Chapter 18: Health (3)

The method to capture mandrakes, as I said before, is simple.

Do they still try to scream with all their strength?

First you pull them out. aluminum And if it looks like they are going to scream, you beat them like a dog on a summer day.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

After StarlightLady, the next person was the Heavenly Demon.

Then you stuff dirt into their mouth and they can’t do anything anymore.

The person who helped me the most.

That’s how I first collected the ones for StarlightLady, which were the most urgent, and then I gradually gathered the ones for the other veteran users.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[WildGrills: Take this and recover your strength. arch Is your body alright?]

[WildGrills: I don’t know if it’s because of the fasting pill, but aside from my stomach hurting several times a day, I’m fine.]

[HeavenlyDemon: It was only dangerous at that moment. abstract Now I am perfectly fine. alert Rather, I’m worried about the condition of your body.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[HeavenlyDemon: Of course it is. arctic If you want I can give you more. airport After all, you also gave me something good for the body.]

[WildGrills: Is that good?]

[WildGrills: It’s fine. portal Just giving me the antidote and the medicine for tinnitus you mentioned before is enough.]

[HeavenlyDemon: It’s a sign that the impurities in your body are coming out. accent Since you didn’t go through a bodily transformation, they are being expelled in that way.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Everyone mocks her by calling her a grumpy old woman, but if you give her something, she always gives something back.

[WildGrills: I should be the one saying that.]

I always think this, but Heavenly Demon really had an admirable personality.

[HeavenlyDemon: I feel bad for only receiving.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Maybe she simply gets bored of living peacefully and that’s why she spends time in the gallery.

That’s how an adult should be.

Although thinking about it, seeing what she normally posts, she is also one of the gallery’s best users.

I don’t know why someone like her is in the gallery.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

They were written with characters similar to Chinese, so at first I was a little confused, but Heavenly Demon explained it to me.

After finishing the trade with Heavenly Demon, I checked the items she had given me.

‘This is the antidote, and this is what works for tinnitus.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Now that I think about it, who created this gallery and also implemented the automatic translation function? All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

The gallery has automatic translation, but only inside the gallery.

Each country uses a different language.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[SwordTasteMaster: Hmm… alright. avalanche If you put it that way, I can’t refuse.]

[SwordTasteMaster: No… it’s just that I don’t want to become healthier.]

[WildGrills: Think of it as payment for the elixir you gave me before. altitude Or you can give it to some sick acquaintance. timber You could even sell it.]

It was a strange world in many ways, but it wasn’t something I needed to worry about now.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

With SwordTasteMaster the trade was practically forced.

[WildGrills: Thank you.]

She says she can become healthier than she is now, and still rejects it?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

There are many people in the world who ignored their health and ended up dying.

Health is something that even if you want to take care of it, you can’t always.

‘Won’t she regret it later?’

That’s why you have to take care of it constantly from now on so you don’t suffer later.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[WildGrills: Yes. acoustic I heard it’s very expensive. atomic Since you gave me a shield before, I’m giving it to you.]

[SunForEver: Hey, does this work to increase potency or something like that?]

[SunForEver: Is this that very valuable herb?]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

So he was a man.

[WildGrills: Uh… since it’s material for elixirs, I suppose so.]

[SunForEver: Thanks. antenna Later I’ll give you a good gift.]

Although from his username I could already imagine it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[WildGrills: Sounds good to me.]

[SunForEver: What a kind boy. advance Then every time you give me a mandrake I’ll give you something you want. galaxy Does that sound good?]

[WildGrills: You already gave me a shield. echo If I find something good for health, I’ll give you more.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

I had plenty of mandrakes.

But I didn’t plan to collect them without control.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

The place where they grew was quite large, so I could keep giving them to the veteran users.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

It’s better to think of them as an emergency fund.

If they ran out right when I really needed them, it would be a problem.

She had also helped me, so I planned to give her one.

After finishing the trade with SunForEver, I looked for DemonPrincess.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[WildGrills: DemonPrincess, I will give you one of these.]

[WildGrills: Thanks. antenna Whose is it this time?]

[DemonPrincess: Thaaanks. admire I will give you another uniform too.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Again I had no idea who that was.

[DemonPrincess: From the legendary goalkeeper of Chayu, Gioni Sader.]

When I received a uniform for the first time I thought will this really be useful?

But since I received the clothes, the least I could do was thank her. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[DemonPrincess: It’s not Champions, it’s Challengers. acquire But thanks!]

[WildGrills: Thanks. alert Was it the Champions? arrow I hope you win there.]

But unexpectedly it has helped me a lot.

The material is so elastic that it isn’t uncomfortable at all.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[WildGrills: Isn’t the Challengers that tournament where all the clubs of Mephisto compete?]

I didn’t have a favorite team, but I also liked soccer.

[DemonPrincess: Yes. zenith It’s the biggest match in the world. avalanche Not only teams from Mephisto participate, but also from other countries.]

When weak South Korea defeated powerful Germany I felt it was a miracle.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Especially in this world, where there is practically no entertainment besides the gallery, it was natural that sports would be so popular.

That unpredictability is what makes it the most popular sport in the world.

Soccer is a sport where even the best teams in the world can fall because of a miracle.

And when Argentina won the World Cup I thought did that really happen?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

The Challenger’s Cup, or simply Challengers, which DemonPrincess mentioned, allows participation not only from clubs in Mephisto but also from other countries.

From what I heard, there are national tournaments and others where foreign teams participate.

‘Isn’t there something like the World Cup?’

In the past maybe not, but now each team includes different races, so it has become a struggle of pride between clubs.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Even if I like soccer, I don’t have time to worry about that.

But there didn’t seem to exist something like a World Cup that followed the origin of each nation instead of the clubs.

‘It’s not something I should worry about.’

Right now I have too many problems of my own.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Still, curiosity is curiosity, so someday I’ll look into it.

For things like that, the gallery is really useful.

From what I heard, the power of humans has been increasing, and the position of the founding country, Mephisto, is also beginning to waver.

‘I’ll make a post asking later.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

I heard that only moderators can adjust the time of private conversations. atom Maybe I should suggest it.

[WildGrills: Thanks. agent Let’s go Chayu!]

I wanted to ask DemonPrincess more things, but unfortunately I didn’t have time.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[DemonPrincess: Thaaanks! audit I hope you survive tomorrow too!]

The conversation with DemonPrincess ended cheering for Chayu.

[WildGrills: Hello, AllFather. abandon I will give you an adult mandrake.]

Now only two veteran users remained: AllFather and DwarfPassingBy.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[AllFather: Oh! absorb Thank you very much. august How much do I owe you?]

[AllFather: May I speak with complete honesty?]

[WildGrills: You gave me valuable information, so there’s no need. aspect But have you made progress with the golden frog antidote?]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

It sounded a little negative.

Speak honestly?

When I read AllFather’s message, I was confused.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[WildGrills: Hmm… explain.]

[AllFather: The poison of the golden poison frog is stronger than I expected. athlete It almost melted my laboratory.]

[WildGrills: The result was negative?]

[AllFather: Yes. album And especially for you, Grills, it is important information.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

I had already warned AllFather, so if his laboratory almost melted, it must have been a very dangerous situation.

As you know, the poison of the golden frog is extremely potent.

[WildGrills: Huff… are you alright?]

It’s not even acid, but if it can melt wood, that says everything.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[AllFather: Yes. album Fortunately there was no accident. crystal But the most important thing is that the poison is so strong that even the antidote failed when trying to neutralize it.]

Would I have to buy water?

[WildGrills: Then…?]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[WildGrills: That sounds positive.]

[AllFather: But it wasn’t all in vain. alien Thanks to investigating the venom sac I discovered something else.]

While I thought about that, AllFather made a proposal.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

As a result of investigating the venom sac of the golden frog, he found a special component inside it.

AllFather’s explanation was more or less like this.

If that component was used, my body could develop resistance.

[AllFather: Yes. atom If everything goes well, you, Mr. echo Grills, might develop resistance to poison.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[WildGrills: Wouldn’t that be even better?]

[AllFather: I see you are quick to realize.]

[AllFather: But you will have to consume it for at least two weeks. afford Only then will you be able to develop resistance to the poison of the golden poison frog.]

[WildGrills: That sounds like I’ll have to capture more frogs.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Still, it was worth trying.

I couldn’t help letting out a dry laugh at AllFather’s shamelessness.

Ha. silence This old man, seriously.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

After all, he said I would gain resistance to the poison itself, so it would be especially useful for me.

The poison of the golden frog can at least be blocked with a shield or avoided.

But venomous snakes, poisonous insects, and poisonous plants can appear in unexpected places.

‘For now, more than the frogs, the most dangerous things are the insects. Read original high-quality translation at indratranslations.com. ’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

[AllFather: I also have some pride. attic In two days I will prepare the appropriate amount and send it to you.]

Especially since I am quite sensitive to plant poison, AllFather’s proposal was quite attractive.

[WildGrills: It doesn’t sound bad. meadow But it would be good if you first prepare what I gave you earlier.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

That means the effect wouldn’t appear immediately.

He said it wouldn’t be an antidote, but something that would make me gradually get used to the poison.

[WildGrills: Thank you.]

Although the conversation with AllFather ended, I stayed a little worried.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

I didn’t think AllFather was trying to scam me.

‘For now I’ll have to endure with the antidote Heavenly Demon gave me.’

It would be easy for something to go wrong.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

And judging by the enormous amount of money he has, his skills must be real.

Lastly, I gave a mandrake to DwarfPassingBy.

If he had wanted to do that, he would have done it when I gave him the golden frog.

‘Now only DwarfPassingBy is left.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

But that guy didn’t waste any time using it to make liquor.

ㄴDwarfPassingBy) I have a lot of money haha

At least I would have understood if he had sold it for money.

When I saw it, I couldn’t help being speechless.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) Yeah, yeah. abandon Your shit is very thick.

ㄴWildGrills) Damn bastard hahaha

ㄴDwarfPassingBy) Thanks for the compliment.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴhahaha

ㄴI have nothing to say hahaha

Seriously, why do I even say anything.

ㄴhahahaha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Some people are on the verge of dying because of poor health, and others simply turn it into liquor.

Anyway, since I had already given gifts to the veteran users to whom I owed something, I got to work on the next task.

Once again I felt that the world was quite unfair.

Although it was already unfair from the moment I fell into the Forest of the Four Seasons.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Digging traps at the entrance of the cave.

“Ah… I’m going to die.”

If I kept postponing it day after day, I would definitely regret it, so I needed to keep doing it constantly.

Clack! amateur Clack!

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

That the next day my whole body would hurt?

Better that than dying.

But now I had no choice but to endure.

‘These are the moments when I want to take a shower.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Even if the threat of the golden frog disappears, it will still be difficult to bathe every day.

To minimize contact with insects and plants, clothing is not optional, it’s mandatory.

It’s not that the problem is cleaning afterward, but the clothes.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

That’s why I’ll have to wash them from time to time, which naturally requires a lot of water.

But if I wear the same clothes every day, hygiene will become a problem.

‘I’m going to need a lot of soap.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

If I got sick by carelessness, it would be dangerous.

In a place like this, hygiene is very important.

Besides, diseases are not cured immediately just by taking medicine. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

I had sweated, so at least I had to wash the necessary parts for hygiene.

Maybe that’s why, when night fell, I stopped working and bought water.

Even if the money hurts, if you think of it as the price of your life, it’s actually cheap.

Once you experience that feeling of freshness, it’s hard to forget it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Since I had finished all my work for the day, I wanted to leave a record.

After washing a little, I entered the gallery.

‘Is today the second day?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

WildGrills

Title) Day 2 of survival

I would probably end up recording it every day like StarlightLady.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴHeavenlyDemon) Rest well.

Day 2 of survival completed! matrix See you tomorrow.

(photo of the campfire)

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴSwordTasteMaster) Good work. matrix I gave the mandrake to my mother.

ㄴSunForEver) Post again tomorrow. amber I’m worried.

ㄴDemonPrincess) Thanks for the gift. antenna Take care.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴHeroDontThrowAway) Good work!

Most of them left messages saying that I had worked hard or done well.

Maybe because I had become familiar with the veteran users.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

I didn’t pay much attention to the anonymous users.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

It seems I receive more attention than I thought.

Even the moderator appeared in the middle.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) You better die. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

ㄴDwarfPassingBy) Hey. agent I can’t sleep after making liquor with what you gave me haha

Most of them were only busy releasing their own desires.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴLol

ㄴDamn, even the post smells like alcohol hahaha

ㄴHaha

ㄴDwarfPassingBy) Gulp gulp haha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

She hasn’t given any news and that worries me.

Besides, even though he talks like that, before he even gave me alcohol because he felt guilty.

‘Now that I think about it, what happened to StarlightLady?’

Even though there is a useless guy, since he at least helps a little I let it pass.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Hopefully she will post something tomorrow.

It wasn’t hard, it felt somewhat soft.

Thanks to the mattress and pillow I bought at the auction.

I slowly lay down on the ground.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Maybe because of the day’s fatigue and the comfort, sleep began to overtake me.

‘It really is soft.’

I heard they were filled with straw.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

***

Unable to resist the drowsiness any longer, I slowly closed my eyes.

Hoping that the next day would bring something good.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

While Grills finished his day and fell asleep, the gallery remained active regardless of whether it was day or night.

The reason was WildGrills, who supposedly had fallen into the Forest of the Four Seasons.

Normally the gallery was full of absurd posts, but recently it had changed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

Even the adult mandrake incident seemed like it would end up becoming just a simple anecdote.

Title) Gallery user in trouble right now…

Once it was confirmed that he was really there, he began receiving enormous attention.

My friend is a knight and his superior ordered him to trade with Grills and bring back an adult mandrake…

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴThey say they had been observing him before, they just didn’t say it. alert It seems they became convinced after the dwarf’s post.

ㄴSeriously?

ㄴIt feels very sudden.

ㄴYes, seriously. autumn That guy has a high rank.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴWhy the magic tower?

ㄴHaha at this rate even the emperor will ask for one to be brought.

ㄴMore than that, I’m curious about the reaction of the magic tower.

ㄴBecause they have the monopoly on mandrakes. galaxy They must be watching him more than anyone.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴWhat incident?

ㄴDon’t you know the incident of the previous moderator?

ㄴBah. arctic Will there really be a scandal just because of this?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴBut doesn’t Grills have limited supply?

ㄴHufff…

ㄴHuff…

ㄴA territory made a secret agreement with the Dwart territory to send goods without taxes. august Because of that they almost went bankrupt.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

ㄴThe magic tower also has limited supply. alien They don’t cultivate mandrakes, they only manage them.

ㄴYes. echo Since they have a lot of authority and a monopoly, they say they abuse their power quite a lot.

ㄴSo they also obtain them outside?

ㄴFrom the magic tower’s point of view, Grills must be quite troublesome.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 18: Health (3) by Indra Translations.

The atmosphere began to become strange.