Indra Translations
Navigation
I Killed an Academy Player Chapter 242: Rest (3)

Chapter 242: Rest (3)

The‍​⁠ war of snow⁠⁠‌ soon came to‌ an end. Although​‍‌ it had begun​‌ some distance away⁠‍ from the main‌ roads, there was‌‌ still snow everywhere‌‍⁠ including the main‌​​ streets due to⁠ the immense scale⁠ it had reached.⁠

“Everyone!‌‌ Let’s clean up⁠​ now that we’re⁠​ done playing!”

I called out after‍‍⁠ bringing broomsticks from‍ the barracks. It​‌ snowed very often‌‍‍ in this area⁠ so the people​​​ in the city‌ had a few‍‌‍ broomsticks they could‌ lend.

“Hehe~.⁠​​ It’s my first‌⁠⁠ time cleaning snow,”⁠‍⁠ said Marie while‌‍ gathering snow into​‍⁠ a pile with​ magic. Next to‍⁠ her was Doggo‍‍​ raking the snow‍​‍ with a broom.‍

“I​⁠‌ won’t get in⁠ trouble for making​⁠ the esteemed princess‍​ of the Potato‌⁠⁠ Empire clean snow,⁠ right?”

“Hmm…!​⁠ I, I’m telling​ you I was⁠​ raised normally. I’m​‍ just an average​⁠⁠ countryside farm girl!”‌​

“…”‌‍‌

“…”⁠

“……”⁠

“……Maybe⁠‍‌ not average.”

“We⁠ don’t call a countryside girl with​‍ 2 million hectares⁠ of farmland ‘average’.”‌

It‍ would be nothing‌ but blatant deception⁠‍​ to put the​​ word ‘average’ in​ front of her​⁠⁠ name.

“…You’re⁠​ always teasing me‌ about how well⁠⁠ off my family‌‌ is.”

…Did​​‍ she not like⁠ it? I guessed‍ I had been⁠⁠‍ overusing the term​‌ ‘potato princess’, but‍​‍ when I looked‍⁠ at her, I realized she was‌‍‍ gazing up at‍‍​ me with a smile.

“Why‍‍⁠ don’t you think‍⁠ about it this‍‍‍ way? All of​ that will be⁠‌⁠ yours if we⁠‌ get married.”

“Kuhup…”‍

It‍ was obvious what‌⁠ she was trying⁠⁠‌ to insinuate, and⁠ frankly speaking, it⁠⁠‍ was quite tempting.⁠ Endless stream of‌‍‍ money of the‌‍‍ Dunareff and a beautiful wife. How‍ could anyone not‍⁠ be tempted?

Slowly,​​ Marie brought herself‍​‌ closer with a face of expectation.⁠

“Stop‌‍ flirting like that.”​‍

In‍ the end, I defeated the temptation‍ and gave her⁠ a flick to‍ the forehead.

“Ahuk…!⁠ So mean…”

“Let’s⁠ just enjoy the​‌ moment for now.​ When it all​‍‍ comes to an​‍ end… I will​‌ come up with​ an answer.”

“…I​ will be waiting.”​⁠

Saying​ that, she quickly​‌‌ shook off her‍‌ dejection and returned⁠​ to having a smile.

“But‍⁠​ it was fun.‍⁠ It’s been so⁠​‌ long since I made a snowman.”‍‌‌

“You’ve‍ been busy these‍ past few years​ after all.”

“Yes.‌‌⁠ But this year​‍​ should be the‍ last, right?”

“It‌ will be. I will make this​⁠⁠ the last,” I replied while patting​ her head.

Until​​⁠ the very end,⁠‍ I vowed to⁠ be responsible for‌‌​ Marie, this poor⁠⁠ girl who had​ met a pitiful‌​‍ end both in‍​‍ the original storyline‌​‍ and the last‍​ iteration.

“You‌‌‌ too, Doggo.”

“Woof?”‍

“Make​ sure you keep⁠⁠​ your mom safe.‌‍⁠ You have to‌ protect her when​ daddy is not⁠ there.”

“Woof!”‍⁠

It‌‍‌ was such a relief that I had been able​​‌ to save her.​

****⁠‍

At‌ the end of⁠‌‌ the big commotion,​⁠ the boys and​​‍ girls decided to‍⁠ use the newly⁠‌⁠ built hot spring‍ to wash away‍‌​ their sweat.

They‍ were all tired‌ after sweating heavily⁠ in the snow,⁠ and quickly agreed‌‍ with the idea.‌‍⁠ As a result,‌ Marie, Alicia, Hua‍‌ Ran… as well​​‍ as everyone within⁠ Korin Guardians headed‍⁠ straight to the‍‍‍ hot spring.

“Wow~.⁠‍ Marie-hoobae-nim. This looks⁠‍ like a proper⁠​​ hot spring,” said​‍⁠ Estelle, showing her⁠​ admiration at how⁠ legitimate the hot​​ spring appeared.

After‍‍ looking around, she​ continued.

“We‌ have to give‍ a prize to‌‌ the people that​‌‍ built this place.⁠ Tell me the⁠​⁠ names.”

“It’s‌ the mage slaves​ of the Tower,”​‌⁠ Marie replied.

“Uwek.”⁠

Estelle‌⁠‌ immediately retrieved her​ thoughts about giving‌‌ them a prize,​ because she fervently⁠⁠‌ hated the mages‍​ of the Tower.‌

“Let’s‍‍⁠ hurry up.”

They⁠​​ all carefully entered‍⁠ the hot spring⁠‌⁠ with nothing but‍​ a long towel‌⁠​ covering their bodies‌‍ and sat down​‌ on the rock​‌‍ beneath. Although they‍​ weren’t unfriendly to‍‍‌ the point of‌⁠ being awkward, there⁠​ was still a fair bit of​⁠‍ distance between where‌⁠⁠ they were sitting.‍​‍

“Hmm…”‌‍⁠

“Fuaah…”‍

“…”‍‍

Hua‍ Ran was splashing‍‍ the surface of​ the water mindlessly​ while Alicia was‌‌‌ stealing glances at​‍⁠ the wall.

Whereas‌⁠ Marie and Estelle​ were observing one‍⁠ another without letting⁠‌‌ go of their‍ nerves.

It’s‍‌ not like they⁠‌ were enemies.

They‍ weren’t, but…

For‌​‌ a long time,‍⁠‍ the two of‌‌ them had understood‍‍⁠ that they were‍ rivals – love​‍‍ rivals.

“……Haah.”⁠

Feeling‍‌‌ the obvious tension​‌ in the air,‌ Josephine looked around⁠⁠ at all the​‍ girls that were‍ related to ‘him’.⁠​⁠

Marie‌‍ Dunareff.

The‌⁠ future duchess of‍ the Dunareff Dukedom,⁠⁠ the Potato Empire‍ of the south.‍

Their‍ endless fortunes were‍​ enough to put‍​ her as one‌​ of the most‌⁠⁠ valuable people in⁠⁠ the continent, and‍‍ yet even apart​​ from that, she⁠​ was a great⁠ mage herself.

Alicia‍‍⁠ Arden.

One‌‍ of the successor​​⁠ candidates of the⁠‌ Arden Household – one who had⁠ so much talent​⁠ in swords, that‍‍ the Sword Emperor⁠‍⁠ had personally labeled​‍‌ her as a successor despite being​​‍ an illegitimate child.‌‍

She‌‌‌ seemed to have‍‍ less confidence than‍‌‍ her sister, Lunia‍​ Arden, but… these‍ sisters were oddly⁠‌⁠ proactive when it‌​ came to love‍ affairs.

Estelle⁠‍ Hadassa El Rath.⁠⁠

Marie‍⁠​ and the others‌⁠‍ were famous and‍‌⁠ well-known, but Estelle‌‍⁠ had a peerless⁠‌ position.

The​ child of god‌ who received their‍⁠ endless affection. The‌ only one with​‍⁠ unparalleled religious authority‍‌⁠ after ending the​‌​ long religious conflict‍⁠ and bringing the⁠ religions back to‌ one.

She‍​ was pretty much‌‌‍ the pope so​ she might not​​ be able to⁠​ become the queen⁠‍‌ on top of⁠⁠⁠ that, but technically,​‌‍ she was the​​ first in line⁠​ to the throne.⁠⁠

There​ was no doubt⁠‌⁠ that she was‍‍ the most prestigious‍​​ lady in the⁠⁠ entire continent.

‘And‌ besides…’

Josephine‍⁠ recalled the confrontation⁠‍​ that had hit​‌‌ the headlines last⁠ winter back in‌‌​ the royal capital.‍ It was such‌⁠ big news that​‍ even Kranel was⁠ in a rush⁠​‍ to share.

King‍​‌ David’s shocking offer​​ was to marry⁠ both Princess Estelle‍‍⁠ and Princess Miruam⁠ to Korin. Even​‌ for the Dunareff‌ with their unlimited‍⁠‍ wealth, making a deal like that‍‍​ was nothing easy.‍

“Haa…”​

It‌ was weird.

In‍⁠ just 3 years,‍ Korin Lork had​‍ made the top‍‌⁠ ladies of the​​ kingdom with the⁠ most influence and‍⁠ talents into his‍​ people.

What‌‍ was going on?‍​

Was​⁠ this truly by​​ coincidence?

Korin⁠ Lork.

He‍ definitely was a good person with​‍ great talents himself…‌⁠ but for some‌​⁠ reason, Josephine couldn’t‍ help but think⁠ that his martial​‍ talents were not‌​⁠ where his true‌⁠ gifts were in.‍‍

‘No‌ matter how I see it, it‍‍‍ feels like it‌⁠ would result in‌⁠ a bloodthirsty battle.’​‌​

Even‍⁠ aside from those‌‍⁠ three girls, there‌​ were several other⁠ women around him‍ who were each​​ powerful and strong.‍‍‍ It was concerning‌‌​ because a civil​⁠ war breaking out‍‍ between these women​‍‍ could put the​​⁠ world at risk​​‍ yet again.

“Haa…”‌‍

It⁠⁠ was truly a big concern. Josephine‌‍ thought while sighing.⁠

“Is⁠ something wrong?” asked‌⁠‍ Alicia, after hearing⁠ her sigh and‍​​ coming closer.

“N,​‍‍ no. Nothing.” Josephine‍​ replied.

Josephine⁠ tried her best‌⁠ to hide the⁠​ secret that could‌‌ break their relationships‌ all at once.‍‌

‘How‌ could I… tell​‍​ them that Hua​ Ran has Korin’s​‍ baby?’

She⁠ had shared it‌ with Erin so​⁠ that she could‍ be mentally prepared​ for it, but‌⁠​ things were different‌​ for them.

These‍ girls were only​​‌ tied together by‍ one connecting figure,‍ that is Korin⁠ Lork, and Josephine‍⁠ couldn’t dare break‌‍ that apart by‍ sharing the secret.‍

“Oh‌⁠ right, Hua Ran-ssi.‍⁠ How are you‌‍‌ feeling? I heard​​ you vomit and‍ feel more fatigued‍​⁠ when you’re pregnant.”⁠

“Huh?”​⁠

“Hnn?”‍​

“???”‍‌

Alicia‍ suddenly dropped a bomb that gathered​‍ the eyes of⁠‍ everyone nearby.

“Pregnant?”​

“What?”‌

Marie⁠ and Estelle showed‍⁠‌ the biggest reactions,​​ as they stared‌⁠ at Hua Ran‍⁠ with trembling eyes,​​ wondering if they‍⁠ heard something wrong.‌

There⁠ had been a tacit agreement to‌‌​ step up ‘once⁠ everything was over’.​‍ Was there really⁠‍ someone who not‍​ only jumped the⁠ queue, but also‍​ had the winner’s​​​ card with them?‌⁠⁠

‘I,⁠ I thought I was hearing things!’⁠​

Marie,​ who had been⁠ denying it and‍​⁠ trying her best‍‍​ to think of‍ it as her⁠ hearing things, was⁠‌‍ shaking, and so‍ was the water‍‍ in the hot‍​ spring.

“……Me?”⁠‍⁠

And‌‍ the one at‍​ the center of⁠ this uproar, Hua‌‍ Ran, simply tilted⁠⁠‍ her head and‌⁠ asked back at⁠‌‍ Alicia, wondering what​ she was talking‍‌⁠ about.

“I⁠ heard you have​ to take care​​ of your body​‌‍ even when you‍​‍ are early in‍‌⁠ pregnancy. You have​‍⁠ to be careful.”‍

“W,‌​ w, w, w,‌​‍ waittt…! Wait, Alicia-hoobae-nim?‍⁠ W, w, w,‍⁠‍ what do you‌⁠⁠ mean?!”

Estelle‍‌ was not only⁠⁠⁠ flustered and was‌ screaming. Pregnant? Hua​ Ran? With whose⁠‌ baby? There could‍‍ only be one‌ person!

“H,​ Hua Ran…! Is⁠⁠​ this true?”

She‍​⁠ just couldn’t believe‍‌ it and asked​‍ Hua Ran to⁠‌⁠ confirm it, but‍​ Hua Ran simply​⁠‌ blinked her eyes⁠‍⁠ and looked back,⁠‌ before asking as‌‌‍ if she was⁠ lost.

“What’s‍‍ pregnant?”

“Huh?”⁠⁠

“Hmm?”​⁠

“Umm…‍ Hua Ran-ssi,” said‍‍ Alicia. “You were‍‍ like… buying baby​ goods, right?”

“Yeah.”‌​

“With‌⁠⁠ Professor Josephine.”

“And?”‌‌‌

Alicia‌ was also lost‌‌ for words because‍⁠⁠ of the unexpected‌‍ response from Hua​‌‌ Ran.

Why‍ was she buying‌​ that now if⁠‍‌ she wasn’t pregnant,​​‍ and why was‌ she preparing for⁠‌‍ a baby so⁠‌ far ahead of‍ time?

“So​⁠⁠ uhh… wasn’t that⁠​ because you had‌ a baby?”

“I⁠⁠⁠ don’t have one​​​ ‘yet’ though.”

“???”​

The‍‍ girls couldn’t understand‍‍ what was going‍ on and were‍ starting to feel‌ frustrated when Hua​​⁠ Ran suddenly threw‍ in the keyword.‌

“The​‌ storks aren’t coming‌ because of the​ snow. So I will have a baby when it‍ stops snowing.”

“???”⁠⁠​

“???”⁠

“???”⁠​​

Hold‌​ hands with a man overnight and‍ a stork will⁠‌‌ come carrying a baby.

It‌ didn’t take long​​ for Alicia to​​‌ see through what​‍ Hua Ran was​ saying, and realize‍⁠ she was lacking‌⁠‌ in health education.⁠‌‌

After‍⁠ some hesitation, Alicia‍​‌ started explaining about​​​ the process of​⁠‍ love.

“So…‍ when a man‍​​ and a woman—‍⁠ they have— where‍ they— and through⁠⁠‌ ejaculation—”

It⁠ was a rather​⁠​ explicit lesson on​ reproduction.

“……Huh?”‌

‘……Huh?’​‌

Like​ a middle-schooler being‌ taught about sex​ for the first⁠⁠​ time at school,‍‌​ Hua Ran’s face​⁠‌ was turning bright‌ red with her​​‍ usual indifference nowhere‌ to be seen.⁠‍

“That’s‌ how you give‍‌ birth to a baby. Okay?”

“…”‌

The​​ rest of the​​ girls, who were‍​ suddenly made to‍​ hear about health​ education, appeared rather⁠ awkward but none​‍‌ of them were⁠⁠⁠ as flustered as‌‌ Hua Ran.

And⁠ only after looking‌⁠ at their reactions⁠‌ did Hua Ran​‌ realize that everyone​‍ else was aware​‍⁠ of this shocking‍‌​ truth except for⁠‍ herself.

“Im…”​

“Im?”‍⁠

“Immoral…”​

The​ first ever health‌​‍ education was a great shock to​‍ the 4-year-old jiangshi⁠⁠‍ and the 15-year-old‌​ girl.

****⁠

Combining‌ several armies into‍ one was no⁠ easy feat.

150,000​ northerners and 70,000​‌ from the kingdom.‌⁠ There were more‌ than 10,000 in‍‍ knights and mages​‍‌ alone, and breaking‍⁠ them down into‌⁠ battalions was tremendously‍‍‍ difficult.

Who⁠‍⁠ would be the⁠ commanders? What would⁠​​ be the line‍‌ of commands and⁠⁠‍ why did everyone‌ have to be⁠⁠ a part of‍ this war?

Well,‌ although things were‍‍ difficult, the reason‍ and rationale behind​​‍ taking part in​ this war was⁠​ clear for both​‍ the northerners and‌⁠‌ the kingdom’s military.​

The⁠ sacred expedition was‍ grouped into one‍ due to the‌​‌ fake prophecy from‍ the Saintess, and​​‍ the northerners were‍‌ also being commanded​⁠ by skjaldmaers, the​​‌ demigods whom they‍‍​ served. They would​​‌ probably appreciate the⁠⁠⁠ cooperation of the‍‍​ southern kingdom’s expedition‌⁠ army, because that⁠‍ could allow them‍ to defeat Tates⁠⁠ Valtazar.

‘They‍⁠ were fighting against​​‌ each other in‌⁠⁠ the last iteration​‌‌ though.’

According‌⁠ to the original‍‍⁠ storyline, there was‌‍‌ a conflict between​‍⁠ the kingdom and‌‍ the northerners, coming⁠​ down after breaking‍⁠⁠ the northern border​‌ city in one⁠‍​ fell swoop. That‌‌ as a result​⁠‍ slowed down the​​⁠ preparation against Valtazar,⁠ but things were​ different this time​⁠‌ around.

All‌‌​ those northerners were⁠ on our side.‍⁠⁠ As long as‌‍ we could persuade⁠‍​ the valkyries, it‌‌ meant that their‌‌⁠ entire military would‍‌ be coming with‍ us.

“Anyone⁠​‌ inside?”

That‌⁠‍ was why I was here, forming‍​ connections with valkyries.​⁠

“You‍‌ have come, Sir‍ Korin Lork.”

“Please‌ drop the ‘sir’⁠ part.”

“I⁠⁠​ wouldn’t dare.”

Skuld⁠⁠‌ the Valkyrie was‌‌ a beautiful lady‌ with golden eyes‍​ and long black⁠⁠⁠ hair reaching her​ waist.

Even‍ though I had⁠‍ met several valkyries,​‌‌ Skuld was different‌‍ from them in‌​ many ways. Rather‌⁠ than a warrior,​ she was more​‌ like a scholar‍​ and gave off​‍ a mysterious atmosphere⁠​ that made her‌‌ appear omniscient.

“Could​‍ you share the​​‍ reason behind your‍‍‌ visit?”

“I​ would like to‍‌ ask you to‌​​ see the future‍ for us.”

“Aha~”‌ she smiled.

Another‌⁠ reason how she⁠⁠⁠ was different from‍ the other valkyries‌‍​ was in that⁠​⁠ she was one​ of the norns⁠ who could foretell​ the future. The​ norns prophesied about‌ the world’s destiny,‍ and out of‍‍‍ them, Skuld was‍‌ one who could‌ tell the future.​​‍

“Sir‌​​ Korin, your destiny‌⁠⁠ is so obvious‍‌​ in plain sight,‌ that I wonder​‍‍ if there even‍ is a point⁠⁠ in me foretelling​⁠‌ it.”

“…”‍

I wanted to ask‍⁠‍ her. Could I really defeat him​​ and save the‍ world? Was it⁠ a happy ending‌ waiting for us‍‍ at the end‌ of the tunnel?‌‌⁠

As‌ if she could⁠​ see through my⁠​ intention, Skuld continued‍ with a smile.⁠‌‌

“If​​ what awaited you⁠​​ was a destined⁠​ defeat, would that​‌ make you give​ up?”

“…Probably‌⁠ not.”

“Exactly,​‌‍ so there is‍ no point in‌⁠​ foretelling this destiny.‌​⁠ Because you won’t⁠‍‍ give up no⁠‌ matter the outcome.”​

Perhaps⁠‍ it was a roundabout way of‌ telling me that​​⁠ fighting without thinking⁠ about destiny could‍ yield better results,‌​⁠ and she had⁠⁠‌ a point.

“Well‌‍ then… can you​​ tell me anything‍ else about my​‌ future?”

“…Even‍⁠⁠ if I tell⁠ you certain aspects⁠​ of the future,‌‍‍ it doesn’t mean⁠‌ they will be‌ predestined.”

What​‍ she meant was⁠⁠‍ that the future‌​​ I saw here​⁠‍ would be meaningless⁠‍⁠ if I lost‍ to Valtazar.

“Right.”⁠‌

“Foreseeing‌​‌ the future is⁠‌ fundamentally about seeing‌ a fragment about‍ the future. We​ cannot twist or​ distort it by‍ any means.”

“Can​‌ I think of⁠⁠‌ it as something​‍‍ with a high​ probability?”

“That⁠ is correct. Think​​​ of it as‍⁠‌ one of the‍⁠ ‘possibilities’.”

‘Very‍‍ ambiguous and obscure⁠ I know,’ she​​ added with a smile.

“But‌​‌ if you are​ okay with that,”​⁠‍ Skuld continued. “I‌ can have a look into your​ future.”

“I,⁠ if that’s okay.”⁠‌‌

It‍​ was a bit​ nerve-wracking, because there​ was a chance​⁠‍ that it wouldn’t​ be positive.

If⁠‍​ this was modern‌‍‍ Earth, I would‌‍ have ignored it,⁠⁠​ thinking to myself​‌ that nothing good⁠‌ comes out of​​ believing in fortune-tellers.‍ I still remembered‍ how an old​‌ man claiming to‌ be a physiognomist,‍‍ my PT client‌​ from the gym,‌⁠‌ was talking about⁠⁠​ some nonsense. I had the ‘Destiny⁠ of Dilemma,’ or‍‌ something like that‌ apparently. Hahahaha.

But‍‌ this was a world with gods,‌⁠ magic and real‍ mythologies. They wouldn’t​​​ be pure nonsense⁠ right?

“If⁠‍ you could give‍‌‍ me your hand…”​⁠

“Ah.​⁠‍ Sorry.”

Skuld​ opened my hand​‍ and began reading⁠ through the lines‍ of my palm.‍‌⁠ Then, she closed‍ her eyes in‍ silence.

Breaking‌​ her long silence,‍⁠ she said.

“…I⁠ can see a woman with a bulging belly. You⁠‍ seem happy with‍ your ear next​‌⁠ to her belly.”‌

W,⁠​ was this about⁠‌ relationships? A woman‍​‍ with a bulging​‌​ belly… who was⁠⁠‍ it? I wondered.‌‌⁠

Was​‌ it Marie? Alicia?‌‍ Hua Ran? Estelle?‍⁠ Miruam? Master Erin?⁠​​

Damn‌​ it. Now that⁠ I thought about‍⁠‍ it, I was‌⁠‌ one hell of​‌ a son of⁠​ a bitch, wasn’t‍⁠ I?

“Aaah.⁠ Sir Korin you⁠ are… surrounded by‌ a lot of⁠ women. Oh no…”​

“W,‌ what’s wrong?”

“There’s‌ no need to‍ worry. You will…​ overcome the pain​⁠ and bear fruit‌⁠ in the midst​‍ of it.”

“How‍​⁠ can I not‍‌ be worried!?”

“I‌ can see you,‍​ Sir Korin… vomiting​ blood in your‍‍ last breath.”

There’s‍ plenty to be‍​‌ worried about!

“Sir‍⁠ Korin. Your fate​‍ is that of⁠​ someone who will‌ die due to⁠⁠⁠ women. Ahh, what​ a happy ending‍‍‍ for a man⁠⁠ it is.”

…………‍ What?

The⁠​​ first chapters from⁠​ 1-242 belong to‌ the Penguin Squad​‍ group, and chapters‌‌​ to SS9 belong‍​​ to the Suul‌​ TL group. If‌‌ you have any‍‌‌ problem or issue‌ with that, you⁠ can let me‌​ know so I can remove it.‌

What did you think of this chapter?
2 reactions

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.