Chapter 97: Clue (3)

That kingdom was poor, but it had a kind king and happy citizens.

Once upon a time, there was a kingdom.

Summary of the Immortal King.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

But one day, some bad guys invaded the kingdom and began tormenting the people.

The kind king devoted himself to serving his people, and the citizens, recognizing his efforts, always smiled.

The king loved peace, so he tried to talk to the bad guys, but guess what happened?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Thanks to that, the king and the citizens managed to defeat the bad guys, but what horror!

The bad guys ignored the king’s pleas and started mistreating the citizens even more!

Furious, the king asked the people to help him defeat those bastards.

The citizens also knew how kind the king was, so they gladly joined forces.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Even so, the king never gave up and continued fighting to protect his people.

It turned out there was someone even worse among the bad guys!

He was so powerful that even the kind king could barely fight against him.

And the citizens also fought without caring about sacrificing their own lives for their noble king.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

And then, dreaming of a happy future, the king and all his citizens departed together to the world of dreams.

Thinking about the day when everyone would smile together once again…… All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

After that, the king and the citizens defeated the most evil villain.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

└AllFather: Hahahhah. galaxy If the Immortal King saw this text, he would cough up blood.

└Swordmaster: Yeah, old cruel fairy tales used to be like that, right?

└HeavenlyDemon: You have talent for writing children’s stories.

That’s more or less how the story would go, right?

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

└He’s already dead, so I don’t think he can cough up blood hahaha.

└The parts about “fighting without caring about their lives” and “departed to the world of dreams” are terrifying;;

└Wow. galaxy But comparing it like this gives me chills hahaha.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

└Well, from the undeads’ perspective, he really was a kind king hahahaha.

It was right when the gallery was in complete chaos because of the contents of the books I uploaded.

The Immortal King, the Valkhan Kingdom, the Holy Kingdom none of that mattered.

└Literally a great king for the undead hahahaha.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Hidden truths did not interest me.

‘Even if the gallery makes a huge fuss, that changes nothing.’

The only thing important to me was information related to survival.

Even if this issue ended up spreading into the real world, I did not care.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Even if the Holy Kingdom caused a massive uproar over this, they would not be able to affect me in the slightest.

When I managed to escape the Four Seasons Forest.

There was only one situation where it would actually affect me.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

The Holy Kingdom was a nation that worshipped gods.

‘Though maybe the head moderator feels a little uncomfortable.’

And the head moderator was an extremely devout believer.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

I only had to quietly observe.

If they asked me to delete the posts, I planned to do it without complaint.

So seeing a truth that shook the very foundations of the Holy Kingdom would surely make him uncomfortable.

After all, they had already spread everywhere, and besides, the books were already in AllFather’s hands.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

‘Though I also doubt people will believe it.’

I had no interest in the Immortal King.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Unless AllFather officially made the books public, it would be difficult to trust information that came from the gallery.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Besides, it would depend heavily on the Holy Kingdom’s public image.

‘Most human groups always hide something rotten.’

If the kingdom’s reputation was bad, this would become a huge problem.

But if its image was good, most people would probably react with, “What kind of nonsense are you talking about?” and move on with their lives.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

‘Well, that happens everywhere.’

Just as stagnant water eventually rots, people also become corrupted when they gather together.

Even if they begin with good intentions, over time they inevitably rot.

Unless they constantly renew their members, it is difficult for an organization to remain clean.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

I silently watched criticism and attacks against the Holy Kingdom begin appearing in the gallery before closing it.

That was a problem for the people of this world.

And I, trapped inside the Four Seasons Forest, had even less reason to get involved.

It seemed it would still take a while for them to decipher the survival-related sections that truly interested me.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

There was a high probability that more human remains were hidden somewhere in this forest.

‘Either way, that means there is at least a tiny possibility that other survivors exist.’

The corpses I found this time allowed me to understand that.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

‘If they were people stronger than me, they surely survived much longer.’

Unlike the corpses that seemed to have been devoured by the Owlbear, there were also people who remained relatively intact, like the owner of those books.

The owner of the book was the last scribe of the Valkhan Kingdom.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

The difference was enormous.

A scribe was someone closer to letters than martial arts.

Maybe he became stronger by living in the forest just like me, but unfortunately they would not have been able to use the gallery.

Even I could not guarantee my survival without it.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

There was neither time nor resources to build cabins inside the Four Seasons Forest.

‘From now on, I’ll have to carefully record places like caves.’

Most people probably used caves as shelters.

‘And it probably wasn’t only humans who entered here.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Especially races like demons or elves, whose base level was far higher than humans.

They could use magic easily, something humans needed to study until their heads broke to achieve.

Even without the gallery, having magic would give them a huge advantage for survival.

If I were incredibly lucky, maybe I could even encounter someone.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

I gave up on magic a long time ago.

‘Though according to this world’s standards, I’m way too stupid for magic.’

I remember they explained fire using something similar to physics. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

And the moment I heard mathematics was also involved, I gave up without hesitation.

I preferred physical methods over magic.

Just knowing other people existed was already a huge comfort.

‘But if there really are other survivors……’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Could I really find traces of humans?

Until now, I had thought I was completely alone.

It felt as though I had found a new goal.

Escaping was still the main objective.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Criminals condemned to lose their eyes before being sent here.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

‘They said most people who entered the Four Seasons Forest were criminals, right?’

But finding traces of survivors became a secondary objective.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Of course, the possibility of finding them was extremely low.

Or even idiot explorers who entered just to show off their bravery.

Or delinquents so dangerous they no longer had a place in society.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

It felt like a new hope had been born.

‘Even so, I can’t give up.’

After all, they said the Four Seasons Forest was the size of a small country.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

The hope of finding another person if I was lucky enough.

I let out a long sigh and stood up.

There was still quite a while before dinner.

‘Instead of wasting time thinking, I should train.’

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

‘No matter who it is, I just hope they’re still alive.’

I picked up the sword and shield, and slowly began correcting my weaknesses little by little. Read original high-quality translation at indratranslations.com.

It was better to practice swordsmanship than continue wallowing in thoughts.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

It was a very small wish.

Kadir was a person who wished to know everything in the world.

***

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

That thirst for knowledge sometimes led to destruction, but who was Kadir?

It did not matter whether it was magic, people, or history.

There was nothing more fascinating to him than the truths hidden within darkness.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

The owner of the Magic Tower.

The Mage King.

The man who mastered all magic.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

[…….]

“Rice Craone.”

No matter how enormous the secret was, a “mere” truth was nothing more than a curiosity to him.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

A green light appeared inside its empty eye sockets.

Kadir calmly mentioned someone’s name.

At that, the skull placed in front of him reacted.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“Do you know who that is?”

As if it had opened its eyes.

The skull Kadir was speaking to was originally an existence stored inside a freezer.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

But considering that it had requested to be killed, it was obvious that it was not an ordinary existence.

A dark and heavy voice came from the skull.

[How do you know that name?]

It was not a voice produced by vocal cords, but rather as if it spoke through mental will.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

[I asked how you know.]

Kadir, or rather AllFather, did not flinch despite that chilling voice and opened his mouth.

“So what was written in the book was true.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Not receiving the answer he wanted, the skull no.

It was the very energy of death wavering.

The Immortal King let out a sound as if irritated.

At the same time, a green energy covered the skull and began burning like flames.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Even though only his head remained, the Immortal King’s power was still present.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“I discovered it by chance. admire From what I can tell, it seems the scribe escaped into the Four Seasons Forest.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“If you answer my questions honestly, I will also tell you where and how I obtained that information.”

The death energy surrounding the Immortal King slowly began to weaken.

[…….]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“Why did you hide a truth like this?”

As if silently saying, “let’s hear what you have to say.”

[Because our kingdom was weak and lost. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com. abandon Does that answer your question?]

AllFather showed a faint smile for an instant before asking with a serious expression.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

And truth was no exception.

A cynical answer, but one that directly pierced the logic of the world.

Above all, history is always written by the victors.

The weak inevitably lose many things before the strong.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“I already knew the Holy Kingdom was rotten, but I never imagined it was rotten to this extent. crystal Even after there was a purge once because of you, this is still the result?”

AllFather stroked his beard as if he finally understood.

The records of the defeated inevitably end up distorted or disappearing.

[…….]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“No. avalanche And despite that, they still expelled the Heroine tch tch. armor It seems they still haven’t come to their senses.”

Originally, they possessed the conviction to defeat the Demon King, but over time that faded away.

The image of the Holy Kingdom of Eldorado could not be considered good even out of courtesy.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

But Eldorado was nothing less than a nation.

Even recently, demons had become more obsessed with sports than fighting, to the point they no longer paid attention to other countries.

Instead, they began taking interest in culture, and the Demon King started being viewed simply as the king of demons.

A group that loses its objective usually ends up collapsing.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

And that stagnant water rotted.

[Now answer my question. avalanche How did you discover that truth?]

As they tried to forcefully hold it together, the water eventually became stagnant.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

While AllFather muttered to himself, the Immortal King spoke in a dark voice.

Then, a book appeared in his hand.

At that, AllFather snapped his fingers.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

AllFather even kindly showed him the book’s first page.

Shhk—

“This. acid The record left behind by Rice Craone, the last scribe of the Valkhan Kingdom.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

He spoke in disbelief.

Even though he had no eyes, the Immortal King’s gaze followed the pages.

And then, seeing his native language again after such a long time, he let out an empty exhale.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“That is also true. amber But I was not the one who found it directly.”

[Impossible. arrow The Four Seasons Forest is a labyrinth no one can ever escape from.]

“And that is exactly where they obtained it.”

[I cannot believe it. abstract I gave the order to escape into the Four Seasons Forest.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

That after countless hardships he accidentally found a corpse and the books.

That Grills had fallen into the Four Seasons Forest and could use the gallery.

The Immortal King listened silently to the story before speaking.

AllFather briefly summarized everything that had happened so far. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

[I cannot believe it.]

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

[What do you mean?]

“But everything is true. anxiety So what do you wish to do?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“The previous hero who died alongside you. arrow That man was my friend. sphere And moreover, that joint death happened because he could not withstand the pressure from the Holy Kingdom in practice, he was murdered.”

“I mean whether you want to strike a blow against the Holy Kingdom. beacon I do not like them very much either.”

[…….]

AllFather waved the book, which he had already finished deciphering, and explained in detail.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Then the Immortal King stared directly at him and spoke in a voice close to resignation.

Hearing that, AllFather raised an eyebrow.

“One condition?”

[Do whatever you want. matrix But I have one condition.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

[Please, kill me.]

[Damn it.]

“That will be afterward.”

At that answer, which left no room for doubt, the Immortal King cursed quietly.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“Any other request?”

[I want to know who found those records.]

It was not a particularly harsh insult, but considering he had been a king, it was still fairly intense.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“What nonsense are you saying. atomic You clearly are……”

“Did I not tell you it was through the gallery?”

AllFather fell silent halfway through the sentence.

[Allow me access to that gallery.]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Normal undeads do not possess egos.

Suddenly, an interesting idea crossed his mind.

Their will is too weak, making them closer to monsters.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

Then perhaps he could also access the gallery?

Even though his entire body had disappeared, his consciousness remained intact.

But the Immortal King was an exception.

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

[Then, will you help me?]

[You just made quite a perverted expression.]

“Of course.”

“Ah. acquire Sorry. zenith I just thought of something interesting.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

And at the same time, a ridiculous question.

It was a question close to a threat.

[Even knowing that I could reveal where I am?]

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

“I have no intention of ever releasing you. voyage I am only saying you can use the gallery.”

[…….]

AllFather let out a small laugh and answered logically.

“The story that the Immortal King, who terrorized the continent, is being stored inside a refrigerator. arch Who would believe something like that?”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

[Please, kill me.]

After remaining silent for a long time, deeply thinking about AllFather’s words, the Immortal King finally made a decision and spoke in a calm voice.

“Afterward.”

Translation of Got a Gallery in the Wild - Chapter 97: Clue (3) by Indra Translations.

It was an impossible request.

td-reading-probe