Indra Translations
Navigation
I Killed an Academy Player Chapter 271: Side Story – ‘Fathers-in-Law’ Please Give Me Your Daughters! (7)

Chapter 271: Side Story – ‘Fathers-in-Law’ Please Give Me Your Daughters! (7)

The‍ Eastern Heaven, just‍‌ like the Kingdom​ of El Ras,​‍ was a gigantic‌ empire that dominated‌‍⁠ the continent’s hegemony,‌​​ but the size‌ of the eastern​‍‌ continent was three⁠‌‍ or four times⁠‌ larger than the‌ western one.

That‍ great empire was​‍​ ruled by the‍​ Son of Heaven,⁠​​ under an absolute‌ monarchy.

The‌ emperor’s authority came‍​​ from a founding‌‍​ myth declaring him‌‍ the “son of⁠​ heaven.”

But​​‍ one day, the‌​ world’s light disappeared.‍‍

People‌‌ fell into chaos.‌​

The⁠‍⁠ sun that had⁠ always illuminated the‌‍ world was blocked​⁠ by shadows, and‍‍ the light vanished⁠⁠ from the earth.⁠​

The‍ confusion was absolute.‍

Naturally.‌​‌

“We​ have the Son‍ of Heaven, descendant⁠‍ of the heavens—how⁠ could heaven abandon⁠‌ us?”

It​⁠⁠ was the beginning⁠ of the creation⁠‍ myth that Tatez⁠ Valtazar attempted to‌‌ open.

The​‌​ impact of that⁠ event shook even‍⁠​ the distant Eastern⁠⁠ Empire.

In‍‍⁠ the Eastern Empire,⁠ where the path​​‌ of the dao‌⁠ and the responsibilities​⁠​ of the monarch‌ were taught, that‌ event caused a massive political earthquake.‍​​

If⁠ flowers wilted, lightning‌‌‍ struck, or a flood came, everything​​ was interpreted as​‌​ the monarch’s fault​​ for lacking virtue.‌

“The​‍​ emperor angered Heaven.​‍ That is why​ the world is‌​ being punished.”

As​⁠​ the darkness continued,⁠‌⁠ resentment toward the⁠ imperial family grew​⁠⁠ unchecked.

If‍‍ it had lasted‌ only a week,⁠‍‍ they could have‌⁠⁠ excused it somehow.‍‍

But⁠‌⁠ the Heavenly Empire‌ was too vast.⁠‍‍

Unlike⁠‍‌ the Kingdom of​​​ El Ras, there​‍ was no meteoric​‍ hero to prepare​ the country for​⁠‌ chaos.

Nor‍⁠‍ was there any⁠⁠‌ miraculous cooperation between‍‍‍ royalty, nobility, the⁠ army, and religious‌‌ sects.

Doubting‍‍ the emperor’s authority,​‌ the provinces began​​​ to fracture.

And⁠‌ in the midst⁠ of that, the‌​‌ demons of the​​ evil cult resurfaced.⁠⁠‌

A long time ago,​‌​ there existed a demon cult that​‍ spread blood across​ the world.

The​⁠​ Blood Church.

The​ Demonic Cult.

Or,⁠⁠ in some regions,‌​​ simply “the Church.”​⁠

The‌‌‍ names varied, but​ they all shared‌‍ one faith.

“Let‍⁠⁠ the ten thousand​ demons bow! Let⁠ the world of​‌ blood be reborn!”‌

“Let‍‍⁠ the ten thousand⁠⁠⁠ demons bow! Let‍‍ the world of⁠‌ blood be reborn!”⁠

Under⁠​ heaven stood the​ Son of Heaven.​

Above​​ heaven stood the​‍ Demon God.

The‌‍ absolute master of​⁠⁠ the Demonic Dao.⁠

The⁠ invincible one without​​​ rival under the⁠ heavens.

The⁠‍ embodiment of the​ supremacy of the‍ strong.

Someday,​ the Demon God‍​ would purify the‌⁠ entire world with⁠⁠ fire.

For‌​ those who revered​⁠ strength, he was‍ a legend.

“The‍‍ imperial family and​‌‌ the martial masters‍‌ of the continent‍‍⁠ have been abandoned​‍​ by heaven!”

“It​⁠ is time for‍ the Ten Mountains‌‍​ to march toward‍‌ the central world!”‍

The​⁠‍ problem was that‌ they lacked a unified leader.

A body capable of‍‍ inheriting the essence​‌ of the Demon‌ God—considered mere legend—did‍ not exist.

There​ were leaders of⁠⁠⁠ the blood palaces,‍‍⁠ but they were‍⁠ rotating positions, a system of “election”‍ far inferior to‌‌ the ancient Demon⁠ God.

The​‌​ cult needed a new absolute.

A being capable of​⁠‌ crushing the world​​​ with power.

But​⁠ the heir of‌⁠⁠ the Demon God⁠ had never appeared.​

The‍⁠ essence left behind⁠​ was so destructive​ that no human​⁠‌ body could withstand‌ it.

“He​ exists! Such a person exists!”

“Someone‍‍‌ who crushed the⁠​​ continent’s strongest warriors‍‍ with bare fists,‌⁠ who defeated ten‌⁠ thousand imperial soldiers!”⁠

“He‌ undoubtedly walks the​⁠‍ path of the​​⁠ Demonic Dao!”

“Who​​‍ is that monster?!”​⁠​

Four​⁠‍ years ago—

An‍ absolute existed in‍⁠ the Heavenly Empire.‌

“Hua⁠⁠ Ran! The Night-Flying​‍ Yacha!”

“She,‌​​ with her indestructible⁠ body and mythical‍ technique, can reach‌‍​ the state of⁠​ Supreme Demon!”

An​ absolute power.

Something​‌ the decaying Demonic‍ Cult could never‍ have imagined.

Their‌ hope resting on‍​ a young jiangshi​⁠ wasn’t as impossible⁠‍ as it seemed.‍‍

··········​

·········​

······‍​

While⁠​ the light vanished⁠‌‍ from the world⁠⁠ and imperial authority‍⁠​ wavered, the imperial​ family struggled with⁠​⁠ similar thoughts.

When‌​⁠ the sunlight disappeared​⁠ suddenly, the world⁠‍ was thrown into⁠ terror. And although⁠‍ the sun later⁠‍⁠ returned, driving away​‍⁠ the darkness, the‌ damage was already⁠​ done.

The⁠ Demonic Cult, which⁠⁠‍ had taken advantage‍‍‍ of the darkness,​ was running rampant.⁠​⁠

And⁠ worst of all—the‍⁠ being they clamored‌ for as their​‌ “messiah” was the‌‌ same monstrosity that‍​ had ravaged the‍⁠‌ Empire four years‍‌ earlier.

When‌ Erin and Josephine‍​ took her away‍‌ almost by force⁠​​ to the west,​ the imperial family‌⁠ celebrated that the⁠‍ untamable monster had‍‌ left the empire.‍

But‍ now the situation⁠‌ had changed completely.⁠

The‌‌ imperial family knew​ about Kang Ryun’s​​⁠ atrocious crimes.

Therefore,​ they erased Hua⁠ Ran from the​‍ “execute on sight”‌‍ register the moment‌ she stepped on​​ imperial soil.

After​​ all, the Kang⁠ family was famous‌‍ as an imperial‌​ ally.

Kang​​⁠ Yu, master of‍ illusory arts, and⁠⁠​ Kang Ryun, master​ of formations, had​ contributed greatly to​‍‌ the empire.

Although​​ Kang Ryun was⁠ the true criminal,⁠⁠ they could at‍‍‍ least try to​ restore Kang Yu’s‍ honor.

But⁠ they could not.​

Turning‌⁠⁠ a living human‌​ into a jiangshi⁠ was an unforgivable‍ atrocity.

“Your​‌‌ Majesty! Taoist priest‍‌⁠ Jin Oh-hyeok requests‌⁠ an audience.”

While⁠‍ the imperial court‍⁠‌ discussed the situation,⁠ Hua Ran’s name‍ surfaced again.

“The⁠ disappearance of the​​ light was not‌‍ natural. It was‌‌ manipulation of heavenly​‍​ order. We must‌‌ prepare for a second catastrophe!”

The‌ sun had disappeared​​‍ due to “external‌‌ interference,” an event⁠ impossible to ignore.​‌

And‌ the demons were‌⁠ using that event‍ to rise.

The‍‌ imperial family wanted​‌‌ to prepare for⁠ a second disappearance​‌​ of the light.⁠​‌

“We​‍‌ cannot interfere with​​ Heaven’s will…”

“If‍​ human power is‌​ not enough, use‌‍​ a power that‌ is not human.”‍‍⁠

The⁠​ leader of the‍‌ imperial Taoists—formerly Kang‌‍ Ryun’s position—proposed a solution.

“I‌​​ plead that the​ Night Yacha Hua​‌​ Ran be elevated​ to ‘Posterior’ (Hu)⁠⁠ and controlled by‌​ Taoist masters!”

His​‍ method was not‌ much different from‌ Kang Ryun’s.

But​‍ it differed in⁠ one aspect.

“A‍‌ Posterior who bears‍‍‌ enough karma can⁠‌ ascend and control‌‌‌ the natural order.”​

“And‍​‍ that’s possible?”

“That‍ is what the⁠‌ Dao teaches.”

Hua‌ Ran had spilled​ much blood—her sins‌⁠⁠ were karma.

“She‌‌ has enough for‌‍‍ an ascension.”

To⁠ do so, they‌ first had to‍⁠‍ capture her.

To‌⁠‍ stop the Demonic‍ Cult.

To⁠ use her as⁠ a Posterior.

For​ a possible heavenly‌‌ ascension.

Just⁠⁠ when they were⁠​ preparing to send‌ formal envoys to​​ the Kingdom of‍⁠ El Ras—

Hua​⁠ Ran returned on⁠‌ her own to‍⁠‌ her homeland.

“Capture​⁠‍ her before she⁠‌‌ escapes.”

That‌‍​ is why they‌ sent the army.‌

Accusing‍⁠ her of collaborating‍ with the Demonic​‍ Cult, they declared​ her a traitor‍ and sent forces‍‌ to arrest her.‍‍

“That’s​​‌ how it happened.”​​

“…”‍

“…”‌⁠

Corin⁠ and Josephine, after‌‌ hearing the entire‌​ story from Sa​‌ Jin-hyuk, were speechless.‍⁠‌

“Forming​‍ a harem is‌​ absurdly difficult.”

Corin⁠‍ let out a deep sigh at‌​ how tangled everything‌ had become.

***‌‍

To‌⁠ get straight to​​‍ the point, Hwaran⁠ was escorted meekly⁠ by the imperial‍‍‌ army.

The⁠​‍ principle dictates that‍‍‍ a traitor must​ be beheaded and‌ their bloodline exterminated​​ up to three‌ generations.

However,‌​ the hostility of​ the imperial army‌⁠ was not as​⁠‍ great as expected.​

The‌ soldiers were the​ least of it;‌ what was truly⁠‌‌ notable was that⁠‌ the imperial envoy⁠ was extremely attentive​ to her reactions.​​​

“What⁠⁠ are you going⁠⁠ to do?”

‘…I’m‌‍​ not going to‌⁠ hit them.’

At‌⁠ Ran’s question, Hwa‌ hid her intention⁠‌ to resist.

Escaping​‌ was easy. Massacring‍‍​ them all would‍‍ also be trivial​‍ for the Bicheon‌ Yacha.

But​‌ if she did​ that, Corin would​⁠ not be pleased.​​

He​⁠ deeply detested killing‍‌‌ people. More precisely,‍ he rejected it⁠‍⁠ naturally.

Life​ is something that​‌​ must be protected.⁠

If​‍​ one is going‌ to take something⁠ so obvious, one‌​​ must do it​‌‍ with prudence.

A perspective completely different‌ from that of‌‍ so many Park‍ Sihoos. And such‍ ideas also influence‍ those around him—​‍‌ even a yacha​‍⁠ who does not‍ hesitate before bloodshed.⁠‌

“C-c-criminal,⁠ eat this!”

What‍‍‍ the envoy held⁠⁠ out to her​‌​ was a peachwood⁠​ tablet.

An​ object that acts‌⁠ as a nemesis‌‌‍ to a jiangshi.⁠​​ In the past,‍ Kang Ryun had‌⁠ neutralized her using‍​ exactly that.

When‍ Ran looked at​⁠​ it indifferently, the⁠⁠​ envoy shouted in​ panic.

“Q-quickly,​ eat it! Do‍⁠ you intend to⁠ disobey His Majesty‍ the Emperor’s order?”‍​​

“Fine.‌ But don’t touch‍ sister Yoo-hwa or‍‌ our family.”

“O-of‌‍ course. Don’t worry​⁠ so much, this‌​‍ is only to‍​ have a pretext…”‍⁠⁠

The‌ envoy acted very‌‌ carefully, as if⁠​‍ trying to soothe‍‌‍ the Bicheon Yacha.‍‌‌

Being⁠⁠ a taoist, he​‌‍ knew perfectly well⁠⁠ that if she‍ went out of‍‍ control, the entire⁠‍​ imperial army would‍‍⁠ be reduced to⁠ paste.

Ran‌ swallowed the tablet​ without resisting. Then⁠‍ her body reacted.‌

“Hmm…”‍⁠​

‘Act​ well.’

“I-I’m⁠ doing the best‌ I can!”

Even‍​ after swallowing the‌‍ domokpae, Ran didn’t‌⁠​ suffer any major​ effect.

This‍⁠​ was because she​​⁠ was no longer​⁠​ just a living⁠ jiangshi, but now​​‌ carried the divine⁠ rank of the‌ “Third Goddess of⁠⁠⁠ War, Morrígan.”

She⁠​ possessed a power⁠ far beyond what‍​‌ she had as⁠‍​ the Bicheon Yacha,​‍ and if she‍ wished, escaping from​​‌ the Heavenly Empire‍⁠⁠ would be nothing.​‌

‘Still,⁠ aren’t you a little excited?’

‘About⁠​⁠ what?’

‘If‌​ they take us‌⁠ away, my brother⁠​‍ will come rescue‌⁠​ me. A knight‍‌‍ saving the princess⁠‍ locked in a romantic castle, right?’​

‘…How⁠‍‍ annoying.’

If⁠‌ she was taken,​ Corin would no⁠‍⁠ doubt worry. He⁠⁠ might even run‌‍ desperately to save‌‌‌ her.

Ran‍ looked forward to‌ that sort of​ scenario a little—⁠‍⁠ acting like a distressed maiden falling​​ into the arms⁠‍ of her prince.​‍ Quite a girlish⁠ fantasy.

The⁠ soldiers, unable to‌⁠⁠ imagine she was‍ only pretending to⁠ be neutralized by‌ the tablet, tied⁠⁠ her up with⁠​ ropes and loaded‍​​ her into an‍ escort carriage.

“Envoy…!”⁠​

Yoo-hwa​​​ arrived running urgently⁠​ and stood before​ him.

“The⁠ incident from four⁠‍​ years ago has​⁠​ already been proven⁠​​ a misunderstanding! How​‍‍ can you call‍​​ her a traitor?”​‍​

Though⁠‌ she maintained etiquette,​ she was ready​​‌ to draw her⁠⁠⁠ sword at any‌‍ moment.

It​ was true the‌ Kang family had‌ declined after the⁠‍ death of Kang​​ Yu and the‌‌ fall of Kang⁠ Ryun.

But‌‍​ even so, the​ family had enough⁠⁠ power not to‌ be wiped out,⁠‌‍ and Yoo-hwa intended⁠​​ to protect her‍ cousin with all‌⁠ her strength.

“Ehem…⁠⁠ one moment, allow⁠​​ me to explain…”‍

The​⁠‍ envoy carefully whispered​ that all of‌​ this was to‍ fool the demon‍⁠​ cultists who had​‍⁠ been active recently.‍‌​

That‍⁠⁠ it was only‌⁠ a pretext to‌ secure custody of⁠‍⁠ Ran first.

As⁠ he said this,‌​ he noticed Ran’s‍ wide-open eyes—even after‌ swallowing the domokpae—staring​‍ at him, and​ thus he maintained​‍‍ utmost courtesy.

“So​‌​ please follow us.‍​ I-I beg you.”‍‌

Having⁠​‌ witnessed the Wolya-seong‌​ incident, the envoy‍‍‌ clearly feared the‍ Bicheon Yacha.

“Kang⁠‍ Yoo-hwa is also‌‍ suspicious! Treat her‍‍ with respect and⁠‍​ escort her.”

And‍‌ so, both were‍​‌ escorted as if‌‍‍ they were major​⁠‌ criminals, but treated⁠ far too respectfully⁠​ for actual criminals.​‌

***‍

Heavenly‍‍​ Empire.

Imperial​ Palace.

Thirty‌ thousand imperial soldiers,⁠ hundreds of warriors‌‍ and taoists.

The‌‌‌ safest place in‌ the Empire, undoubtedly‌ the center of‍‌​ the continent.

“Impressive.”​​

“…Corin.”‍

Professor‍​‌ Josephine, beside me,⁠⁠ looked at me‍‍ with obvious worry.‌‍

“Are‌ you seriously going‍‍⁠ to do this?”‍

“A‌⁠⁠ man must do⁠⁠ whatever it takes‌‍ to rescue his‌ woman, right?”

“…You‍ do know all​‌ of this is⁠ extremely stupid, don’t‍‍‍ you?”

“I‌ appreciate that you​ didn’t bring up​‌‍ the issue of​‍ ‘the seven.’”

I had come to⁠ the imperial palace​‍⁠ to rescue Hwaran.‍

Sure,‍⁠ there were more​⁠ diplomatic methods— with‌⁠‍ Dunaleff’s economic power,‌⁠ Arden’s strength, or⁠ the backing of‌‌ El Ras’s royal⁠‍‌ family, we could​‍ probably retrieve her.⁠⁠

But‍​​ that would take​​‌ too long.

At‌⁠ least a year.‍​‍

Leaving⁠​ Hwaran in the​‍⁠ imperial palace for‌​ that long?

Not‍‍​ happening.

“Well,⁠ if I just⁠ brought Marie, Alisha,‌ and Estelle, that‍​ would already be‌ enough to crush⁠ the Empire.”

“…That​​​ level of modesty‌ is absurd.”

“Yes,‌ I could actually​‍‍ do it alone.”‌

I was no longer‌​ the same as​​‌ before.

I may not have​ the benefits of⁠‍ the Third Commandment‌‌ now, but I possess the Sun​ and the Light.⁠

The⁠‍ Sun, Claur Solas.​​

The​‍ Light, Aradwa.

The​ Fate, Lia Pal.‍‍⁠

I have not yet‌‌⁠ received the Ardri‍‍​ coronation, so I can only use‍ the Sun and‌ the Light.

“With​⁠⁠ just those two‍​ powers, I’m already⁠‌​ the strongest in‌​ the world.”

Nor‍‍‍ am I lacking⁠​ in technique.

After‌‌⁠ all, I am‌‍‌ the heir of‌‌‍ Erin Danua and​ Tates Valtazar.

There​ is no human⁠‍ who can defeat‌ me now.

“But‌ I’m not going⁠ to kill everyone.​‌‍ I’ll just go‌⁠‍ in, take Hwaran,⁠‍ and leave.”

“Haa…​⁠‍ I know you’ll⁠⁠‌ do it your⁠​‍ way, but please‌ avoid deaths.”

Assaulting‍ an imperial palace​⁠ with only two⁠⁠‍ people seemed absurd,​‍ but with my‍‍​ current power, it‍‍‍ might be possible.‍

“Make⁠​‍ way!”

I kicked open the‌‍⁠ main gate of​‌ the palace and​ invaded it.

Numerous​⁠ warriors and taoists​‌⁠ confronted me, but—​⁠​

“Divine⁠‌ Light Ray!”

Booom!‍

“Aaargh!”⁠

“He’s‍‌ wielding light! What​​⁠ is that thing?!”‍‍

I showed a little⁠ of Melyr’s Light‌ and reduced the‍​‍ palace to dust​‍ while searching for‌ the Emperor.

“W-who‌⁠ are you?”

“I‌⁠​ am the Heavenly⁠ Demon.”

“What?”​‌

Yes,‍‌ the heir of‌‍ the Heavenly Demon,‌‌ Michael Jackson, is⁠​ not intimidated by⁠ any “Son of⁠‍​ Heaven.”

“Please‍ stop doing these​ stupid things! And⁠ stop walking backwards!‌ Do you know⁠​ how many people‌​ have fainted? How​​⁠ can a human⁠‌‌ walk backwards like‍​ that?!”

“Okay,⁠‌‌ okay.”

Are⁠‍ people really fainting?‍​

Not‍⁠‍ surprising— when I walk through the‍ city, people scream⁠‍ “Oppa!” and lose​‌ their minds.

I’m​​​ definitely the true⁠‌‌ heir of the‍ Heavenly Demon.

“Your​​ Majesty.”

To⁠‍⁠ avoid more trouble,​⁠‍ I wore my‌​ hood; that way‍‍ no one recognized⁠⁠​ us.

“Hwaran.‍​ Where is she⁠ now?”

“Y-you​‌ insolent wretch! I am the Emper—!”‍

“KIEEEEEEKK!”⁠‌⁠

“AAAAARGH!‌⁠‌ MY EARS!”

I didn’t feel a drop of pity⁠ for the Emperor’s​ screams.

I may respect my‍ in-laws, but an‌ emperor from another‌‍ continent?

No​ way.

Besides,⁠ this guy was⁠‍​ also one of‌⁠ the culprits who⁠ used Hwaran as‌‌ a demonic tool‌ through Kang Ryun.​⁠

“I’ll‍‌‌ throw the palace‍‌ roof into the⁠​ sky so you‌ understand who I am!”

Maybe‌‍‌ I should summon​​⁠ the Sun and‌ roast them all⁠ like chicken.

“W-wait!”⁠‌

At​​‌ that moment, a taoist came running‍⁠‌ and fell to‌​ his knees.

He‍‌ had probably seen‍ how several dozen‍ taoists had been‍ wiped out in‍​ a single blow,‍​⁠ because he had‍⁠​ no will to‌​ fight whatsoever.

“Hwaran​​​ was kidnapped by‍ magyo during transport!​ So she’s not‌⁠​ in the palace!”‌‍

“…Magyo?‌ The ones from⁠​ the Hundred Thousand‌ Mountains?”

“Y-yes…”‍‌

Suddenly‌⁠​ everything had turned‌​‍ into a strange⁠‌‍ wuxia story, and‍‍ I was doing‌‍ a Heavenly Demon⁠⁠⁠ cosplay— slightly awkward.‍

“…Getting⁠ married is harder​​⁠ than it looks.”‍​

What did you think of this chapter?
1 reaction

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.