Chapter 71: Core (1)

If it hadn’t been a guardian made of orichalcum.

Honestly, I was pretty lucky.

After going through countless hardships, I finally defeated the guardian.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

More than anything, Wonmo’s contribution this time was enormous.

If Wonmo hadn’t gathered the courage to throw himself at it…

Thanks to him, I was able to discover the key.

And lastly, if the Light magic hadn’t flickered at that critical moment I would no longer belong to this world.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

It was a fight I could only win because every condition lined up perfectly.

What would have happened if I hadn’t brought him with me?

Just thinking about it gives me chills.

‘Since he was still a cub, he probably had much less mana too.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Even though he could cut through an iron barrel like tofu, orichalcum was another matter.

“Ow…”

Sloth couldn’t do much this time either, unlike during the saber-toothed tiger ambush.

Even if he could cut it, it wouldn’t have mattered against something that regenerated.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

How much time had passed since I defeated the guardian?

I was already exhausted because it had absorbed all my mana.

I was still lying on the ground.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

In fact, I did have strength.

It wasn’t that I couldn’t move even a finger.

‘Even so, this is too much…’

And on top of that, I poured every last drop of mana remaining inside the crystal sphere before throwing it, so I ended up dried out like dehydrated squid.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Like gravity had increased several times and was crushing my body?

Anyway, because of that strange feeling, it was extremely difficult to stand up.

How should I describe it…?

“Wonmo.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Feeling my touch, Wonmo began purring in satisfaction.

“Come here. agent At least let me pet you.”

“Kyuu?” All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

Instead, I started stroking Wonmo’s fluffy face.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

As I gradually recovered some energy, I was slowly able to compose myself again.

‘First, I should drink some elixir.’

Normally cats make that sound, but whatever.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

“Agh…”

A sip of elixir, followed by controlling my body through breathing.

I still couldn’t use the cultivation technique, but focusing on breathing helped little by little.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Especially my abdomen.

After such a battle, my whole body hurt.

Letting out groans of pain, I slowly stood up.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

But now that everything was over, it hurt so much that I automatically frowned.

‘I guess it’ll heal after a while.’

During the fight, I had endured it thanks to the adrenaline and the painkilling effect of the elixir.

It hurt far more than anywhere else.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

“Hmmm…”

It instantly healed the arm destroyed by Mad Dog.

I had already personally verified the effectiveness of the elixir.

It was just that this time the problem was internal rather than external, so it seemed to take longer.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Among that pile of stones, the Heavenly Demon’s sword still stood out clearly.

Unlike before, when it had a humanoid shape, it now simply looked like a pile of rocks.

Enduring the pain, I observed the corpse (?) of the guardian I had defeated.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Thinking nonsense, I grabbed the Heavenly Demon’s sword.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

‘Is this really the sword of a hero?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

‘Is this the core?’

The guardian’s heart and power source.

When I pulled hard something came out skewered on it, like a kebab.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Now that it had lost its light, it no longer emitted that blue glow and instead had a dark color.

I didn’t know whether it had any value, but even if it didn’t, there was orichalcum everywhere, so I wasn’t too worried.

The core.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

‘First, I’ll show it.’

I also uploaded one of Wonmo while I was at it.

Then I took several pictures and uploaded them to the gallery.

I positioned the core skewered on the sword so it could be seen together with the pile of orichalcum behind it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

(Photo of the core skewered on the sword with the pile of orichalcum behind it)

WildGrills

Title) I defeated the guardian.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

(Photo of Wonmo looking upward)

While exploring, a guardian suddenly appeared out of nowhere and almost killed me.

(Photo of the core skewered on the Heavenly Demon’s sword)

(Photo of a pile of orichalcum shaped like limbs)

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴHeavenlyDemon) Was that guardian strong?

Though well, aside from the orichalcum, I don’t know if the core is useful for anything. anchor Can this thing be sold?

At first I thought I was screwed because it absorbed mana and could even reshape its body. ability But I managed to defeat it by the skin of my teeth.

The last picture is Wonmo, the true MVP of this fight. acoustic If it weren’t for him, I never would’ve figured out how to defeat it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) Not as strong as the saber-toothed tiger, but it was definitely strong. avalanche If I hadn’t figured out how to defeat it, I really would’ve died.

ㄴWildGrills) What is it?

ㄴHeavenlyDemon) Pour so much internal energy into them that they can’t absorb anymore. arctic Most end up self-destructing.

ㄴHeavenlyDemon) It’s a bit late to say this, but there’s a simple way to deal with enemies that absorb internal energy like that.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴSwordMaster) Yes. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates. arch A rock guardian controls rocks, a wood guardian controls trees, and a river guardian controls the river’s water.

ㄴWildGrills) I think it was because it was made of orichalcum. advance Do the other guardians also reshape their bodies?

ㄴSwordMaster) A guardian that absorbs mana? adapt I’ve defeated plenty of guardians too, but I’ve never heard of something like that. alien Though reshaping the body is the same.

ㄴWildGrills) No…

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴSwordMaster) That’s completely new to me. alert What the hell did you kill?;;

ㄴStarlightPrincess) Aren’t you injured somewhere? artist Every time I see posts like this, I get worried.

ㄴWildGrills) And what about firing energy beams from the core?

ㄴWildGrills) Then this bastard really was weird hahaha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴStarlightPrincess) Thank goodness. timber But internal injuries require much more caution. audit They’re far harder to heal than external ones.

ㄴWildGrills) It hit my abdomen pretty hard. arrow But I have elixir, so I should be okay.

ㄴWildGrills) Yeah. acoustic I’ll be careful.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴStarlightPrincess) I’m speaking from experience, so you should take it seriously.

ㄴWildGrills) Can anything be made from it?

ㄴWildGrills) Yes.

ㄴDwarfPassingBy) Hey look at all that orichalcum;; How much would that even be worth?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) I don’t need money. adopt Can’t it be connected to something like a refrigerator? matrix Like a portable battery.

ㄴDwarfPassingBy) A lot of things, but probably nothing useful for you. acid The core is also just an energy source.

ㄴWildGrills) Can’t anything be done with the core?

ㄴDwarfPassingBy) Like charcoal or something? arcade Though at that size, it could probably be sold for a lot.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴBut seriously, is Grills really a newbie? voyage Everything he hunts is completely broken.

ㄴDwarfPassingBy) If that were possible, I would’ve already made a portable brewery.

ㄴWildGrills) Everything ends in alcohol with you;;

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴSorry;;;

ㄴWildGrills) (Photo of his abdomen completely purple from bruises) What did you say?

ㄴFor real. avalanche At first he won thanks to terrain advantage, but now I don’t buy it anymore. voyage How can he be a newbie?

ㄴHe’s definitely pretending to be weak.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴI won’t believe it unless you show the whole process.

ㄴThat really does look painful;;

ㄴCould it be that he got hit on purpose? hahaha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴAsk the moderator.

ㄴMaybe the moderator knows.

ㄴWildGrills) And how? aluminum If I record while fighting, the gallery blocks my vision.

ㄴNo idea.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) You people are so irresponsible;;

Though calling it “gathering” was a bit of an exaggeration.

After wasting time in the gallery, I started gathering everything.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

It was fairly heavy, but not enough to make movement difficult.

Aside from the core, everything around me was orichalcum.

I picked several fragments of an appropriate size and stored them inside the dimensional storage bag. portal I also stored the core.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Besides, my mana was slowly starting to recover.

If it was AllFather, he would probably investigate the core with great interest.

‘I guess I should give the core to AllFather.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Despite taking the laser blast directly, the sphere only had a few scratches and was still intact.

Thinking that, I left the cave no, first I went to retrieve the Light crystal sphere.

I felt like it would be incredibly useful in the future. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

I had to maintain my loyalty to DemonPrincess.

‘KingLeor practically saved my life.’

Though that doesn’t mean I’m going to support Leor.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

After leaving the cave, I tapped the crystal sphere twice.

Still, as thanks, I should probably give him some orichalcum.

Then the light floating in the air began to fade, and the sphere also lost its glow.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

My mana was almost empty, so I needed to recover it through the technique.

‘As soon as I get back, I need to practice the cultivation technique.’

Besides, my abdomen was completely bruised, so I needed to rest until it healed.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

I was feeling increasingly guilty toward the dwarf.

‘At this rate, I won’t be able to get crabs again.’

Good thing I gave him fish yesterday. august Otherwise, I would’ve lost his trust.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

If things got complicated, I could compensate him by giving him more orichalcum.

But that was fine.

‘By the way there probably aren’t crystal spheres that can record, right?’

Though he’d probably end up using it for a brewery or a refrigerator.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

At first I dismissed it as nonsense, but thinking about it carefully, there were many advantages.

I remembered the comments from the gallery.

The ones asking if I couldn’t show the combat process.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Even though I was learning thanks to the gallery’s regular users, doing everything through text had quite a few limitations.

‘I should seriously think about it.’

People have always said it’s better to show something once than explain it a hundred times.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Even if there were limitations due to the point of view, it would still be a huge advantage.

Smartphones didn’t exist here.

The problem was how to record videos.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

I needed to investigate the gallery’s functions more thoroughly.

‘I guess I’ll have to ask the moderator.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

What would happen if I ended up staying here forever?

Maybe because I had just gone through an intense battle, the place felt strangely comforting, like coming home.

‘I shouldn’t get used to this.’

Thinking that, I returned to the shelter.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

I still had the desire to go outside.

I wanted to see human faces again.

Though I doubted that would happen.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

While organizing my things, I let out a small laugh.

‘Will I end up talking to a ball or something?’

Neither the adorable Wonmo nor Sloth, whom I was always bickering with, could fill that void.

Just being able to “talk” with someone already helped a lot, but right now that was impossible.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

‘I’ll leave the core here and the orichalcum to the side.’

Maybe that really was my future.

But who knows.

Even I thought it was a completely idiotic idea.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

After finishing organizing everything, I checked the time.

Until then, I could check the state of my body.

There was about an hour left before lunch.

First, I examined my abdomen, which had previously been completely covered in reddish bruises.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

‘While some struggle desperately just to win, others send you to the hospital with a single hit…’

If I hadn’t had elixir, it might have been dangerous.

Now the bruising had visibly decreased.

It was unfair, but there was nothing I could do about it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

I gently rubbed my abdomen and then lay down on the soft mattress.

Maybe because of the hard battle, or perhaps due to my depleted mana, I felt sleepy.

After all, I was an absurdly weak human.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

I searched for my nickname in case there were posts related to me.

I entered the gallery.

Until then, I could kill time in the gallery.

‘Even if I sleep, I should eat first. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. ’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

[Honestly, I envy Grills.]

There was a post that made me blink.

“Huh?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

What kind of lunatic would envy me?

Title) Honestly, I envy Grills.

The title was so absurd that I inevitably ended up entering it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

(Photo of a roof full of leaks)

(Photo of a completely destroyed slum)

(Photo of a tiny, miserable house)

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

I mean, as long as he has the gallery, at least he doesn’t have problems surviving, right?

Everyone says Grills is pitiful, but honestly, I envy him.

I’m just a normal user from the slums.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

There’s nothing like that here.

Besides, he’s in the Four Seasons Forest, where expensive things are scattered everywhere.

My father disappeared a long time ago, and my mother goes around selling her body.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Safety? apple That’s complete bullshit.

I just want you to understand that what seems miserable to some people can be paradise to others.

My daily life consists of begging in the streets and ending up beaten.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

This place is literally a damned hell.

Recently, some bastard pointed a knife at me just to steal the bowl I used for begging.

I want to leave, but I don’t even know where to go.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴThey do help, but it’s useless hahaha. matrix It’s full of guys who use the aid money for gambling or just run away with it.

That’s why I envy Grills, who can live in nature without worrying about money.

ㄴSlums aren’t slums for no reason. armor Unless they completely wipe them out, there’s no solution.

ㄴThen what’s the temple doing? adapt Aren’t they supposed to help the slums?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴStay strong.

ㄴNah. voyage Not that much. action This guy can at least do things, but Grills risks his life every time he tries anything;;

ㄴLooking at it that way, maybe Grills really is better off.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

While reading them, I ended up feeling strange.

There were tons of criticism, arguments, and sympathetic comments.

ㄴIf living in nature were that great, everyone would already be doing it hahaha.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

The hell this user lived in was different from mine.

So something like this existed too.

I understood it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

‘I guess what other people have always seems better?’

Because honestly, I was the one envying him.

At least he had people around him.

Each of us had our own problems, but both were equally harsh.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

That was far better than being completely alone in nature. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

More than an insult, it was practically an invitation.

That’s why I ended up commenting.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴI thought he was going to insult him, but this caught me off guard hahaha

ㄴWhat the hell is this? hahaha

ㄴWildGrills) (Photo of the cave with mattresses) Friend. autumn Want to come here? arcade It’s surprisingly cozy. ability If you come, we can do anything together.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴIf it weren’t for the gallery, he’d have to do absolutely everything by hand;;

ㄴIf we’re talking about the future, honestly the slum wins hahaha. avalanche There’s no future or anything in the Four Seasons Forest hahaha.

ㄴFour Seasons Forest vs Slum. canvas What an epic matchup;;

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴAre you messing with me right now?

ㄴWhat a ridiculous comparison, damn it.

ㄴHow are people even comparing these hahaha. aspect No matter what, it’s still better than the Four Seasons Forest.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) I’m alone.

ㄴBut I’m a man.

ㄴWildGrills) No no, I’m serious. arena If you come, I’ll do everything I can for you.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴWildGrills) ㅠㅠ

ㄴThis guy is gay.

ㄴWildGrills) I’m single.

ㄴFuck, that’s terrifying. galaxy No way I’m going. riddle Get lost.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

ㄴHAHAHAHAHA

ㄴHaha

ㄴInstant emotional healing hahaha

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Most people started scolding the author, saying he had gone looking for support in the wrong place.

The lamentations disappeared instantly.

But did they know anything?

‘Once again, I’m the only one who was being serious.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 71: Core (1) by Indra Translations.

Because I really did mean it.

td-reading-probe