Indra Translations
Navigation
I Killed an Academy Player Chapter 239: Valhalla (5)

Chapter 239: Valhalla (5)

Danann⁠‍ of Justice, Erin​‍ Danua.

She⁠​ was one of​‌ the few gods⁠‌‍ who still possessed​ their own divinity.‌​ As one who‌‌ had been alive‌⁠ ever since the​ era of gods,‌ she certainly deserved‍ the title of‍‍ being one.

– KWAAAA!!

Rune​ Magic.

It⁠ was widely known‌​‍ that rune magic,‍‌​ despite having the⁠ merit that each‌​‍ of its letters⁠⁠​ contained supernatural powers​ and were therefore​ easy to cast,‍ had a limitation​​‍ to its output.‍‌

But⁠‌ that didn’t apply⁠ to the strongest‌‍‍ Rune Mage alive.⁠‍

[ ᛊ ] — Sowilo

[ ᚲ ] — Kenaz

[ ᚢ ] — Ur

[ ᚺ ] — Hagalaz

[ ᛟ ] — Othala

[ ᚹ ] — Wynn

The⁠​‌ letters led to⁠​⁠ the next and‍ rapidly formed a sentence.

Due‌ to the fall⁠‌ of the era​ where rune letters​⁠ acted as the⁠ main writing script,‌​ and since its‍​ usage fell to⁠ that of sorcery‍​‌ and spells, it​ was inevitable for‍⁠ the original purpose​ of rune letters​​⁠ to diminish.

A rune was generally‌⁠‌ activated as soon​ as it was‍‍‌ engraved.

Unless​​ it was engraved⁠‍ for later use​ through special means,‍​‌ rune letters were‍‌⁠ hard to use⁠⁠​ in a real⁠⁠ battle and in‍​​ addition to that,‌ it was also⁠‍​ hard to write​ runes in the⁠‌ middle of a fight, because that⁠ required one of‍‌‍ the hands to‍‍‍ be free.

Writing‍‍​ runes in a sentence instead of‍⁠‌ single letters meant‌‍‍ you had to⁠‌ connect it to‌‌ a different rune​​ letter before it​‌ was even activated.‍‌⁠

The‍‌ level of proficiency​ required to make‌‌⁠ that happen was‌⁠ unimaginable, and there‍ weren’t enough primordial‌‌⁠ beings left behind‍ to spread the‌ word of its‍​⁠ might.

– KWAAAAAH!!

The‌‌ Einherjars were swept​ away by the⁠ magic storms of‌‍​ runes. Most of​ the thousand warriors‌ were unable to​​​ approach any closer​‍​ than what they⁠ were permitted.

“GURAAAA!”⁠⁠⁠

But‌‍ despite being in‌‌‌ the bodies of⁠ warped and rotten​‍​ skeletons, they were​ still warriors of​‍ gods. Some of‍ them were able‌ to gather aura​‍ and break through‌ the storm.

“Magnificent.”‍

However,​ Erin wasn’t a goddess of magic‌ – she was⁠⁠ the all-powerful God⁠ of Heroes, who‌ taught countless heroes‌ about the ways⁠⁠ of various weapons.‍

Whether‍ it be swords,‍⁠ axes or spears⁠ that the Einherjars‌⁠ were swinging, each‌​ flash of Erin’s‍‌ spear reduced it⁠ to ashes.

Even⁠‍⁠ whilst writing rune‍‌‍ sentences, she was​​‍ fighting them with​ her spear as​ her eyes took​​⁠ in everything around⁠‍‍ the battlefield.

She​‌​ was in a different realm in⁠‌ both speed and‌ strength.

Her‍‍​ 1,000 years of‍⁠⁠ history in martial⁠ arts and the‍⁠ experience engraved in‌‍⁠ her body allowed‌ her to respond​‍ to the enemy’s​‌ numbers, movements, footsteps‌​⁠ and aura without⁠ even needing her⁠⁠‌ to think.

– Garuk?!

Erin​‍⁠ crushed her opponent—‍‍

– Kak!

And⁠ she sliced them​ down—

– Kwak!

— One after another.⁠‍

Why?​ The Einherjars wondered.‌⁠

They⁠​ had the advantage⁠‌ in terms of⁠‍⁠ both numbers and​ their combined might,‌ so why were​⁠ they being pushed‌ back?

“Only‍⁠‌ a few in‌ this era will‌ be able to⁠ stand against me.⁠ The likes of‌ former warriors of⁠⁠ gods are not⁠ enough.”

She​⁠‌ was the King​⁠‍ of Gods.

The‌ Queen of Paradise.⁠

****‍‍

The⁠​⁠ battle in Valhalla‍​​ came to an‌‌ end.

“Are‍​‌ you okay?”

“Haha…​​⁠ Thank you for‍​‌ your help at​‌‌ the end. I wanted to deal‍​⁠ with it all‌⁠‍ by myself though.”‍

“Fufu.⁠ I’m sure you‌​‌ would have been‌ able to.”

Master‍ saw through my⁠​ bluff but played‌‌ along with a benevolent smile.

“You…⁠‍ look different today.”​

“I​⁠​ borrowed it from‍​⁠ Brunhild,” Master replied.‍

“I​‍⁠ like how you⁠‌‌ tied your hair,​​⁠ but you look‍‌ pretty either way.”‍‌

She​⁠⁠ scratched her cheeks‌ after hearing my​‌⁠ compliment before whispering⁠​⁠ in a faint​ voice.

“If‌‍‌ you really think⁠​⁠ so… then I can show you‌‌ more later.”

“Ohh…”‌⁠⁠

It‍ was an intriguing⁠⁠ offer, but it‌ was for later.⁠‌

“Let’s‌​ go back with‍⁠ Ran… and the​​ valkyries that are‌ still alive,” I said while looking‌⁠‌ at half of‌ the valkyries that‍​ were still breathing.​‌​

“Are‌ you not going​⁠ to finish them⁠⁠‌ off?” Master asked⁠ in a cold⁠‍‌ tone of voice.‍‌

“They‍​ become compliant after‍⁠‍ being defeated. In​ that sense, it’ll‌⁠⁠ be helpful because‌⁠ they are not​​⁠ the type to​ hold grudges.”

It‌ was an experience​ from my last​ iteration and also,​ it was a shame to discard‍‌ all the Einherjars‍‍⁠ that were under‍⁠‍ their lead.

Being‌ killed, after all,‍⁠ meant that the​⁠‌ hundreds of Einherjars​⁠​ locked behind their​⁠​ gates would be⁠⁠‌ sealed forever.

Thinking‍ that, I was⁠⁠⁠ carrying Geirahoo and‍ Olrun, who were⁠⁠‍ still alive, when​⁠ I suddenly remembered​‌ the problem.

“How‍​ do we leave⁠​ by the way?”‌‍

“I​ have received the⁠⁠‌ right to open​ the gates from‍ Brunhild. Let’s go​‍​ back now.”

Master⁠ opened the dimension​ leading back to⁠‌ reality.

In​‍​ the game, we⁠ had to take‍​⁠ a rather tedious⁠‍ route of going​ to a different​​ Valhalla through another⁠‍​ Valkyrie and returning⁠​‌ to the real⁠‌ world from there‍‌ but… it seemed⁠‌⁠ that this time‌ we would be⁠⁠​ able to leave‍​ at once.

Like​‌⁠ that we returned‌ to the real​ world. I briefly‍‌⁠ heard about the‌ complicated situation of‌⁠ the battlefield from⁠ Master but…

“…”‌⁠⁠

“…”‍

When‍​‌ we came back​​ to the real​ world, we realized⁠‌ that the Frost‌⁠ Giant… was no‍ longer there.

“Again,⁠‍ huh…”

****​​

In​‌⁠ the original game,‍ the fight against​‍​ the Frost Giant⁠ was one with‍⁠‍ a lot of​ controversy.

First‌ off, the battle​ itself was a rather complicated process.​

After​‌ defeating the middle‌ bosses, the two​ Wolves of Apocalypse,​‍ the Serpent of​​ Infinity and the‍ valkyries, you had​​ to start a long fight against‌‍ the Frost Giant‍​ that had 5 different phases.

The​‍ player had to​ defeat the enormous‌‌ giant, chase after‌‍‍ the boss who​‍‌ morphs into the⁠​ shape of a young man, and⁠ break through a strange dimension of⁠‌​ time.

At⁠​ last, right when‌​ the player re-encountered⁠‍⁠ with the Frost‍⁠ Giant, it disappeared.‍

Right⁠ – it would‍​ suddenly disappear, and‌‍ marked a dumbfoundingly​​⁠ anti-climactic end that‌⁠⁠ earned the dissatisfaction​ of all players​​ worldwide.

‘It⁠⁠‍ turned out differently⁠‌ in the last‌ iteration though.’

[Hmm…]​⁠‌

In‍⁠​ the last iteration,​​ the giant looked‌‌⁠ at Park Sihu‌ with a strange⁠‌​ look on his​⁠‍ face and grunted⁠​​ before disappearing into‍⁠‍ thin air. Park​⁠⁠ Sihu’s spells like‍‍ Dimensional Isolation couldn’t​ stop it from⁠ running away.

“But⁠ how could it‍ just run away⁠ without even seeing​ my face?”

Both‌⁠ in the game‌ and last iteration,​⁠ although strange, the​⁠ Frost Giant at​ least had an‍‌ encounter with the⁠‌ player. It didn’t‍⁠ even come see⁠ me, which… I truly couldn’t understand.⁠‍

****‍‌​

With‌​ the Frost Giant​​‍ gone, the battle​ quickly turned to⁠‍ our favor.

The⁠⁠‌ titans all escaped​‍ as if following‌⁠ the trace of‌‍ the Frost Giant,‍​ and the hordes​ of monsters were‌ annihilated by the​ human army.

Biggest⁠‍‍ factor of them​‌ all was that‌​ Hua Ran’s powers‍‍ and the Sun‌ came back.

“WAAAAAH…!”‌‌​

“It’s⁠ the Sun! Sir‍‌ Korin! Champion of‌ the Sun!”

[Battlefront​​ Flag Bearer]

– You are the​‌‌ symbol of the⁠ battlefield. You are⁠⁠⁠ the brightest flag‌⁠‌ bearer of every​ war, and a central figure that‍ must not fall.‍⁠​

– You will be⁠‍⁠ at the center​​ of attention during⁠ a war. Your‍ stats will change‌‍​ depending on your‍‌ ally’s faith.

– All your allies‌‌ will become psychologically‌​ anxious if you‌​‍ fall.

※ The Attention towards‌⁠ you has reached⁠​​ 75%. All your​‍ abilities increase by‌ 30%

The⁠ return of the‌‌⁠ Sun and the⁠ absence of the‍ key named enemies​‌‌ quickly shifted the​‍ tides of war.‍ The waves of​ demonic beasts without⁠‍‍ a leader were​⁠ nothing but large⁠​‍ numbers of mobs.‌⁠

With⁠ the battle over,‍⁠‍ I was standing​⁠​ on the walls​ looking at the‍‌ sun setting in⁠‍⁠ the horizon.

“In⁠ the end… even‍​ the Wolves of‍⁠ Apocalypse didn’t reveal‌ themselves again.”

It⁠‍‌ was strange. They‍ all disappeared rapidly‍​ as if there⁠‌‌ was no need​⁠⁠ for them to‍ be here anymore.‌‌

‘Is⁠‍‌ this another Butterfly​​‌ Effect? But… I don’t see any‌ connection.’

Until​‍ now, I had‌⁠ done many things‍⁠ that went against‍ the original plot​⁠ of the game.‍⁠‌ I saved Marie,‌‌​ Hua Ran and⁠ defeated the Tower‌⁠ of Mages and⁠‍ the Old Faith…⁠‍‌

Most‌‌ importantly, Master was‌‌ still alive even⁠‍‍ though she should⁠​ have been killed​ by Tates Valtazar⁠ already. Even that‌‌ was because Valtazar‌‍⁠ himself didn’t show‍‌‍ up.

At‍ least that much⁠ I could understand.⁠⁠

Unlike​ the last iteration​ and the game,‍ Valtazar had lost‌‍ many of his‌​⁠ allies.

The​ ones hoping for⁠ the Advent of‍⁠​ Paradise in the​‌‍ New Faith were‌‌ all purged by‍‌‍ Saintess Estelle, and⁠ the Tower of‌ Mages had met⁠‍ its demise.

Although‌ the fall of⁠ the Tower of‍​ Mages was predestined,⁠​ the key personnel⁠ including the Tower⁠‍‌ Lord were supposed⁠‌ to be able​⁠ to escape alive.​

Valtazar’s‌‌‍ strongest subordinates, Dun⁠ Scaith and Fermack‌ Daman were dead;​​‍ Miruam failed to‌⁠ eradicate Mound; and​ he failed to‍‍‍ acquire Ren and‌​⁠ Ron, the golden⁠ wolves that could​ host the Wolves‍ of Apocalypse.

The‍⁠‌ current Valtazar was​ weaker than both⁠ the game and‌‌​ the last iteration,‍⁠‍ back when Park‌⁠ Sihu was praised​ as the God⁠‍ of Magic.

Therefore,​‌ it wasn’t strange‍​⁠ – at least‍‍‍ not that strange⁠ – that Valtazar⁠ and his weakened​​ group didn’t show⁠​ up to destroy‍​ the Academy.

However…‌​‍

‘It​⁠ makes no sense‌⁠⁠ that the Frost‌‌​ Giant left just‌ like that.’

The‍⁠ battle against the‍⁠ Frost Giant, which‍​ was supposed to‍ be one of⁠‍ the hardest battles​‌‍ of the game,​⁠‍ being foundered just​⁠​ like this? At⁠‌ this point, it​ was even concerning.⁠⁠​

“Korin.‌ What are you​​‌ doing?”

That‌​ was when Marie​​‍ came up and‌ sat down next⁠⁠⁠ to me.

“I⁠‌ was thinking a bit about what⁠ the enemies’ plans‍​‌ are…”

“Is⁠​‌ it because the⁠​ Frost Giant disappeared?”‍

“…Yeah.”‍‌

“Maybe⁠ it just left​⁠ because the battle⁠ wasn’t going to​ their favor.”

“But‌⁠⁠ it gave up⁠ way too easily⁠⁠ for that to​ be the case.”‍‌​

“Hmm…”⁠

I was scared.

What⁠ if all this⁠​​ was a trick?⁠​ What if the​ path we had‌ been going till‌‌‍ now would lead‍​ us to a pit of flames;‍ what if it​‌ was a cliff​ waiting ahead of​⁠‌ us…?

There‌⁠ was this uneasiness​⁠‌ inside me… that‌ this might be​ trap to give‌ us the greatest⁠ despair at the​ end.

“I’m⁠​ sure it’ll all‌‌⁠ work out well.”​

Marie‍ placed her warm‌‍​ hand over mine.​​​ With her other​​ hand, she pulled​⁠ me in towards‌​​ her by the​​‌ shoulder.

“I‍‌⁠ know you will‍​‌ do something about​​ it, Korin. I believe you.”

“Don’t‍⁠‌ believe me too‍‌⁠ much. I’ve failed‍ already.”

“No.”​‍⁠

She‍‌‌ shook her head‍‌‌ in denial. There‍ was a radiant⁠​‌ and bright smile⁠⁠ on her face‌ that didn’t seem⁠⁠⁠ like it would‍‍ ever leave.

“You​‍ are still here,‌ Korin. Failing doesn’t‍⁠ matter; there are​‍‌ all kinds of‌‌⁠ people you have⁠‌⁠ already saved. There‍‍‌ is me, Alicia‍​ and Hua Ran.​

“Everyone⁠‍ nearby is the‍​ outcome of everything‍‌⁠ you have done‌‌ until now.

“So‌‍‍ don’t worry. I’m‌‌ sure you are​ doing a great​‌ job, Korin.”

It​ was… a beautiful‍​ set of words‍ that really meant‌​‍ a lot.

“Haha…”⁠⁠⁠

She​ gave me this​ feeling of relief‌⁠ which I had​ never once experienced‌‍‍ in the last‍⁠ iteration, where I was even busier⁠​ than now.

“Let‍ me borrow your‍​‌ shoulder.”

“Haht…!​​ A, any time!”‍

I leaned my head⁠​ on her shoulder‌ and showed how‌⁠​ much I relied⁠ on her.

“You⁠‌​ really mean a lot to me,⁠ sunbae.”

“R,⁠​ really?”

“Half⁠​ of the reason​‌‍ I was able‌​ to come this⁠‌‌ far is you.‍‍‍ It’s all thanks‌⁠​ to you that‍​​ I could do⁠ all I did.”⁠⁠

“T,‌⁠ that’s not the‌ case! You would‌​ have been able​ to do it​ regardless, Korin.”

“Not⁠‍‍ at all.”

Even‍ during this battle​ – the acceptance⁠‍‌ of the barbarians​​ would have been⁠⁠‍ impossible without the‍​‍ full-on support from⁠ Marie, because we⁠ wouldn’t have had⁠​‌ enough food to‌‍ sustain all of‌ them.

It⁠‍ was hard to‌‌ fathom just how‍ much money it‌‌‍ would have cost​​ her.

And‍ yet Marie withstood⁠ all that cost,⁠⁠​ all because I wanted to do‌‍ so.

“Marie-sunbae…”⁠​‌

“K,‍​ Korin…”

Her‌‍ beautiful, flickering golden​ eyes were even‌​ brighter than usual‌⁠ under the setting⁠‌ sun.

I was absorbed in​‌ looking at that​‍ entrancingly beautiful set‌ of eyes, when‌⁠⁠ she suddenly closed​‌ her eyes.

‘Hmm?’⁠⁠

Is‍​ this… that? The‍ sign that… everyone⁠‌ agrees on?

Unconsciously‌​ I gulped as‍ my heart started​ to race.

This‍‌​ is… okay right?‍

I was no fool.​‌‌ In this kind‌ of atmosphere and‍⁠ that sign…

– Gulp!

Her⁠ light pink lips‍ appeared ever so⁠ attractive. I unknowingly‌ reached my hands​‌ out towards her‍‌‌ body which was‌‌‌ as soft as‍⁠‌ a marshmallow no⁠ matter where I touched.

“Sunbae…”⁠‍‍

“Korin…”​

Our‍​ lips drew closer‍​‍ and closer. I also closed my‌⁠ eyes and —

– Grit!

Her‌‌​ lips were as​ rough as the‌​ hairs of a chimpanzee… huh?

Opening​​ my eyes, I found that a massive hand was‍ separating me from⁠‍‌ Marie right when‍‌ our lips were‍‍ about to come​ together.

“Doggo?”‌

“Krrh…!”‍

After⁠​⁠ popping out of​‍‍ Marie’s shadows before‍‌‌ I realized it,‍ Doggo gripped my‌​‌ face with its‍​​ enormous hand and…‍

“GURAAAAAA…!”​

He⁠‍‍ tossed me down⁠‍‍ the wall.

“Korinnn?!”‍⁠

“You‌​⁠ can’t— do this—⁠‍​ to me———!!”

That​‌ is not what‌ I raised you‌‍ to do, Doggo!!⁠​

****​

Barren⁠⁠ lands of the‌‌⁠ north.

The​ Frost Giant could⁠‍ still remember the‍⁠⁠ days when this‍‌ used to be‌‍⁠ the radiant sanctuary‍ of gods.

An⁠​​ enormous evergreen tree‍‍ used to reach⁠⁠ all the way⁠⁠ to the sky⁠ with its branches‌‌ creating a shelter​ for the world⁠‍ of gods. Its‌ roots had been‍‍‍ covering the entirety‍‌ of the ground,‍​‌ making it flourish.​‍

But‌ that was nothing‌ but a story⁠​‌ of the past.⁠‌​

The‍ Well of Mimir‌‌ had dried up;‌​‌ the branches were‍‍​ scorched and the⁠‌ tree had long‌​‌ fallen. One of⁠‍‍ the key symbols‌‌ of the mythology​ was gone and‌ the world had​ been deprived of​ its gods.

The⁠‍ era of mythology‍‍‍ had come to‍ an end.

Waiting‍‌​ in this place,‍⁠​ which had turned‌ barren after the⁠​ apocalypse, was a man.

“You‍ are here already.‌ As fast as⁠‌ always.”

“Nothing‌ can be faster‌⁠‌ than myself,” replied‍‌‍ Utgard Loki in‍‌⁠ the shape of⁠‌ a young man.⁠​​

“How​‍ was it?”

“I‍​ could feel it,⁠⁠‍ and there was‍ no need to⁠‌​ even see it‍ with my own‌‍​ eyes. You were‍⁠ right – he​​‌ had a similar‌​‌ karma and obligation​‍ to you.”

“Right?”‌⁠‍

Even‌ though the enemy‍​​ becoming stronger shouldn’t⁠ be something to⁠ be happy with,‌​ there was still‍‍ a smile on​‌‌ Valtazar’s lips.

“And‍‍ as such we​ will be removing‌ ourselves from this⁠‍ fight. The result‌⁠ will be the‌ same no matter​‍‌ which of you‌⁠‍ two win, so‌‌‌ I see no⁠​‍ need to stand‌​​ on one side.‍‌ We old ones‍​‌ will stay out⁠​​ of it.”

Utgard‍‌ Loki declared that​ he and the‌ Wolves of Apocalypse​ will be dropping‌⁠ out from Valtazar’s​ faction.

They⁠⁠ were a powerful‍‍ ally. The Wolves⁠‌ of Apocalypse, for​⁠‌ example, were a great counter to⁠ Valtazar’s own contender,‌ Korin. If Tates​​‌ Valtazar was a smart leader – in fact even​ a young child‍‍ would know better⁠‍‍ than to allow‍​‍ them to leave‌⁠ the faction but…⁠

“Sure.⁠​​ Do as you​ wish.”

Despite⁠‌ that, Valtazar easily‍‍⁠ let them go.‍‍

“Not‌‌​ even trying to⁠​ have us stay?”‍‌

“Who⁠‍ would possibly be​‍‌ able to force​‌​ you to stay,‍⁠‍ mysterious giant?”

The​ nature of Frost‌‍‍ Giants was different‌⁠ from gods, and‌ especially so was‌‌ this Utgard Loki.‌

He‍ was the mysterious⁠ giant, who escaped​‌‌ alive even after​⁠ making a fool‍ of the God‍⁠‌ of Lightning and⁠‌‍ the God of‌ Mischief.

He‌⁠​ was the mountain⁠​ too big, ‘Skrymir’,‍ a ‘thought’ faster​ than anyone, ‘Hugi’,‌​⁠ and an ‘old​⁠ age’ that no-one‌ would defeat, ‘Elli’⁠‍ – he wasn’t‍⁠ a being who​ fought others but‍​‌ gave tests. He​ did not have‍‍‍ divinity but was⁠ of the concept‌​​ of ‘story’; a riddle that tested⁠‍ ‘gods’.

“Both⁠ of you have‌‍ passed my test.‍‌ You are strong,‌​ so do not​‌​ come to my​​ realm ever again.”‍‍

The‍‍⁠ next moment, he⁠ vanished from sight.⁠​⁠ In the form​ of ‘Hugi’, he​‍‍ was faster than​ anything in existence​⁠⁠ and might even‍ be on the‌‌‌ other side of⁠‍​ the world.

“It’s​ a first, that‌​⁠ someone apart from​‍ me has passed​​ the Frost Giant’s‌⁠⁠ test.”

Valtazar‍ stepped forward over​‍ the ‘branches’. After‌​ reaching the end‌ of the branches,⁠ he stood facing‍‍​ down at the‍​ world from the​⁠⁠ tip of the⁠​ world tree and‌​ muttered to himself.​‍​

“Come,⁠‍ Korin Lork. I am here waiting‌‍‍ for you.”

The‍ final war was‍ about to begin.​

What did you think of this chapter?
2 reactions

1 Comments


Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.