Indra Translations
Navigation
I Married the Dragon I Killed Chapter 98: Acrobat

Chapter 98: Acrobat

“Lady⁠⁠​ Erika, Tower Master.”‍​

“Regent‌​‌ Valdrova.”

“Are‌ your internal injuries⁠‍ severe?”

Perda‌‌‍ did not direct​‌⁠ his gaze toward‍‌‍ her.

It‌​ was to preserve‌‍⁠ her dignity as‌⁠ the Tower Master.​‌​

Erika​ hardened her gaze‍​ and straightened her​ posture.

“They‌‍ are not severe‍ enough to make‌‍‍ me a burden.”‌‍

“Understood.”‍‍

Perda​⁠‍ gave a brief‍ nod as he‌ assessed the enemy‍​ forces.

He​​‍ saw the wyverns‌‍ beating their wings,⁠ the gigantic man,‍ and the comparatively​ smaller man.

The‌‍⁠ smaller man stared⁠ directly at Perda‌‌ and spoke.

“So‍ you are Perda‍‌​ Rosnova. It is⁠ a pleasure to​⁠ meet you.”

Perda‌ corrected him.

“Valdrova.”‌‍​

“Raised⁠‍⁠ by the Rosnova​ family and still​⁠ struggling to escape⁠⁠ your roots? How‌⁠‍ pathetic.”

The‌ man mocked him.‌​

But⁠​ Perda was no‌‍⁠ longer a brat⁠ who could be⁠⁠ provoked by something‌⁠⁠ like that.

“Demonic‌ wolves overflowing into‌‍‍ Hestia Village and‌‍ demonic wyverns here​ watching you release​⁠⁠ monsters everywhere, I suppose you were‌‍‍ also responsible for‌⁠ the Hallim incident.”​‍

“That‌​ is correct. Shouldn’t‍‍ you be thanking​⁠ me?”

“And​‍ why would I thank you?”

“Did‍ you not obtain‍ the branch of​ the World Tree‌ struck by the‍‍ Reverse Heaven Lightning‍‍‍ thanks to your‌‍ enormous merits in⁠⁠ Hallim?”

The​ man calmly recited‍​ a fact that⁠‌​ nobody knew.

Perda⁠‌‌ did not let‍‍ himself be shaken‍ and replied provocatively.⁠

“That⁠‌ sounds like the‍⁠ consolation of a defeated dog.”

“Haha!⁠⁠‍ I suppose you‍⁠⁠ are right. It‍ is true that​ I underestimated both⁠‍ you and those⁠‌ around you too⁠‌⁠ much. Even when‌​ my goal was‍‌‌ only to kill​ Rector Bernard, I failed.”

“Do‍‍⁠ you intend to​‍​ target him again?”‍

“Unfortunately,​⁠ there is no⁠‌‌ longer any need.‌‍ What I wished‌ to destroy seems‍‌‍ to have ended‍ up in your‍ hands. So you‍⁠‌ may rest easy.”‍‌‌

“And⁠⁠‍ why do you‌​⁠ think I am⁠ going to trust‌ your words?”

“Because‌ I am already‍ above you. I have no need‍‌⁠ to lie. For⁠‍ example…”

With‌ a finger infused‍‍ with mana, he‌‍ traced a broad‌​ motion across the⁠​‍ ground.

A gust of wind​ rose, and the‌ dry leaves on‍‍‍ the ground were⁠​⁠ swept into the‍‌⁠ sky.

“Even‌⁠ noticing such a superficial trick and⁠ pretending not to‌⁠‌ know.”

The‌​ ground was cleared,‌‌ and what had⁠‍ been hidden underneath​ appeared.

From‍ the shadow beneath‌‌ Perda’s feet, a Shadow Hand was‍‍⁠ reciting a spell.⁠

“A‍​ truly ridiculous trick.”⁠⁠‌

Snap!‍

The‍ man snapped his‍‍ fingers.

At​ the same time,⁠ an explosion occurred‌‌‌ where the Shadow​ Hand was.

Boom!‍

The‍‌ Shadow Hand shattered‌ into pieces and​‌‌ dispersed.

“Ugh!”‍‍

At​ first glance, it​‍‍ did not seem‍‌​ like a lethal⁠ attack, but the⁠‍‍ reality was different.‌

If⁠‍‌ it had been​​ a real hand,​​‍ it would have⁠‍ torn through magical⁠‍ barriers and armor‍ as if they​⁠‌ were paper.

“Oh.”‍‌⁠

The‌‍⁠ man showed interest.‌‌​

“I‌ heard that Barbatos’‌​⁠ shadow arts can‌⁠ be handled as‍‌‍ if they were‍ arms and legs,‍ but that they‍ also transmit pain⁠​ as though they⁠ were truly limbs⁠‍​ however, you reacted‌​ as if you‌ had pulled your‌​​ hand away after​ being burned, not‍⁠⁠ as though your⁠⁠‍ hand had been‍⁠‌ torn off.”

The‍⁠​ man was analyzing​‍ Perda.

But⁠​‍ Perda neither responded‌​​ nor reacted to‌‍ his words.

Instead,‍⁠ he tried to‌‌⁠ understand the enemy’s‌‌​ magic, just as⁠⁠‍ the other man‌​⁠ had done with​​‌ him.

‘What⁠‍ kind of magic‌⁠‍ was that?’

Perda​‌⁠ recalled what had⁠ happened moments earlier.​​⁠

The​⁠‍ explosion caused by⁠⁠⁠ the snap.

No,​‌‍ that had not‌‍⁠ been an explosion.‍‍​

At‍​ first glance it‌ looked like an‍⁠ explosion, but it⁠‌ was not.

‘That​ was…….’

Perda‍ focused on that​​ scene.

He⁠ slowed time within‌‌ his mind, breaking⁠‍ it down frame‍⁠​ by frame to‌‍⁠ vividly recall the⁠ movement.

‘It⁠‍ is magic that⁠​ distorts a point,‍​⁠ not an explosion.’⁠​‍

For‌​ an instant, space⁠⁠‌ warped as though​ being sucked toward​ a point in⁠‌ the void and‌ then released again.‍

‘A‍‌​ magic that destroys‍‍ objects by distorting​ a point in​‌⁠ space.’

Once⁠‌⁠ he clearly understood‌‍‍ the phenomenon, he‍⁠ also discovered the‌​​ identity of the⁠​​ one capable of⁠⁠ using it.

There‍ was only one​⁠ person capable of‌‍⁠ wielding that magic.‌​‌

A name lost in‍‌⁠ a single line​‌​ of history.

“You‍‍ are Curved Demon.”​

Curved‍ Demon.

Upon​⁠ hearing that name,⁠⁠ the man showed‌ admiration.

“Oh.⁠⁠‍ You discovered my​ identity from just​ that?”

The⁠ only surprised one‍‌ was not him,‍​​ but Erika as‌⁠‍ well.

She​ knew he was‌‍‍ a Noblesse-class demon,⁠​ but she had​‌​ not figured out‍‍‌ who he was.⁠

And‍⁠ naturally so.

Because‌⁠ Curved Demon should⁠‌ not exist.

“If​‍​ you are Curved‌‌​ Demon, then you⁠​ should have been‍ the first Noblesse⁠ killed by the⁠​‌ Hero.”

The‍‌ man admitted it⁠‌ without issue.

“That​​⁠ is correct. The‌ demons of that‌‍⁠ era had no⁠‍ sense of caution‌ toward humans. That⁠‍‌ is why he​‌‍ died so absurdly​ at the hands⁠​​ of the Hero.”‍

“Then​ how are you‍​ still alive?”

“Simple.‍ Back then there‌ existed only a Hero full of​​ passion. Neither you‍‌⁠ nor Erdes existed.”​⁠‌

In​​ other words, the‌⁠ caution and precision⁠ of mages did‌ not exist.

There‌ had been room⁠ for resurrection.

“I⁠ never imagined demons⁠ would wait for‍​ the future in‍⁠ this way.”

“That⁠ is correct. I also did not‌​‌ wish to reveal‍⁠ myself. But I had no other‌‌ choice.”

Curved‍⁠ Demon’s eyes turned‍ toward Perda.

“Because⁠ there was something‌‌ troublesome.”

Troublesome.‌

Normally,‌ that should have‌​ sounded unpleasant.

But⁠‍‍ Curved Demon’s lips‍ curved upward.

“Does‌ becoming a demon​ also distort emotions?‌‍‌ It seems you‍​ do not know⁠‍⁠ when you should​ smile.”

“Demons‌⁠ also feel joy.⁠‍⁠ We simply do‌ not cling to‍​ insignificant emotions like‍‌ you humans do.”‌​

“Then‍‍ is returning everything‍ to the void‌ something grand?”

At‌‌‍ Erika’s question, he​ nodded as though‍​⁠ it were obvious.‍⁠

“It‌‌​ is His great​ will. And for​⁠‍ me, that is​ immense happiness.”

“Then⁠​ disappear quickly and‍ go join those‍ who died before‍‍ you.”

Crackle!⁠

A bolt of lightning​ shot toward Curved‍‍‌ Demon.

But‌ it failed to‍ pierce his magical⁠‍‌ barrier and bounced‍⁠⁠ off.

It​‍ was a Lightning⁠⁠ Bolt cast by⁠ Perda.

“Did⁠ you intend to‍‌ kill me with​‍ something like that?”​​

“No.⁠​⁠ From the moment‌‌ the Tower Master’s⁠‌‌ magic failed, I already knew that​‍​ would not work⁠⁠ either.”

Hearing⁠‌ that, Erika turned‌ her head toward⁠‍ Perda as if‍‌‍ she had realized⁠‍⁠ something.

“……Were‍⁠ you observing me?”​‌

There⁠​⁠ was reproach in‌ her gaze.

As⁠‍​ if asking why⁠ he had not⁠ come earlier to​ help her.

But⁠‌⁠ Perda also had‍ his reasons.

“You‌ were planning to‍ destroy the entire⁠‍‍ area. How could⁠ I not observe⁠‌‍ the situation first?”‌‍⁠

“T-that⁠ is true, but…….”‌

“Did⁠⁠⁠ you truly intend‌ to blow away‍⁠ an entire section​‌ of the Duchy‌‍‌ as if you‍⁠‌ had lost your​​ mind?”

When‍‌‍ Ruri complained, Erika‍ shut her mouth.‌​‍

Her‌ emotions were overflowing​‍‍ too much due‍ to her severe‍‌ internal injuries.

“It​ is admirable how⁠ confident you are​‍ after analyzing our‌‌‍ strength. However……”

With‌ a faint smile,⁠ Curved Demon said,‌‍

“I‌‌ have no desire​‌ to fight you.‌ What do you​‌ say we part​​ ways peacefully?”

“This‌ is Duchy territory.​ You think you‍‌ can make a mess here and‍​ then run away?”​‌‍

“Hmm,‍⁠​ in that case.”‍

He‍‍ waved his fingers​‌ through the air.‌‍‍

“Try‌ to stop this.”‍

Another⁠ space tore open​​⁠ and expelled what​ was inside.

It​‌‌ was a familiar‌‌⁠ scene for Perda.⁠​

But‌‍ the number was‌ different from Hallim.⁠‌

Five​​ rifts appeared simultaneously‌‍ in different locations,‍ releasing their contents.‍‌‍

Some‌ of the creatures‌‍‌ headed toward Perda‌‌ and the others.⁠‍

But‌ others changed direction⁠‌ toward Hestia Village.​⁠

At‍‌ the same time,‌‍ Curved Demon and‍ the giant man​ attempted to leap⁠⁠ into the rifts.⁠

In‌​ the current situation,‍ they could not‌ even move easily‌​ to stop them.‍

No‌ perhaps Ruri could​​ do it.

She‍⁠⁠ was a descendant​‌‌ of the Silver​ Dragon, famous for‌​ supreme speed.

But​⁠ if Ruri intervened,‍⁠ all those monsters​ would head directly​‍ toward Hestia.

And​‍ it was doubtful‍‍ the people of‌‍⁠ the village could⁠ withstand them.

“Lord‌ Perda.”

Ruri​⁠ looked at Perda.⁠‍⁠

Her‍⁠⁠ eyes looked like​​ those of someone​ wearing a poorly⁠‍‌ fitted mask, unable⁠‍ to decide what‍​ to do.

“Go.‌ Protect what your‌‍ lady wishes to‍‌‌ protect.”

“And⁠‍ Lord Perda’s safety?”‌‌

“Do‌⁠ not worry. I am here.”

Although⁠‌ Erika had suffered⁠​ severe internal injuries,⁠⁠ the ring of⁠ water around her‌ body remained firm.‍⁠

“Understood.”‍​‌

Ruri‌‍​ grabbed the axe‍⁠‌ and spread her​‍​ wings.

Boom!‍

A fierce gust burst‌‍⁠ forth and crashed⁠‌‍ down upon the⁠​ monsters heading toward‌‍‍ Hestia.

A silver flash crossed‍‍‌ through the forest,⁠ and wherever that‌⁠ light passed, only⁠ brutally torn corpses⁠‍ remained.

“How​‍⁠ many should I face?”

“I‍ alone will be​ enough.”

“Then⁠‌‌ I will watch⁠ your back.”

The‍ opponents were monsters⁠‌ that had lost‌​‍ their reason and‌‍ were filled only‍‍ with instinct.

Every⁠‍‌ attack was dangerous,‌ but their movements‌ were simple.

And​ the simpler they‍​ were, the easier‍ they became to‍ predict.

Erika’s‍ water droplets easily‌ found and pierced⁠‍‌ their vital points.⁠⁠​

‘So⁠ this is Lorga’s⁠‍ magic?’

On​‌ the outside it‍‌ appeared soft and‍ harmless, but once‌ released from her⁠ hands, it was‍‍ harder and deadlier⁠ than any metal.‍‍

And‌ it did not‌ merely pierce.

The‌ rotational force contained‌ within twisted and⁠​‌ exploded the insides⁠ of the body‌‌‌ every time it​⁠ pierced a vital⁠​ point.

Even​‌​ while facing many⁠​‍ enemies at once,⁠ she did not⁠ waste a single‍‍ movement and finished‌ each one in‍‌ a single strike.⁠​

‘And⁠​ yet, someone capable⁠​‍ of cornering even‌​​ a person like‍ her is that⁠​​ Curved Demon……?’

Thinking⁠​ about it calmly,‍​‍ it was not‍​ that they had‌⁠ let those demons‍ escape.

Rather,‍⁠⁠ it was as​‌‍ though they themselves‌ had been spared‌ by those demons.​​

Finally,⁠⁠ even the last​⁠‍ monster that had‌⁠ charged at them‌ was eliminated.

Erika‌ once again detected⁠ signs of life⁠‍ nearby and confirmed​⁠ that it was‍⁠⁠ safe.

“Huu…….”⁠​

Then‌ she collapsed onto​⁠ the ground.

She‍‍ no longer had‍‌ the strength to⁠⁠ pretend to remain‌‍​ calm.

“Are​ you alright?”

“It​⁠ is not something‍⁠ that threatens my‍​ life, but I will need to‌⁠​ concentrate for a few days to​‌ recover my mana.”⁠

“Can⁠ you stand?”

Perda‌ extended his hand‌ toward her.

“Thank⁠ you.”

Erika‌⁠​ took that hand.‍‍‍

A hand filled with‌‌ calluses inappropriate for⁠ a mage.

Erika​​ had touched that​⁠ man’s hand before.‌⁠

Then‍ it happened.

At‍‍​ the same time,⁠​ something began to‍​‍ flow into Erika’s‍‌ hand.

She⁠‍‌ knew perfectly well‍‌ what it was.‍‌

It‍ was that mana⁠​ that had embarrassed‍​ her earlier.

“Eek!”‍⁠

Erika‍⁠ startled violently.

She‌​ released Perda’s hand⁠ and dropped back‍ onto the ground.‍⁠‍

“……What​​⁠ is wrong?”

Her⁠⁠ face had turned‍‍‌ bright red.

What‍⁠⁠ do you mean​‍‌ what is wrong?!‍‍​ The moment you⁠‍‍ grabbed my hand,‍‌⁠ you tried to​ pass mana into‌⁠‍ me again! Pervert!⁠‌ You were trying⁠ to do strange​ things to me​​ again!

She​ wanted to scream‌⁠ that.

But​‍ she could not.⁠‍

Perda⁠ genuinely looked like‌​ he did not⁠⁠ understand anything at⁠‌​ all.

And⁠​​ she was certain⁠⁠ only she would‍‍ end up looking⁠ like an idiot.‌

“C-cough.​ It is nothing.​‍ I think it‍​ would be best‍⁠‌ for me to‌⁠⁠ recover my mana​‍ right here. I will leave the‌‍‍ surroundings to you.”‍‍

“Understood.”​‍

Erika​‍‌ crossed her legs‌⁠ and closed her‍ eyes.

The​⁠ circuits within her​​‍ body began to​‍ rotate as they​⁠ accumulated mana in​ rhythm with the​‍‍ beating of her‌⁠ heart.

In‍‍ the darkness behind⁠⁠‍ her eyelids, the⁠‍‍ battle from only​⁠ a few dozen‍‌ minutes earlier resurfaced.‌

‘I⁠‍ never imagined that⁠‌ man would be​ Curved Demon, one‌‍ of the Seven​ Evil Stars of‌​ the Demon King.’‍⁠

The‍‌‌ Seven Evil Stars.‌⁠​

The‍⁠⁠ strongest among the⁠ Noblesse, only one‌ level beneath the​⁠ Emperors, and legion⁠​ commanders.

Even⁠⁠​ after exchanging several‌ moves and sensing‌ his mana, she‍⁠ had failed to⁠⁠​ discover his identity.‍⁠

She‌ had only known​‌ he was a Noblesse.

And​‍ it was inevitable.​‍

She⁠⁠ had been on⁠ the defensive and⁠​‌ needed to focus​‌‌ entirely on combat.‌‌​

She‌‍ had no room‍‌⁠ to uncover his⁠⁠​ true identity.

But‌‍​ not even that‌‍ excuse could comfort⁠ her.

She‍​ had once been‍⁠ called “The Wisdom‌ of the 12‍ Heroes.”

She⁠⁠ had already fought‍‍⁠ against the other‌⁠ six Evil Stars⁠ before and had‍​⁠ even discovered methods​‍ to counter them.‍‍

‘And‍ Regent Perda discovered​⁠​ it from a single move.’

He​ had uncovered his⁠‌ identity after receiving​ only one attack.‌‌

That‌​ was a fact⁠‌ impossible to deny.‍​​

‘And‌ I was also​‍⁠ surpassed in mana.’‌‌‌

Even⁠⁠ though she had‍ not arrived fully‌ prepared, it was‌‍‌ difficult to argue⁠ against the result‍ of that battle.‌

If‍ Perda and Ruri‍‌‌ had not appeared‌⁠ and she had‌⁠ continued facing that‌ man alone, would‌ she have won?‍‌‍

‘Damn‌ it.’

She⁠ inwardly chewed on​ that frustration.

Even‌ without seeing the‌‍⁠ final outcome, it‍​ was impossible for‍​‌ her to ignore​ the helplessness she‌​ had felt.

And‌​‌ besides.

‘How⁠‌ embarrassing.’

The‌‌ fact that she‍ had screamed and​‌⁠ caused such a scene by herself​‍​ hurt even more​‌​ than her internal​⁠ injuries.

She‌‍​ bit her lips​⁠‍ and repeatedly punched‍ her thigh with⁠‌‍ her fist.

‘Ah,​​ idiot. Idiot. You‌‍ should just die.’‌

Perda‍ watched as she​ suppressed her suffering‌‌ and thought,

‘Her‌⁠⁠ internal injuries must​‌ be quite severe.’​‌

Soon​ after, someone flew⁠⁠​ over to them.‌⁠

Ruri,⁠‍ who had left‌ with that brutal⁠ axe, had returned.‌‍‌

“I‌​‌ already eliminated all⁠​​ those heading toward‌‍ Hestia Village. I was also informed‍ that the situation​‌‌ there is stabilizing​​ without the need​ for further assistance.”​⁠

“Good​ work.”

“It⁠​​ is not over⁠​‍ yet. We still‍‍ have to deal‍ with the monsters’‌​‌ corpses.”

“Vernell‌​ will like that.”‍

The​ forest was filled‍‌ with monstrous corpses.‌‍​

The​ green blood and​​⁠ purple flesh gave‍ an unnatural and‍‌⁠ sinister feeling amidst⁠⁠⁠ nature.

“I‍ will take care​​‍ of cleaning this⁠⁠ area.”

The⁠ one who said⁠​⁠ that was Erika,​​‌ still seated in​​​ meditation posture.

“There‌ is no need​⁠⁠ for you to​ do that.”

“There​ are too many,​ and if they‍​ are not cleaned‍​⁠ properly, some areas⁠‍ will end up​‍⁠ contaminated. Magical assistance⁠‌ is necessary for⁠‍‌ that. If I recover a bit⁠‌ more mana, I will have enough‍ to clean everything.”​

“Understood.‍⁠⁠ Then I will​​ leave it to⁠​​ Lady Erika.”

It⁠​ seemed the situation⁠​ had finally calmed‍ down.

But⁠‍‍ it had not.‍⁠

Booooom—!⁠‌‌

A massive explosion resounded.‌‌

And​⁠​ the origin of​‍⁠ that sound came‍​ from none other⁠ than Hestia Village​ itself.

What did you think of this chapter?
1 reaction

1 Comments


Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.