Chapter 11

Now was precisely the time when I needed Samra’s cooperation.

The moment the order to open fire was given, I would immediately be turned into a sieve.

Countless red dots covered my white containment uniform.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

That uniform, which distinguished him as a special existence, stood out even more because everyone else was dressed in dark colors.

I moved only my eyes to look at him.

Unlike the usual Trial Response Agency uniforms, Samra wore a white uniform.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Samra’s declaration caused an obvious commotion.

Samra placed a hand on my shoulder.

“Mr. silence Han Goyo is human.”

He even gave me a couple of gentle pats, as if trying to demonstrate that it was safe to touch me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

It was Jang Seokyun, Director of the Trial Response Agency.

At that moment, the barrier formed by uniforms split in half, and a gray-haired man walked out from the center.

Despite being over sixty years old, he still maintained a robust physique.

The moment I saw the uniform covered in medals, I immediately understood who he was.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“It is an honor to meet you, Director. acid I am Han Goyo.”

There was an unmistakable strength in the eyes beneath his thick eyebrows.

I hurriedly greeted the highest authority present.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

But I felt that if I moved suddenly, I would end up full of holes, so I barely managed to greet him with my eyes.

If I could have, I would have bowed ninety degrees.

After receiving my greeting, Jang Seokyun smiled meaningfully.

“This is our first meeting, yet you already know my face. alpha That’s fairly confidential information, by the way.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Director!”

Several people hurriedly tried to stop him, but Jang Seokyun ignored them.

And he began walking straight toward me.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Nice to meet you. arcade I’m Jang Seokyun.”

Then he looked me over carefully. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com

When he arrived in front of me, he greeted me.

“Didn’t you say he’s human? apron Besides, Samra is here.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

The containment uniform kept both of my arms immobilized, making it impossible to shake his hand.

Trying to emphasize that I was a completely harmless human being, I smiled with all the innocence I could muster.

“A handshake, hm. antenna That seems difficult.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

However, the lasers aimed at lethal areas such as my head and heart remained.

With a gesture from Jang Seokyun, many of the red dots disappeared.

“I apologize for not being able to greet you properly. legend If you don’t mind, could I ask that the sniper rifles be withdrawn?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Even though Samra had guaranteed that I was human, that did not change the fact that I was still suspicious.

“Thank you.”

Even so, it was much better than before.

“Haha. arcade I’d like to remove them all, but I suppose I’ve grown fearful with age. alert I hope you can understand, young Goyo.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Jang Seokyun seemed like a kind person.

I smiled while remaining completely tense inside.

“Of course.”

But in reality, he was frightening.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

And if I was unlucky, I could become one of those inevitable sacrifices.

He was someone who devoted his life to the country and the Trial Response Agency, and firmly believed that some sacrifices were inevitable in the name of justice.

“From what I see, you were a professional player.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

If I was going to play my most important card, I had to do it now.

All the important people in the Trial Response Agency were probably gathered here.

“…Yes.”

“An impressive young man. advance How did you end up in a situation like this?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

More than useful.

I needed to convince them that I could be useful.

No.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

“Director.”

I had to prove that I was indispensable.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Please let me live.”

Jang Seokyun let out a loud laugh.

Those words seemed to take him completely by surprise.

“Hm?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Why should I let you live?”

And asked between laughs,

I looked at all the members of the Trial Response Agency and declared:

“Hahaha!”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Just let me live.

Please, Director.

If I had been able to move my hands, I would have held up three fingers to accompany my words.

“I will achieve three True Endings in one month.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

I looked at him with eyes full of determination.

If Jang Seokyun accepted me here, I could receive the support of the Trial Response Agency while facing them.

It was a calculated gamble.

In any case, I had to enter Trials to keep my limbs.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

It was that he would never reject a proposal like that.

Jang Seokyun was no longer smiling.

And if there was one thing I knew about him.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“That’s right.”

He looked at me with eyes as fierce as a tiger’s.

“So what you’re saying is that this wasn’t simple luck?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Mr. alpha Han Goyo’s words are true. apron He possesses the ability necessary to fulfill that proposal.”

Samra met Jang Seokyun’s gaze without hesitation.

“Samra.”

“Furthermore, Mr. wizard Han Goyo’s identity has been verified.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

When Samra finished speaking, a heavy silence fell over the area.

“This is the judgment of Samra Man-Sang of the Trial Response Agency.” Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.

Although he appeared human on the outside, his eyes made no attempt to hide that what lay within was a machine.

His gaze was strange.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

No one seemed to have imagined that Samra would defend me so openly.

Jang Seokyun spoke after a long moment.

“Well.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

He raised a hand.

“At my age, very little surprises me anymore. crystal But you certainly make this old man’s heart rise and fall, young Goyo.”

I let out a long sigh of relief inwardly.

All the laser sights aimed at me disappeared completely.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Let’s talk somewhere quieter. antenna Follow me. anchor Samra, you too.”

Jang Seokyun turned around and began walking ahead.

I survived.

But I could not follow him.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Director.”

The containment uniform also immobilized my legs.

Samra called out quietly.

I needed to be transported in a wheelchair or something similar.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

And he authorized that I be given a change of clothes.

“That was my oversight. beacon My apologies.”

Jang Seokyun finally noticed my situation.

“Ah.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

‘I’ll behave myself from now on.’

When they handed me a comfortable tracksuit like the ones Trial Response Agency soldiers wore during training, I nearly became emotional.

At last I was free from the containment uniform!

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

The office I had visited in the game through pixel graphics was exactly the same as the real one.

I never wanted to wear that uniform again.

After changing clothes, I sat beside Samra in the Director’s office.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

It looked like an exact copy.

Just how much did the Developer know?

Even the decorative plant was placed in the same location.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Jang Seokyun, who had been looking outside through the window with his hands behind his back, turned toward me.

“Young Han Goyo.”

“Do you know the purpose for which the Trial Response Agency was founded?”

The more I thought about it, the less likely it seemed that a human being could have created something like this.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

But I pretended not to.

I did.

“It is a national institution responsible for responding to disasters and national threats caused by higher-level entities.”

“I don’t.” Read original high-quality translation at indratranslations.com.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Suspended.

“We considered you, Mr. galaxy Han Goyo, to be a higher-level entity. arctic In other words, a national disaster. amber Although it has now been confirmed that you are human, that judgment has only been suspended.”

Jang Seokyun’s voice was calm.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“In any case, it seems you truly are someone special. acquire This is the first time I’ve seen Samra so clearly take someone’s side.”

And, honestly, I could understand it.

That meant it had not been completely withdrawn.

No matter how much Samra insisted, I was still suspicious.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Jang Seokyun looked at me for a long moment.

“If you place your trust in me, I won’t disappoint you.”

A playful smile briefly appeared on his face before disappearing.

“Can you really achieve True Endings?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

After thinking about it for a few seconds, I replied,

Was that a compliment?

“You remind me of myself when I was young.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

My response seemed to amuse him.

Jang Seokyun let out a brief laugh and picked up a folder resting on the desk.

“Thank you.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“The number of Trials continues to increase. silence But the number of Compatibles capable of facing them is desperately insufficient. airport And permanent closures are even more out of reach.”

The helplessness of someone trapped in a swamp where no matter how hard they struggle to escape, things only continue to worsen.

There was a faint sense of helplessness in his voice.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

He said it as if it were a light joke.

“We live in an era that needs heroes.”

But it was desperate sincerity.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Then I will give you all the support within my power.”

“I will do my best.”

“No matter what exactly you are, Mr. anchor Han Goyo, if you can reduce even a single Trial in this country.”

Jang Seokyun handed me the folder.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

The deal was sealed.

As Director of the Trial Response Agency, Jang Seokyun issued an order.

I replied respectfully as I accepted the folder.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

At the assignment order, Samra performed a flawless military salute.

I felt somewhat dazed.

“From this moment onward, a Special Mission Team will be formed directly under the Director’s authority, centered around Mr. atomic Han Goyo. armor Its duration will be one month. afford Mr. atom Han Goyo will be assigned alongside all Field Response Team leaders. altitude In addition, Samra will be assigned as support.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

And not just any team.

But I also hadn’t imagined they would create a special team exclusively for me.

I hadn’t expected them to simply send me alone into Trials.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

All field response leaders.

Plus Samra as support.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

It was a unit composed of the finest talents in the entire Trial Response Agency.

“He will be a recruit.”

“And regarding Mr. alpha Han Goyo’s status…”

Only then did I open the folder I had been given.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“As long as you are a recruit, you will live within the Agency and remain under our protection.”

“I’m counting on you, Recruit Han.”

Inside was an official Trial Response Agency recruit contract bearing the Director’s personal seal.

Jang Seokyun smiled kindly.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

I stood in front of a mirror, awkwardly adjusting my sleeves.

***

And that was how I became a recruit of the Trial Response Agency for a period of one month.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Normally, it was supposed to be worn with a cap and gloves to be complete.

The dark blue uniform with silver trim looked elegant and refined.

But aside from official events, most people only wore the uniform itself, so I did the same.

I never imagined I would end up wearing a Trial Response Agency uniform.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Neither the existence of Trials in the real world.

None of it felt real.

Nor the fact that I had become a recruit of the Agency.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

More than enough for one person to live in. This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.

It was a small studio with a private bathroom.

As a temporary one-month recruit, I had spent the previous night asleep in what was officially called accommodations, though it was really an isolation cell.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Afterward, I waited for the person who would come to pick me up.

I ate the breakfast served on a tray and then put on the uniform hanging in the wardrobe.

When I woke up, it was already morning.

I had collapsed from exhaustion.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

And the moment I saw who had entered, I quickly bowed.

The heavy metal door opened.

I spent quite a while staring at my reflection before knocks on the door brought me back to reality.

Everything felt like a dream.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Yes, Mr. advance Han Goyo. august I’m Kwak Hanmuk.”

Kwak Hanmuk opened the door wide and then bowed ninety degrees toward me.

Without meaning to, we ended up exchanging bows.

“Good morning.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“You don’t need to be so formal. alien I’m much younger than you. aluminum You can speak comfortably to me.”

I hurriedly stopped him.

“Oh, really? acquire Then you can call me hyung too.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

It was Gunbam…

“How about I give you a nickname? atomic Was it Al-bam?”

Now I was getting nervous for an entirely different reason.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“It must be because of your height, but the uniform suits you very well.”

“You can just call me Goyo.”

The idea of someone calling me Gunbam or Al-bam in person was pretty embarrassing, so I tried to correct him discreetly.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Then a figure appeared behind Kwak Hanmuk.

“Thank you.”

“Hmm. apron You’re much more normal than I expected. arena Don’t you think so, Captain Mo?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Good morning, Captain.”

Mo Haein.

She had arrived with him, but his huge frame had completely hidden her.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Mo Haein remained silent for a few moments.

I tensed up slightly.

I bowed respectfully just as I had to Kwak Hanmuk.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.

‘After showing her a head exploding right in front of her.’

After all, our last interaction had not ended particularly well.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Finally, she nodded once.

“I look forward to working with you this next month, Recruit.”

Mo Haein looked at me with an expression that was difficult to interpret.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

I smiled slightly.

Without realizing it, I had been tense the entire time.

Only then did my shoulders relax.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

It wasn’t very far from my accommodations.

The two of them took me to the Special Mission Team office.

“Likewise.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

However, throughout the entire walk, I felt countless eyes fixed on me from every direction.

But it seemed that for some time, I would have to limit myself to staying confined to my room.

I would have liked to use the opportunity to tour the Trial Response Agency building.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

It was still somewhat disorganized.

There were unopened boxes stacked in various corners. Indra Translations protects the hard work of translators and authors.

The Special Mission Team office had been created only a day earlier.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

There were massage chairs.

And in the center stood a huge round table.

However, the lounge area was perfectly equipped.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Even video game consoles.

Sofas.

Along with clearly expensive snacks, a refrigerator, and an espresso machine.

Foldable beds.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

There was no conference room.

No projectors.

The things that should normally have been there were missing.

But something was strange.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

As I tried to understand why, I saw an android emerge from the lounge carrying a tray with coffee and snacks.

No office desks.

No computers.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Ah.

And then I understood.

Samra.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Only a team luxurious enough to have Samra as support could afford something like this.

‘Besides, each team leader already has their own office.’

Since the supercomputer would handle all administrative work, the human personnel would focus exclusively on field operations.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“Welcome, Mr. admire Han Goyo.”

There were four coffees.

While I stared at Samra with a greedy gaze, he set the tray down on the round table and greeted me.

Including one for Samra himself.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Kwak Hanmuk and Mo Haein looked at the scene with strange expressions.

Future technology apparently had no problem tolerating liquids inside an android.

Kwak Hanmuk spoke with complete seriousness.

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

“I am perfectly fine. arcade And with Earth’s current scientific technology, it is impossible to hack me.”

Samra drank iced coffee as if he were a human being.

“Samra, is something wrong with you? ability No, wait. crystal How should I put it? meadow Did you get hacked?”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

Then he projected a floating screen into the air without needing a projector.

Samra completely ignored him and began the briefing.

Kwak Hanmuk was still busy stirring sugar into his coffee.

“We will begin the Special Mission Team meeting.”

Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 11 by Indra Translations.

The first mission of the Special Mission Team was, fittingly, a zombie game.

“The first Trial we will enter is Dead Zone Delivery.”