Chapter 270: Broken Arrow (3)
Sometimes people even say someone is like an onion.
It means that, no matter how many layers you strip away, there’s always something new underneath.
There is a crop widely used in cooking the onion.
It’s famous because, no matter how many layers you peel away, it never seems to run out.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
What if there were someone who made even an onion look ridiculous?
It can be used in both a positive and a negative sense.
‘But not even an onion goes this far.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
It wasn’t just that new things kept appearing no matter how many layers he peeled away.
Ludwig was seeing it with his own eyes.
It was as if an entirely different onion kept appearing instead.
It made no sense.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
He infused neither the bow nor the arrows with mana.
But after what he had just witnessed, he had no choice but to believe it.
Ludwig watched Grills’ back as he practiced with the bow.
‘In a way, it’s even more dangerous than magic.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Thunk!
Anyone watching would think he was simply practicing archery.
He was shooting using nothing but his physical strength.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
[Do you happen to have any elf ancestors?]
“Huh? legend No. ability Why do you ask?”
“Yes! august Another bullseye.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Earlier, he’d been surprised by the absurd power of his attacks.
But Grills’ training was so extraordinary that even Ludwig was astonished.
Now, he was amazed by his natural talent.
[Because you shoot far better than expected. arcade Even an elf doesn’t usually reach this level.]
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Training a real archer required at least half a year.
‘Normally, it takes at least six months to train a competent archer.’
Even though archery was a basic skill for a knight, it had been known since ancient times that only those who devoted themselves entirely to a discipline truly mastered it.
And that included physical conditioning.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
And even once they managed that, hitting anywhere near the target remained extremely difficult.
If that part was removed, it still took around three months.
Most people couldn’t even draw the bowstring properly at first.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Aiming off by just one centimeter could translate into more than ten centimeters of deviation on the target.
But Grills was different.
“Good. athlete Another hit.”
Thunk!
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Eight or nine out of every ten arrows landed right in the center of the target.
Not only did he hit almost every shot.
He possessed extraordinary talent.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
He seemed to be enjoying himself so much that he never stopped practicing.
‘Incredible.’
It was no longer training.
It had already become a hobby.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
In any skill, developing “instinct” was the most important thing.
It was no coincidence that Cain had asked whether he had elven blood.
And Grills seemed to have been born with that instinct.
Ludwig admired him sincerely.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Grills’ arrows weren’t ordinary arrows.
He didn’t know what was.
If that wasn’t talent,
‘And, if you think about it, those explosions are also an extraordinary talent.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Every single one could surpass the power of an explosive spell.
Even if Grills himself complained that he couldn’t control it.
It was a force capable of changing the course of a battle, both in individual combat and in war.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Grills’ talent with the bow was beyond question.
It was still an astonishing ability.
‘Although, in a forest like this, rate of fire is what really matters.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
An environment filled with obstacles. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com
But they were still in a forest.
Besides, shooting at a stationary target was relatively easy.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Grills.”
And Ludwig, who had trained countless Paladins, knew those methods perfectly.
Real training required specific methods.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Then he picked up a medium-sized stone and said,
“Yes?”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Ludwig called out to Grills, who had just taken a break.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Grills’ expression was priceless.
“I’m going to throw this. galaxy Shoot it down.”
“…You want me to shoot that?”
“Yes.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Understood. canvas Then…”
He looked as though he was wondering whether Ludwig was actually serious.
He had nothing to lose by accepting his training.
But he quickly remembered who Ludwig was.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“…”
The instruction was to wait without even preparing the bowstring.
“Don’t draw the bowstring beforehand.”
Grills looked at him in complete bewilderment.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
He didn’t seem to be joking.
[It looks like ranger training.]
“Ranger?”
But Ludwig’s expression remained perfectly serious.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Besides, he now had that dinosaur hide capable of camouflage.
After hearing Cain’s explanation, Grills more or less understood what this was about.
[Elite scouts.]
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
There were also beasts against which close combat was practically impossible.
Not only for scouting.
This training would be extremely useful.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Even though it had already changed territory, back then they hadn’t even been able to get close.
“Understood. legend I’ll give it a try.”
The Golden Poison Frog, for example. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Ludwig had only forbidden him from drawing the bowstring in advance.
Meanwhile, Grills prepared himself to fire at any moment.
As soon as Grills agreed, Ludwig walked several meters away.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Suddenly, without any warning, Ludwig threw the stone.
Fwoosh!
It didn’t travel in an arc.
He had never said he couldn’t nock an arrow.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Everything happened in an instant.
He hurled it straight ahead with all his strength.
“Uuugh!”
Thwack!
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
The stone struck Lackey squarely on the head while he was standing perfectly still.
From his point of view,
“……”
It was like being struck by lightning out of a clear sky.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
His face was full of disbelief.
He was beginning to seriously question whether this could even be called training.
Meanwhile, Grills simply stared at Ludwig.
Before accuracy,
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Trying to catch two rabbits at once could make us lose both.”
The real issue was visual reaction speed.
“You have dynamic vision. antenna You’ll learn archery. adapt Both are possible.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
‘What if I just ignore him?’
The temptation briefly crossed Grills’ mind.
“Train until you catch them.”
“……”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
He trusted him completely.
But in the end, he decided to keep obeying.
After all,
It was Ludwig who was training him.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
As expected, it was extremely difficult at first.
From that moment on, Grills continued training under Ludwig’s guidance.
But little by little, as he focused all his attention.
He began to react.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Ah, damn it…!”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Thwack!
He had barely managed to react.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Drawing the bowstring and firing in time was another matter entirely.
And that was as far as he got.
He saw the stone flying toward him and raised his bow.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Fwoosh!
Of course, this wasn’t the kind of training that could be mastered in a day or two.
There was no reason to rush.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
This time, Grills didn’t follow it with his eyes.
He listened for the sound.
Another stone came flying.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
He had failed again.
By then, the stone had already flown past.
The instant he heard it, he raised the bow and drew the string purely on reflex.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
‘Maybe I shouldn’t be watching it… maybe I should be listening for it.’
But the feeling was different from when he tried to track it with his eyes.
He had developed the habit of reacting to sounds thanks to everything he had experienced.
Now he was reacting much faster.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
It had become a reflex.
Something bad always happened.
Grills decided to take advantage of that and waited for Ludwig’s next throw.
Every time a bush rustled,
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
It had taken him approximately one second. Read original high-quality translation at indratranslations.com.
The moment he heard the sound, he fired the arrow.
Fwoosh!
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Even so, he was satisfied.
Since he had reacted only to the sound, the arrow missed its target.
It was a matter of visual speed.
Now the problem was no longer reacting.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Let’s continue.”
Any longer would have reduced the effectiveness of the training, so they took a break.
Grills and Ludwig continued training for an hour.
“Mm.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Is it really okay to train so many things at once? portal It’s already difficult enough to specialize in just one.”
Besides, there was something else they needed to discuss.
There was only one thing that worried him.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Yesterday he had practiced swordsmanship and shield combat.
Today, all of a sudden, he was training archery.
That by training in so many disciplines, he would end up mastering none of them.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“It’ll come naturally?”
“Just learn the basics. academy The rest will come naturally.”
He wasn’t sure that any of this was actually improving his skills.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Ludwig offered an incredibly simple solution.
“…”
Learn only the fundamentals.
“Otherwise, you’ll die.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
It was such a simple answer that Grills couldn’t help but laugh.
He had no way to argue with it.
After all, surviving in the Forest of the Four Seasons meant accumulating practical experience.
Everything else would be acquired through real combat.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Yes.”
“Then I’ll get you one later. riddle With your leg, it’ll probably be more convenient.”
“There’s no need.”
“By the way, Mr. arcade Ludwig. atlas You know how to use a bow too, right?”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Don’t say that. orbit Keep one anyway. portal You can even shoot from Largo’s back.”
However, unlike the Mithrilcon sword, he couldn’t channel aura through an ordinary bow.
Even if Grills replaced the arrowheads with Mithrilcon, the efficiency would still be low.
As Grills said, with an injured leg, a bow could be a better option.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
But there was one image Ludwig simply couldn’t refuse.
“……”
He couldn’t resist it.
Riding the giraffe Largo while shooting a bow.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
But with enough training, he could master it.
The moment he imagined the scene, he nodded without the slightest hesitation.
Shooting a bow while riding a horse was extremely difficult. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
[We’d better not run into them. august More than anything else, their numbers will be the real problem.]
And even if he didn’t.
“By the way, where do you think that monster using a bow actually lives? arrow Judging by the distance, it should be pretty far from here.”
He could always practice just for fun.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
The arrowhead wasn’t made of steel.
“Their numbers…”
Grills looked at the broken arrow in his hand.
It was stone.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
What kind of monster used a bow?
That meant they hadn’t mastered ironworking.
‘If they knew how to work iron, they would’ve already built a settlement.’
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Curiosity could cost you your life.
He grew more and more curious.
But in the Forest of the Four Seasons,
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
And it didn’t matter whether it was curiosity or anything else.
The day was coming to an end.
Grills set the broken arrow aside and opened the Gallery.
Just moments ago, a gigantic Sandworm had appeared on the other side of the boundary.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
(Photo of several arrows stuck right in the center of the target.)
WildGrills
Title) I practiced archery.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴWildGrills) Are you a good shot?
I’m happy to hear that.
Mr. amateur Ludwig says I have talent for archery.
ㄴHeavenlyDemon) I also practice archery as a hobby from time to time.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴWildGrills) N-no! admire Not at all! adopt I still read all your posts!
ㄴSwordmaster) Don’t tell me you’re going to give up swordsmanship? ㅠㅠ
ㄴHeavenlyDemon) Honestly, I don’t have much talent for it. autumn Besides, I’ve never really had a reason to train it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴNo wonder she raised the average combat level of the entire continent. ability Hahaha.
ㄴEven so, Swordmaster’s posts are worth reading. zenith She’s gathered a lot of useful advice.
ㄴIsn’t Ludwig training you anyway?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴBut Grills is going to keep using a shield until the end, right?
ㄴWildGrills) You really don’t have to go that far…
ㄴSwordmaster) Then I’ll have to post a one-handed sword guide soon. timber Look forward to it.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴWildGrills) That joke stopped being funny a long time ago.
ㄴSwordmaster) It’s absolutely necessary if you want to marry me.
ㄴSwordmaster) It seems you think it’s a joke ^^. apron I haven’t forgotten what you did to me.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴDon’t tell me you two have been socializing behind our backs?
ㄴGrills… What the hell did you do to her?
ㄴWildGrills) ???
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴLudwig did.
ㄴHow are they supposed to socialize in the Forest of the Four Seasons? acoustic Hahaha.
ㄴHahahahaha.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴSwordmaster) I was just joking. arcade The golden apple you gave me the other day was delicious.
ㄴWildGrills) I didn’t do anything! ;; Seriously, this is so unfair.
ㄴHeroDontThrowAway) Mr. academy Grills?! sphere What exactly did you do?! galaxy Depending on your answer, I might have to take action!
ㄴThat’s true. advance If you want to get married, go to the Forest of the Four Seasons. album Hahaha.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴHeroDontThrowAway) What you do look like is someone who never stops throwing bait into the world!
ㄴWildGrills) ;;
ㄴWildGrills) See? wizard Do I really look like someone who would do something bad?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴSo we’re the fish?
ㄴ(Photo of a huge fish that was just caught.)
ㄴYeah. meadow We always end up biting every piece of bait Grills throws out.
ㄴLetsPlantTrees) You’re really good with a bow! galaxy I’m becoming more and more convinced that you have an elf ancestor!
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴHahaha. amber I could do that too.
ㄴYes.
ㄴAh, then I’ll back off.
ㄴAre you an elf?
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴHahahaha.
ㄴHahahahaha.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
ㄴHahahahaha.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
ㄴI was about to insult him, but since he’s an elf, I’ll let it slide. autumn Hahaha.
Grills spent some time having fun before closing the Gallery and calling it a day.
ㄴOf course. Indra Translations protects the hard work of translators and authors. amateur Elves get forgiven for everything. auction Lol.
As expected, the post ended up being filled with meaningless conversations.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Come here, you two. apple Let’s take a picture.”
“Peeeep?”
“Kyuu?”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Tyran wasn’t far behind.
Every time he posted a picture of him, the upvotes skyrocketed.
Especially the Gallery Owner, Wonmo.
Before going to sleep, he also uploaded a picture of the Gallery Owner and his possible successor.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
But he still couldn’t compete with Wonmo.
“Kyuuuu~”
“Aww… You two are so adorable.”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
After hugging those two adorable little creatures one last time,
He went to sleep.
Hoping that, at least tomorrow, he’d finally get to enjoy a peaceful day.
“Peeeep~”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
***
Roughly one or two hours before everyone else.
I usually wake up early.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
And part of it was simply that my body woke up on its own.
Part of the reason was that after doing my breathing exercises and circulating my energy, all my fatigue disappeared.
Today was no different.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
The first thing every morning was preparing food.
As soon as I opened my eyes, I looked outside the cave.
‘I should get up and make breakfast.’
Since it was summer, the sunlight was already shining brightly.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
I also had to go up to the river and check how many fish had fallen into the trap.
“Kiiiik… Kik…”
I rubbed my eyes and walked out of the cave.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
The tree I had used as a makeshift target during yesterday’s training.
“…Huh?”
I saw it clearly with my own eyes.
And right there,
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Its proportions were very similar to those of a human.
It collected the arrows one after another.
A tiny humanoid figure was carefully pulling every arrow out of the trunk.
Its skin was completely green.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“…”
It looked like someone stealing a harvest.
“Kiiiik!”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Kik! airport Kik! timber Kik!”
After collecting them all, the little green creature let out a strange laugh.
But…
It seemed very pleased with itself for recovering all the arrows.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
I looked at the little creature, which was even wearing something resembling clothes, and asked,
“Finished already?”
Had it realized that, while it was gathering them, I had quietly walked right up behind it?
“……”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Slowly, it turned its head until we were face to face.
It looked as though it had turned to stone.
Its entire body froze completely.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
But aside from that, its face looked far more human than monstrous.
It had long ears and green skin.
“…Kik?”
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
“Come with me.”
I simply said,
It spoke to me in a voice that sounded like it was on the verge of tears.
Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 270: Broken Arrow (3) by Indra Translations.
Let’s hear what you have to say.
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!