Chapter 23
Even if she could see him, nothing would change anymore.
The dim emergency lights faintly illuminated her face.
Lee Seon could no longer be seen, hidden behind the barricades.
Before leaving the second floor, Lee Gaon stopped in front of the laboratory director’s office.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Hearing a human voice, the zombie let out a growl.
In a barely audible voice, she whispered,
“I’ll come back.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Lee Gaon no longer hesitated and turned around.
They didn’t use the stairs.
To reunite with Mo Haein and Kwak Hanmuk, they headed toward the laboratory’s fifth floor.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
However, since Lee Gaon was with them this time, they carefully opened the window instead of breaking the glass.
Je Hyuno spread the metallic wings he had kept folded.
The moment she saw them, Lee Gaon was completely dumbfounded.
They used a method of transportation similar to before.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
But the wings completely exceeded everything she thought was possible.
She could more or less accept the goggles and the metallic arm as some kind of experimental military equipment.
But seeing that she wasn’t, I decided to give her a very serious explanation.
Since she was trying to accept all of this, it would have been ideal if she had accepted the wings as well.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“I-I see…”
Lee Gaon still didn’t seem entirely convinced, but she awkwardly nodded anyway.
“It’s a new secret weapon the military developed in secret.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“Excuse me.”
With a few more hours, she’d probably get used to them.
After all, they lived in a world where zombies walked the streets.
A pair of wings on someone’s back shouldn’t be that surprising either.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Je Hyuno watched me in silence.
I picked her up in my arms.
Lee Gaon rested her hands on my shoulders with obvious discomfort.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Since I still didn’t trust him, I quickly sent a Message.
Right now, I’m carrying the vaccine and the cure.
‘He’s not going to throw us again, is he…’
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Once there, I set her down.
Fortunately, he simply picked up both Lee Gaon and me and calmly carried us to the rooftop.
Judging by the way he moved his fingers, he almost seemed disappointed that he couldn’t throw me.
Je Hyuno clicked his metallic hand.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
I checked the ventilation system once again.
Lee Gaon’s legs were still trembling.
It was an essential device that prevented the laboratory’s viruses from escaping outside.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
That was why almost all of the emergency power supply was dedicated to keeping it operational.
If the ventilation system stopped working, all the viruses would immediately spread, resulting in a Bad Ending.
Additional power was needed to develop the vaccine.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
I had already gathered almost all the items needed for the deliveries.
At that moment, the laboratory’s emergency generator was damaged and operating at barely twenty percent of its capacity.
It had to be repaired.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Besides, dealing with zombies wasn’t a problem for him at all.
‘He’ll get them in no time by flying. All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com ’
I could leave that to Je Hyuno.
Only a few items from Yellow Zone, Red Zone, and Dead Zone were still missing.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
As I wondered how to do it, Lee Gaon let out a small sound.
“Ah…”
Repairing the generator was still the most urgent priority.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
The sky was beginning to brighten.
When I turned toward her, she smiled shyly.
“It’s dawn.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
The second day since we entered.
While Lee Gaon watched the sunrise for the first time in a long time, I only grew more anxious.
An entire day had passed.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Her aggression had surely increased even further.
I escorted Lee Gaon to the fifth floor.
One day had passed since Mo Haein’s infection.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Every single one had its head completely smashed.
Since he wasn’t wearing the Crow Gloves, the only way he could open doors at that moment was by destroying them.
I also didn’t forget to hold the door open for Je Hyuno.
When we reached the fifth floor, we found the place littered with zombie corpses.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Without a doubt, it was Kwak Hanmuk’s work.
Thinking that as I walked alongside Lee Gaon, I arrived in front of the laboratory’s sealed door.
‘As expected what incredible strength.’
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Lee Gaon looked at me. Visit indratranslations.com for more free chapters and updates.
It was a sliding security door that could only be opened with an ID card.
I nodded.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
But.
As soon as the door began to open, the researchers inside hurried out in alarm.
When they saw her, they were just about to let out nervous laughs, thinking they had been frightened for nothing.
With trembling hands, she took out her ID card and swiped it through the reader.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
The moment they saw Je Hyuno and me, they immediately fell silent.
“……”
Tak Jucheol.
I looked at the names on their ID cards.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
I knew both names.
Paeng Sangdo.
They died fairly early in the game.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Perhaps because of my expression, Paeng Sangdo spoke cautiously.
I was surprised they were still alive.
“Uh… Are you… soldiers? adopt Are you with the ones from before…? antique I mean… are you part of the same team?”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
I had no intention of wasting time talking to them.
“Yes.”
I got straight to the point.
“Help Lee Gaon develop the vaccine.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
The moment I gave that order to the researchers, a system window appeared.
Deliberately, I didn’t mention the cure.
Once again, you have decided to challenge an impossible feat!
◆ Ma?n Qu!st: Develop the vaccine and the cure.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
That is why you also wish to develop a cure and move toward a new new! completely new world!
Daring to challenge the impossible is, in itself, something admirable.
A vaccine alone is not enough to turn this zombie world into a happy place.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
However, sometimes choosing the safer path isn’t such a bad thing either.
The system window was practically insulting me to my face, telling me to give up.
You still believe it isn’t too late to change your mind.
In fact, perhaps that is true courage.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
I closed it and looked at the researchers.
Tak Jucheol and Paeng Sangdo were the typical villains of any zombie story.
People who cared only about their own survival and never hesitated to sacrifice others to achieve it.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
In the game, both of them died early.
Since they were still alive, I intended to make the most of them.
‘This time they survived.’
They threw Lee Seon to the zombies as bait and escaped, only to end up encountering the zombie boss.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
I was going to squeeze every last drop of usefulness out of them to help the world of Dead Zone Delivery.
Perhaps that intention showed in my eyes.
I brought out the best bait I could offer them.
Paeng Sangdo’s expression gradually worsened as he looked at me.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Tak Jucheol and Paeng Sangdo held their breath.
“…!”
“I know the location of a survivor shelter.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Just leaving the laboratory was dangerous.
“There is plenty of food there, and zombies rarely appear. adapt But it’s quite far from the laboratory.”
Researchers with no combat ability would never be able to reach Green Zone’s shelter on their own.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Threats alone weren’t enough to secure sincere cooperation.
“If this research is completed successfully, we’ll escort you to the shelter.”
They knew that perfectly well.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
If I offered them a safe shelter, they would work with all their strength.
Besides, I was going to leave them working alongside Lee Gaon.
I needed to make sure they didn’t get any foolish ideas.
They were men obsessed with surviving.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Now, even the look in their eyes had changed.
Only seconds ago, they had seemed reluctant to cooperate.
Just as I expected, the change was immediate.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“We also want to develop the vaccine, of course. action Who wouldn’t? zenith But the main material…”
“We have the meteorite.” Read original high-quality translation at indratranslations.com.
Paeng Sangdo let out several heavy breaths as he exchanged glances with Tak Jucheol.
Then he spoke cautiously.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
After confirming where the meteorite was, I looked back at the researchers.
‘So that’s where she kept it.’
Hearing me say that, Lee Gaon flinched and instinctively placed a hand over the pocket of her lab coat.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
The virus in Dead Zone Delivery had begun when a meteor shower fell to Earth.
“Do you know about Pandora?”
In a hoarse voice, Tak Jucheol asked,
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
The researchers named it Pandora.
Since it appeared to be weak against high temperatures, they hastily concluded that mammals were not at risk.
Pandora was a zoonotic virus capable of infecting both humans and animals.
Inside one of the meteorites, they discovered a completely new virus.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
They simply submitted the report the corporations wanted.
In the end, the laboratory was never able to warn anyone about the virus’s true danger.
The meteorite had fallen in an urban development area, and the political and corporate pressure was enormous.
That conclusion was the result of rushed research.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Meanwhile, Pandora evolved at an astonishing speed and eventually adapted even to high temperatures.
Construction continued.
Lee Seon had been the researcher who insisted the most on warning everyone about Pandora’s danger.
The disaster began when a construction worker was bitten by an infected stray dog.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
That was the very meteorite Lee Gaon had gone to retrieve in Yellow Zone while trying to save her brother.
Before the meteorite was destroyed, he secretly stole a fragment and hid it in his home.
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Before I could answer Tak Jucheol, Lee Gaon interrupted.
“How do you know that?”
And it was also the primary ingredient needed to create the vaccine.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“How do you know the meteorite was the source of the virus…? antique And that my brother and I had it…?”
Before the trust I had built collapsed, I answered calmly.
She was trembling even more than she had when she first saw Je Hyuno.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Lee Gaon let out an exclamation.
Now she seemed to understand everything.
“Ah…!”
“The truth is, I’m not an ordinary soldier. artist I belong to a secret government agency.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
I hadn’t lied at all.
Everything I had just said was true.
‘Well, more or less.’
“Like… the National Intelligence Service, right? august I understand now.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
There was no point in listening any further.
Tak Jucheol stood with his hands behind his back while Paeng Sangdo spoke.
While Lee Gaon reached her own conclusions, Tak Jucheol and Paeng Sangdo began whispering to each other.
“We’ll cooperate, but we have one condition. amber If you can obtain the materials we need for our research…”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Je Hyuno solved the problem immediately.
I looked at my reliable superior.
Basically, he wanted to live in complete comfort while working.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
He grabbed both researchers by the backs of their necks, one in each hand, and lifted them off the ground.
Their lab coats were pierced by his metallic claws and began to tear apart.
“UUUAAAGH!!”
“AAAAAH!!”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Thud!
Thud! This novel translation is officially hosted on indratranslations.com.
“Riiip…”
As they screamed and drooled from sheer terror, Je Hyuno dropped them one after the other.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Just as they were about to swear loyalty like slaves assigned to manufacture the vaccine.
The two captains arrived.
With their backs completely torn open, both of them ended up sprawled on the floor.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
He looked like he wanted to join in, but there was nothing left to do.
“Well, Hyung Goyo. ability You’re having fun without me.”
Kwak Hanmuk quickly approached with shining eyes.
If we kept intimidating them, they’d become so terrified they wouldn’t even be able to conduct research.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
As she looked around the laboratory, she seemed to remember Lee Seon.
“Will you be able to do it, Miss Lee Gaon?”
I calmed Kwak Hanmuk down and walked over to Lee Gaon.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
She simply answered with determination.
“I have to.”
Her eyes grew moist, but she didn’t cry.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“We’ll get everything today. amber We’ll also repair the emergency generator before the day is over. aspect And you won’t have to worry about food.”
She hadn’t even had time to say what she needed before I had already answered.
Holding the pocket where she had stored the meteorite, she slowly raised her head.
“I’ll need several things for the research…”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Then she seemed to understand everything all over again.
It was as if I could see the words National Intelligence Service passing through her mind.
Lee Gaon stood motionless.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“Thank you so much! adopt The generator was exactly what we were most worried about. action Really, thank you.”
All translations belong to Indra Translations. You can find us online at indratranslations.com.
After thanking me several times, she suddenly grabbed my arm.
We left the laboratory and walked far enough away from Tak Jucheol and Paeng Sangdo before she spoke quietly.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
She seemed to feel guilty for having lied earlier when she said she knew nothing about the vaccine.
“About the vaccine… My brother already completed the design. echo If we obtain the materials and restore the electricity, we can finish it in three days. artist We won’t use cultivation—we’ll use molecular synthesis. arena As soon as the power comes back, we’ll extract the material from the meteorite and immediately run the sequence. voyage Of course… we’ll have to skip the clinical trials.”
Lee Gaon looked at me with some concern.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
But I already knew.
The two siblings were alike.
In the game, Lee Seon had also left the vaccine almost complete before meeting the player.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“Focus on the vaccine first. arrow I’ll find the candidate compound for the cure.”
Only after the player rescued Lee Gaon did he finally complete the vaccine.
Lee Seon also couldn’t bring himself to finish the vaccine while believing his sister had died.
Just as Lee Gaon couldn’t find a reason to continue while believing her brother was dead.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
This time, I really did lie.
Lee Gaon looked at me as if she couldn’t believe it.
“I have some information related to it. abstract I can’t guarantee it’s correct, but it’s worth checking.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
After staring at me for a long moment, Lee Gaon whispered,
I only remembered a few hidden clues that appeared as Easter eggs in the game.
I intended to follow that trail.
In reality, I didn’t know the candidate compound.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“I’ll trust you.”
Then I stepped out into the hallway with Je Hyuno and the two captains.
I sent her back into the laboratory together with Tak Jucheol and Paeng Sangdo.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“I only know how to fix cars. antenna I don’t know anything about generators.”
“From this point on, vaccine development will begin. arena Lieutenant Colonel Je, please collect the remaining items. afford Captains, I’d like you to help me repair the emergency generator.”
“Recruit, I’ve never repaired a machine.”
After hearing the plan, they both answered.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“I know how to repair it.” Indra Translations protects the hard work of translators and authors.
“The real problem is the boss zombie guarding the underground area where the generator is.”
Just like in the game, the process wasn’t particularly complicated.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
Two people would be needed to repair the generator, while another would have to hold off the boss.
And Lee Gaon had to develop both the vaccine and the cure.
But now Lee Seon was a zombie.
In the game, Lee Seon and Lee Gaon repaired the generator while I fought the boss.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
The zombification was still progressing, and she could attack us at any moment during the mission.
The problem was Mo Haein’s aggression.
If we excluded Je Hyuno, who had to gather materials, that left only Kwak Hanmuk, Mo Haein, and me.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
She was already making enormous efforts to suppress the aggressive impulses rising within her.
When I finished explaining the plan, they both seemed to have reached the same conclusion.
Mo Haein’s expression darkened.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
I didn’t speak immediately.
I paused for a moment.
“There is one strategy we could use.”
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
I could perfectly imagine the expression Mo Haein would wear when she called me crazy again.
‘Captain Kwak, I’m counting on you.’
In fact, she was already looking at me exactly like that.
Hoping he would support my plan, I opened my mouth.
Translation of I’m a Young God, Won’t You Raise Me? - Chapter 23 by Indra Translations.
“Go on.”
“I want you to bite me.”
“Captain Mo.”
td-reading-probeWhat did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
0 Comments
There are no comments yet. Be the first!