Chapter 42
ZdOiI lowered my gaze to the metal hand resting against my chest and then looked back at Lieutenant Colonel Je Hyuno.2INRe
4tC“Are you saying the Butlers lied to me?”dOYJ
v9MTInstead of answering, Lieutenant Colonel Je Hyuno walked into the room.14Osymi
LumQI closed the window behind him.3oH08
EmT2He calmly walked around the guest room.jyjPb
sYSTNUEHis movements were so relaxed that it looked as though he had simply come to pay me a visit.1CL
0kFHe gave no indication whatsoever that he intended to answer my question.nPL
fEETw1OWhile Lieutenant Colonel Je Hyuno inspected the room, I tried to understand what he had just said.ldVyl
dAQ3mBut it wasn’t easy.XQq5F6X
JfEUUp until now, every time I entered a Trial, I had always assumed it was the real world and that it could be different from the game I had played.Suvfi6
RlNHowever, this time was different.3RX
v93MmThey were the very same NPCs from the game I had played.J4aCg
8xTsiI had spoken with them over and over again after completing CCC countless times.BCOB
qzl3kdNeither the Cat Butler nor the Rabbit Butler was the type to lie.c0g5xr
LUvNor did they have any reason to do so.8otyB
0aw77XWhy would they lie to me just to keep me in the mansion?BCiFY4
AwK6No matter how much they liked me, that was an entirely separate matter.bBRhiGa
B2mst‘They’ve always known how to separate personal feelings from work.’hdRS
HWTI decided to keep those thoughts to myself.3QucS
Q1MCIf I could get through one week safely and leave CCC, everything would become clear on its own.aX4UPHd
8O0MoiI didn’t want to argue with Lieutenant Colonel Je Hyuno only for him to end up treating me like an idiot.GQe
EVHKXdHJust as Lieutenant Colonel Je Hyuno finished looking around the room.dMeqzOH
U5mThump!zhlK
0fuThump!WQxD1
gw9UThump!68T0a3
7kYyeThump!L3arf
PyzHeavy footsteps echoed from the other side of the door.alqP
RsD5A9qAfter those sounds, as though a giant were walking down the hallway, someone’s bloodcurdling scream rang out.AT7K
bNHWeF“Aaaah!! Help me! No! It hurts! Aaaagh…!”QFPF
4BbThe scream was abruptly cut short.XwzCH
6IFIn its place came the sound of crunching, as though someone were chewing flesh.61yu6GV
rYjXydThe Creatures had begun to move.jMmiBu3
4CaCDUQThe Creatures were beings created by the mansion to consume its sacrifices more efficiently.4k0k
LzavThe more cleaners they devoured during the night, the more brilliantly the mansion shone the following day.rWJ
ApYRSometimes too many Creatures appeared, and then the Butlers either dealt with them personally or assigned that task to the players through a quest.dKdXSn
Ou6dM2That was precisely the purpose of defeating the boss monster.3SkREx
Nn2vcf1Apparently, the cleaners assigned to the third floor of the East Wing were being swept away by the Creatures like dry leaves.l9o
LKjTI7It sounded as though they were trying to fight back, but it wouldn’t be easy.YEz8N8o
C2tyAt night, the cleaners’ vision was reduced, making everything much darker.oPvr6SV
7Nn39A5On top of that, they seemed to have no idea how to deal with the Creatures.i5JQre
dI3X9oSimply attacking them was useless.fgKKbW
7hRJYUnless you used the proper method for each Creature, they regenerated health far faster than they took damage.XtuTal
NDJYOf course, none of that mattered if you possessed enough offensive power to crush them outright.jfVvBU
Z2TtXX‘Like Lieutenant Colonel Je Hyuno.’2AlC
skCdaAs I stared at the door, I turned my gaze toward him.lCXaM
ZpBVVYHe was slowly clicking his metal hand.bqd2I
vsVwxY1He seemed to be suppressing the urge to dash outside and tear every Creature apart.uCN
94DBjAfter staring at the closed door for a moment, he slowly shifted his gaze back to me.1khwEK
jXwxzF“What should we do, Goyo?”2swt
MEC1feHis voice, mixed with the faint sound of metal, posed the question.V22Nzv
KcLV“Do you want me to get you out of here?”cCEcN
yTcuOK“…And how exactly would you get me out?”YqJg
vucm“Kill all the Butlers.”ZcBv3E
pZSl“……”UkGYmF
IBQF4u“And if necessary, the Creatures too.”BdD
RRzIt certainly was a very Lieutenant Colonel Je Hyuno way of “rescuing” me.aWP
RAqa6rAUsing his method, we’d probably manage to clear the Trial somehow.1Yn
loWUqBut it would never be the True Ending.Cwk7hkT
uOWweTo begin with, rescuing me had absolutely nothing to do with the world of CCC.4m3WY
KQ6NAnd yet.c7C
0xCTtpI still wanted to achieve the True Ending.WPQ
CvPNo.WX8x
Xq0c4I had to achieve it.23DFY
PE39F2If we failed CCC, it would become physically impossible to close the remaining two Trials within the time we had left.DcX2
ZazAfter all, the Special Mission Team was only assigned Trials rated four stars or higher.evulkYE
0JJiA phantom pain ran through arms and legs that had never actually been amputated.5fQwz
aEQUnconsciously, I rubbed my wrist before speaking.6efp
Tbx9jG“I think it’s still possible to achieve the True Ending.”HL2XDzc
KhFLieutenant Colonel Je Hyuno narrowed his eyes.1YE4
hwHA8“I’ve learned some things from talking to the Butlers. I’m not completely certain yet, but…”ElNznqZ
dNY“You want me to wait?”nIV6vE
ks7“Yes. Give me three days.”MJP
gSVGaCalmly, I tried to persuade him to set aside the rescue quest and focus all our efforts on achieving the True Ending.cgkg
n2KEQnALieutenant Colonel Je Hyuno looked at me as though saying, Go on.epY
NO4SiSo I continued explaining.vP5mJkq
2iXZVn“Could you deliver a message to the Captains for me? Now that I’ve become a Butler, it’ll be very difficult for me to contact either you or them.”9EdTm
L2AGoSDuring the day, the other Butlers would most likely remain by my side.xVqwAtf
jpFdQDKBesides, I had work to do.yWmn
H4Hvz2rAnd at night, I’d have to stay quietly in my room to avoid arousing suspicion.lM4
UJkYAfter bringing him up to date on my situation, I explained what I needed him to do.KEB
Ot2“Kill the cleaners. Or rather… let the Creatures kill them.”AHYzG
5kE3V5TThe moment I said it, it sounded far too cruel.xJJ
RZ3So I hurried to explain.5zuSI3
4Zrdzw“Ah all the cleaners brought here are dangerous criminals. In the story of CCC, the protagonist is the only one who ends up here after being deceived without knowing anything…”YWoqYy
FwE6But while trying to justify myself, I realized something.U00F
H2G4cjNeither Lieutenant Colonel Je Hyuno nor the Captains, who weren’t here right now…c68I
TLxwould have any problem killing NPCs, whether they were guilty or innocent.Kazq
S3QTo them, an NPC was still just an NPC.dnNdySp
TK8t“…In any case. So please do it without worrying. In the end, the only cleaners who should remain alive are you and the Captains.”q1qj
DOmCTzS“Until when?”xeVp
MsB3M“Until the night after tomorrow, if possible.”fbhH
NqJ7rkIf the cleaners died too quickly, that would also raise suspicion, so I planned to spread their deaths over the course of three days.mARvz
pU0epTMeanwhile, I would gather as much information about the Master as possible.wZOb3
1dhkThis was already a game whose endings had all been completed.zEg
wEMKZbMy goal was to create a DLC for CCC with my own hands.QNW
3xVpIn other words.wQEkwc5
GWvYpNAn expansion.mX4Ce
rmvEAnd if it truly was possible to create that DLC.7PAUF
d7LI was convinced that the Master, who never returned to the mansion, would be the key to the new ending.beWzFGW
gfXGUaN“Which area were you assigned to, Lieutenant Colonel Je Hyuno?”mRidR
1UDEea“The East Wing garden.”WEQ
5pHApparently, he had been assigned to maintain the ornamental trees.dRSH
iEvuQx7Pruning trees was something he could easily do with his metal hand.OUYOGT
mdYgPVFootman Zeta had truly assigned him an area that suited him perfectly.kM7xp
ZT1P‘As expected of a Footman chosen by the Butlers.’oCL
cYuKCm“He definitely knows how to do his job.”EopD9
d7lywIn any case, the East Wing garden would make it much easier for us to stay in contact.Zz7
oTNHnm“I’ll send you a Message every night. Please come whenever you receive it.”50qEyzK
xoIxpiThe plan was to communicate with the Captains through Lieutenant Colonel Je Hyuno and pass along any instructions if something came up.Yq2Z5y
qHmqqdIt seemed like the simplest method.C5Ww41T
t0Po0mAfter outlining the overall situation, I told him where the Captains had been assigned and asked him, if possible, to check on Mo Haein first.0cJYfP
pbMQ“Is that all?”0AYKkt
KCfHrkf“Yes. That’s all.”zkYd
Xxdu8DFNo matter how safe we might be inside the room, staying there for too long was still dangerous.G9vPM
7rFJust as I was about to send Lieutenant Colonel Je Hyuno on his way, I remembered something that had been bothering me ever since we entered CCC.41Z5M
ievvSb3“Lieutenant Colonel Je Hyuno. Would you mind if I touched the metallic part of your body just once?”315dx
yEZAs though he found the request amusing, his eyes curved slightly.reh
DXBfDEThen he extended his hand without the slightest resistance.uS0H
wLoCareful not to touch the blade, I very gently held the tip of his metal hand.y6hVIn
jJWIt felt cold and completely solid.ldrMozU
eqt86QpI tried applying a little pressure with my fingers, but it didn’t give even a millimeter.KrI
HheEFjIt felt completely different from the Rabbit Butler’s metallic ears, which bent easily when touched.0f9k0j
6YwI let go of his hand and said honestly,czRpNLm
CgwmLh6“The Butlers’ heads seem to be made of the same metal as you.”AYyg
BVbLzLieutenant Colonel Je Hyuno’s eyes curved even more.rfa
cqczPD“It’s not the same.”KqC3Ayr
oA4VpoSo it only looked similar?yHEnA
d5wX4jI wanted to ask more, but Lieutenant Colonel Je Hyuno put his glasses back on.clsL
MffWㅇ <Wqh
e2KPdnThen he gave me a wink and abruptly opened the room’s door.K2Qs
E9oStanding in the hallway was a porcelain doll shaped like a little girl wearing an elegant dress.Vc4B
wkYCDXThe adorable doll turned its head one hundred and eighty degrees to look at Lieutenant Colonel Je Hyuno.1Sx1E
wbfAbNThe moment it identified its target, it began walking backward toward him.VfHQy0h
CyWThump!YhIE9
mqvThump!RaDKtBh
kBdThump!9lASb
IUgThump!3uP10
6ZieJLEvery time its tiny feet touched the floor, the entire hallway rumbled as though a giant were running through it.iNqG5R9
biA0FAnd just as the porcelain doll rushed toward him at full speed, Lieutenant Colonel Je Hyuno charged at it even faster.23c
EDhHe shot forward like an arrow and cheerfully swung his metal hand.bcy
6FTyEWOnly once.nJy
WLxCrash!NY0Dxs
XoVSJNWith a single strike, the doll was shattered into pieces.WIJK
PfMCrunch.kKxqL
Ak0WouCrunch.qRY
tLAVOzAs he stepped over the porcelain fragments, Lieutenant Colonel Je Hyuno made a couple of motions through the air, as though regretting that it had ended so quickly.ipIjZQj
NOE3vJ‘Maybe I should’ve told him not to kill too many Creatures.’BDQo
WGs7VoHBut Lieutenant Colonel Je Hyuno also needed to indulge in his hobby a little if he wanted to keep his sanity in a place like this.4Hv79g
DbsSo I didn’t try to stop him.jLvUZh
1dp5Even if I had, he wouldn’t have listened anyway.TEzmF
H407OllHe would probably enjoy himself for a while before going to find the Captains.Buf
1lZgI closed the door and returned to the room.pz3Gc6T
HTeJ7eZSuddenly, all the exhaustion I had been ignoring hit me at once.eJMV
TfezI flopped face-first onto the bed and slowly blinked as my eyes were already beginning to close.zNHxSJZ
cqpb7aC‘I’ll just close my eyes for a moment, then I’ll get up.’F6ANqF
Lf3I still had to check the item Samra had given me.qkcSkq
6EUQUI6But I fell asleep instantly.4CSbOP
d5d***tcBRx
DgwxEWhen I opened my eyes, it was already morning.YFz
8t8hI jumped out of bed and straightened my rumpled clothes.IO0
v5rVPhXAfter hurriedly getting ready, I opened the door and found the Rabbit Butler waiting for me.BkrQ
nWpZxaHe looked as though he had been about to knock, one hand already raised.qVFeAn
caCu9uk“Gunbam. Good morning.”fKN
2iiQXWithout lowering the hand he had raised, he gave me a gentle wave.R0rjr2
I0DYw“Good morning.”GS9Chs
uLYvlMUI replied with a smile.WqeZaxr
57lc89ZThe Rabbit Butler intended to take me to the dining room.89fA
BZoA“Come eat.”Y4u
YZgbs“Ah, there’s no need. I think I ate too much last night.”3snpvWK
AK7ijcAI wasn’t hungry at all.V9P6gj
DnHbJCIn fact, I felt like I could even skip lunch.MrSPc2
7n2K“Then do you want to go to work?”B4ydYD
JDQFe7s“Yes!”wFX
rMZ9zzI answered enthusiastically.RmDOJ
aFHPSThe Rabbit Butler led me toward the main building.mG76wPI
OY3G5wAlthough the Creatures must have devoured quite a few cleaners during the night, the mansion hardly seemed to have changed.DjA6h
9RMIt should have been gleaming brilliantly.cEX
wvdsWThat was rather strange.m4RmY
PYsWhen we reached the central hall of the main building, all twelve Footmen were gathered there.ZczLC
J1uStanding before them was the Cat Butler.msEA392
dLl2YzfThe twelve Footmen stood in two rows of six, and every single one of them looked exactly alike, as though they had been copied and pasted.ngB
57jY8‘The Footmen are shorter than the Butlers.’ue3
8ufKBMlThe Footmen stood at around seven feet seven inches tall.0moLhH
8WjThe Butlers were about eight feet two inches tall.HtpJM
ZchJtmdAnd judging by the proportions of the mansion, I estimated that the Master had to be around ten feet tall.Abn6f
eWB2‘Could it be that the higher your rank, the taller you become?’4g7y
gqo8LvKI wondered whether I would grow taller as well if I ever became an official Butler.cdfP
FpxGAt my current height, working in the mansion was rather inconvenient.sPkXuhe
GVjza3jThe Cat Butler, who had been pacing back and forth with his hands behind his back while inspecting the Footmen, spotted me and hurried over.G34t
7PW“Gunbam!”xAWyqx
KmeHe handed me a newspaper.ER5YUkJ
R56pmSurprised to see such an old-fashioned medium, I glanced at it out of habit.pcy2dq
tuy‘Day News?’BeGOqZ9
vGZct6The first thing that caught my eye was the newspaper’s name, which felt strangely familiar.IK6o
VBVCZSoBelow it was a large headline accompanied by an article.SwyG
DMP“Huh…?”WL3Ws
hS2EeBut almost all of it was covered by black blocks.FCx
sKND4JWhile I was still confused, the Rabbit Butler pointed at a small article in one corner of the newspaper.1ch8
yU39That one I could actually read.SzZrxt
QzaQb<Cleaning Company Ship Shot Down by an Unknown Attack!>V0f90
7WOvIAmThe spacecraft belonging to the cleaning service company “Clean! Clean! Clean!” was shot down while traveling along its regular flight route.mOuxe58
p2dzThe ship was struck by a high-energy missile that could not be detected. Immediately after the impact, it exploded and was reduced to fragments. All employees aboard the vessel were killed.ElcEZn
vhYaRAt this time, the party responsible for the attack remains unknown.KhNv
uWQSeT“Clean! Clean! Clean!” has currently suspended all new cleaning reservations and has also canceled the dispatch of ships to retrieve the cleaners currently deployed.3jOoH8
MBnzwwyIt was an article reporting that the spaceship that was supposed to come and pick us up had been struck by a missile and blown to pieces.AUpUI
What did you think of this chapter?
Report comment
Please select the reason for reporting this comment. False reports may result in account suspension.
dihnblls 300
Golden Corewoooowww I wonder who mightve caused this to make him stay longer…..