Chapter 76: The Pleasure of Living (2)

That is why the small pleasures of life exist. palette Otherwise, humanity would never have developed “entertainment.”

Every person carries their own hardships, which is why they need some way to ease their heart while living.

If you are human, you inevitably live a hard life.

Even if someone appears to be at the very top, even if they are rich and seem unconcerned about money, even if they look like they have everything.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Working all day and then playing a game with a friend after getting off work.

Or gathering together on a day off to have some drinks.

In that sense, before falling into the Forest of Four Seasons, my pleasures were pretty ordinary.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Because of various circumstances, I couldn’t attend university, but even so, I still had those small pleasures.

And now, after ending up here again.

“Fuuu……”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

As I took a deep drag, a refreshing aroma penetrated deep into my lungs.

‘…So good.’

I think from today onward, my pleasure in life will be smoking—in other words, tobacco.

As if it were putting an end to an exhausting day, the smoke slowly rose and calmed my mind.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

But this hellish environment ended up breaking even that promise.

Still, it wasn’t bad. abandon At least my mind felt at peace.

Because I had promised my late father that I would never smoke in my entire life.

I didn’t smoke the cigar all the way to the end.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Just this once, please understand. arrow I’m truly living a very hard life.

‘Father, up there in heaven. atom Please forgive this disobedient son for failing to keep his promise.’

Maybe because I was smoking something I had never tried before, I was getting sentimental.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I felt that if I started drinking too, I’d end up becoming an alcoholic on DwarfPassingBy’s level.

If I also had alcohol, it would be perfect. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com atom But I held myself back.

‘Life really is bitter.’

I let out a small laugh.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

‘First I should trade with the dwarf.’

Besides, I still had things to do, so alcohol had to remain a secondary priority.

And above all, if I got drunk and something attacked me, I’d be finished. voyage Smoking was better.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I have a friend obsessed with tobacco, so I at least knew things like that.

Cigars aren’t something you use only once.

After lightly tapping the cigar over the ashtray, I cut off the tip with the dagger.

I opened the wooden box the cigars came in. silence I needed to use the ashtray.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Because first I had to deal with the crabs writhing inside the backpack.

Well, useful is useful.

‘Never thought what he taught me would end up being useful.’

With my mind much clearer than before, I connected to the gallery though not immediately.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

‘There wasn’t any issue with the fish because I cut off their heads, but with crabs, will this work?’

If I traded after that, there shouldn’t be any problems.

If you insert the dagger into the crab’s mouth and twist it like a key, it dies.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

But even if you force open their mouths, crabs take a while to die.

According to the gallery’s rules, living creatures cannot be traded.

Just in case, it seemed better to open their mouths first and put them in a container.

That’s why until now I delivered the fish already partially prepared.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I forcefully twisted the crab’s mouth using the dagger.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Crack!

If I left them in a bucket of water, the innards would come out through the mouth and they would be easier to prepare.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I repeated the exact same process with the other crab.

As soon as I confirmed something brown was starting to come out of its mouth, I threw it into the container.

‘While they spit out blood and guts, I should ask the dwarf something.’

What was I going to ask him?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

As I said before, I wanted to know how to properly care for a sword.

After all, he was a blacksmith. advance And a dwarf on top of that.

I glanced at the container where the crabs were before connecting to the gallery.

He was bound to have plenty of useful advice.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

(Photo of the crabs inside the container)

Title) Dwarf. apple Send me the trade in 20 minutes.

WildGrills

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴDwarfPassingBy) Not the whetstone because I need it myself, but I’ll give you a cheap version. alien Though that sword of yours is a legendary sword, so it probably maintains itself anyway.

These guys are going to take a while to die. atom In the meantime, give me some advice on taking care of a sword.

ㄴWildGrills) Can’t you just give me all of that?

ㄴDwarfPassingBy) Ok. shadow Though there’s no special secret to it either. arena With good oil, paper, and a whetstone, everything’s basically done hahaha.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴDwarfPassingBy) That’s only half true, so don’t get too confident. agent Precisely because it’s eternal iron, you need to take even better care of it.

ㄴHeavenlyDemon) What nonsense are you saying? amateur My sword was forged with eternal iron, so it will never rust.

ㄴWildGrills) Ooooh;; Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴDwarfPassingBy) Rust isn’t the problem. autumn The problem is that if it breaks, repairing it is practically impossible. agent Even I would have to suffer for several days to fix it.

ㄴHeavenlyDemon) Though it wounds my pride, it wouldn’t be a bad idea to ask that guy for help. sphere The blacksmith who forged that sword has already returned to dust.

ㄴWildGrills) I’ll have to treat it like it’s my girlfriend;;

ㄴWildGrills) So it really can rust?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Not doing so would be stupidity.

Of course I was going to take care of it.

Not the golden shield, but the adamantite shield or whatever it was called. altitude The one SunForEver gave me.

After finishing with Heavenly Demon’s sword, I moved on to ask about my next piece of equipment.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴDwarfPassingBy) Don’t take care of the shield. anchor Doing that is a waste of time. accent Structurally, shields are meant to break sooner or later.

ㄴWildGrills) Even if it has adamantite or whatever?

ㄴWildGrills) Then how should I take care of the shield?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴSunForEver) He’s saying exactly the same thing I told you. meadow Engrave those words into your head.

ㄴWildGrills) Yeah.

ㄴDwarfPassingBy) Then the day that shield breaks, you die too;;

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Though the answer for almost everything was the same as long as I oiled them properly, they wouldn’t break.

The crossbow, the axe, the arrows, and so on.

After that, I asked in detail about other things I constantly used.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Though he said he could do it himself.

ㄴDwarfPassingBy) Stop talking nonsense and leave it to a professional.

The crossbow was the only different one, because the string had to be replaced from time to time.

ㄴWildGrills) Can’t I replace it myself?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

They weren’t moving at all.

And so we kept talking until the 20 minutes passed.

I looked at the container where the crabs were.

ㄴWildGrills) Ok;;

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Now all that remained was to trade them.

It seemed they had already expelled all the blood and viscera.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

[DwarfPassingBy: First I’m going to have them with alcohol hahaha. academy Wait a moment.]

[WildGrills: Here. meadow These are the two crabs you wanted. altitude Prepare them and eat them right away.]

[WildGrills has registered an item for trade.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

[DwarfPassingBy: By the way, does eating crab also cause fever or something like that?]

[WildGrills: Ok.]

[DwarfPassingBy has registered an item for trade.]

[DwarfPassingBy: These are maintenance tools and oil. admire It’s veeeeery high-quality oil, so don’t waste it.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I checked the items that arrived through the trade.

Last time they came inside a normal wooden box, but this time they were stored inside a toolbox.

The trade with the dwarf ended quickly.

[WildGrills: Nah. artist That doesn’t happen.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

‘This one literally looks like a millstone standing upright.’

And there were several different types too.

Though the whetstones came separately.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

If the sharpening sounds wake Wonmo up, it’ll be pretty annoying.

One worked by spinning, while the other had a rectangular shape.

I think it’ll be better to leave these things outside the cave instead of bringing them inside.

‘And why is there so much of this oil?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

It literally looked like a liquor bottle.

Seeing that thick oil inside a brown alcohol bottle reminded me of something.

And it wasn’t even inside an ordinary bottle.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I don’t know if all dwarves are like this or if only DwarfPassingBy is out of his mind.

‘This feels just like when my mom stored soy sauce in Coca-Cola bottles.’

It was exactly that kind of feeling.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

He probably gave it to me so I could apply the oil myself.

Still, he gave me quite a lot, so I had no reason to complain.

After that, I checked the oiled paper.

Looking closely, it didn’t seem like oiled paper at all, just regular paper.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

It’s not like I had anything better to do anyway.

Since I had received it, I decided to maintain the Sword of Heavenly Demon.

‘Should I try it?’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Following the dwarf’s instructions, I slowly began cleaning the Sword of Heavenly Demon.

The sword of Heavenly Demon was a legendary sword capable of cutting through flesh, leather, and even bone effortlessly. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

And on top of that, I had defeated a Guardian in the morning and a pack of otters at noon.

But no matter how legendary it was, the user was still a novice, so it was dirty all over.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

That was why the Sword of Heavenly Demon was pretty filthy.

‘And I didn’t maintain it after killing Mad Dog either.’

If Heavenly Demon saw this, she would probably explode in rage.

Putting those useless thoughts aside, I began cleaning the blood and residue stuck to the blade.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

“Ah, that hurts!”

Only to end up cutting my hand along with the paper.

First I had to apply oil to the sword, then gently wipe it using the paper.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

The moment the paper touched the blade, it split cleanly apart.

‘I definitely need to be extremely careful with the edge.’

I silently looked at my finger, from which tiny drops of blood had started dripping, and went to get the elixir.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

And that was while wearing the World Tree gloves.

If I’m careless, I could even cut off my whole hand.

Thanks to that, I got to confirm the regenerative abilities of the gloves, but I also realized just how absurdly broken the Sword of Heavenly Demon was.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

‘I seriously have to treat it like it’s my girlfriend.’

Not even the K2 I used during military service was this delicate.

And not just any girlfriend, but an extremely difficult one.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

‘I guess I’ll get used to it little by little.’

I put all my effort into maintaining the Sword of Heavenly Demon.

The edge was so absurd that cleaning the sword was difficult, but somehow I managed in the end.

Though I had to sacrifice piles of paper in the process.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I leaned the Sword of Heavenly Demon against the cave wall.

‘I should oil the rest of the tools too.’

According to the dwarf, the ideal thing was to keep it somewhere ventilated and free of moisture.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

The shield, the dagger, the shovel, the axe, and the rest.

Someone might ask why I don’t simply buy new tools.

I applied oil to everything that could receive maintenance.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

But the point was to prevent them from breaking exactly when I needed them the most.

I slowly turned my head to look at Sloth.

‘And now that I’m done…’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

When he noticed me staring at him, he tilted his head.

Sloth still had that signature relaxed expression on his face. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

Swish—

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

“Sloth.”

But my attention was on something else.

Even that movement was desperately slow.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

“Do you want me to maintain your claws?”

“…….”

Sloth’s monstrous claws needed maintenance.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I owed my life several times over to those claws.

“…….”

And it wasn’t a joke. adjust I was being completely serious.

“Come here. anxiety It’ll be good for you too.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Sloth looked at me suspiciously for a moment, but then slowly approached.

‘Wait. abandon For claws, should I file them before oiling them?’

I never had pets, so I had no idea.

While he came closer, I prepared the oil and paper.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Maybe a whetstone would be enough?

While thinking about it, my gaze fell on the whetstones.

And probably nobody in the world had ever maintained a sloth’s claws before.

Sloth’s claws were sturdy enough to cut metal barrels.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

The size difference was way too big.

‘…No, impossible.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

After all, there were all kinds of people there. legend Surely someone would know about claw maintenance.

After thinking about it for quite a while, I decided to ask the gallery.

Title) Does anyone know how to take care of animal claws?

And besides, Sloth’s claws were too close together.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

I want to maintain his claws. beacon Does anyone know what tools I should use?

WildGrills

(Photo of Sloth’s monstrous claws)

ㄴHeavenlyDemon) What monstrous claws. meadow Maintaining them seems like a good idea.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴI never thought I’d see someone maintaining a sloth’s claws hahaha.

ㄴWildGrills) He’s unbelievably fast. zenith I can barely follow him with my eyes;;

ㄴSwordmaster) Is Sloth that strong?

ㄴWildGrills) Right now he’s my main combat force, so maintenance is mandatory.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴDwarfPassingBy) Don’t ask me. timber I take care of tools, not animals.

ㄴWell, they have to climb trees, so I guess it makes sense. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

ㄴDo sloth claws really look that terrifying?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴSunForEver) Are you planning to cut the claws or sharpen them?

ㄴWildGrills) What a shame.

ㄴWildGrills) Sharpen them. acoustic I want to make them even sharper than they are now.

ㄴSunForEver) Then I can help you a little. absorb I personally maintain my pet lion’s claws.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴThat’s true too.

ㄴWildGrills) You have a lion?;;

ㄴSunForEver) What about it? artist They’re trendy in Setan. sphere Though from my point of view, you raising a sloth is even weirder.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴI think tigers do.

ㄴLions are still cats in the end hahaha.

ㄴDo lions also like boxes?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

Beasts like lions or tigers had blood vessels connected to their claws, so you had to be careful.

According to him, the method of caring for claws varied depending on the type of animal.

This time it was SunForEver who gave me advice.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

ㄴSunForEver) If the claws are too close together, just use sandpaper. accent It’ll be more convenient.

ㄴSunForEver) You won’t be able to do it with tools. acquire Use sandpaper.

ㄴWildGrills) Don’t I need special tools?

On the other hand, sloths didn’t have that problem, so I could work comfortably.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

‘Though calling them hands when they’re claws feels strange.’

It seemed he also understood that I was maintaining them, because he calmly offered me his hands.

In the end, I used sandpaper to maintain Sloth’s claws.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

But they were the claws that had saved my life several times, so I worked carefully.

Since all his expressions were practically the same, I couldn’t tell whether he liked them or not.

Sloth silently observed his claws, now shinier and sharper than before.

And to finish, I cleaned them thoroughly using paper soaked in oil.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

“Did you like it?”

Even the way he nodded was absurdly slow.

“…….”

Nod, nod—

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 76: The Pleasure of Living (2) by Indra Translations.

 

td-reading-probe