Indra Translations
Navigation
I’m a Young God, Won’t You Raise Me? Chapter 22

Chapter 22

Lee​​ Gaon’s eyes widened.‌‌⁠

“A‌ cure?”

She⁠ had imagined that​ he would ask⁠ her to develop⁠‌‌ a vaccine, but​‍⁠ it had never‍ crossed her mind​ that he would⁠ also ask her⁠​ to create a cure.

And‍​‌ she wasn’t the⁠ only one whose​‍‍ eyes widened.

O O

Je‌⁠ Hyuno as well.‍‍​

When‍‌ she saw the​ new emoticon appear⁠‍ on his goggles,⁠‍​ Lee Gaon gave‌ a small start⁠ and took a few steps back.‍‍

I felt a little‌‍‍ embarrassed, but I pretended nothing had⁠‍ happened and continued‌ speaking.

“The​‌‍ truth is, one​‌ of my teammates‍⁠‌ is also in​⁠ the process of⁠ turning into a zombie.”

“Ah…”‍​

Lee‍ Gaon’s gaze immediately‍‌ filled with sympathy.‍‍‍

“That⁠⁠ explains it. I thought he was‌​⁠ a little strange,⁠ but now I see it must‌ be because of​ the infection.”

…As​‍‌ she said that,‌ she turned to​‌ look at Je‌⁠ Hyuno.

“But⁠‌ that teammate doesn’t‌⁠‍ seem very aggressive.‍‍ Is it because⁠​ of the gear⁠⁠⁠ he’s wearing? Or​ maybe…?”

“I⁠‍​ wasn’t talking about​‌​ him. It’s another​ teammate.”

“A-Ah…⁠‍‌ I see.”

Lee‍ Gaon began glancing​ at him out‌​‍ of the corner⁠​‍ of her eye⁠‍⁠ with obvious discomfort.‍⁠‌

ㅠ ㅠ

When‌⁠ Je Hyuno displayed‍ a crying emoticon​ on his goggles,⁠‍​ Lee Gaon shuddered⁠ again.

Even‌‌⁠ so, she reacted⁠ much better than‍‌ before.

At​ least it seemed⁠ they had found‍‍​ some common ground.‌⁠⁠

Putting​​ a little more‍​ distance between herself‍ and Je Hyuno,‌‍ she approached me‌‌ and spoke in‌‍‍ a low voice.‌

“I‍ want to develop​​ a cure, but​⁠‍ I’m not sure‍ I can do‌ it. A vaccine‍ and a cure‍ are completely different‌ things. If my‌‍‌ brother were here,‍⁠⁠ it would be‍⁠‍ different, but on⁠​​ my own…”

Lee⁠‌⁠ Gaon bit her‌​⁠ lip.

No‍⁠⁠ one wanted a cure more than‍‍ she did.

If​ she spoke with⁠‍‌ such uncertainty, it‍ was because she‍⁠ truly didn’t believe​ she could succeed.⁠‌​

And​ she was right.‍‍​

It‍‌ wasn’t something one‍​ person could accomplish​⁠‌ in a short‍ amount of time.​⁠

‘But‍‍ who said she‍ had to do​⁠‍ it alone?’

We‍‌ already had some‍ very useful tools​‌ available.

I looked at Lee‌ Gaon again, who‍ had fallen into‌​ despair once more,‌​ and made her‌​​ a proposal.

“What‌​‌ do you think‍‌ about recycling some​‍ trash?”

“Trash?”‌​​

“Yes.”‍

I clarified my words‌​⁠ so there would⁠ be no misunderstanding.⁠‌

“I​‌​ mean that human‌ trash.”

***‌‌

All‌⁠‍ they had to‌‍ do was go⁠⁠‌ down the emergency‍‍‍ staircase from the‌ rooftop to the​​ fifth floor.

And​ yet.

It⁠‌ wasn’t proving easy.‌

Mo​‍‍ Haein took a deep breath and⁠ exhaled again.

The‌ fever had returned,⁠‌ and the air⁠​‍ leaving her mouth‌​ was scorching hot.​‌

She​⁠‍ felt that if‌‌‌ she lost her‌​ concentration for even​ a single moment,‌‍ she would end‍⁠ up biting Kwak​​⁠ Hanmuk, who was​‌ walking in front‍‌​ of her.

Now‌‌ she understood, down‌⁠‌ to the marrow‍ of her bones,⁠​‍ why the protocol⁠‌ in Dead Zone‍‌⁠ Delivery required the‍​ immediate execution of‍‍​ anyone infected.

The​⁠ sensation of her​​​ teeth itching to‍​ bite grew stronger⁠‍ and stronger.

She‌ breathed with difficulty⁠‍ as she frowned​⁠‍ again and again.‌

“Captain​​‌ Mo. Are you​‌​ having a hard‌⁠ time?”

“Yes.”‍

“Do‍‍⁠ you want me‍⁠⁠ to shoot you?”‍​‌

“…Before⁠​ they execute me,​​ I’ll bite you‌⁠ first.”

When​‍‌ she promised to⁠‌​ drag him down‌⁠‍ with her into⁠​⁠ becoming a zombie,‌ Kwak Hanmuk burst​⁠‍ out laughing.

It​⁠​ was so irritating‍ that, for a moment, she even​‌‍ forgot the agony​⁠​ of turning into⁠‌​ a zombie.

As‌ she glared at​ him, wishing she‌⁠‌ could at least‌ take one bite‌ out of him,‍⁠ Mo Haein murmured,⁠‍‌

“Even​⁠ so… I’m glad‌​ you’re my partner‍‍‌ on this mission.”‍⁠⁠

“Hyung‍‌​ Goyo is here​​ too.”

“……”​​

Mo‍​‍ Haein didn’t answer.​

But​⁠ in reality, she​​​ was thinking about‌ Han Goyo.

Director⁠⁠⁠ Jang Seokyun had⁠​ made Han Goyo’s‍​ role perfectly clear.​‍

At‍ that moment, Han‍⁠ Goyo was not‍⁠ a soldier of⁠⁠‌ the Trial Response‍⁠ Agency.

He⁠ wasn’t even a teammate.

He​​⁠ was merely a tool to close‌‍ Trials.

Since⁠ he was considered‍​ a dangerous existence,‌⁠ they would observe​ his usefulness for⁠ one month.

If,‍​⁠ in the end,‍‍ he failed to‌⁠ prove he was⁠ truly useful.

He⁠ would be eliminated⁠‍​ and used as‌‍ research material.

Mo⁠ Haein had also⁠‌ intended to treat‌‍ him that way.​⁠

But.‍​

It‌‌ turned out to⁠‍‌ be much more‌‌‌ difficult than she‌⁠​ had imagined.

It⁠​‌ had already happened‍​‌ when she saw‌‌ him confined inside‌‌‌ the isolation facility.​​⁠

Even‍​ though that room⁠​​ was one of‍ the best in‌​ the Agency’s containment‍​ center.

It​⁠ was still a prison.

He‌ couldn’t even open‌⁠⁠ the door from⁠ the inside.

She‌‌‌ remembered how he⁠⁠ had quietly waited⁠⁠ for someone to‍⁠⁠ come and open​⁠‍ it.

And‌‌ how, the moment​‍ Kwak Hanmuk opened⁠‌ the heavy steel‍ door.

Han‌‍ Goyo had simply​‍ bowed his head​ politely to greet‍ them.

That‌ scene had left‍‌‌ her speechless.

He​ wore his uniform‌​ impeccably.

He‍​⁠ looked a little‌‍⁠ nervous as he⁠‍​ looked at her.‌⁠‌

His‌‌⁠ eyes were extraordinarily​‌⁠ clear.

There​⁠​ wasn’t the slightest‌ trace of resentment‍ in them toward‌‌‌ the people who​⁠ had locked him​⁠ inside that place.‌

And‍ when she returned‍‌ his greeting.

He​‌ had even smiled‌‌​ faintly.

After‌⁠​ seeing that expression.⁠​⁠

It‍ became impossible for‍ her to treat‍‌ him as nothing‌ more than a tool or a monster.

‘Even‌⁠ though he’s completely‌​ insane inside the⁠⁠ Trials.’

There⁠​⁠ wasn’t a trace⁠⁠‌ left of the‍⁠​ polite and respectful⁠‍⁠ young man who‍ didn’t seem like⁠​⁠ someone from her⁠ generation.

He‍‍‍ threw himself headfirst⁠ into every danger⁠​‍ like a rabid‍⁠‌ dog.

Even‌⁠ Mo Haein, who⁠‌‍ had spent years‍‌‌ in the Agency‌​ and met all​ kinds of people,⁠⁠​ shuddered at that⁠⁠ level of insanity.⁠‍‍

She⁠ had never imagined​ she would meet​ someone comparable to‍⁠ Kwak Hanmuk.

Every‌‍‍ time she thought‍‍ about Han Goyo,‌⁠‍ conflicting feelings filled‍ her mind.

But⁠‌ there was one⁠‍ thing she was⁠⁠⁠ absolutely certain of.‍

‘He‌⁠ isn’t a bad⁠⁠ kid, even if⁠‍ he’s incredibly suspicious‍ and strange.’

Even‌ now, it was‌ the same.

When‌‍ she became infected,‍‌ he had more‍‍ than enough reason‌ to insist that⁠ she be executed.​​‌

And‌‌ yet.

He‍​ never did.

Would⁠‌ Han Goyo be‌ able to achieve‌‍​ the True Ending‍​​ once again?

She⁠​‌ tried not to‌​ think about such⁠​ an uncertain future.‌‌

But​⁠‌ it was impossible​⁠​ not to cling‍⁠‌ to hope.

She⁠⁠‌ still didn’t want‍ to die.

No.‌

She‍‍ still couldn’t afford‌⁠​ to die.

“Hanmuk…”‌‌

Kwak​ Hanmuk, who had‍ stopped in front⁠⁠​ of the fifth-floor‌‌ access door, turned‌‍ around.

With‌ the steel pipe⁠ Han Goyo had‍ picked up on⁠ the rooftop resting‍ on his shoulder,​⁠ he looked like‍‍‌ a genuine delinquent.‍‌​

Mo‌ Haein, who had‍​⁠ stopped one step‍ before reaching the⁠‍ top, asked,

“Are‍ you okay?”

Kwak​ Hanmuk looked at‌​ her with an⁠⁠⁠ expression that said,⁠ why are you⁠‌ asking something so‍​‍ obvious?, and replied,‍

“I’m⁠​‌ fucking awesome.”

“No…‌‌ Never mind.”

She​‍ wanted to ask​‍‍ him what he​‍‍ thought about Han⁠ Goyo, but it⁠ was pointless.

The‌ most important thing⁠‍⁠ was completing Dead​⁠ Zone Delivery with​​ the True Ending.⁠

Whistling‌ carefree, Kwak Hanmuk‍ opened the emergency‌‍‍ door.

Mo‌‌‍ Haein frowned without‌ realizing it.

The‌⁠ zombification was progressing.​

Her‍ hearing was far​‍‌ more sensitive than⁠‍ normal.

On‍ the other hand,⁠⁠ her field of‍‌‌ vision was steadily‍‌ shrinking.

She​​‌ felt as though​​‌ she had barely‍ half of her​ eyesight left.

It‍⁠ wasn’t pleasant to⁠⁠‍ feel her body‍​⁠ changing in real‌⁠‌ time.

That​ discomfort even seemed​‌‌ to increase her‌ aggression.

Thinking​ that she would‌ soon have to‌‌‍ stuff a piece‍‌​ of cloth into‍ her mouth to⁠ keep herself from​⁠‌ biting someone, she‌ followed Kwak Hanmuk⁠⁠‌ onto the fifth⁠​‌ floor.

Cracking​‍‍ his neck, he‍ commented,

“I‍‍⁠ think the researchers​⁠ are here.”

Before‌‌⁠ she could even‌‌ ask how he​‌ knew.

“If‍ there are any⁠ survivors, come out​‌⁠ already!!!”

His⁠ voice echoed throughout‍‌ the hallway.

Mo‌⁠‍ Haein covered her​ ears a second‍ too late while​‍ suppressing a curse.‍⁠‍

As⁠‌ expected, no survivors​⁠ appeared.

Instead,‌​‍ the sleeping zombies‍‍ awoke with growls‍​​ and charged at‌ them.

Mo⁠‍ Haein suppressed the​​ urge to join​‌ them in attacking‌​ Kwak Hanmuk as‌‌​ well and drew⁠⁠ the Black Moon⁠ Blade.

“……”‌⁠‍

Suddenly,⁠ she felt a sharp pain in⁠‌ her palm.

The⁠⁠​ Black Moon Blade‌⁠ was beginning to‌‍​ reject its owner.⁠⁠⁠

She‍​⁠ could still use‌⁠‍ it.

But⁠‌‍ at the rate⁠ the infection was‍​​ progressing, she probably‍ wouldn’t even be‌ able to hold‍ it by the⁠ next day.

Feeling‍‍‍ the weapon reject‍‌‌ the person she‍⁠​ was becoming, Mo‍​ Haein smiled bitterly.​​

Fortunately,⁠ there weren’t many⁠‌ Dead Zombies on‌‌‍ the fifth floor.⁠‍

They⁠‌⁠ eliminated them quickly.⁠​​

Just‌ as they finished‍‍‍ off the last​‌ one.

The‍‌ silence of the⁠ hallway was broken⁠ by the sound‍​​ of a security⁠‍ door opening.

Two‍ men appeared.

With⁠‍‍ a notification sound,‌⁠ a system window‌ appeared.

◆ Main Quest: Explore⁠‌‌ the laboratory.

Find​⁠​ the survivors and⁠ locate the vaccine​​ developer. (3/4)

They⁠⁠‍ were surviving researchers.​⁠‌

Including‍‍‍ the female researcher​ they had already​ found, that made⁠⁠ three.

One​​​ was still missing.‌

The⁠‍​ two men appeared‌⁠ to be in‌‌ their early fifties​ and mid-forties, respectively.​​‍

‘They‌ don’t match the‍‌ vaccine researcher’s age.’‌

Thinking​‍⁠ they would have‌‌‍ to check the‌​​ third floor, Mo⁠ Haein sheathed the‍ Black Moon Blade.⁠​

The‍‍ researchers looked around‌​⁠ the hallway filled‌ with zombie corpses‌‌⁠ as they trembled.​‌⁠

The‍⁠‌ moment they saw⁠ Kwak Hanmuk, their‍ faces lit up.‌‍

“F-Finally!”⁠​‌

Believing⁠​ the soldiers had‍ come to rescue‌​​ them, they rushed​ forward like rats.‍⁠

Kwak​⁠​ Hanmuk raised a hand to stop⁠ them.

“Hey,‍‌ hey, gentlemen. Hold‍ on a second.”‍

Then​ he nodded toward⁠‌ them.

“First,⁠‍​ I want to‍ see your IDs.⁠⁠ Take them out.”‌​⁠

The‌⁠‌ two men hurriedly​ searched their pockets‍‍ and showed their​‍‌ identification cards.

Tak⁠‍‍ Jucheol

Paeng⁠ Sangdo

The⁠⁠⁠ older one was‍ Tak, and the​‍‌ other was Paeng.‍‍

While⁠‌‌ both of them​​‍ smiled, convinced they‍ were finally safe,‍⁠⁠ Kwak Hanmuk narrowed​⁠‌ his eyes.

He⁠⁠ carefully examined their⁠ IDs before looking​⁠ at Mo Haein.⁠‍‍

“The‍ vaccine researcher isn’t​⁠ here.”

“Do⁠‌‌ you really need⁠‌​ to see the⁠ name to figure‌⁠⁠ that out? They‌‍ said he was⁠⁠⁠ in his twenties.”‌‌

“Huh,‍​ maybe he just​​⁠ looks older.”

Faced‌⁠ with Kwak Hanmuk’s‌⁠​ impeccable logic, Mo​‌ Haein took a deep breath.

She‌​ had the feeling‍ that simply getting‍ angry made the‌ zombification progress faster.​​

“Th-The⁠​​ vaccine!? Are you‌⁠‌ talking about the‌‍​ vaccine?”

After⁠‍ reading the situation,‌ Paeng Sangdo immediately‌‍ spoke up.

He‍ seemed to have⁠⁠ realized that these‍‍‌ soldiers hadn’t simply​⁠‌ come to rescue​ survivors.

“The⁠⁠ team leader and‌⁠⁠ I are developing‍ the vaccine together!‌⁠ We can finish​ it, but we’re‌⁠ missing materials…”

He‌ hurriedly tried to​​ prove his usefulness.‌

Kwak‍‌ Hanmuk nodded absentmindedly.⁠

“And‍‌ the other researchers?”⁠​⁠

“Only⁠ the two of⁠​​ us survived…”

“There⁠‌ were two others,‌‍​ weren’t there, gentlemen?”​

Kwak​​⁠ Hanmuk slammed the​​ steel pipe hard‌⁠ against the wall.‌

“So⁠⁠ don’t waste my‌ time.”

The‍​ pipe was so⁠⁠‌ drenched in blood‍ that its original​‌ color was no⁠ longer recognizable.

Paeng‌⁠ Sangdo and Tak‍ Jucheol exchanged glances.‌‍

Tak‍‌ Jucheol cleared his​​‍ throat before speaking.‍

“As‍‌‍ you said, there‌ were two others.‌ But those kids…”​

“Didn’t​​‍ anyone teach you⁠‌ to speak respectfully?”‌

“…There​‌‌ were two other⁠⁠‍ researchers.”

His​‍‍ face reddening, Tak​ Jucheol quickly corrected‌‌ himself.

Seeing‍⁠​ Kwak Hanmuk’s terrible​⁠​ personality directed at​ someone else, Mo⁠​ Haein felt a small sense of⁠‍‍ satisfaction and waited‍ for him to‌‍‍ continue.

“But⁠ since they didn’t⁠​ share our opinion,⁠‌​ they left the​ laboratory.”

“The⁠ two of us⁠​‍ are enough to‍‍‌ develop the vaccine!​⁠ We can even‍⁠ show you our‍​‍ progress!”

Paeng‌‌ Sangdo desperately tried‍‌ to convince Kwak‌​ Hanmuk.

It‌ was then that‌ Tak Jucheol finally‌ noticed Mo Haein​ standing behind him.⁠

“Aaaaaah!!!‍‌ A zombie, a zombie!!”

Hearing‍‍‍ the scream, Paeng​ Sangdo completely lost‍​ his composure as​​ well.

Both‌​ men collapsed to‍ the floor in‌ panic.

Mo⁠⁠​ Haein spoke calmly.⁠⁠‌

“I’m⁠‍⁠ a soldier too.”⁠⁠⁠

But⁠‌ it was no‍ use.

Tak‌​⁠ Jucheol pointed at‍‌‌ her while spitting​ out words filled​‌ with fear.

“The‍‍ zombification has already‍‌​ begun! In a couple of days‍​​ you’ll be a zombie! We’re researching‍ a vaccine, not​⁠‌ a cure!”

After​‍‌ shouting that, the​‌‌ two men practically‍ rolled their way‌ back to the‌ laboratory.

The‌‍‌ door was a security bulkhead that⁠​‍ could only be⁠‍ opened with an⁠‌‌ ID card.

Since‍​‌ it was designed‌​ to contain viruses,‌ they couldn’t force‌‌ it open.

Clicking⁠⁠ his tongue, Kwak‍ Hanmuk reached a simple conclusion.

“Let’s‍‌ go to the‍​ third floor.”

However,⁠‍ things didn’t go⁠​⁠ as smoothly as⁠ they had hoped.‍​‍

They​‌ entered the third‌‌ floor, eliminated the⁠ zombies, and searched‌ the entire area.​​

But‌‌‍ they couldn’t find⁠​ the last researcher.‌⁠‌

“Could⁠‌​ it be that​‌ he died…?”

Mo​ Haein couldn’t hide⁠⁠⁠ her anxiety.

As‍⁠ he opened the​⁠ last door, Kwak​‌‍ Hanmuk clicked his‌‌⁠ tongue as well.⁠⁠​

“Let’s⁠⁠​ go back to‌ the fifth. Maybe‌‌‌ he’s with Goyo‌‌‍ and Lieutenant Colonel‌⁠ Je.”

Quite⁠​​ a bit of​‍⁠ time had already‍⁠‌ passed.

It​ would be best‌​‍ to regroup first.​

But‌‌ when they returned​ to the fifth​‍‍ floor,

Mo⁠‌⁠ Haein witnessed a completely absurd scene.​‌⁠

“Aaaaaah!!”⁠‌⁠

“Uuaaaagh!!”‍

Tak​ Jucheol and Paeng⁠ Sangdo writhed on⁠‍ the floor, drooling⁠ uncontrollably.

Each​ of them was​ being held in‍‌ one of Je‌ Hyuno’s hands.

What did you think of this chapter?
1 reaction

0 Comments


There are no comments yet. Be the first!

Reader Settings
Page mode
Timer
Text Indent
Auto scroll
Tap to read
Pin menu
Translate page
Select language to automatically translate chapter content.
Audio & AI Voice
This chapter has pre-loaded audio
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.