to avoid that, but she did not know what would happen.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

In conclusion, perhaps it would be better not to go.

She used the name “Heavenly Demon” instead of saying “this humble one.”

“Even if it is someone who has tarnished the name of Heavenly Demon?”

Nodding slightly, she said,

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

To anyone else, it would sound as though she were talking about an impostor.

Because if she used her usual way of speaking, she would practically be admitting that she herself was the owner of the nickname.

But not to Wi Seolak.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

The fact that she had admitted it was already enough.

It did not matter.

‘Exactly!’

He already knew that she was HeavenlyDemon.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

“And should I remain still if that insect crawls into my ears?”

“No matter how much an insect struggles, it remains an insect. amber Showing mercy is also a virtue.”

Wi Seolak celebrated internally as he replied respectfully.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Wi Seolak understood immediately.

Blood Demon’s popularity had already surpassed that of Heavenly Demon, something that displeased Yoo Sowol.

The followers of Blood Demon had irritated her.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

And on top of that, the Blood Sect was about to become even stronger.

Yoo Sowol was surely planning to use that to her own advantage.

Because WildGrills had revealed the existence of Blood Demon as well as his Immortal Ascension. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

‘But we don’t even know if the other person is genuine.’

Wi Seolak also understood her intentions.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

That Heavenly Demon was the real Heavenly Demon was beyond question.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Was he really who he claimed to be?

The same applied to registered nicknames.

More than half the stories circulating through the Gallery were false.

But the other party?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

No matter what it was, information always had to be treated cautiously.

So what should they do?

“Hmm. amber What an interesting individual.”

As Wi Seolak pondered this.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Yoo Sowol gave the order.

“Pardon?”

“Go into the Gallery.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

He quickly entered and checked the posts.

Instinctively, he understood that something had happened.

Confused, Wi Seolak immediately obeyed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Title) Heavenly Demon, look at this.

Wi Seolak opened it without wasting any time.

A post that had accumulated recommendations at an absurd speed and become a featured post.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

BloodDemonRebornTenThousandBloodBlessings

I have decided on the place where our duel will be held.

Title) Heavenly Demon, look at this.

(Photo of a map in the middle of a large city)

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

That woman’s head shall be the signal that announces the rebirth of the Blood Sect.

ㄴBloodDemonRebornTenThousandBloodBlessings: I eagerly await the day I bathe in your blood.

ㄴHeavenly Demon: How arrogant you are. acoustic I will make you clearly remember my power.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴDoesn’t this count as making friends?

ㄴLook at the way these old martial arts fanatics talk lol.

ㄴWow. adopt This confrontation fills my chest with excitement lol.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

ㄴNo. acoustic Real-life meetups are excluded from that rule. action They often end up actually fighting lol.

“Both him and the one impersonating my identity.”

“……”

“What an interesting fellow.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

Wi Seolak was stunned by Yoo Sowol’s audacity.

“……”

After she was the one who posted that comment.

What unbelievable shamelessness.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

‘No. athlete Wait a moment. silence What if this is actually even better?’

And his expression changed.

But then an idea suddenly crossed his mind.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

He immediately presented the idea to Yoo Sowol.

“I like it.”

After hearing the proposal, Yoo Sowol.

“Now that would be…”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 158: Face-to-Face Encounter (2) by Indra Translations.

And he deeply regretted being unable to witness that grand confrontation.

“Ah… I’m so jealous. ability I want to see it too.”

Meanwhile, at the same time, WildGrills was looking at the featured post.

She replied with a satisfied smile.