Indra Translations
Navigation
I Killed an Academy Player Chapter 272: Side Story – ‘Fathers-in-Law’ Please Give Me Your Daughters! (8)

Chapter 272: Side Story – ‘Fathers-in-Law’ Please Give Me Your Daughters! (8)

It⁠‍ was an old‌‌ and elegant room.‌‌

It‍⁠​ had preserved centuries⁠ of history without‍ allowing a single​ grain of dust⁠‍ to settle, and⁠ although its style‌‍ was no longer⁠​ fashionable, its dignity​‍​ remained intact.

“Lady⁠ Hwaran. Then we​ will take our‌⁠‌ leave.”

“…”‍‍

The‌ maids bowed and​ slowly stepped back.‌⁠‌ Hwaran watched them​ with a neutral‌‌‍ expression.

‘This…​​​ got way more‍ out of hand‌​⁠ than I expected.’‌‍‌

“…Tell​ me about it.”​‍​

They‍⁠‌ were being escorted‍ toward the imperial⁠‍ palace.

The‌ initial plan had​ been to go‍ to the palace,‌ observe their intentions,‍ and decide how‍ to respond.

However,​ when they crossed‍ the mountains and⁠‌​ advanced along the‍⁠⁠ narrow path—

They​ appeared.

“May‌‌ the ten thousand‌‌ demons bow! May‌⁠ the world of‍‍ blood be reborn!”‍‌​

“May‍ the ten thousand‍ demons bow! May‍‍ the world of‌​‍ blood be reborn!”‍​‍

Masters⁠‍‌ of the Demon‍ Cult ambushed the‍ imperial army’s route.⁠ They all attacked‌‍‌ at once, assaulting‌‌ the palace carriage.‌

Their⁠‍ objective, of course,⁠⁠‌ was Hwaran.

“Lady‌​ Hwaran! We have‍⁠ come to save‌ you!”

“?????”​

Hwaran⁠ didn’t recognize a single face. And​‌​ at that moment,‍‌‌ the one in⁠ control of the⁠​ body was Ran—‌ except Hwa was​​ asleep because she​‌ was “bored.”

Ran​ could have used​​​ the body of​‌‌ the Bicheon Yacha⁠⁠ to defend herself,​ but she was⁠ pretending to be‍‍ immobilized by the⁠‌‍ domokpae, so she‍​ couldn’t move.

“Uhm…”‍

“Please,‍ come with us!”‌‌​

Hwa‍​ wasn’t very good‍⁠​ at controlling strength,⁠⁠​ but Ran didn’t​‍​ even have the‌‍ concept of “controlling​ strength.” Fearing she‍​‍ might kill someone‌ with a simple‍ wave of the​ hand, she decided​ to cooperate and⁠‍‍ let herself be⁠ kidnapped.

And‌​ now—

“The‌​ only one who‍‌​ can inherit the‌​‌ Essence of the‌‌ Supreme Demon is‍​‍ you, Lady Hwaran!‍⁠‍ Please, become our‍ Demon God!”

“…”⁠⁠‌

Stretching,‌‌ Hwa demanded an⁠ explanation from Ran,​​‍ but Ran had‌⁠⁠ no idea what​ was going on⁠​ either.

The​ only clear thing​‍‌ was that these​‍‍ Demon Cult followers‌​ wanted her to⁠ absorb the Essence⁠‍ of the Supreme​ Demon and become​‌ their new Demon⁠ God.

“Do​ you know anything‍⁠‌ about the Essence⁠ of the Supreme​​⁠ Demon?”

‘It’s‍⁠‍ a very old‍‍‌ story.’

Hundreds​⁠ of years ago,‍⁠⁠ there existed a man who proclaimed‌ himself the “Supreme⁠ Demon.”

He‍‍ led a hundred‍‌ thousand demon cultists​‌⁠ and marched to⁠‌​ conquer the continent.‍‍

The⁠ world was dyed‌⁠ in blood.

Countless‌ martial masters, and‌ even the imperial⁠​‌ army, fought against‍‍ him to stop‍​ him.

It​​ is said that‍ the Supreme Demon,‌ upon dying after‌‍​ fighting the Ten‍ Great Masters of​ the Continent and​ the Five Absolutes​​⁠ of the World,⁠​ left behind the‍‌ pure essence of‍ his power.

That​​ was the Essence‍​ of the Supreme‍‌ Demon.

And‌‍⁠ whoever managed to​‍ absorb it completely‌ would become the‍⁠​ new Supreme Demon.⁠

‘I⁠​ read it once⁠‍ in an old⁠‍ novel, but I never thought it‌‍ was real.’

“…I⁠ have a sun,‌‍⁠ so nah.”

They‌⁠ had seen too​⁠⁠ much to dismiss‍‌​ it as mere‍ legend.

They‍ had seen the‌⁠ knight who wielded⁠​ the power of​​‌ the Sun.

They‍ had seen the‍⁠​ Light that could‌ extinguish the world.‌‍

They‍‍ had witnessed the‍​​ Danann gods and‍‍ the battle maidens,‍ as well as⁠​​ the existence of‌ Valhalla.

The‌​​ existence of the‍ Essence of the⁠‍ Supreme Demon was​​ not strange at​⁠⁠ all.

“Should‍ I absorb it?”‌

‘Is⁠​‍ it safe? Sounds⁠‍ dangerous.’

“I‌ don’t think it’ll​‍‌ be a big​ problem.”

‘Well,⁠ that’s true.’

If‍⁠ something went wrong,‍‌ Corin would fix​ it. To Corin,‌‌ demonic energy was‌‌ like a candle‌ before the Sun.‍

***‍⁠​

Meanwhile,⁠‌ in the empire.‌​

The​​‌ imperial palace gathered‍​​ all the taoists.‌

Officially,⁠‍ to punish the‍‍‌ Demon Cult that⁠ had dared attack‍‍⁠ the palace.

“What‍‍‌ atrocious demon cultists!‍⁠​ Attacking the palace,‌ His Majesty’s residence!”‌

‘…You’re‌ the one who​‍ destroyed it.’

In⁠ reality, they were​‌ preparing a joint​ expedition against the‌ Cult.

“Your‌ Majesty. Let’s make⁠⁠‍ a deal.”

“A‌ deal?”

“I​‍ will help you‍‍‌ exterminate the Demon​‍ Cult. In exchange,‍‌‌ grant me a favor.”

“What…​⁠ what favor?”

Corin,‍⁠​ who was going‍‍ to go after‌‌‍ Hwaran anyway, took⁠‍‍ the opportunity to⁠‍ demand compensation.

He‌‌‍ asked to restore‌‌ the honor of‌⁠ Ran’s father, Kang​‍ Yu, and to‌‍ grant imperial benefits‌​ to the Kang‌⁠ family, including Kang⁠⁠‍ Yoo-hwa.

“Hehe~​ I even worry​​ about my wife’s​‍​ family, you see?”⁠

“…Half‍ negotiation, half intimidation,‍ but fine.”

“Good‌​⁠ things are good.”‌‍

Josephine‍ clicked her tongue​⁠ at how quickly‍‍ Corin had resolved​​ everything. But it‌​ wasn’t unreasonable.

Corin⁠ Loch’s power fully‍​ justified such demands.⁠‌

It⁠ wasn’t civilized, but‌​​ it was in‍‌ line with the‌ path of the⁠ strong, and still‍ within an acceptable‍ limit.

He​‌⁠ was the next⁠​⁠ Ardri, and if‌⁠‍ those close to​‌ him wished it,​‌​ they would receive​‌⁠ divine blessings and​‍ an immortal life.⁠​

This‍‍ kind of display‍​‍ of power wasn’t‍‌‍ even excessive.

‘Erin​​‌ always avoided using⁠ her power too⁠‌​ much. That’s why​‍‌ she guided human​ heroes from the⁠‍ shadows.’

Corin‌ Loch, unlike Erin,⁠ had been born​ human and ascended​ to godhood. In‌‍‍ a world where‍‍ the gods had​ already revealed their‍ existence, he was‌⁠ the only real​‌ alternative.

‘Well,​⁠‍ as long as⁠‌​ his heart stays‍⁠⁠ upright, there’s no‍‌ problem.’

Except‌‍‌ for the matters⁠‌​ concerning women, Josephine‌‍ trusted him completely.​​​

***‌

“Please‌ activate group teleportation.”​

Amid‌ the ruins of‍‍‍ the imperial palace,‌ Josephine deployed a massive spatial jump⁠‍ circle.

Dozens​‍​ of imperial warriors⁠‌‌ and taoists gathered​​⁠ around.

A blink later, they‌ appeared in front‍ of the entrance‌‍⁠ to the Hundred​​‌ Thousand Mountains.

“Hmm…‍ the coordinates were‌‍ altered. Looks like‍​ there’s an interference⁠​ barrier.”

The⁠​ Hundred Thousand Mountains.⁠

A natural sanctuary, an‍ impenetrable fortress, and⁠​‌ home of the⁠ Demon Cult, which‍⁠​ the empire had​‌⁠ failed to eradicate⁠⁠‍ for centuries.

It⁠ was normal for‍ them to have‍ barriers interfering with‍ teleportation magic.

“We’ll‍​ infiltrate quietly. You‍‌ are all elite,‌‌​ so you can‌‍‌ move without being‍ detected, correct?”

“H-how‍​ would that be‍‍ possible in broad‍‍​ daylight? We’ll be​ caught before advancing​​​ ten li.”

At‌​‍ the taoist’s comment,⁠‌‌ Corin smiled.

“It‍‌​ won’t be daytime.”​⁠

He‌ still couldn’t darken​ the entire world.‌⁠

But⁠ if it was⁠‌‌ limited just to‌ the continent—

Snap.‍​⁠

The⁠ moment he snapped​‌ his fingers—

All‌‌ light vanished from‍ the entire continent.‍⁠​

***‍‍‌

The⁠⁠‍ light of the⁠ world disappeared. Again.‍⁠‍

The⁠‌ demon cultists panicked​ and tried to‌​ respond to that⁠⁠‍ ominous phenomenon in‌ their own way.​⁠‍

“If‍‌ the laws of‍​​ nature have been‍​⁠ twisted, we need‌ a prophet to‍‍​ guide us! We​ need a god!”​‍

“Then‌ we’ll create our​ god!”

“May​⁠ the ten thousand​ demons bow! May​ the world of⁠⁠⁠ blood be reborn!”​

“May‍‍ the ten thousand‌‍​ demons bow! May‌ the world of​​ blood be reborn!”‌‌⁠

They‌‌ lit torches, and‍‍ the members of‌ the Demon Church‍⁠‌ of the Hundred​​⁠ Thousand Mountains shouted‌‍‌ in unison.

At​‍​ the end of​‍‍ their gazes was‌⁠⁠ Hwaran, wearing the‍ sect’s most precious‌ garment— a ceremonial⁠ robe of heavenly​ silk known as⁠ Cheonchambo-ui.

“Hwaran-nim,‌⁠⁠ this is the⁠ Essence of the​​ Supreme Demon!”

“…”⁠‍​

Hwaran​ observed the Essence‌⁠ of the Supreme‍‍ Demon that the‌‍⁠ Lords of the‌⁠ Blood Palaces, the‌​ highest elders of​​‌ the sect, offered‌‍ to her.

‘It​ has an incredible‌‍​ aura. Will it‍‌ be okay?’

“I⁠‌⁠ think it’ll be⁠‌‌ fine.”

The‌‍⁠ Essence of the​‌ Supreme Demon was‍ shaped like a dark orb that​⁠ rippled with sinister‌​‌ unrest, as if‌ containing endless compressed⁠‌‌ darkness.

If‌​​ someone absorbed it,‌ they could awaken‍‍ as the Supreme‍‍​ Demon. Then the‍ entire world would​‌ fear them.

Hwaran‍⁠ took the essence.⁠

“Ooooh!”⁠‌‌

“It‍ doesn’t burn in​‌⁠ the eternal flames!”​‌⁠

“As​ expected, an indestructible​‌⁠ body! She’s the‌ first person to⁠​‌ survive touching the⁠ Essence of the⁠‍ Supreme Demon with‌​ bare hands!”

Yes,‌ it was an‍ extraordinary aura.

Considering‍‌‌ its power had‌​ weakened over hundreds‍​‌ of years, the‍​‌ original Supreme Demon‌‌‌ must have been⁠ the absolute peak‍‍‍ of his era.‌‍​

Like‌ Sword Emperor Garand‍⁠ Arden, or Sebancia‍⁠⁠ Duke— that Supreme‍‍ Demon must have‌​​ been that class​‍‌ of monster.

Hwaran​ didn’t hesitate and⁠‌​ absorbed the essence.‍‍‍ In the next‌​‍ instant, dark flames​‌​ rose around her.⁠‌

Fwoooosh!!⁠​​

Without‌ a doubt.

Special-class.⁠‍‌ Even beyond “standards.”‍

「At⁠⁠‍ last…! At long‌ last my body⁠ has arrived! A long, long wait⁠‌‍ finally ended!」

It‍​⁠ was an ominous⁠‍ voice rising from​​ the bottom of⁠‍ the abyss. The​ voice of the‍​‌ Supreme Demon.

The‌⁠ demonic energy of​​ the Supreme Demon⁠⁠ began merging with‌ the demonic energy​‌‍ of the Bicheon​‍⁠ Yacha, attempting to⁠ seize control of​ her body.

The⁠‍ darkness rising was⁠ so immense that‌ even in a world without light,⁠ its presence shone​ powerfully.

“Ahhh…!”⁠

“It’s‌‌ real… it’s truly​ the Supreme Demon!”‍​‍

“Extreme‍ Demon Body? No!⁠ This is Demonic‌ Transcendence! The legendary​ realm spoken of‌ only in myths!”‌​​

The‌‌​ followers prostrated themselves⁠‌‍ and worshipped the‍ birth of their⁠⁠⁠ new Supreme Demon.​⁠

That‍‍‍ moment was the‌ culmination of hundreds⁠​ of years of​ waiting.

Tap!‌

And‍‍ at that moment,‍ along with a sound coming from⁠​‍ somewhere, a pillar⁠⁠ of light appeared‌‌ in the world.‍

A shining pillar in‌⁠‌ a continent without‍‌​ light— like a spotlight highlighting a single person on​‍ stage.

“The‍ Heavely Demon Michael⁠‍ Jackson has arrived.”‍‌

The​‌⁠ young man grinned‍ in excitement as‍‍ he appeared in‌ the center of⁠⁠‍ the sect. Then,‍‌ instantly—

—Doom-chit,‍⁠⁠ doom-chit!

He⁠‍​ performed the Heavely‌⁠ Demon Moonwalk.

“Uooooooo?!”⁠

“What⁠ is that?”

“A​​⁠ human… walking backward?!”⁠‌‍

Heavely​‌​ Demon Michael Jackson.‌ His demonic Moonwalk​⁠​ caused a revolution‍ regardless of era‍ or continent.

“…”​⁠

“…”​

The‌ experts of the⁠‍ Demon Church were​ so shocked they‍ couldn’t react.

And‌‍‍ by the time​ they recovered their​⁠ senses, it was​ already too late.‍‍‌ The light moved⁠‌ with him, and‌⁠ the emperor came‍​ surrounded by soldiers‌ and taoists.

“I⁠ told you to‍‍ stop eating weird‌ things.”

Corin‍‌ lightly flicked Hwaran’s​⁠⁠ forehead with the​​ side of his​⁠ hand. Every member⁠ of the sect​ and every imperial​‍‌ taoist was horrified.⁠‌​

The​ dark fire covering‍ the world was‍ unmistakably the same‍​ power recorded in​ history books as​ that of the‍⁠ Supreme Demon.

That‍ wasn’t human.

It​ was a flame‌‌ destined to burn⁠ the world.

A presence beyond the⁠⁠⁠ Extreme Demon Body,‍⁠‍ a Demonic Transcendence—‌⁠ an entity capable‌ of destroying the‌‌⁠ world alone, and​​ yet Corin acted‍⁠ with total calm.‌‌

“H-he’s…‌‍ going to die…”‍

“The⁠⁠ Supreme Demon will​​⁠ be enraged.”

Everyone⁠‌ was certain Corin​‍ would be incinerated⁠⁠​ by the demon’s‍​ wrath.

But‍ the result was⁠​⁠ unexpected.

“You’re⁠ late.”

Hwaran‌​⁠ hugged Corin naturally.​⁠ As if she‍ were a girl‍ receiving her boyfriend.​⁠

“???”⁠⁠‌

“???”⁠‍​

Everyone‌ was left speechless.​​‌

Corin⁠ stroked Hwaran’s head.‌‌

“You‌⁠‌ look cute.”

“These‍ weird old men‌ gave me this.”‍⁠‌

“And⁠‍ why did you‌ follow them all‌​ the way? With‌‌ your strength you​‍ could’ve easily escaped.”‍

“I’ll‌ explain that.”

One‍⁠‌ of Hwaran’s red​‌⁠ eyes turned blue.‌​ One side of‍⁠​ her face remained⁠ expressionless like stone;⁠ the other was⁠ smiling like a joyful child.

It‌‍ was a strange​ face, but Corin‍ seated her on​‍ his lap atop⁠⁠ the throne prepared​ for the Supreme​⁠ Demon.

“So?”‌

“The‌⁠ truth is I wanted to play‌⁠ the captured princess.‍‍‌ For my oppa​​ to come rescue⁠​⁠ me in style.”​​

“Well,​ it got out⁠‍ of hand.”

They‌‌ had destroyed half​‌⁠ the imperial palace,⁠⁠‌ invaded the headquarters​​‌ of the Demon​ Cult, and extinguished​‌‍ the light of​⁠ the entire continent⁠‌‌ as a side​​⁠ effect.

“I‍⁠ regret it— I regret eating that​​‍ thing too.”

It​ wasn’t Corin who‌​ reacted. It was​ something inside her—​ the inner abyss—⁠‌‍ which emerged wrapped​‍ in black flames.​

「How‌ dare you call‍⁠‌ me junk food,‍​​ insect!?」

“Oh,⁠⁠‍ crap— what is‍​‌ that…”

Corin⁠ shuddered. Hwaran’s body⁠ separated from his‌​​ lap and faced‌‌‌ him. Her eyes‍​‍ were completely black.⁠‍‍

“I‍⁠ am the Supreme‌​ Demon! The punisher‌ who will dye‍ the world in‍​‌ blood!”

The‌ Supreme Demon, having​‍‌ taken the most​⁠ powerful body in​‍⁠ history, unleashed its​ power toward the⁠ sky.

Even‍​ if it was⁠⁠ the body of‌ a girl, it⁠ was the indestructible​‍ body of the​‌ Third Goddess of‍ War. Nothing to​‍‌ complain about.

But‍​‌ first, there was⁠⁠ something to settle.‍⁠

“You!‍ How dare you‌‌‌ call me junk​ food! Burn in‌​‍ the flames of‌ hell!”

Its⁠​ aura exploded in⁠‍‌ terrifying fire, able‌‌‍ to burn all‌​⁠ that existed.

“Die!”‌‍⁠

Pure‌​ black fire engulfed⁠ Corin. It was​ a hellish flame‍ that instantly charred‌​ everything it touched.‍‌ Everyone thought Corin​‌⁠ would die.

“This​‌‍ is lukewarm.”

Solar​​ Materialization.

In‍⁠ the darkness, a sun appeared. A sun so large​ it illuminated the​‌ entire continent submerged‌ in darkness.

“I-is⁠‌​ that… the Sun?”‌

The‍ Sun is purification.‍​⁠ It absorbs all⁠⁠ kinds of fire‌⁠‌ and purifies all⁠​​ that is evil.‌‌​

“W-what…‍ what is happening…?‍‍​ I’m… dissolving—!”

The‌⁠ Supreme Demon, Park‌ Bong-pal, disappeared three‍ seconds after the⁠‍ Sun appeared.

“The‌‍⁠ Sun that defeated‌ the Immortal King‌⁠​ Gerolg in one‍ strike. Did you​ think you could‌‌ withstand it?”

The​⁠‍ Sun of the‌‍‌ Dannan lineage is⁠​‌ practically invincible against​‌‌ fire and undead.‍⁠

Ironically,‍⁠⁠ the Supreme Demon⁠‍ was both.

“…None​​‌ of this existed​‍​ before. Where did​‌‌ all this backstory⁠⁠ suddenly come from?”​

Corin‌ hugged Hwaran once​‍ the Supreme Demon‌ disappeared.

“…”‍‌‌

“…”⁠

The‍‍ cult followers and‍ the imperial taoists​‌​ trembled.

“How​‍‌ can a human​​‌ body contain a law of nature?”⁠‍​

“Is‍‌ that truly a human?”

“He‍⁠ is human but⁠​ not human… he​‍ is a god.‍‌⁠ A divine being‌ in human form.”​‍

“It’s‌‍ the Mythic Realm…”​‍

In​‍⁠ martial arts there​​ were terms like⁠⁠ extreme, transcendence, special-grade,‍‍‌ demigod— but the‌‌ Mythic Realm was⁠​​ the theoretical limit.‍‌

A name for something‌ believed unreachable.

A mix of hope​‍⁠ and resignation.

And​‍⁠ yet—

The‍ Mythic Realm was⁠⁠ right in front​​‍ of them.

The‌‍ one who surpasses​ humanity.

The‍⁠​ one who touches​⁠⁠ the divine.

The‌ one beyond the⁠‍⁠ extreme.

Something⁠ that existed only‌ in theory had⁠⁠⁠ appeared.

So⁠‍ then what should⁠‌ humanity do?

“We​ bow before the​⁠‍ God of the‌ Sun!”

“May⁠​‍ the ten thousand‍‍ demons bow! May‍ the world of⁠‌‌ blood be reborn!”‌

Empire‍‌ and sect alike‍ fell to their⁠⁠ knees.

Crying.​

Trembling.​‌

Worshipping​ the living god‌ before them.

“??????”​⁠

Corin​⁠ and Hwaran were⁠‍​ simply very confused.⁠‌

What did you think of this chapter?
1 reaction

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.